تابعیت
اقامت و ویزا
خدمات
انتقال سرمایهوبلاگفرصت‌های شغلی
فارسی
مشاوره‌ی رایگان

چگونه در 2026 شرکت را به خارج منتقل کنیم

10 دقیقه مطالعه ·

راهنمای ساده‌ی انتقال شرکت به کشوری دیگر: چهار مدل، هفت کشور با مالیات سود و سود سهام، حساب بانکی شرکت، ویزا برای بنیان‌گذار و تیم، قواعد شرکت‌های خارجی تحت کنترل و برنامه‌ی گام‌به‌گام.

برای انتقال کسب‌وکارتان به خارج برنامه دارید؟ کارشناس ما کشور و مدل مناسب مشتریان و مالیات شما را پیشنهاد می‌دهد. کشورم را پیدا کنید

به‌طور خلاصه

  • چیست: انتقال مشتریان، پول یا تیم شرکت به کشوری دیگر از طریق شرکت تازه‌ای که آنجا ثبت می‌شود.
  • مدل‌ها: شرکت تازه در کنار شرکت فعلی، انتقال کامل، شرکت هلدینگ یا کسب‌وکار تک‌مالکی.
  • مالیات: مالیات سود از 0% در امارات تا 20% در قزاقستان؛ در امارات، قبرس و هنگ‌کنگ سود سهام غیرمقیمان مالیات ندارد.
  • مالک در کشور خود: مالکی که مقیم مالیاتی کشور خود می‌ماند مشمول قواعد شرکت‌های خارجی تحت کنترل آنجاست و همه‌ی کشورهای اتحادیه‌ی اروپا این قواعد را اجرا می‌کنند.
  • زمان: ثبت از 1 ساعت تا 3 هفته، 1-3 ماه تا نخستین پرداخت‌های مشتریان و 3-6 ماه برای انتقال کامل با تیم.

مطالعه‌ی کامل ↓

به‌تفصیل

انتقال کسب‌وکار یعنی بردن مشتریان، پول یا تیم شرکت به کشوری دیگر. در 2026 این کار با باز کردن شرکتی تازه در امارات، قزاقستان، ارمنستان، گرجستان، صربستان، قبرس یا هنگ‌کنگ انجام می‌شود: ثبت از 1 ساعت تا 3 هفته طول می‌کشد، مالیات سود از 0% تا 20% است و نخستین پرداخت‌های مشتریان ظرف 1-3 ماه می‌رسد.

انتقال کسب‌وکار به زبان ساده چیست؟

انتقال کسب‌وکار یعنی بردن کار به کشوری دیگر: قراردادهای مشتریان، درآمد، مالیات و اغلب کارکنان به شرکتی ثبت‌شده در خارج منتقل می‌شوند.

دو اصطلاح نزدیک به هم به‌راحتی با هم اشتباه می‌شوند. انتقال کارمند یعنی شرکت یک کارمند را با هزینه‌ی خود به کشوری دیگر می‌برد: بلیت، ویزا و مسکن ماه‌های اول. انتقال شرکت یعنی تغییر کشوری که شرکت در آن کار می‌کند و پول دریافت می‌کند.

محله‌ی بیزنس بِی و کانال دبی
محله‌ی بیزنس بِی در دبی: شرکت در امارات به مالکش ویزای اقامت می‌دهد. عکس: Sergei Gussev / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

در بسیاری از کشورها روندی برای انتقال ثبت شرکت به خارج وجود ندارد، پس انتقال از طریق شرکت تازه انجام می‌شود: شرکت قدیمی به خدمت به بازار داخلی ادامه می‌دهد، فروخته یا بسته می‌شود. قبرس شرکت‌های خارجی‌ای را هم که ثبت خود را به آنجا منتقل می‌کنند می‌پذیرد؛ این روند انتقال اقامتگاه قانونی شرکت نام دارد.

چهار راه انتقال کسب‌وکار کدام‌اند؟

کسب‌وکار با یکی از چهار مدل منتقل می‌شود و انتخاب به محل مشتریان و جایی که مالک زندگی خواهد کرد بستگی دارد.

داده‌های 2026.

مدلچه چیزی منتقل می‌شودمناسب چه کسیزمان راه‌اندازی
شرکت تازه در کنار شرکت فعلیقراردادها با مشتریان و تأمین‌کنندگان خارجیصادرات، واردات، توسعه‌ی سفارشی1-3 ماه
انتقال کاملمشتریان، قراردادها، تیم و حساب‌هامالکانی که همراه کسب‌وکار نقل مکان می‌کنند3-6 ماه
شرکت هلدینگمالکیت سهام شرکت‌های فعالگروه‌های شرکتی و شرکا1-3 ماه
کسب‌وکار تک‌مالکیخدمات و پروژه‌های شخصیمشاوران، برنامه‌نویسان، طراحان1-2 هفته

شرکت هلدینگ مالک سهام شرکت‌های دیگر است و سود سهام آن‌ها را جمع می‌کند. چنین شرکتی جایی ثبت می‌شود که از سود سهامِ پرداختی بعدی مالیات کسر نشود: قبرس، امارات یا هنگ‌کنگ.

