อิตาลี: ทุกโครงการ

กฎหมายอิตาลีไม่มีขั้นตอนการกลับถิ่น แต่รับรองสัญชาติที่ถือว่ามีมาตั้งแต่เกิด ตั้งแต่การปฏิรูปปี 2025 มาตรา 3 ทวิ ของกฎหมายเลขที่ 91/1992 กำหนดว่าผู้ที่เกิดในต่างประเทศและถือสัญชาติอื่นถือว่าไม่เคยได้สัญชาติอิตาลี เว้นแต่พ่อแม่หรือปู่ย่าตายายถือสัญชาติอิตาลีเพียงสัญชาติเดียว หรือพ่อหรือแม่ที่เป็นพลเมืองอาศัยในอิตาลีต่อเนื่องสองปีหลังได้สัญชาติและก่อนบุคคลนั้นเกิด คำขอและคำฟ้องที่ยื่นภายในเวลา 23:59 น. ตามเวลาโรมของวันที่ 27 มีนาคม 2025 ยังพิจารณาตามกฎเดิม

ก่อนอื่นยืนยันสายสกุล: บรรพบุรุษต้องยังเป็นชาวอิตาลีเมื่อคนถัดไปในสายเกิด จากนั้นตรวจตามมาตรา 3 ทวิ: ปู่ย่าตายายต้องถือสัญชาติอิตาลีโดยไม่มีสัญชาติอื่น ณ วันที่คุณเกิด หรือ ณ วันที่ท่านเสียชีวิตหากเสียชีวิตก่อน หากผ่านทั้งสองข้อ ให้รวบรวมสูติบัตร ทะเบียนสมรส และมรณบัตรของทุกรุ่น รับรองเอกสารและแปลเป็นภาษาอิตาลีโดยผู้แปลสาบานตน ขอบันทึกการแปลงสัญชาติของบรรพบุรุษหรือหนังสือรับรองว่าไม่มี แล้วยื่นที่สถานกงสุลหรือที่เทศบาลในอิตาลีหลังลงทะเบียนถิ่นที่อยู่ อิตาลีอนุญาตให้ถือสองสัญชาติ คุณจึงไม่ต้องสละหนังสือเดินทางปัจจุบัน แต่ต้องตรวจกฎของประเทศคุณเองด้วย

หลักสืบสายโลหิตคือสิทธิ์ทางสายเลือด: สัญชาติสืบทอดจากพ่อแม่ ไม่ได้มาจากสถานที่เกิด ยังใช้อยู่แต่ถูกจำกัดโดยมาตรา 3 ทวิ ตั้งแต่ปี 2025 มีสิทธิ์เฉพาะลูกหลานในลำดับญาติชั้นที่หนึ่งและสองของบรรพบุรุษที่ไม่มีสัญชาติอื่น รวมถึงลูกของพ่อแม่ที่อาศัยในอิตาลีสองปีก่อนลูกเกิด ศาลรัฐธรรมนูญยืนยันข้อจำกัดนี้ในคำวินิจฉัยที่ 63/2026 และในเดือนกรกฎาคม 2026 ส่งคำถามเรื่องความสอดคล้องกับกฎหมายสหภาพยุโรปไปยังศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรป

กฎหมายนับลำดับชั้นญาติ ไม่ใช่รุ่น: พ่อแม่เป็นชั้นที่หนึ่ง และปู่ย่าตายายเป็นชั้นที่สอง ทวดและบรรพบุรุษที่ห่างกว่านั้นไม่ให้สิทธิ์อีกต่อไป ความเป็นญาติอย่างเดียวก็ไม่พอ: บรรพบุรุษต้องถือสัญชาติอิตาลีเพียงสัญชาติเดียว ณ วันที่คุณเกิด หรือ ณ วันที่ท่านเสียชีวิตหากเกิดก่อน ในทางปฏิบัติ เกณฑ์ถือสัญชาติเดียวนี้ ไม่ใช่จำนวนรุ่น ที่ปิดโอกาสของกรณีส่วนใหญ่

ส่วนใหญ่ไม่มี หากบรรพบุรุษรับสัญชาติต่างประเทศก่อนคนถัดไปในสายเกิด สัญชาติไม่ได้สืบทอดแม้ตามกฎหมายเดิม หากแปลงสัญชาติภายหลังแต่ถือสองสัญชาติขณะคุณเกิด อนุมาตรา (ค) ของมาตรา 3 ทวิ ใช้ไม่ได้ อนุมาตรา (ง) อาจยังช่วยได้ในกรณีที่พ่อหรือแม่ได้สัญชาติอิตาลีแล้วอาศัยในอิตาลีต่อเนื่องสองปีก่อนคุณเกิด มิฉะนั้นทางเลือกที่เป็นจริงคือการแปลงสัญชาติจากการพำนัก การขอคืนสัญชาติตามมาตรา 17 ตรี หรือเส้นทางวีซ่าปกติ

ไม่ต้อง การรับรองตามเชื้อสายไม่มีสอบภาษา เพราะรัฐยืนยันสถานะที่ถือว่ามีมาตั้งแต่เกิด ไม่ได้มอบสถานะใหม่ ภาษาอิตาลีระดับ B1 ใช้กับเส้นทางอื่น: การแปลงสัญชาติจากการพำนัก รวมถึงระยะเวลาย่อสองปีสำหรับลูกและหลานของพลเมืองโดยกำเนิด และสัญชาติจากการสมรส