Hizmetler
Tercüme ve tasdik
Hukuki ve mali tercüme, noter onayı, apostil: bankaların ve makamların kabul ettiği belgeler.
Bankaların ve sicillerin bir tercümeden fazlasına ihtiyacı var. Doğru resmî işlemlere ihtiyaç duyuyorlar: onay ve çoğu zaman apostil. İlk denemede kabul edilen belgeler hazırlıyoruz.
Murblz tercüme bürosu fiyat listesi
| Hizmet | Fiyat |
|---|---|
| Yazılı tercüme, İngilizce (sayfa başına) | 20 $ |
| Yazılı tercüme, Almanca (sayfa başına) | 20 $ |
| Yazılı tercüme, Fransızca (sayfa başına) | 20 $ |
| Yazılı tercüme, İtalyanca (sayfa başına) | 20 $ |
| Yazılı tercüme, İspanyolca (sayfa başına) | 20 $ |
| Yazılı tercüme, Yunanca (sayfa başına) | 25 $ |
| Yazılı tercüme, Çekçe (sayfa başına) | 25 $ |
| Yazılı tercüme, Lehçe (sayfa başına) | 25 $ |
| Yazılı tercüme, Bulgarca (sayfa başına) | 25 $ |
| Yazılı tercüme, Türkçe (sayfa başına) | 30 $ |
| Yazılı tercüme, Çince (sayfa başına) | 40 $ |
| Yazılı tercüme, Japonca (sayfa başına) | 40 $ |
| Yazılı tercüme, Arapça (sayfa başına) | 40 $ |
| Tercüman imzasının noter onayı (belge başına) | 25 $ |
| Apostil / tasdik (belge başına) | 150 $ |
| Tercüme redaksiyonu, İngilizce/Almanca/Fransızca (sayfa başına) | 10 $'dan başlayan |
| Moskova içinde kurye teslimatı | 15 $ |
Sık sorulan sorular
Bir belge tercümesi ne kadara mal olur?
Fiyatlandırma sayfa başına ve dile bağlı: Avrupa dilleri nadir dillerden daha ucuz. Ücretler fiyat listesinde; hacmi ve biçimi gördükten sonra kesin rakamı netleştiriyoruz.
Noter onaylı tercümenin farkı nedir?
Düz bir tercüme içeriği aktarıyor; noter onaylı tercümeye ise tercümanın imzasını onaylayan bir noter ekleniyor. Devlet kurumları ve bankalar neredeyse her zaman onaylı versiyonu istiyor.
Apostil nedir ve ne zaman gerekir?
Apostil, Lahey Sözleşmesi ülkeleri için bir belgenin gerçekliğini teyit eden bir şerh. Yurt dışına sunulan belgeler ve şirket belgeleri için gerekiyor. Sözleşmeye taraf olmayan ülkeler için konsolosluk tasdiki kullanılıyor.
Onaylı bir tercüme ne kadar sürer?
Standart belgeler için genellikle bir ila iki gün. Apostil ya da konsolosluk tasdiki, veren makama bağlı olarak süre ekliyor.
Bir konsolosluk tercümenizi Kabul eder mi?
Tercümeleri devlet kurumlarının ve bankaların istediği biçimde hazırlıyoruz: onaylı ve gerektiğinde apostilli. Başlamadan önce ilgili konsolosluğun şartlarını teyit ediyoruz.
Bununla tek başınıza uğraşmak istemiyor musunuz?
Tüm süreci baştan sona biz yürütüyoruz: belgelerinize bakıyor, çeviri ve onayın kesin fiyatını ve süresini söylüyoruz. Sorunuzu sohbette sorun: ücretsiz danışmanlık hemen burada başlıyor.
Murblz danışmanı bu sayfadaki sohbette hemen yanıt verir. Durumunuzu anlatın, birlikte çözelim.
Ücretsiz danışmanlıkÜcretsizGizliHemen yanıt