التقاعد في المجر في 2026: كيف تحصل على الإقامة

7 دقيقة للقراءة · حُدّث في 20/10/2026

منذ 2024 لا يوجد تصريح منفصل للمتقاعدين. يمكنك العيش في المجر بعد التقاعد بصفة مستثمر ضيف من $280,000 (250,000 يورو) أو بصفة قريب لمقيم، والمعاش الحكومي معفى من الضريبة.

استشارة مجانية

النقاط الأساسية	2026
تصريح المتقاعدين	غير موجود منذ 1 يناير 2024
الطريق الرئيسي	المستثمر الضيف: صندوق عقاري من $280,000 (250,000 يورو)
مدة التصريح	10 سنوات، قابلة للتجديد 10 أخرى
مدة النظر	21 يومًا
الضريبة على المعاش الأجنبي	0%: المعاشات الحكومية معفاة
الصفة الدائمة	بعد 3 سنوات من الإقامة المتصلة
ميزانية زوجين في بودابست	من $1,430 شهريًا مع الإيجار

تاريخ التحقق من البيانات: 06.10.2026

كانت المجر لسنوات بلدًا سهلًا للمتقاعدين من خارج الاتحاد الأوروبي: حتى 2024 عاشوا هنا بتصريح لأغراض أخرى بعد إثبات المعاش والمسكن. وقانون الهجرة الجديد النافذ منذ 1 يناير 2024 ألغى هذا الأساس. فلم يعد في المجر تصريح إقامة منفصل للمتقاعدين، وطريق المتقاعد الآن يقوم على الاستثمار أو الأسرة.

الطريق الرئيسي هو تصريح المستثمر الضيف: حصص في صندوق عقاري من $280,000 (250,000 يورو)، تُحتفظ بها 5 سنوات على الأقل، وتمنح تصريح إقامة لـ10 سنوات للأسرة كلها. فيما يلي من يمكنه الانتقال أيضًا، وما الأوراق التي تثبت المعاش الروسي، وكيف يخضع المعاش للضريبة، وكم ينفق زوجان في بودابست، ولماذا تُرفض الطلبات.

نحدد لك عبر الإنترنت الاستثمار أو الدخل الذي تحتاجه عائلتك وكم يكلّف التصريح لكل فرد.

احسب عبر الإنترنت

من يمكنه الحصول على الإقامة بصفة متقاعد

في المجر لا يمنح العمر ولا حجم المعاش صفة بذاتهما: تحتاج إلى أحد الأسس التي يحددها القانون. وفي 2026 أمام المتقاعد من روسيا ثلاثة أسس واقعية.

المستثمر الضيف - حصص في صندوق عقاري مجري من $280,000 (250,000 يورو) لـ5 سنوات أو تبرع لجامعة من $1.2 مليون (1,000,000 يورو)؛ ويحصل الزوج والأبناء على التصاريح مع المستثمر؛
لمّ شمل الأسرة - إذا كان الزوج أو الابن يعيش في المجر بتصريح إقامة أو يحمل الجنسية المجرية؛
حاملو صفة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي في دولة عضو أخرى - بإجراء منفصل؛
المعاش أو الشقة المشتراة لم يعودا أساسًا: دون أحد الخيارات أعلاه يحق للمتقاعد البقاء في المجر 90 يومًا فقط في أي 180.

المستندات وكيف تثبت المعاش الأجنبي

جواز سفر ساري لمدة أطول من التصريح المطلوب؛
شهادة منح المعاش من الصندوق الاجتماعي الروسي مع أبوستيل، إثباتًا للموارد؛
كشوف بنكية تُظهر دفعات المعاش لآخر 3-6 أشهر؛
للمستثمر الضيف، مستندات شراء حصص الصندوق ومشروعية مصدر المال؛
إثبات المسكن في المجر: عقد إيجار أو سند ملكية؛
تأمين صحي لكامل المدة أو إثبات أموال للرعاية الطبية؛
شهادة حسن سيرة من الشرطة مع أبوستيل؛
للزوج، عقد زواج مع أبوستيل.

تُترجم المستندات الروسية إلى المجرية، ويجب أن تكون الترجمة رسمية: تقبل السلطات المجرية ترجمات مكتب الترجمة الحكومي أو القنصلية. والشهادة الإلكترونية للمعاش دون أبوستيل لا تُقبل عادةً.

يمكنك مواصلة تلقّي المعاش على بطاقة روسية، لكن لا يمكن استخدامها للدفع في المجر، والتحويلات من البنوك الروسية إلى الاتحاد الأوروبي مقيدة. لذلك يُنقل جزء من المال مسبقًا إلى حساب في بنك أوروبي: وكشوفه تساعد أيضًا عند التجديد.

