Kewarganegaraan
Izin tinggal dan visa
Layanan
BlogLowongan
Bahasa Indonesia
Konsultasi gratis

Bolehkah punya kewarganegaraan ganda

Rusia mengizinkan paspor kedua, Kazakhstan mencabut kewarganegaraannya karena itu, dan Jerman berhenti memaksa memilih pada 2024. Pilih dua negara: pengecekan menunjukkan apakah kedua paspor tetap berlaku, berdasarkan aturan hukum mana, dan apa yang harus dilakukan langkah demi langkah.

Cek satu menit

Bolehkah saya punya kewarganegaraan ganda: cek dua negara

Negara itu cemburu, tetapi tidak sama: ada yang menerima paspor kedua, ada yang berpura-pura paspor itu tidak ada, dan ada yang memaksa Anda memilih. Pilih dua negara dan kami tunjukkan mana yang cemburu, berdasarkan aturan hukum mana, dan apa yang harus dilakukan langkah demi langkah.

Pengecekan interaktif butuh JavaScript. Di bawah ini aturan yang sama untuk setiap negara.

Jawaban singkat untuk pertanyaan dua paspor adalah ya, tetapi. Jawaban panjangnya bergantung pada dua negara sekaligus: satu negara tidak keberatan, negara lain diam-diam menganggap Anda hanya warganya, dan negara ketiga mengakhiri kewarganegaraannya pada hari Anda mengambil kewarganegaraan lain. Pengecekan di atas membandingkan kedua sisi menurut hukum; di bawah ini aturan yang sama dalam bahasa sederhana.

Bolehkah punya kewarganegaraan ganda di Rusia

Ya. Rusia tidak melarang paspor kedua dan tidak mengakhiri kewarganegaraannya sendiri ketika warganya mengambil kewarganegaraan lain. Namun di dalam negeri, kewarganegaraan kedua nyaris tidak dianggap: Pasal 10 Undang-Undang Federal No. 138-FZ tentang Kewarganegaraan memperlakukan orang seperti itu hanya sebagai warga negara Rusia, kecuali perjanjian internasional menyatakan lain.

Dalam praktiknya sederhana: Anda masuk dan keluar Rusia dengan paspor Rusia dan berurusan dengan instansi Rusia sebagai warga negara Rusia. Bagi mereka, paspor asing hanyalah informasi latar belakang, bukan alasan untuk perlakuan khusus.

Pemberitahuan kepada Kementerian Dalam Negeri tentang kewarganegaraan kedua

Ada satu kewajiban, dan ditegakkan dengan ketat. Pasal 11 Undang-Undang No. 138-FZ mewajibkan pemberitahuan kepada Kementerian Dalam Negeri dalam 60 hari setelah memperoleh kewarganegaraan kedua. Jika saat itu Anda berada di luar negeri, tenggatnya dihitung sejak hari Anda masuk Rusia, dan pemberitahuan juga bisa diajukan di konsulat Rusia (Ayat 2 Pasal 11). Izin tinggal di negara lain dilaporkan dengan aturan yang sama.

Melanggar prosedur, yaitu pemberitahuan terlambat atau tidak lengkap, diancam denda 500 hingga 1.000 rubel menurut Pasal 19.8.3 Kitab Undang-Undang Pelanggaran Administratif. Tidak memberi tahu sama sekali termasuk Pasal 330.2 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana: denda hingga 200.000 rubel atau hingga satu tahun penghasilan, atau kerja wajib hingga 400 jam.

Orang tua mengajukan pemberitahuan untuk anak di bawah umur. Jika kewarganegaraan kedua sudah dicantumkan dalam permohonan kewarganegaraan Rusia, pemberitahuan terpisah tidak diperlukan.

Kewarganegaraan ganda di Belarus, Kazakhstan, dan negara bekas Uni Soviet lainnya

Negara-negara tetangga Rusia memandang paspor kedua dengan sangat berbeda, dan rentangnya di sini lebih lebar daripada antara Eropa dan Amerika Latin: dari jawaban santai “boleh” di Armenia hingga hilangnya kewarganegaraan di Kazakhstan dan Uzbekistan.

