التقاعد في إيطاليا في 2026: إقامة للمتقاعدين

7 دقيقة للقراءة · حُدّث في 20/10/2026

دخل سلبي من $35,000 سنويًا للشخص، ومسكن قبل التقديم، وضريبة 7% لـ10 سنوات لمن يختار بلدة صغيرة في الجنوب.

النقاط الأساسية	2026
الأساس	تصريح إقامة دون حق العمل
الحد الأدنى للدخل	من $35,000 سنويًا للشخص، ونحو $42,000 لزوجين
التصريح	سنة، ثم تجديدات لسنتين
التأمين	خاص للتأشيرة، ثم الرعاية الصحية الحكومية من $2,300 سنويًا
الضريبة على المعاش	23-43% حسب السلّم أو 7% في الجنوب لـ10 سنوات
الطريق إلى الإقامة الدائمة	صفة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي بعد 5 سنوات، والجنسية بعد 10
ميزانية زوجين في نابولي	من $1,800 شهريًا مع الإيجار

تاريخ التحقق من البيانات: 06.10.2026

تقدّم إيطاليا للمتقاعد الأجنبي أمرين معًا: تصريح إقامة دون حق العمل، وضريبة 7% على الدخل الأجنبي لمن يستقر في بلدة جنوبية صغيرة. الأول متاح للمواطنين الروس، والثاني لأي مقيم جديد. وتأشيرة المستثمر مغلقة أمام المواطنين الروس منذ 14 يوليو 2023، لذلك طريق المتقاعد هو الدخل السلبي.

حد الدخل أعلى منه في البرتغال أو بلغاريا، وتشترط القنصلية مسكنًا في إيطاليا وقت التقديم. فيما يلي من يستوفي الشروط، وكيف تثبت المعاش الروسي، وكم ينفق زوجان، وكيف لا تخسر نظام 7%.

نحدد لك عبر الإنترنت الاستثمار أو الدخل الذي تحتاجه عائلتك وكم يكلّف التصريح لكل فرد.

احسب عبر الإنترنت

من يمكنه الحصول على الإقامة بصفة متقاعد

يناسب هذا الأساس من يعيش على معاش أو إيجار أو أرباح أسهم أو فوائد: من $35,000 سنويًا للمتقدم ونحو 20% إضافية للزوج. ولا تحتسب القنصليات عادةً المدخرات في الحساب وحدها؛ بل يلزم دخل منتظم مستقل عن العمل. ولا يُسمح بأي عمل على هذا الأساس، ومنه العمل عن بُعد.

متلقو معاش الشيخوخة الذين يبلغ معاشهم مع الدخل السلبي الآخر الحد؛
مالكو العقارات المؤجرة وأصحاب الودائع ذات الفوائد المنتظمة؛
الزوج والأبناء القاصرون في الملف نفسه، مع زيادة في الدخل؛
إذا كان المعاش دون الحد، ففي بلدان أخرى من هذه السلسلة نقطة دخول أدنى.

المستندات وكيف تثبت المعاش الأجنبي

جواز السفر واستمارة طلب التأشيرة الوطنية؛
شهادة منح المعاش من صندوق التأمين الاجتماعي الروسي بالمبلغ، ورقية، مع أبوستيل؛
كشوف حساب تُظهر المعاش والدخل الآخر لآخر سنة؛
عقد إيجار لسنة مسجّل لدى مصلحة الضرائب الإيطالية أو سند ملكية؛
تأمين صحي ساري في إيطاليا؛
شهادة السجل الجنائي مع أبوستيل إذا طلبتها القنصلية؛
ترجمات إيطالية لكل المستندات.

تنظر القنصلية إلى التاريخ لا إلى شهادة واحدة: يجب أن يصل الدخل بانتظام. وتُصدَّق ترجمات المستندات الروسية في القنصلية أو لدى مترجم محلّف.

التحويلات من البنوك الروسية إلى الاتحاد الأوروبي مقيدة، لذلك يسهل الاحتفاظ مسبقًا بمال المعيشة والتجديدات في حساب بنك أوروبي. وحد الاتحاد الأوروبي على ودائع المواطنين الروس فوق $120,000 (100,000 يورو) لا يسري على حاملي تصريح إقامة في دولة من الاتحاد.

التأمين الصحي

تشترط التأشيرة تأمينًا صحيًا خاصًا ساريًا في إيطاليا. وبعد الحصول على التصريح يمكنك الانضمام طوعًا إلى النظام الصحي الحكومي: والاشتراك السنوي لمن يعيش دون عمل يبدأ من $2,300. وهذا أرخص من الوثائق الخاصة لكبار السن، لكنك تحتاج إلى تأمينك الخاص في الأشهر الأولى قبل التسجيل.