التأمين الصحي

يشترط التصريح تأمينًا صحيًا لكامل المدة أو إثباتًا بأنك تستطيع دفع تكاليف العلاج. ووثائق من تجاوز 65 أغلى بوضوح، وبعض شركات التأمين تضع حدًا للعمر، لذلك تُختار الوثيقة قبل التقديم.

لا ينضم المستثمر الضيف وأسرته تلقائيًا إلى نظام التأمين الصحي الحكومي. يتعالجون بوثيقة خاصة أو يدفعون مقابل الرعاية؛ والطب الخاص في بودابست متطور وأرخص بوضوح منه في النمسا أو ألمانيا. والصفة الدائمة والإقامة الضريبية المجرية تسهّلان الوصول إلى النظام الحكومي.

الضريبة على معاشك واتفاقيات منع الازدواج الضريبي

تصبح مقيمًا ضريبيًا في المجر إذا كان لك فيها مسكن دائم أو مركز مصالحك الحيوية، أو قضيت في البلد أكثر من 183 يومًا في السنة. ضريبة الدخل المجرية ثابتة 15%، لكن المعاشات الحكومية ودفعات صناديق التقاعد الخاصة والدخل الذي تعرّفه الاتفاقيات الضريبية معاشًا مدرجة في قائمة مصلحة الضرائب المجرية للدخل المعفى. ومعاش الشيخوخة الحكومي الروسي دفعة من هذا النوع تحديدًا.

وروسيا لا تفرض ضريبة على المعاش الحكومي أيضًا، فلا ازدواج ضريبي عليه. وعلّقت روسيا اتفاقيتها مع المجر في أغسطس 2023، وهذا مهم لأرباح الأسهم والفوائد والإيجار من روسيا: لا خصم، ويخضع هذا الدخل للضريبة في البلدين وفق قوانين كل منهما. التفاصيل في مقالنا عن اتفاقيات منع الازدواج الضريبي الروسية في 2026.

الميزانية الشهرية لزوجين

البند الشهري	المبلغ
شقة بغرفة نوم واحدة في بودابست	$700-940 (625-840 يورو)
المرافق، أعلى في الشتاء	$140-230 (120-200 يورو)
الإنترنت والهاتف لشخصين	$30-45 (25-40 يورو)
البقالة لشخصين	$510-680 (450-600 يورو)
اشتراكات النقل في المدينة لشخصين	نحو $55 (46 يورو)
الإجمالي لزوجين	من $1,500 (1,270 يورو)

الإيجار في دبرتسن وبيتش وحول بحيرة بالاتون أدنى بوضوح منه في بودابست. واحسب التأمين لشخصين منفصلًا: سعره يتوقف على العمر. والمبلغ الأساسي لمرة واحدة هو الاستثمار في الصندوق من $280,000 (250,000 يورو): يمكن بيع الحصص بعد 5 سنوات، وقيمتها تتوقف على الصندوق. يحسب لك المستشار في الدردشة ميزانية لمدينتك ومسكنك وأسرتك.

نحسب التكلفة لعائلتك عبر الإنترنت

في المحادثة نسألك عمّن يتقدم معك ونرسل لك الحساب.

احسب عبر الإنترنت

أين يستقر المتقاعدون

يعيش معظم المتقاعدين الأجانب في بودابست: أفضل عيادات البلد، والحمامات الحرارية، والمسارح، والدانوب، ومطار برحلات إلى أنحاء أوروبا. ولحياة أهدأ يختار الناس تلال بودا الخضراء وضواحي مثل سينتندره.

وتحظى بحيرة بالاتون ومدينة المنتجعات هيفيز ببحيرتها الحرارية الدافئة بشعبية لدى كبار السن: مياه علاجية ومصحات وهدوء، وإن كان كثير من الأماكن يُغلق في الشتاء. ودبرتسن وسيغيد وبيتش مدن جامعية فيها مستشفيات ومساكن أرخص منها في العاصمة.

الخطوات والمدد

الخطوة	المدة
اختيار الأساس والصندوق، والتحقق من مصدر الأموال	2-4 أسابيع
الشهادات والأبوستيل والترجمات والتأمين والمسكن	3-6 أسابيع
شراء حصص الصندوق العقاري	1-2 أسبوع
الطلب إلى سلطة الهجرة عبر القنصلية أو البوابة الإلكترونية	القرار خلال 21 يومًا
الدخول والبصمات وتسجيل العنوان	الأسابيع الأولى بعد القرار
بطاقة المستثمر الضيف لـ10 سنوات	بعد القرار
التجديد 10 سنوات أخرى	قبل الانتهاء، مع الاحتفاظ بالاستثمار

يحتاج المواطنون الروس إلى تأشيرة شنغن للسفر، وهي في الغالب لدخول واحد منذ نوفمبر 2025، لذلك يُخطَّط للتقديم والدخول مسبقًا. ووفق قانون 2023 تتاح الصفة الدائمة بعد 3 سنوات من الإقامة القانونية المتصلة، ومنذ 2025 تشترط اختبارًا في الثقافة والتاريخ المجريين باللغة المجرية. يحسب لك المستشار في الدردشة الرسوم الحكومية وتكاليف الترجمة لأسرتك.