Paspor yang Anda pegangKewarganegaraan keduaYang perlu diingatDasar hukum
🇷🇺 RusiaBolehBeri tahu Kementerian Dalam Negeri dalam 60 hariPasal 10 dan 11 UU No. 138-FZ, Pasal 330.2 KUHP
🇧🇾 BelarusTidak diakuiLaporkan dalam 3 bulanPasal 11 UU No. 136-Z
🇺🇦 UkrainaHanya dengan negara dalam daftar KabinetKewarganegaraan Rusia menjadi dasar hilangnya kewarganegaraan UkrainaUU No. 4502-IX
🇰🇿 KazakhstanTidak diakuiKewarganegaraan Kazakhstan hilangPasal 3 dan 21 UU Kewarganegaraan
🇰🇬 KirgizstanBolehKecuali kewarganegaraan Kazakhstan, Tiongkok, Tajikistan, dan UzbekistanPasal 22 dan 26 UU No. 70
🇺🇿 UzbekistanTidak diakuiKewarganegaraan Uzbekistan hilangPasal 12 dan 25 UU Kewarganegaraan
🇦🇲 ArmeniaBolehLaporkan dalam satu bulanPasal 13.1 UU Kewarganegaraan

Belarus

Warga negara Belarus boleh memegang paspor kedua, tetapi negara tidak mengakuinya: Pasal 11 UU No. 136-Z tentang Kewarganegaraan memperlakukan orang seperti itu hanya sebagai warga negara Belarus. Kewarganegaraan baru atau izin tinggal wajib dilaporkan dalam 3 bulan ke instansi dalam negeri atau konsulat. Orang asing yang ingin menjadi warga negara Belarus wajib mengajukan pelepasan kewarganegaraan ke negaranya sendiri (Pasal 14).

Kazakhstan

Pilihan paling ketat di kawasan ini. UU Kewarganegaraan Republik Kazakhstan tidak mengakui kewarganegaraan lain dari warganya (Pasal 3), dan mengambil paspor asing menjadi dasar hilangnya kewarganegaraan Kazakhstan (Pasal 21). Menyembunyikan paspor kedua berisiko: itu pelanggaran administratif yang diancam denda atau pengusiran (Pasal 496 Kitab Undang-Undang Pelanggaran Administratif). Warga Rusia yang ingin menjadi warga negara Kazakhstan harus melepas paspor Rusia.

Kirgizstan

Di sini paspor kedua diizinkan: Pasal 22 UU No. 70 tentang Kewarganegaraan membolehkan warga negara Kirgizstan memegang kewarganegaraan lain, dan warga Rusia diterima tanpa melepas kewarganegaraan Rusia. Pengecualiannya adalah negara tetangga. Kirgizstan tidak mengakui kewarganegaraan Kazakhstan, Tiongkok, Tajikistan, dan Uzbekistan, dan warga Kirgizstan yang mengambil salah satu paspor itu kehilangan kewarganegaraan Kirgizstan (Pasal 26). Rinciannya ada di halaman kewarganegaraan Kirgizstan.

Uzbekistan

UU Kewarganegaraan Republik Uzbekistan tidak mengakui kewarganegaraan asing dari warganya (Pasal 12), dan mengambil paspor asing atas kemauan sendiri menjadi dasar hilangnya kewarganegaraan Uzbekistan (Pasal 25). Orang asing harus lebih dulu menyelesaikan pelepasan kewarganegaraan sebelumnya agar bisa diterima (Pasal 19).

Armenia

Kewarganegaraan ganda diizinkan sejak 2007 (Pasal 13.1 UU Kewarganegaraan Republik Armenia). Setelah menerima paspor kedua, warga negara Armenia melaporkannya ke instansi pemerintah yang berwenang paling lambat satu bulan kemudian. Paspor Armenia tidak menghalangi warga Rusia mempertahankan paspor Rusia, tetapi pemberitahuan ke Kementerian Dalam Negeri Rusia tetap wajib. Syaratnya ada di halaman kewarganegaraan Armenia.

Ukraina

UU No. 4502-IX tentang kewarganegaraan ganda berlaku sejak 16.01.2026. Warga negara Ukraina boleh memegang kewarganegaraan negara-negara dalam daftar yang disetujui Kabinet Menteri. Memperoleh kewarganegaraan Rusia atas kemauan sendiri tetap menjadi dasar hilangnya kewarganegaraan Ukraina. Apakah negara yang Anda butuhkan masuk daftar, dicek pada versi terbaru sebelum mengajukan.

Rusia dan Israel, Jerman, AS: di mana kedua paspor tetap berlaku

Sebagian besar tujuan populer menerima paspor kedua dengan tenang, dan dalam pasangan seperti ini pihak yang cemburu biasanya bukan negara baru, melainkan negara asal.

