ถือสองสัญชาติได้ไหม

คำตอบสั้น ๆ สำหรับคำถามเรื่องหนังสือเดินทางสองเล่มคือได้ แต่มีเงื่อนไข คำตอบยาวขึ้นอยู่กับสองประเทศพร้อมกัน: ประเทศหนึ่งไม่ว่าอะไร อีกประเทศถือว่าคุณเป็นพลเมืองของตนเท่านั้นอย่างเงียบ ๆ และประเทศที่สามยุติสัญชาติของตนในวันที่คุณรับสัญชาติอื่น ระบบตรวจสอบด้านบนเทียบทั้งสองฝ่ายตามกฎหมาย ด้านล่างคือกฎเดียวกันในภาษาที่อ่านง่าย

ในรัสเซียถือสองสัญชาติได้ไหม

ได้ รัสเซียไม่ห้ามหนังสือเดินทางเล่มที่สอง และไม่ยุติสัญชาติรัสเซียเมื่อพลเมืองรับสัญชาติอื่น แต่ภายในประเทศ สัญชาติที่สองแทบไม่มีผล: มาตรา 10 ของกฎหมายสหพันธรัฐเลขที่ 138-FZ ว่าด้วยสัญชาติถือว่าบุคคลนั้นเป็นพลเมืองรัสเซียเท่านั้น เว้นแต่สนธิสัญญาระหว่างประเทศกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

ในทางปฏิบัติง่ายมาก: คุณเข้าออกรัสเซียด้วยหนังสือเดินทางรัสเซีย และติดต่อหน่วยงานรัสเซียในฐานะพลเมืองรัสเซีย สำหรับพวกเขา หนังสือเดินทางต่างประเทศเป็นแค่ข้อมูลประกอบ ไม่ใช่เหตุให้ปฏิบัติต่างออกไป

การแจ้งกระทรวงมหาดไทยรัสเซียเรื่องสัญชาติที่สอง

มีหน้าที่อยู่ข้อเดียว และบังคับใช้เข้มงวด มาตรา 11 ของกฎหมายเลขที่ 138-FZ กำหนดให้แจ้งกระทรวงมหาดไทยภายใน 60 วันนับจากได้สัญชาติที่สอง ถ้าตอนนั้นคุณอยู่ต่างประเทศ ระยะเวลาเริ่มนับจากวันที่เข้ารัสเซีย และยื่นแจ้งที่สถานกงสุลรัสเซียได้ด้วย (วรรค 2 ของมาตรา 11) สิทธิ์พำนักในประเทศอื่นต้องแจ้งตามกฎเดียวกัน

การทำผิดขั้นตอน คือแจ้งช้าหรือแจ้งไม่ครบ มีโทษปรับ 500 ถึง 1,000 รูเบิล ตามมาตรา 19.8.3 ของประมวลกฎหมายว่าด้วยความผิดทางปกครอง ส่วนการไม่แจ้งเลยเข้ามาตรา 330.2 ของประมวลกฎหมายอาญา: ปรับสูงสุด 200,000 รูเบิล หรือไม่เกินรายได้หนึ่งปี หรือทำงานบริการสังคมไม่เกิน 400 ชั่วโมง

พ่อแม่ยื่นแจ้งแทนลูกที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ถ้าระบุสัญชาติที่สองไว้แล้วในคำขอสัญชาติรัสเซีย ไม่ต้องแจ้งแยกอีก

การถือสองสัญชาติในเบลารุส คาซัคสถาน และประเทศเครือรัฐเอกราชอื่น ๆ

เพื่อนบ้านของรัสเซียมองหนังสือเดินทางเล่มที่สองต่างกันมาก และความต่างตรงนี้กว้างกว่าระหว่างยุโรปกับละตินอเมริกาเสียอีก: ตั้งแต่อาร์มีเนียที่ยอมรับสบาย ๆ ไปจนถึงการเสียสัญชาติในคาซัคสถานและอุซเบกิสถาน

เบลารุส

พลเมืองเบลารุสถือหนังสือเดินทางเล่มที่สองได้ แต่รัฐไม่รับรอง: มาตรา 11 ของกฎหมายเลขที่ 136-Z ว่าด้วยสัญชาติถือว่าบุคคลนั้นเป็นพลเมืองเบลารุสเท่านั้น สัญชาติใหม่หรือสิทธิ์พำนักต้องแจ้งภายใน 3 เดือนต่อหน่วยงานกิจการภายในหรือสถานกงสุล ชาวต่างชาติที่ต้องการสัญชาติเบลารุสต้องยื่นขอสละสัญชาติต่อรัฐของตน (มาตรา 14)

