Layanan
Terjemahan dan legalisasi
Terjemahan hukum dan keuangan, pengesahan notaris, apostille: dokumen yang diterima bank dan instansi pemerintah.
Bank dan kantor pendaftaran butuh lebih dari sekadar terjemahan. Mereka butuh formalitas yang tepat: pengesahan dan sering kali apostille. Kami menyiapkan dokumen yang diterima pada percobaan pertama.
Daftar harga biro terjemahan Murblz
| Layanan | Harga |
|---|---|
| Terjemahan tertulis, bahasa Inggris (per halaman) | $20 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Jerman (per halaman) | $20 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Prancis (per halaman) | $20 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Italia (per halaman) | $20 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Spanyol (per halaman) | $20 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Yunani (per halaman) | $25 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Ceko (per halaman) | $25 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Polandia (per halaman) | $25 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Bulgaria (per halaman) | $25 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Turki (per halaman) | $30 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Tionghoa (per halaman) | $40 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Jepang (per halaman) | $40 |
| Terjemahan tertulis, bahasa Arab (per halaman) | $40 |
| Pengesahan tanda tangan penerjemah oleh notaris (per dokumen) | $25 |
| Apostille / legalisasi (per dokumen) | $150 |
| Penyuntingan terjemahan, Inggris/Jerman/Prancis (per halaman) | mulai $10 |
| Pengiriman kurir di dalam kota Moskwa | $15 |
Pertanyaan umum
Berapa biaya terjemahan dokumen?
Harga dihitung per halaman dan tergantung bahasanya: bahasa Eropa lebih murah daripada bahasa langka. Tarifnya ada di daftar harga; kami memastikan angka pastinya setelah melihat volume dan formatnya.
Apa beda terjemahan yang disahkan notaris?
Terjemahan biasa menyampaikan isinya; terjemahan yang disahkan notaris ditambah pengesahan notaris atas tanda tangan penerjemah. Instansi pemerintah dan bank hampir selalu meminta versi yang disahkan.
Apa itu apostille dan kapan saya membutuhkannya?
Apostille adalah cap yang menegaskan keaslian dokumen untuk negara peserta Konvensi Den Haag. Cap ini diperlukan untuk akta dan dokumen perusahaan yang diajukan di luar negeri. Untuk negara bukan peserta konvensi, dipakai legalisasi konsuler.
Berapa lama terjemahan tersumpah selesai?
Biasanya satu sampai dua hari untuk dokumen standar. Apostille atau legalisasi konsuler menambah waktu yang tergantung instansi penerbitnya.
Apakah konsulat akan menerima terjemahan Anda?
Kami membuat terjemahan dalam format yang diminta instansi pemerintah dan bank: disahkan dan, bila perlu, diberi apostille. Kami memastikan persyaratan konsulat yang bersangkutan sebelum mulai.
Tidak mau mengurus semuanya sendiri?
Kami mendampingi seluruh proses dari awal hingga akhir: kami melihat dokumen Anda dan menyebutkan biaya pasti serta lama penerjemahan dan pengesahan. Ajukan pertanyaan di obrolan: konsultasi gratis dimulai di sini.
Konsultan Murblz langsung menjawab di obrolan di halaman ini. Ceritakan situasi Anda - kita cari jalannya bersama.
Konsultasi gratisAtau kirim pesan di Telegram →
GratisRahasiaJawaban langsung