التقاعد في فرنسا في 2026: كيف تحصل على الإقامة

ينتقل المتقاعدون إلى فرنسا بتأشيرة إقامة طويلة للعيش دون عمل. وتشترط دخلًا خاصًا لا يقل عن الحد الأدنى السنوي للأجور، نحو $1,700 شهريًا للبالغ، إضافةً إلى التأمين والمسكن.

ليس في فرنسا تأشيرة تقاعد منفصلة. يحصل المتقاعدون على تأشيرة إقامة طويلة للعيش من مواردهم الخاصة: يشترط القانون دخلًا لا يقل عن الحد الأدنى السنوي الصافي للأجور، وتأمينًا صحيًا، وتعهدًا بعدم العمل في فرنسا. والمعاش والإيجار وأرباح الأسهم هي هذا النوع من الدخل تحديدًا.

الصعوبات الرئيسية هي الدخل لكل زوج، والتأمين لكبار السن، والمسكن قبل الانتقال. فيما يلي من يستوفي الشروط، والمستندات، وكيف تثبت المعاش الروسي، والضرائب، وميزانية زوجين، والمدن، والخطوات.

من يمكنه الحصول على الإقامة بصفة متقاعد

تصدر التأشيرة لمن يعيش من موارده الخاصة بما لا يقل عن الحد الأدنى السنوي الصافي للأجور: في 2026 نحو $20,000 سنويًا، أو $1,700 شهريًا. وتُحتسب المعاشات ودخل الإيجار وأرباح الأسهم والفوائد ودفعات المعاشات السنوية كلها. والعمل في فرنسا غير مسموح، ومنه العمل عن بُعد.

يقدّم كل بالغ في الأسرة طلبه الخاص، ويجب أن يغطي الدخل الجميع: فمعاش واحد بالحد الأدنى لشخصين يُقرأ نصف المبلغ المطلوب. ولزوجين يكون الدليل المعقول نحو $3,400 شهريًا من الدخل الثابت.

• المتقاعدون بمعاش ودخل آخر من $1,700 شهريًا للشخص؛
• الأزواج بدخل نحو $3,400 شهريًا لاثنين؛
• مالكو مسكن في فرنسا أو المستعدون لاستئجار شقة لسنة؛
• المستعدون للعيش في فرنسا دون عمل.

المستندات وكيف تثبت المعاش الأجنبي

• جواز سفر ساري لكامل مدة التأشيرة وصور؛
• الاستمارة على البوابة الحكومية لطلبات التأشيرات وإيصال الرسم؛
• كشوف حساب بنكي لـ6-12 شهرًا وإفادة بالمعاش؛
• تأمين صحي لكامل الإقامة؛
• عقد إيجار أو سند ملكية أو رسالة من المضيف؛
• تعهد مكتوب بعدم العمل في فرنسا؛
• شهادة السجل الجنائي وعقد الزواج إذا كان السفر معًا؛
• ترجمات إلى الفرنسية لدى مترجم محلّف.

يُثبت المعاش الروسي بإفادة من بوابة الخدمات الحكومية الروسية أو من الصندوق الاجتماعي، وبكشوف بنكية تُظهر وصوله كل شهر. وتقرأ القنصلية القانون حرفيًا: يجب أن يكون الدخل لك، لا تحويلات من أبنائك.

الإيداع لمرة واحدة قبل التقديم يثير أسئلة أكثر من معاش صغير لكنه ثابت. تُعدّ الكشوف لـ6-12 شهرًا، وتُعرض المدخرات إضافةً إذا كان المعاش قريبًا من الحد الأدنى.

التأمين الصحي

عند التقديم تحتاج إلى تأمين خاص لكامل مدة التأشيرة: المستشفى والعيادات الخارجية والإعادة إلى الوطن، دون استثناء الأمراض القائمة. ووثيقة من عمره 68 عامًا تكلّف أضعاف وثيقة من عمره 35 عامًا، وبعض خطط التقاعد تتعثر بسبب التأمين.

بعد ثلاثة أشهر من العيش في فرنسا يمكنك الانضمام إلى نظام التأمين الصحي الحكومي. ويضيف كثيرون تأمينًا تكميليًا يغطي ما لا تعوّضه الدولة، ويرتفع ثمنه مع العمر.

الضريبة على معاشك واتفاقيات منع الازدواج الضريبي

بالعيش في فرنسا تصبح عادةً مقيمًا ضريبيًا فيها: بالمسكن الرئيسي، أو بعد 183 يومًا في السنة، أو بمركز المصالح الاقتصادية. ويدفع المقيم ضريبة الدخل 0-45% على الدخل العالمي، والمعاش جزء منه. ويخضع الدخل حتى نحو $13,000 سنويًا للحصة الواحدة لـ0%، وللزوجين حصتان.