คาซัคสถาน

เข้มงวดที่สุดในภูมิภาค กฎหมายสัญชาติของสาธารณรัฐคาซัคสถานไม่รับรองสัญชาติอื่นของพลเมือง (มาตรา 3) และการรับหนังสือเดินทางต่างประเทศเป็นเหตุให้เสียสัญชาติคาซัคสถาน (มาตรา 21) การซ่อนหนังสือเดินทางเล่มที่สองมีความเสี่ยง: เป็นความผิดทางปกครอง มีโทษปรับหรือถูกเนรเทศ (มาตรา 496 ของประมวลกฎหมายว่าด้วยความผิดทางปกครอง) ชาวรัสเซียที่ต้องการเป็นพลเมืองคาซัคสถานต้องสละหนังสือเดินทางรัสเซีย

คีร์กีซสถาน

ที่นี่ถือหนังสือเดินทางเล่มที่สองได้: มาตรา 22 ของกฎหมายเลขที่ 70 ว่าด้วยสัญชาติให้พลเมืองคีร์กีซถือสัญชาติอื่นได้ และรับชาวรัสเซียโดยไม่ต้องสละสัญชาติรัสเซีย ข้อยกเว้นคือประเทศเพื่อนบ้าน คีร์กีซสถานไม่รับรองสัญชาติคาซัคสถาน จีน ทาจิกิสถาน และอุซเบกิสถาน และพลเมืองคีร์กีซที่รับหนังสือเดินทางของประเทศเหล่านี้จะเสียสัญชาติคีร์กีซ (มาตรา 26) รายละเอียดอยู่ที่หน้า สัญชาติคีร์กีซสถาน

อุซเบกิสถาน

กฎหมายสัญชาติของสาธารณรัฐอุซเบกิสถานไม่รับรองสัญชาติต่างประเทศของพลเมือง (มาตรา 12) และการรับหนังสือเดินทางต่างประเทศโดยสมัครใจเป็นเหตุให้เสียสัญชาติอุซเบกิสถาน (มาตรา 25) ชาวต่างชาติต้องพ้นจากสัญชาติเดิมให้เรียบร้อยก่อนจึงจะได้รับสัญชาติ (มาตรา 19)

อาร์มีเนีย

ถือสองสัญชาติได้ตั้งแต่ปี 2007 (มาตรา 13.1 ของกฎหมายสัญชาติของสาธารณรัฐอาร์มีเนีย) หลังได้หนังสือเดินทางเล่มที่สอง พลเมืองอาร์มีเนียต้องแจ้งหน่วยงานรัฐที่รับผิดชอบภายในหนึ่งเดือน หนังสือเดินทางอาร์มีเนียไม่ได้ทำให้ชาวรัสเซียต้องเสียหนังสือเดินทางรัสเซีย แต่ยังต้องแจ้งกระทรวงมหาดไทยรัสเซียเช่นเดิม เงื่อนไขอยู่ที่หน้า สัญชาติอาร์มีเนีย

ยูเครน

กฎหมายเลขที่ 4502-IX ว่าด้วยการถือหลายสัญชาติมีผลตั้งแต่ 16.01.2026 พลเมืองยูเครนถือสัญชาติของรัฐที่อยู่ในรายชื่อที่คณะรัฐมนตรีอนุมัติได้ การรับสัญชาติรัสเซียโดยสมัครใจยังคงเป็นเหตุให้เสียสัญชาติยูเครน ต้องตรวจสอบรายชื่อฉบับล่าสุดก่อนยื่นว่าประเทศที่คุณต้องการอยู่ในรายชื่อหรือไม่

อิสราเอล เยอรมนี สหรัฐฯ: ที่ไหนถือหนังสือเดินทางได้ทั้งสองเล่ม

จุดหมายยอดนิยมส่วนใหญ่ยอมรับหนังสือเดินทางเล่มที่สองได้สบาย ๆ และในคู่แบบนี้ ฝ่ายที่หวงมักไม่ใช่ประเทศใหม่ แต่เป็นประเทศเดิมของคุณ

อิสราเอล

ผู้ย้ายกลับถิ่นไม่ต้องสละสัญชาติเดิม สำหรับคู่รัสเซียกับอิสราเอล หมายถึงหนังสือเดินทางสองเล่มและหน้าที่หนึ่งข้อ: แจ้งกระทรวงมหาดไทยรัสเซียภายใน 60 วัน รายละเอียด: สัญชาติอิสราเอลจากการกลับถิ่น

เยอรมนี

การกลับลำที่ดังที่สุดในช่วงหลายปีนี้ จนถึง 27.06.2024 เยอรมนีมักบังคับให้ผู้ขอแปลงสัญชาติสละสัญชาติเดิม กฎหมายปรับปรุงสัญชาติให้ทันสมัยยกเลิกข้อนี้แล้ว: ตอนนี้คุณเก็บหนังสือเดินทางเดิมไว้ได้ และชาวเยอรมันไม่เสียสัญชาติเมื่อรับสัญชาติที่สองอีกต่อไป ระยะเวลาและเงื่อนไขอยู่ที่หน้า สัญชาติเยอรมนี

