الجنسية
الإقامة والتأشيرات
الخدمات
نقل رأس المالالمدونةالوظائف
العربية
استشارة مجانية

التقاعد في الإمارات في 2026: كيف تحصل على الإقامة

7 دقيقة للقراءة ·

لدى الإمارات تأشيرة تقاعد مستقلة لمدة 5 سنوات لمن بلغوا 55 سنة فأكثر. وتتطلب دخلًا من $5,500 شهريًا، أو مدخرات أو عقارًا من $280,000، ولا ضريبة على المعاشات.

النقاط الأساسية2026
السنمن 55 مع 15 سنة عمل على الأقل
الدخلمن $5,500 شهريًا، أي نحو $66,000 سنويًا
بدل الدخلمدخرات أو عقار من $280,000
المدة5 سنوات، قابلة للتجديد بالشروط نفسها
المعالجةنحو 48 ساعة في دبي
الضريبة على المعاشات0%: لا ضريبة على الدخل الشخصي
التأمينإلزامي، وساري في إمارة الإقامة

تاريخ التحقق من البيانات: 06.10.2026

الإمارات من الدول القليلة التي لديها تأشيرة مستقلة للمتقاعدين. تصدر لمدة 5 سنوات لمن بلغوا 55 سنة فأكثر وعملوا 15 سنة على الأقل ويستطيعون إثبات دخل أو مدخرات أو مسكن. ولا توجد ضريبة على الدخل الشخصي، فلا تُفرض ضريبة على المعاشات ولا على دخل الودائع.

ثمن الدخول مرتفع: دخل من $5,500 شهريًا أو أصول من $280,000، والحياة في دبي أغلى منها في أوروبا. فيما يلي من يحق له التقديم، والمستندات، والتأمين، والضرائب، وميزانية الزوجين، والمدن، والخطوات.

من يمكنه الحصول على الإقامة كمتقاعد

تصدر تأشيرة التقاعد للأجانب الذين بلغوا 55 سنة فأكثر ولديهم 15 سنة عمل على الأقل في الإمارات أو في بلد آخر. ويُطبق أحد ثلاثة شروط مالية: عقار بقيمة مليون درهم على الأقل، أي نحو $280,000؛ أو وديعة بمليون درهم على الأقل في بنك إماراتي؛ أو دخل ثابت لا يقل عن 240,000 درهم سنويًا، أي نحو $5,500 شهريًا.

لا يكاد أحد يحصل على معاش روسي بهذا الحجم، لذا يختار المتقاعدون من روسيا في الغالب مسار الوديعة أو العقار. العمل غير مسموح بهذه التأشيرة، لكن حياة التقاعد لا تحتاج إليه.

  • المتقاعدون في سن 55 فأكثر بدخل من $5,500 شهريًا، يشمل المعاش والإيجار والأرباح؛
  • مالكو شقة في الإمارات بقيمة من $280,000؛
  • أصحاب مدخرات من $280,000 لوديعة في بنك إماراتي؛
  • من لديهم 15 سنة عمل على الأقل مثبتة بالمستندات.

نحدد لك عبر الإنترنت الاستثمار أو الدخل الذي تحتاجه عائلتك وكم يكلّف التصريح لكل فرد.

احسب عبر الإنترنت

المستندات وكيف تثبت معاشًا أجنبيًا

  • جواز السفر وصورة ملونة؛
  • إثبات 15 سنة عمل على الأقل: دفتر العمل أو كشف من الصندوق الاجتماعي؛
  • لمسار الدخل، كشوف حساب مصرفي لستة أشهر وخطاب رسمي عن مصدر الدخل، مثل كشف المعاش؛
  • لمسار الوديعة، شهادة من بنك إماراتي بوديعة من مليون درهم؛
  • لمسار العقار، سند الملكية وتقييم دائرة الأراضي؛
  • تأمين صحي وفحص طبي في الإمارات؛
  • ترجمة المستندات الصادرة في روسيا وتصديقها.

يُطلب كشف المعاش عبر بوابة «غوسوسلوغي» أو من الصندوق الاجتماعي، لكن المعاش وحده نادرًا ما يبلغ العتبة: يُجمع الدخل من المعاش والإيجار والفوائد، وتُظهر الكشوف ستة أشهر من الإيرادات.

