خدمات
ترجمه و قانونی‌سازی
ترجمه حقوقی و مالی، گواهی محضری، آپوستیل: مدارکی که بانک‌ها و ادارات می‌پذیرند.
بانک‌ها و ادارات ثبت به چیزی بیش از ترجمه نیاز دارند. تشریفات درست لازم است: گواهی و اغلب آپوستیل. مدارکی آماده می‌کنیم که همان بار اول پذیرفته شود.
فهرست قیمت دفتر ترجمه ما
| خدمت | قیمت |
|---|---|
| ترجمه کتبی، انگلیسی (هر صفحه) | 20 دلار |
| ترجمه کتبی، آلمانی (هر صفحه) | 20 دلار |
| ترجمه کتبی، فرانسوی (هر صفحه) | 20 دلار |
| ترجمه کتبی، ایتالیایی (هر صفحه) | 20 دلار |
| ترجمه کتبی، اسپانیایی (هر صفحه) | 20 دلار |
| ترجمه کتبی، یونانی (هر صفحه) | 25 دلار |
| ترجمه کتبی، چکی (هر صفحه) | 25 دلار |
| ترجمه کتبی، لهستانی (هر صفحه) | 25 دلار |
| ترجمه کتبی، بلغاری (هر صفحه) | 25 دلار |
| ترجمه کتبی، ترکی (هر صفحه) | 30 دلار |
| ترجمه کتبی، چینی (هر صفحه) | 40 دلار |
| ترجمه کتبی، ژاپنی (هر صفحه) | 40 دلار |
| ترجمه کتبی، عربی (هر صفحه) | 40 دلار |
| گواهی محضری امضای مترجم (هر مدرک) | 25 دلار |
| آپوستیل / قانونی‌سازی (هر مدرک) | 150 دلار |
| ویرایش ترجمه، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی (هر صفحه) | از 10 دلار |
| تحویل با پیک در مسکو | 15 دلار |
کل هزینه را برای کار شما برخط حساب می‌کنیم.
پرسش‌های پرتکرار
ترجمه مدرک چقدر هزینه دارد؟
قیمت برای هر صفحه است و به زبان بستگی دارد: زبان‌های اروپایی ارزان‌تر از زبان‌های کمیاب‌اند. نرخ‌ها در فهرست قیمت است؛ رقم دقیق را پس از دیدن حجم و قالب تأیید می‌کنیم.
ترجمه محضری چه فرقی دارد؟
ترجمه ساده محتوا را منتقل می‌کند؛ ترجمه محضری گواهی امضای مترجم توسط دفترخانه را اضافه می‌کند. ادارات دولتی و بانک‌ها تقریباً همیشه نسخه گواهی‌شده را می‌خواهند.
آپوستیل چیست و کی لازم است؟
آپوستیل مهری است که اصالت مدرک را برای کشورهای عضو کنوانسیون لاهه تأیید می‌کند. برای گواهی‌ها و مدارک شرکتی که در خارج ارائه می‌شوند لازم است. برای کشورهای غیرعضو قانونی‌سازی کنسولی به کار می‌رود.
ترجمه گواهی‌شده چقدر طول می‌کشد؟
معمولاً یک تا دو روز برای مدارک استاندارد. آپوستیل یا قانونی‌سازی کنسولی زمانی اضافه می‌کند که به مرجع صادرکننده بستگی دارد.
آیا کنسولگری ترجمه شما را می‌پذیرد؟
ترجمه را در قالبی که ادارات دولتی و بانک‌ها می‌خواهند آماده می‌کنیم: گواهی‌شده و در صورت لزوم با آپوستیل. پیش از شروع الزامات کنسولگری مشخص را تأیید می‌کنیم.
نمی‌خواهید این کار را تنها پیش ببرید؟
کل روند را از آغاز تا پایان پیش می‌بریم: مدارکتان را می‌بینیم و هزینه و زمان دقیق ترجمه و گواهی را می‌گوییم. پرسشتان را در گفت‌وگو بپرسید: مشاورهٔ رایگان همین‌جا آغاز می‌شود.
مشاور Murblz همین حالا در گفتگوی همین صفحه پاسخ می‌دهد. شرایطتان را بنویسید تا با هم بررسی کنیم.
مشاوره‌ی رایگانرایگانمحرمانهپاسخ فوری