สหรัฐฯ

กฎหมายสหรัฐฯ ไม่บังคับให้สละสัญชาติเดิม แม้คำสาบานจะมีถ้อยคำสละความภักดีต่อรัฐเดิม สำหรับรัสเซีย ถ้อยคำนี้ไม่เปลี่ยนอะไร: สัญชาติรัสเซียสิ้นสุดผ่านขั้นตอนพ้นจากสัญชาติอย่างเป็นทางการเท่านั้น ไม่ใช่จากถ้อยคำในคำสาบานของประเทศอื่น เพิ่มเติม: สัญชาติสหรัฐฯ จากการแปลงสัญชาติ

ตุรกี อาร์เจนตินา อิตาลี โปรตุเกส สหราชอาณาจักร แคนาดา และประเทศแคริบเบียนที่ให้สัญชาติจากการลงทุน ก็ยอมรับหนังสือเดินทางเล่มที่สองได้สบาย ๆ เช่นกัน รายชื่อทั้งหมดอยู่ในตารางใต้ระบบตรวจสอบ

ที่ไหนแปลงสัญชาติแล้วต้องสละหนังสือเดินทางเดิม

รัฐที่หวงสัญชาติมีไม่มาก แต่ยุโรปก็มี ออสเตรีย เนเธอร์แลนด์ สเปน เซอร์เบีย และโมนาโก ให้สละสัญชาติเดิมเมื่อแปลงสัญชาติ ในละตินอเมริกามีเม็กซิโกและปานามา เกือบทุกประเทศมีข้อยกเว้น: สเปนยกเว้นพลเมืองประเทศละตินอเมริกาและโปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ยกเว้น เช่น คู่สมรสของพลเมือง และออสเตรียยกเว้นผู้ที่ได้สัญชาติเพราะคุณงามความดีพิเศษ

ลัตเวียและลิทัวเนียให้ผู้ที่ได้สัญชาติตามเชื้อสายเก็บหนังสือเดินทางเล่มที่สองไว้ได้ ในการแปลงสัญชาติแบบปกติ พลเมืองรัสเซีย เบลารุส และคาซัคสถานต้องสละสัญชาติเดิม

ปารากวัยเป็นกรณีพิเศษ ไม่ต้องแสดงหลักฐานว่าพ้นจากสัญชาติเดิมแล้ว แต่มาตรา 150 ของรัฐธรรมนูญถอนสัญชาติปารากวัยของผู้แปลงสัญชาติ หากภายหลังเขารับสัญชาติอื่นโดยสมัครใจ จึงควรได้หนังสือเดินทางเล่มอื่นให้ครบก่อนเล่มปารากวัย บทวิเคราะห์: สัญชาติปารากวัย

ถ้ายังไม่ได้เลือกประเทศ เริ่มจากแบบทดสอบ หนังสือเดินทางเล่มที่สองแบบไหนเหมาะกับฉัน: แบบทดสอบคำนึงถึงว่าคุณจะเก็บหนังสือเดินทางปัจจุบันไว้ได้หรือไม่

จะเก็บหนังสือเดินทางทั้งสองเล่มอย่างไร: ลำดับขั้นตอน

1. ตรวจสอบคู่ประเทศ: ประเทศใหม่ให้เก็บหนังสือเดินทางเดิมไว้ได้ไหม
2. ตรวจสอบประเทศปัจจุบันของคุณ: ประเทศนั้นยุติสัญชาติเมื่อคุณรับสัญชาติอื่นหรือไม่
3. ถ้าต้องสละสัญชาติ ศึกษาขั้นตอนพ้นจากสัญชาติก่อนยื่น: เอกสารและระยะเวลาพิจารณา
4. ยื่นขอสัญชาติตามเหตุที่เลือก
5. เมื่อได้หนังสือเดินทางแล้ว แจ้งให้ทันกำหนด: 60 วันในรัสเซีย 3 เดือนในเบลารุส หนึ่งเดือนในอาร์มีเนีย

กฎหมายไม่ได้ห้ามคุณยื่นเอง แต่ความผิดพลาดแพงกว่าค่าธรรมเนียม: พลาดกำหนดแจ้งกระทรวงมหาดไทยรัสเซียกลายเป็นคดีอาญา สละสัญชาติผิดลำดับอาจทำให้ไม่มีหนังสือเดินทางอยู่ช่วงหนึ่ง และหนังสือเดินทางปารากวัยอาจหายไปเพราะแปลงสัญชาติอื่นผิดจังหวะ บริการดูแลของ Murblz ตัดความเสี่ยงเหล่านี้: เราตรวจคู่ประเทศตามกฎหมายปัจจุบัน วางลำดับขั้นตอน และเตรียมคำขอและหนังสือแจ้งให้ เรารับประกันงานแบบมืออาชีพและขั้นตอนที่โปร่งใส และในกรณีส่วนใหญ่ได้ผลตั้งแต่ยื่นครั้งแรก ที่ปรึกษาจะคำนวณค่าบริการให้ในแชต

คุยกับที่ปรึกษาตอนนี้

คำถามที่พบบ่อย