الإقامة في إيطاليا: كل البرامج

لا يعرف القانون الإيطالي إجراء العودة؛ بل يعترف بجنسية تُعدّ قائمة منذ الولادة. ومنذ إصلاح 2025 تنص المادة 3 مكرر من القانون 91/1992 على أن من وُلد في الخارج ويحمل جنسية أخرى يُعدّ كأنه لم يكتسب الجنسية الإيطالية قط، ما لم يكن أحد والديه أو أجداده يحمل الجنسية الإيطالية وحدها، أو عاش أحد والديه المواطنين في إيطاليا سنتين متصلتين بعد اكتساب الجنسية وقبل ولادته. والطلبات والدعاوى المقدمة حتى الساعة 23:59 بتوقيت روما في 27 مارس 2025 ما زالت تُنظر وفق القواعد القديمة.

تأكد أولًا من السلسلة: يجب أن يكون جدّك ما زال إيطاليًا عند ولادة الشخص التالي في السلسلة. ثم اختبر المادة 3 مكرر: يجب أن يكون جدّك حاملًا للجنسية الإيطالية دون أي جنسية أخرى في تاريخ ولادتك، أو عند وفاته إن توفي قبل ذلك. وإن تحقق الشرطان، اجمع سجلات الميلاد والزواج والوفاة لكل جيل، وأضف التصديقات والترجمات الإيطالية المحلّفة، واحصل على سجل تجنّس الجد أو شهادة بعدم وجوده، وقدّم الطلب في قنصليتك أو في بلدية إيطالية بعد تسجيل إقامتك. تسمح إيطاليا بازدواج الجنسية، فلا تتخلى عن جوازك الحالي، لكن تحقّق من قواعد بلدك.

حق الدم يعني أن الجنسية تُورث من الوالدين لا تُكتسب بمكان الولادة. وما زال قائمًا لكنه ضُيّق بالمادة 3 مكرر منذ 2025. لا يحق إلا للأحفاد ضمن الدرجتين الأولى والثانية من القرابة لجدّ لا يحمل جنسية أخرى، إضافة إلى أبناء الوالدين الذين عاشوا في إيطاليا سنتين قبل ولادتهم. وأيّدت المحكمة الدستورية هذا التقييد في الحكم 63/2026، وفي يوليو 2026 أحالت مسألة توافقه مع قانون الاتحاد الأوروبي إلى محكمة العدل.

يحسب القانون درجات القرابة لا الأجيال: الوالد درجة أولى والجد درجة ثانية. أما آباء الأجداد ومن هم أبعد فلم يعودوا يمنحون حقًا. ولا تكفي القرابة وحدها: يجب أن يكون الجد حاملًا للجنسية الإيطالية وحدها في تاريخ ولادتك، أو عند وفاته إن جاءت أولًا. وعمليًا، شرط الجنسية الواحدة هذا، لا عدد الأجيال، هو ما يُغلق معظم الحالات.

عادةً لا. إذا اكتسب الجد جنسية أجنبية قبل ولادة الشخص التالي في السلسلة، فلم ينتقل شيء حتى في القانون القديم. وإذا تجنّس لاحقًا لكنه كان يحمل جنسيتين عند ولادتك، فلا ينطبق البند (ج) من المادة 3 مكرر. وقد يساعد البند (د) إذا اكتسب أحد الوالدين الجنسية الإيطالية ثم عاش في إيطاليا سنتين متصلتين قبل ولادتك. وإلا فالخيارات الواقعية هي التجنّس بالإقامة، أو الاستعادة بموجب المادة 17 مكرر، أو مسار تأشيرة عادي.

لا. الاعتراف بالنسب لا يتضمن امتحان لغة، لأن الدولة تؤكد وضعًا يُعدّ قائمًا منذ الولادة لا تمنح وضعًا جديدًا. والإيطالية بمستوى B1 تنطبق على المسارات الأخرى: التجنّس بالإقامة، بما فيه المدة المختصرة سنتين لأبناء المواطنين بالولادة وأحفادهم، والجنسية بالزواج.