Israel

Orang yang kembali ke tanah leluhur tidak wajib melepas kewarganegaraan sebelumnya. Untuk pasangan Rusia dan Israel, artinya dua paspor dan satu kewajiban: memberi tahu Kementerian Dalam Negeri Rusia dalam 60 hari. Rinciannya: kewarganegaraan Israel lewat repatriasi.

Jerman

Perubahan arah paling besar dalam beberapa tahun terakhir. Hingga 27.06.2024 Jerman pada umumnya mewajibkan pemohon naturalisasi melepas kewarganegaraan sebelumnya. Undang-undang modernisasi kewarganegaraan menghapus syarat itu: sekarang paspor lama tetap berlaku, dan warga Jerman tidak lagi kehilangan kewarganegaraan saat mengambil yang kedua. Waktu dan syaratnya ada di halaman kewarganegaraan Jerman.

AS

Hukum AS tidak mewajibkan Anda melepas kewarganegaraan sebelumnya, meski sumpahnya memuat pelepasan kesetiaan lama. Bagi Rusia, kalimat itu tidak mengubah apa pun: kewarganegaraan Rusia hanya berakhir lewat prosedur pelepasan resmi, bukan lewat bunyi sumpah negara lain. Selengkapnya: kewarganegaraan AS lewat naturalisasi.

Turki, Argentina, Italia, Portugal, Inggris, Kanada, dan negara Karibia dengan program kewarganegaraan lewat investasi juga menerima paspor kedua dengan tenang. Daftar lengkapnya ada di tabel di bawah pengecekan.

Di mana naturalisasi berarti melepas paspor

Negara yang cemburu lebih sedikit, tetapi Eropa juga punya. Austria, Belanda, Spanyol, Serbia, dan Monako mewajibkan pelepasan saat naturalisasi, dan di Amerika Latin begitu juga Meksiko dan Panama. Hampir semuanya punya pengecualian: Spanyol membebaskan warga negara Amerika Latin dan Portugal, Belanda membebaskan misalnya pasangan warganya, dan Austria membebaskan mereka yang mendapat kewarganegaraan karena jasa khusus.

Latvia dan Lituania membolehkan orang yang mendapat kewarganegaraan karena garis keturunan mempertahankan paspor keduanya. Dalam naturalisasi biasa, warga negara Rusia, Belarus, dan Kazakhstan wajib melepas kewarganegaraannya.

Paraguay adalah kasus khusus. Negara ini tidak meminta bukti pelepasan kewarganegaraan sebelumnya, tetapi Pasal 150 Konstitusi mencabut kewarganegaraan Paraguay dari warga hasil naturalisasi jika kemudian ia mengambil kewarganegaraan lain atas kemauan sendiri. Jadi sebaiknya dapatkan paspor lain sebelum paspor Paraguay. Ulasannya: kewarganegaraan Paraguay.

Jika belum memilih negara, mulailah dengan kuis paspor kedua mana yang cocok untuk saya: kuis ini memperhitungkan apakah paspor Anda sekarang tetap berlaku.

Cara mempertahankan kedua paspor: urutan langkah

  1. Cek pasangan negaranya: apakah negara baru membolehkan paspor lama tetap berlaku.
  2. Cek negara Anda sekarang: apakah negara itu mengakhiri kewarganegaraannya saat Anda mengambil yang lain.
  3. Jika perlu melepas kewarganegaraan, pelajari prosedur pelepasan sebelum mengajukan: dokumen dan lama keputusannya.
  4. Ajukan kewarganegaraan dengan dasar yang dipilih.
  5. Setelah paspor di tangan, penuhi tenggat pemberitahuan: 60 hari di Rusia, 3 bulan di Belarus, satu bulan di Armenia.

Hukum tidak melarang Anda mengurusnya sendiri. Tetapi kesalahan lebih mahal daripada biayanya: tenggat pemberitahuan ke Kementerian Dalam Negeri Rusia yang terlewat berubah menjadi perkara pidana, melepas kewarganegaraan dengan urutan yang salah bisa membuat Anda sementara tanpa paspor, dan paspor Paraguay bisa hilang karena naturalisasi berikutnya yang diambil di waktu yang salah. Pendampingan Murblz menghilangkan risiko ini: kami mengecek pasangan negara menurut hukum yang berlaku, merencanakan urutan langkah, dan menyiapkan permohonan serta pemberitahuan. Kami menjamin kerja profesional dan proses yang transparan, dan dalam kebanyakan kasus hasil pada pengajuan pertama. Manajer akan menghitung biaya pendampingan di obrolan.