كيف تحصل على الموافقة من المرة الأولى

التقديم على أساس المعاش أو شراء شقة: هذان الأساسان غير موجودين منذ 2024؛
حصص مشتراة في صندوق لا يتأهل للبرنامج، أو محتفظ بها أقل من 5 سنوات؛
عدم إثبات المصدر المشروع للمال المستثمر؛
شهادات دون أبوستيل أو بترجمة غير رسمية؛
تأمين لا يغطي كامل المدة أو لا يغطي المجر؛
مخالفات سابقة للتأشيرات أو لحدود الإقامة في منطقة شنغن.

هذا الموضوع في دول أخرى

التقاعد في دول أخرى:

المزيد عن هذا البلد:

كل دول التقاعد - قارن الخيارات.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن الحصول على الإقامة في المجر بالمعاش في 2026؟

يبقى للمتقاعد في 2026 تصريح المستثمر الضيف من $280,000 (250,000 يورو) ولمّ شمل الأسرة: فالأساس «لأغراض أخرى» الذي استخدمه المتقاعدون أُلغي في 1 يناير 2024.

كم تكلّف الإقامة المجرية للمتقاعد؟

المبلغ الأساسي هو الاستثمار في الصندوق العقاري من $280,000 (250,000 يورو) لـ5 سنوات. يُضاف إليه الرسوم والترجمات والتأمين والمرافقة؛ ويحسب لك المستشار في الدردشة التكلفة الكاملة لأسرتك.

هل يخضع المعاش الأجنبي للضريبة في المجر؟

المعاشات الحكومية مدرجة في قائمة مصلحة الضرائب المجرية للدخل المعفى، وروسيا أيضًا لا تفرض ضريبة على المعاش الحكومي.

هل يمكن شراء شقة في المجر والحصول على الإقامة؟

شراء مسكن لا يمنح الإقامة بذاته. تحتاج إلى أحد الأسس القانونية، وللمتقاعد غالبًا ما يكون الاستثمار في الصندوق العقاري ضمن برنامج المستثمر الضيف.

ما الميزانية التي يحتاجها زوجان متقاعدان في بودابست؟

من $1,500 (1,270 يورو) شهريًا، مع شقة بغرفة نوم واحدة، دون التأمين. ودبرتسن وبيتش وبحيرة بالاتون أرخص.

كم سنة حتى الصفة الدائمة في المجر؟

وفق قانون 2023، بعد 3 سنوات من الإقامة القانونية المتصلة. ومنذ 2025 تشترط اختبارًا في الثقافة والتاريخ المجريين باللغة المجرية.

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

نرافقك في العملية كلها من البداية إلى النهاية: نراجع مستنداتك، ونختار برنامجًا يناسب وضعك، ونخبرك بالمدد والتكاليف بصراحة. اطرح سؤالك في الدردشة: الاستشارة المجانية تبدأ هنا. يتولى متخصصو Murblz التمثيل القانوني أمام الجهات الحكومية والمحاكم بالتعاون مع شركاء يحملون ترخيصًا محليًا.

يرد مستشار Murblz فورًا في الدردشة على هذه الصفحة. صِف وضعك وسنجد الحل معًا.

استشارة مجانية

مجانًابسرية تامةرد فوري

التقاعد في المجر في 2026: كيف تحصل على الإقامة

من يمكنه الحصول على الإقامة بصفة متقاعد

المستندات وكيف تثبت المعاش الأجنبي

التأمين الصحي

الضريبة على معاشك واتفاقيات منع الازدواج الضريبي

الميزانية الشهرية لزوجين

أين يستقر المتقاعدون

الخطوات والمدد

كيف تحصل على الموافقة من المرة الأولى

هذا الموضوع في دول أخرى

الأسئلة الشائعة

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

اقرأ أيضًا

كيفية تحويل الأموال إلى بليز في 2026: سعر 2 مقابل 1، وتسجيل الاستثمار، و2,000 دولار شهريًا للمتقاعدين

كيفية تحويل الأموال إلى الفلبين في 2026: بالبيزو أو بالدولار، ووديعة تأشيرة التقاعد، وشقة

الجنسية الأوروبية مقابل الاستثمار في 2026