الرعاية الصحية الحكومية الإيطالية قوية لكن فيها طوابير لدى الاختصاصيين، لذلك يضيف كثير من المتقاعدين زيارات خاصة: الطبيب الخاص في نابولي يكلّف $60-130 (50-110 يورو).

الضريبة على معاشك واتفاقيات منع الازدواج الضريبي

تصبح مقيمًا ضريبيًا في إيطاليا إذا عشت في البلد أكثر من نصف السنة أو كان محل إقامتك المعتاد هنا. ووفق القواعد العامة يدخل المعاش في الدخل الخاضع لضريبة 23% و33% و43% مع إضافات إقليمية وبلدية. وتوجد اتفاقية لمنع الازدواج الضريبي مع روسيا، لكن روسيا علّقت أحكامها الأساسية في أغسطس 2023؛ وروسيا لا تفرض ضريبة على معاشها الحكومي، فتُدفع الضريبة في إيطاليا.

الحافز الأساسي للمتقاعدين هو ضريبة 7% على كل الدخل الأجنبي لـ10 سنوات. والشروط: الانتقال إلى بلدة لا يزيد سكانها على 20,000 في صقلية أو كالابريا أو سردينيا أو كامبانيا أو بازيليكاتا أو أبروتسو أو موليزي أو بوليا، أو لا يزيد على 3,000 في مناطق معينة من وسط إيطاليا، وعدم الإقامة الضريبية في إيطاليا لـ5 سنوات قبل الانتقال، واختيار النظام في أول إقرار ضريبي.

الميزانية الشهرية لزوجين

البند الشهري	المبلغ
شقة بغرفة نوم واحدة في نابولي خارج المركز السياحي	$510-900 (450-800 يورو)
المرافق لشقة 60 م²	$130-230 (110-200 يورو)
البقالة لشخصين	$450-680 (400-600 يورو)
اشتراكا المترو والحافلات لشخصين	نحو $95 (84 يورو)
زيارة طبيب خاص	$60-130 (50-110 يورو) للزيارة
الإجمالي لزوجين	من $1,800 (1,600 يورو)

في البلدات الجنوبية الصغيرة التي تسري فيها ضريبة 7% الإيجارات أقل أيضًا، لكن الحياة هناك صعبة دون سيارة. وفي روما وميلانو ميزانية الزوجين أعلى بكثير. يحسب لك المستشار في الدردشة الأرقام لمدينتك وأسرتك. سعر الصرف: نحو $1.12 لليورو في 5 أكتوبر 2026.

نحسب التكلفة لعائلتك عبر الإنترنت

في المحادثة نسألك عمّن يتقدم معك ونرسل لك الحساب.

احسب عبر الإنترنت

أين يستقر المتقاعدون

يختار المتقاعدون الراغبون في نظام 7% بلدات صغيرة في بوليا وصقلية وكالابريا: البحر وشتاء معتدل وأسعار دون المتوسط الوطني. ونابولي أيسر المدن الإيطالية الكبرى تكلفة، فيها مطار ومستشفيات، لكنها أكبر من أن يشملها النظام نفسه.

ومن يقدّم الثقافة والرعاية الصحية على الضريبة يجد تورينو وبولونيا أهدأ أسعارًا من روما وميلانو. وتجذب ليغوريا والبحيرات الشمالية المتقاعدين الأكثر ثراءً، لكن الإيجارات هناك أعلى.

الخطوات والمدد

الخطوة	المدة
التحقق من الدخل واختيار البلدة والمسكن	2-4 أسابيع
الشهادات والأبوستيل والترجمة الإيطالية والتأمين وعقد الإيجار	3-6 أسابيع
طلب التأشيرة الوطنية في القنصلية الإيطالية	القرار خلال 90 يومًا
طلب التصريح عبر مكتب البريد	خلال 8 أيام عمل من الدخول
البصمات في الشرطة والتسجيل في البلدية	من عدة أسابيع إلى عدة أشهر
اختيار ضريبة 7% في أول إقرار	في سنة الانتقال
التجديد	مسبقًا قبل انتهاء المدة، ثم لسنتين

تكلّف التأشيرة الوطنية نحو $130، ورسوم التصريح والبطاقة نحو $170. وبعد 5 سنوات من الإقامة القانونية تحصل على صفة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي دون حد زمني، والجنسية بالتجنّس متاحة بعد 10 سنوات.