Bicara dengan manajer sekarang

Pertanyaan umum

Bolehkah punya kewarganegaraan ganda di Rusia?
Boleh. Rusia tidak mengakhiri kewarganegaraannya saat Anda mengambil yang lain, tetapi di dalam negeri memperlakukan orang seperti itu hanya sebagai warga negara Rusia (Pasal 10 UU No. 138-FZ). Paspor kedua wajib dilaporkan ke Kementerian Dalam Negeri dalam 60 hari.
Bolehkah punya kewarganegaraan ganda Rusia dan Kazakhstan?
Keduanya tidak bisa dipertahankan secara sah. Kazakhstan tidak mengakui kewarganegaraan kedua, dan mengambil paspor lain menjadi dasar hilangnya kewarganegaraan Kazakhstan (Pasal 3 dan 21 UU Kewarganegaraan). Warga Rusia harus melepas kewarganegaraan Rusia untuk menjadi warga negara Kazakhstan.
Apakah kewarganegaraan ganda diizinkan di Belarus?
Tidak dilarang, tetapi juga tidak diakui: bagi Belarus Anda hanya warganya (Pasal 11 UU No. 136-Z). Paspor kedua atau izin tinggal wajib dilaporkan ke instansi dalam negeri atau konsulat dalam 3 bulan.
Bolehkah punya kewarganegaraan ganda Rusia dan Israel?
Boleh. Israel tidak mewajibkan Anda melepas kewarganegaraan sebelumnya, dan Rusia tidak mengakhiri kewarganegaraannya. Anda hanya perlu memberi tahu Kementerian Dalam Negeri Rusia dalam 60 hari setelah menerima paspor Israel.
Apakah Jerman mengizinkan kewarganegaraan ganda?
Ya, sejak 27.06.2024. Undang-undang modernisasi kewarganegaraan menghapus kewajiban melepas kewarganegaraan sebelumnya saat naturalisasi, dan warga Jerman tidak lagi kehilangan kewarganegaraan saat mengambil yang kedua.
Bolehkah punya kewarganegaraan ganda di Kirgizstan?
Boleh, Pasal 22 UU No. 70 tentang Kewarganegaraan mengizinkannya. Pengecualiannya adalah kewarganegaraan Kazakhstan, Tiongkok, Tajikistan, dan Uzbekistan: Kirgizstan tidak mengakuinya, dan warga Kirgizstan yang mengambil paspor seperti itu kehilangan kewarganegaraan Kirgizstan.
Apa bedanya kewarganegaraan ganda dan kewarganegaraan kedua?
Dalam percakapan sehari-hari sama saja. Dalam hukum Rusia, kewarganegaraan ganda berarti yang diakui perjanjian internasional: Rusia punya perjanjian seperti itu dengan Tajikistan sejak 1995. Rusia mengizinkan kewarganegaraan asing lainnya, tetapi di dalam negeri memperlakukan Anda hanya sebagai warganya.
Apa yang terjadi jika tidak memberi tahu Kementerian Dalam Negeri Rusia tentang kewarganegaraan kedua?
Pemberitahuan terlambat atau tidak lengkap diancam denda 500 hingga 1.000 rubel menurut Pasal 19.8.3 Kitab Undang-Undang Pelanggaran Administratif. Tidak memberi tahu sama sekali termasuk Pasal 330.2 KUHP: denda hingga 200.000 rubel atau hingga satu tahun penghasilan, atau kerja wajib hingga 400 jam.
Berapa biaya pendampingan Murblz?
Tergantung pasangan negara dan apakah Anda perlu melepas kewarganegaraan. Manajer akan menghitungnya di obrolan setelah mempelajari situasi Anda secara singkat.

Tidak mau mengurus semuanya sendiri?

Kami mendampingi seluruh proses dari awal hingga akhir: kami mengecek dokumen Anda, memilih program yang sesuai dengan situasi Anda, dan memberi jangka waktu serta biaya yang jujur. Ajukan pertanyaan di obrolan: konsultasi gratis dimulai di sini. Pendampingan hukum di instansi pemerintah dan pengadilan ditangani spesialis Murblz bersama mitra yang berizin di negara tersebut.

Konsultan Murblz langsung menjawab di obrolan di halaman ini. Ceritakan situasi Anda - kita cari jalannya bersama.

Konsultasi gratis

Atau kirim pesan di Telegram →

GratisRahasiaJawaban langsung
Konsultasi gratis