يمكن فتح الوديعة بعد صدور التأشيرة: تُحوَّل الأموال إلى بنك إماراتي خلال 60 يومًا. كيف يفتح المواطن الروسي حسابًا وأي مستندات عن مصدر الأموال تطلبها البنوك مشروح في حساب مصرفي في الإمارات للروس.

التأمين الصحي

التأمين الصحي إلزامي للمقيمين في دبي وأبوظبي، ولا تصدر الإقامة دونه. وتأمين السفر العادي لا يصلح: تحتاج إلى وثيقة سارية في إمارة الإقامة طوال المدة.

لمن تجاوزوا 55 سنة تكلف الوثيقة أكثر بوضوح، وقد تُستثنى الأمراض المزمنة من التغطية. العيادات الخاصة في الإمارات عالية المستوى، لكن العلاج دون تأمين مكلف جدًا، لذا تُختار الوثيقة قبل التقديم بمقارنة التغطية لا السعر وحده.

الضريبة على معاشك واتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي

لا توجد في الإمارات ضريبة على الدخل الشخصي، ولا يقدم الأفراد إقرارات. لا تُفرض ضريبة على المعاشات ولا على فوائد الودائع ولا على دخل تأجير شقتك الخاصة ولا على الاستثمارات الشخصية.

تصبح مقيمًا ضريبيًا في الإمارات بعد 183 يومًا في البلد، أو بعد 90 يومًا مع تأشيرة إقامة ومسكن دائم. واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي مع روسيا سارية، والمعاش الحكومي الروسي لا تُفرض عليه ضريبة في روسيا أيضًا. المزيد في الضرائب في الإمارات.

الميزانية الشهرية لزوجين

البند الشهريالمبلغ
شقة بغرفة نوم واحدة في الشارقة، شهريًا$550-1,100
شقة بغرفة نوم واحدة في أبراج بحيرات جميرا، دبي$1,250-2,300
المرافق في الشارقة$110-250
الإنترنت المنزلي$85-110
إنفاق شخص واحد مع السكن في دبي$3,500-5,000
الإجمالي لزوجين في الشارقةمن $2,500

الإجمالي لزوجين في الشارقة: إيجار من $550، ومرافق وإنترنت من $200، وبقالة ومواصلات، دون التأمين الصحي. يُدفع الإيجار سنة مقدمًا بشيك واحد أو عدة شيكات، مع تأمين بنحو 5% من المبلغ السنوي. وفي دبي الميزانية ضعف ذلك. يحسبها المستشار في المحادثة لإمارتك.

نحسب التكلفة لعائلتك عبر الإنترنت

في المحادثة نسألك عمّن يتقدم معك ونرسل لك الحساب.

احسب عبر الإنترنت

أين يستقر المتقاعدون

تُختار دبي لعياداتها وشواطئها ورحلاتها المباشرة. ويفضل المتقاعدون أبراج بحيرات جميرا، الأرخص بوضوح من المارينا، وأحياء الفلل الهادئة في جميرا وأم سقيم.

الشارقة بنصف سعر دبي في الإيجار، وأفضل أحيائها المجاز والخان عند البحيرة والبحر. والقواعد أشد: الكحول محظور في الإمارة. وأبوظبي أهدأ من دبي، بينما تجذب رأس الخيمة بجبالها وشواطئها وهدوئها.

من يونيو إلى سبتمبر تبلغ درجات الحرارة نهارًا 40-45 درجة مع رطوبة عالية، وتنتقل الحياة إلى الداخل مع التكييف. ومن نوفمبر إلى مارس تكون 20-28 درجة، وهو أفضل موسم. ويقضي كثير من المتقاعدين الصيف في بلد آخر.

الخطوات والمدد

الخطوةالمدة
الدخول دون تأشيرةحتى 90 يومًا
اختيار المسار: الدخل أو الوديعة أو العقار؛ وجمع مستندات الخدمة2-4 أسابيع
ترجمة المستندات وتصديقهاقبل التقديم
التقديم لدى سلطة الهجرة في الإمارةيوم واحد
المعالجةنحو 48 ساعة في دبي
الفحص الطبي وبطاقة الهوية للمقيمبعد الموافقة
تحويل الأموال إلى وديعة في بنك إماراتي، إذا اخترت مسار الوديعةخلال 60 يومًا

تكلف باقة السنوات الخمس مع بطاقة الهوية للمقيم نحو $780 في دبي، ويُدفع الفحص الطبي والتأمين بشكل منفصل. وتُجدد الإقامة بالشروط نفسها، وأمامك 60 يومًا للتجديد بعد انتهائها.

