ایرلند: همه‌ی برنامه‌ها

بله، اما نه به همه. از 1 ژانویه 2005 فرزندی که در جزیره‌ی ایرلند به دنیا بیاید از هنگام تولد شهروند است اگر دست‌کم یکی از والدین شهروند ایرلند یا بریتانیا باشد، حق نامحدود زندگی در آنجا را داشته باشد، یا 3 سال از 4 سال پیش از تولد با وضعیت قابل احتساب در جزیره زندگی کرده باشد. در غیر این صورت فرزند پس از 3 سال در کشور می‌تواند تابعیت بگیرد.

بله، اگر پدربزرگ یا مادربزرگ در جزیره‌ی ایرلند، از جمله ایرلند شمالی، به دنیا آمده باشد. در دفتر ثبت تولدهای خارجی ثبت‌نام می‌کنید: فرم آنلاین، گواهی‌های اصلی در کل زنجیره، هزینه‌ی €278 برای بزرگسالان و €153 برای کودکان و حدود 12 ماه رسیدگی. لازم نیست در ایرلند زندگی کنید یا آزمونی بدهید.

فقط اگر پدر یا مادرتان پیش از تولد شما در دفتر ثبت تولدهای خارجی ثبت شده باشد. فرزندانی که پیش از ثبت والد به دنیا آمده‌اند واجد شرایط نیستند. تبار دورتر فقط شانس اخذ تابعیت بر پایه‌ی پیوند با ایرلند را می‌دهد که وزیر به صلاحدید خود اعطا می‌کند.

هزینه‌ی ثبت €278 برای بزرگسال و €153 برای کودک است، با €8 هزینه‌ی پست. وزارت امور خارجه رسیدگی به درخواست کامل را حدود 12 ماه، به ترتیب دقیق تاریخ، برآورد می‌کند. پس از آن، پاسپورت بزرگسال آنلاین €75 است، به‌علاوه‌ی €15 هزینه‌ی پست اگر بیرون از ایرلند زندگی می‌کنید.

بزرگسالان 5 سال اقامت قابل احتساب لازم دارند: یک سال پیوسته پیش از درخواست و 4 سال در 8 سال قبل. همسران شهروندان ایرلند 3 سال ازدواج و 3 سال در جزیره، و فرزندی که در ایرلند به دنیا آمده 3 سال لازم دارد. لایحه‌ی 2026 افزایش مدت عمومی به 8 سال را پیشنهاد می‌کند، اما هنوز پیش‌نویس است.

بله، با همان قواعد همه: از راه پدربزرگ یا مادربزرگ متولد ایرلند و ثبت تولد خارجی، از راه اخذ تابعیت پس از 5 سال، یا برای فرزند از راه تولد وقتی یکی از والدین 3 سال از 4 سال اقامت دارد. روس‌ها برای ورود ویزا لازم دارند. برای اوکراینی‌ها، لایحه‌ی 2026 پیشنهاد می‌کند سال‌های حمایت موقت حساب نشود، پس رفتن زودتر به اجازه‌ی کار مطمئن‌تر است.