كيف تحصل على الموافقة من المرة الأولى

دخل دون الحد أو دخل لمرة واحدة لا منتظم؛
غياب مسكن مسجّل وقت التقديم؛
مؤشرات على العمل، ومنه العمل عن بُعد؛
تقديم طلب التصريح بعد أكثر من 8 أيام عمل من الدخول؛
تأمين لا يغطي إيطاليا أو ينتهي قبل التأشيرة؛
لضريبة 7%: بلدة تتجاوز حد السكان أو عدم اختيار النظام في أول إقرار.

هذا الموضوع في دول أخرى

التقاعد في دول أخرى:

المزيد عن هذا البلد:

كل دول التقاعد - قارن الخيارات.

الأسئلة الشائعة

ما الدخل الذي يحتاجه المتقاعد للإقامة في إيطاليا في 2026؟

من $35,000 سنويًا للمتقدم ونحو 20% إضافية للزوج، أي نحو $42,000 لزوجين. ويجب أن يكون الدخل منتظمًا: معاش أو إيجار أو أرباح أسهم.

كيف تعمل ضريبة 7% للمتقاعدين في إيطاليا؟

يدفع المتقاعد لـ10 سنوات 7% على كل الدخل الأجنبي إذا انتقل إلى بلدة لا يزيد سكانها على 20,000 في جنوب إيطاليا، ولم يكن مقيمًا ضريبيًا في إيطاليا لـ5 سنوات، واختار النظام في أول إقرار ضريبي.

هل يخضع المعاش الأجنبي للضريبة في إيطاليا؟

نعم، إذا كنت مقيمًا ضريبيًا في إيطاليا: 23-43% حسب السلّم أو 7% في نظام الجنوب. وروسيا لا تفرض ضريبة على معاشها الحكومي.

هل يمكن للمتقاعد العمل في إيطاليا بهذا التصريح؟

التصريح دون حق العمل يمنع أي عمل، ومنه العمل عن بُعد.

هل يحتاج المتقاعد إلى تأمين للإقامة في إيطاليا؟

نعم، تأمين خاص للتأشيرة. وبعد الحصول على التصريح يمكنك الانضمام إلى النظام الصحي الحكومي باشتراك من $2,300 سنويًا.

هل يحصل المتقاعد على الإقامة في إيطاليا بشراء مسكن؟

الشراء وحده لا يمنح الإقامة، لكن امتلاك مسكن يستوفي شرط المسكن الإلزامي لتصريح الإقامة دون حق العمل.

متى يحصل المتقاعد على الإقامة الدائمة والجنسية في إيطاليا؟

صفة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي دون حد زمني بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، والجنسية بالتجنّس بعد 10 سنوات مع مستوى متوسط من الإيطالية.

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

نرافقك في العملية كلها من البداية إلى النهاية: نراجع مستنداتك، ونختار برنامجًا يناسب وضعك، ونخبرك بالمدد والتكاليف بصراحة. اطرح سؤالك في الدردشة: الاستشارة المجانية تبدأ هنا. يتولى متخصصو Murblz التمثيل القانوني أمام الجهات الحكومية والمحاكم بالتعاون مع شركاء يحملون ترخيصًا محليًا.

يرد مستشار Murblz فورًا في الدردشة على هذه الصفحة. صِف وضعك وسنجد الحل معًا.

استشارة مجانية

مجانًابسرية تامةرد فوري

التقاعد في إيطاليا في 2026: إقامة للمتقاعدين

من يمكنه الحصول على الإقامة بصفة متقاعد

المستندات وكيف تثبت المعاش الأجنبي

التأمين الصحي

الضريبة على معاشك واتفاقيات منع الازدواج الضريبي

الميزانية الشهرية لزوجين

أين يستقر المتقاعدون

الخطوات والمدد

كيف تحصل على الموافقة من المرة الأولى

هذا الموضوع في دول أخرى

الأسئلة الشائعة

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

اقرأ أيضًا

كيفية تحويل الأموال إلى بليز في 2026: سعر 2 مقابل 1، وتسجيل الاستثمار، و2,000 دولار شهريًا للمتقاعدين

كيفية تحويل الأموال إلى سان مارينو في 2026: يورو من إيطاليا وأوروبا خلال يوم عمل، ومن البلدان الأخرى عبر بنك مراسل

الجنسية الأوروبية مقابل الاستثمار في 2026