كيف تحصل على الموافقة من المرة الأولى

  • العمر دون 55 في تاريخ التقديم؛
  • أقل من 15 سنة عمل أو غياب المستند الذي يثبتها؛
  • دخل أقل من 240,000 درهم سنويًا أو كشوف لا تغطي 6 أشهر؛
  • شقة مقيّمة بأقل من مليون درهم؛
  • عدم تحويل الأموال إلى وديعة في بنك إماراتي خلال 60 يومًا؛
  • غياب تأمين صحي ساري في الإمارة.

أكثر الأخطاء شيوعًا حساب العتبة بسعر العقد لا بتقييم دائرة الأراضي. يُتحقق من التقييم قبل الشراء، وتُحوَّل المدخرات إلى بنك إماراتي مسبقًا حتى لا يفوت موعد الأيام الستين.

هذا الموضوع في دول أخرى

التقاعد في دول أخرى:

المزيد عن هذا البلد:

كل دول التقاعد - قارن الخيارات.

الأسئلة الشائعة

هل لدى الإمارات تأشيرة تقاعد؟
نعم، للأجانب في سن 55 فأكثر ولديهم 15 سنة عمل على الأقل. تصدر لمدة 5 سنوات وتُجدد بالشروط نفسها.
ما الدخل المطلوب لتأشيرة التقاعد في الإمارات؟
240,000 درهم سنويًا على الأقل، أي نحو $5,500 شهريًا، مثبتة بكشوف 6 أشهر. وتصلح المدخرات أو العقار من $280,000 بدل الدخل.
هل يُفرض على المعاش الأجنبي ضريبة في الإمارات؟
المعاش معفى: لا توجد في الإمارات ضريبة على الدخل الشخصي. والمعاش الحكومي الروسي لا تُفرض عليه ضريبة في روسيا أيضًا.
هل يمكن الحصول على التأشيرة بشراء شقة؟
نعم، إذا كان المتقاعد في سن 55 فأكثر وكانت قيمة الشقة مليون درهم على الأقل، أي نحو $280,000، بتقييم دائرة الأراضي.
كم تكلف تأشيرة التقاعد في الإمارات؟
باقة السنوات الخمس مع بطاقة الهوية للمقيم نحو $780 في دبي. ويُدفع الفحص الطبي والتأمين وترجمة المستندات بشكل منفصل.
كم تكلف حياة التقاعد في الإمارات؟
يحتاج الزوجان في الشارقة إلى $2,500 شهريًا على الأقل دون التأمين. وفي دبي إنفاق شخص واحد مع السكن $3,500-5,000.
هل التأمين الصحي مطلوب؟
نعم، التأمين إلزامي للمقيمين في دبي وأبوظبي. ولمن تجاوزوا 55 سنة تكلف الوثيقة أكثر وتُختار قبل التقديم.
هل يمكن العمل بتأشيرة التقاعد؟
التأشيرة مصممة للعيش على المعاش أو المدخرات أو دخل الأصول، والعمل بها غير مسموح.

الخدمات

خدمات Murblz في الإمارات

جواز السفر أو تصريح الإقامة يفتح لك الباب، لكن العيش خلفه صعب من دون حساب مصرفي وسقف فوق رأسك. يساعدك متخصصو Murblz في الحساب والعقار والشركة في البلد نفسه. نثبّت التكلفة كتابيًا قبل بدء العمل.

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

نرافقك في العملية كلها من البداية إلى النهاية: نراجع مستنداتك، ونختار برنامجًا يناسب وضعك، ونخبرك بالمدد والتكاليف بصراحة. اطرح سؤالك في الدردشة: الاستشارة المجانية تبدأ هنا. يتولى متخصصو Murblz التمثيل القانوني أمام الجهات الحكومية والمحاكم بالتعاون مع شركاء يحملون ترخيصًا محليًا.

يرد مستشار Murblz فورًا في الدردشة على هذه الصفحة. صِف وضعك وسنجد الحل معًا.

استشارة مجانية
مجانًابسرية تامةرد فوري
استشارة مجانية