اتفاقية منع الازدواج الضريبي مع روسيا معلّقة كلها تقريبًا منذ 8 أغسطس 2023، لذلك تخضع المعاشات لقواعد كل بلد. والمعاش الحكومي الروسي لا يخضع للضريبة في روسيا، أما دخل الإيجار والودائع من روسيا فيخضع للضريبة في البلدين. التفاصيل في الضرائب في فرنسا.

الميزانية الشهرية لزوجين

الإجمالي لزوجين في نيس: إيجار من $900، وبقالة من $680، والنقل، إضافةً إلى المرافق والتأمين. وفي الصيف ترتفع الأسعار على الريفييرا بسبب السياح، لذلك تُوقّع عقود الإيجار لسنة. وفي ليون وتولوز وبوردو وليل الإيجار أدنى بوضوح منه في باريس. يحسبها لك المستشار في الدردشة لمدينتك.

أين يستقر المتقاعدون

الريفييرا الخيار الأول للمتقاعدين: في نيس شتاء معتدل وبحر ومطار. حي ليبراسيون بخط الترام والسوق مريح للحياة اليومية، وحي سيميه الأخضر على التل أنيق وهادئ.

ويختار المتقاعدون بوردو للنبيذ والعمارة وأسعار أدنى من باريس: حي شارترون على النهر وحي كوديران الأخضر الهادئ. وفي مرسيليا ينظر المتقاعدون إلى الدائرتين السابعة والثامنة على البحر، وفي ليون إلى الأحياء الهادئة ذات العيادات الجيدة.

باريس مكلفة لحياة المتقاعد: شقة مفروشة بغرفة نوم واحدة بـ$1,350-1,910 شهريًا. ويعيش كثيرون في بلدات صغيرة في بروفانس والجنوب الغربي، حيث المسكن والحياة أرخص بكثير.

الخطوات والمدد

الرسم القنصلي لتأشيرة الإقامة الطويلة نحو $120 ولا يُردّ بعد الرفض. ولا توجد بطاقة متعددة السنوات للعيش دون عمل: كل سنة تثبت الدخل والتأمين والمسكن وأنك لم تعمل. ومنذ 2026 تشترط بطاقة المقيم مستوى متوسطًا من الفرنسية وامتحان المعرفة المدنية.

كيف تحصل على الموافقة من المرة الأولى

• الدخل ليس لك: تحويلات من الأقارب أو حساب باسم شخص آخر؛
• دخل غير منتظم أو إيداع لمرة واحدة قبل التقديم؛
• دخل عند الحد الأدنى بالكاد لشخصين؛
• حجز فندقي بدل عقد إيجار أو سند ملكية؛
• تأمين باستثناءات أو لا يغطي كامل المدة؛
• مؤشرات على العمل في فرنسا، ومنه العمل عن بُعد.

أكثر ما يخطئ فيه المتقاعدون دخل الزوجين: الحد الأدنى ينطبق على كل بالغ. وتُضاف المدخرات والإيجار إلى المعاش مسبقًا ليُظهر كشف سنة كاملة دخلًا ثابتًا.

هذا الموضوع في دول أخرى

التقاعد في دول أخرى:

• التقاعد في بلغاريا في 2026: إقامة للمتقاعدين
• التقاعد في تركيا في 2026: كيف تعيش على البحر بشكل قانوني
• التقاعد في إسبانيا في 2026: الشروط والتكاليف
• التقاعد في الجبل الأسود في 2026: ما الذي تغيّر
• التقاعد في تايلاند في 2026: تأشيرة التقاعد
• التقاعد في البرتغال في 2026: تأشيرة الدخل السلبي
• التقاعد في صربيا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في سلوفينيا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في كوستاريكا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في الفلبين في 2026: كيف تحصل على التأشيرة
• التقاعد في اليونان في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في قبرص في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في إيطاليا في 2026: إقامة للمتقاعدين
• التقاعد في المكسيك في 2026: إقامة للمتقاعدين
• التقاعد في الأوروغواي في 2026: إقامة للمتقاعدين
• التقاعد في الباراغواي في 2026: إقامة للمتقاعدين
• التقاعد في الأرجنتين في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في الإكوادور في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في ماليزيا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في جورجيا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في أرمينيا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في الإمارات في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في إندونيسيا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في المجر في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في لاتفيا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في كولومبيا في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• التقاعد في التشيك في 2026: كيف تحصل على الإقامة
• تأشيرة المتقاعدين في بنما 2026: شروط تأشيرة التقاعد

المزيد عن هذا البلد:

• تأشيرة الزائر إلى فرنسا
• كيف تحصل على الإقامة في فرنسا
• الضرائب في فرنسا
• نيس: الأحياء والأسعار
• بوردو: الأحياء والأسعار
• العقارات في فرنسا
• فرنسا: كل البرامج

كل دول التقاعد - قارن الخيارات.

الأسئلة الشائعة