مالک تنها بدون کارمند می‌تواند به‌سادگی در کشور محل اقامت خود خوداشتغال ثبت شود. مثلاً خوداشتغال در گرجستان با وضعیت کسب‌وکار کوچک تا $200,000 (500,000 لاری) گردش مالی در سال 1% آن را می‌پردازد.

کسب‌وکارها در 2026 به کجا منتقل می‌شوند؟

هفت کشور در انتقال کسب‌وکار در 2026 پیشتازند: امارات، قزاقستان، ارمنستان، گرجستان، صربستان، قبرس و هنگ‌کنگ. در همه‌ی آن‌ها خارجی بدون شریک محلی مالک 100% شرکت می‌شود.

داده‌های 2026.

کشورمالیات سودمالیات سود سهام برای غیرمقیمانثبت
امارات0% بر سود تا $110,000 (375,000 درهم) و 9% بیش از آن0%1-3 هفته در منطقه‌ی آزاد
قزاقستان20%15% برای شرکت‌ها، 5% یا 15% برای اشخاص با سهم 25% یا بیشتر1 روز کاری
ارمنستان18% یا مالیات بر گردش مالی تا $320,000 (115 میلیون درام)5%فوری یا ظرف 2 روز کاری
گرجستان15% فقط بر سود توزیع‌شده5%1 روز کاری
صربستان15%20%، با پیمان‌های مالیاتی کمترتا 5 روز کاری
قبرس15% از 1 ژانویه 20260%حدود یک هفته
هنگ‌کنگ8.25% بر $260,000 نخست (2 میلیون دلار هنگ‌کنگ) و 16.5% بیش از آن0%اینترنتی در 1 ساعت

طبق قانون مالیاتی جدید قزاقستان که از 1 ژانویه 2026 اجرا می‌شود، شخص غیرمقیم با سهم 25% یا بیشتر تا سقف 230,000 شاخص محاسباتی ماهانه در سال 5% و بیش از آن 15% بر سود سهام می‌پردازد. شرکت غیرمقیم 15% می‌پردازد.

امارات مالیات صفر زیر آستانه و اقامت از طریق شرکت، قزاقستان و ارمنستان دسترسی بدون عوارض گمرکی به بازار اتحادیه‌ی اقتصادی اوراسیا، قبرس حقوق اتحادیه‌ی اروپا و هنگ‌کنگ راه چین و آسیا را می‌دهد.

شرکت و مالک چقدر مالیات می‌پردازند؟

مالیات کسب‌وکار در خارج سه لایه دارد: مالیات سود شرکت (از 0% در امارات تا 20% در قزاقستان)، مالیاتی که هنگام پرداخت سود سهام کسر می‌شود و مالیات در کشوری که مالک مقیم مالیاتی آن است.

نمونه‌ی گرجستان: از هر $100 سودی که شرکت توزیع می‌کند $15 به مالیات سود می‌رود، از $85 باقی‌مانده 5% مالیات سود سهام کسر می‌شود و حدود $81 به مالک می‌رسد. تا وقتی سود در شرکت بماند، گرجستان بر آن مالیاتی نمی‌گیرد.

در امارات کسب‌وکار کوچک با درآمد تا $820,000 (3 میلیون درهم) در سال می‌تواند معافیت کسب‌وکار کوچک را انتخاب کند و مالیات سود نپردازد: تصمیم شماره‌ی 131 سال 2026 وزارت دارایی امارات آن را تا دوره‌های مالیاتی منتهی به 31 دسامبر 2029 تمدید می‌کند. جزئیات در صفحه‌ی مالیات در امارات.

از 1 ژانویه 2026 قبرس 15% مالیات سود می‌گیرد و از سود سهام پرداختی به غیرمقیمان مالیات کسر نمی‌کند؛ ببینید مالیات در قبرس.

سپس مالک در کشور اقامت مالیاتی خود مالیات شخصی سود سهام را می‌پردازد. مالیات کسرشده در خارج طبق پیمان اجتناب از مالیات مضاعف میان دو کشور منظور می‌شود، پس همان سود دو بار به‌طور کامل مشمول مالیات نمی‌شود.

قواعد شرکت‌های خارجی تحت کنترل چیست و چه اثری بر مالک دارد؟

اقامت مالیاتی به روزها و پیوندها بستگی دارد: در بیشتر کشورها کسی که 183 روز یا بیشتر در سال آنجا بماند مقیم مالیاتی است. این وضعیت تعیین می‌کند مالک کدام گزارش‌های شرکت خارجی را کجا ارائه دهد.

قواعد شرکت‌های خارجی تحت کنترل به کشور مالک اجازه می‌دهد بر سود شرکت خارجی‌ای که مالک کنترلش را دارد، حتی بدون توزیع سود سهام، مالیات ببندد. همه‌ی کشورهای اتحادیه‌ی اروپا از 1 ژانویه 2019 طبق دستورالعمل مقابله با فرار مالیاتی آن را اجرا می‌کنند و آمریکا، بریتانیا، ژاپن و روسیه نسخه‌های خود را دارند.

این در عمل برای مالکی که مقیم مالیاتی کشور خود می‌ماند یعنی:

  • اگر سهم و نرخ مالیات شرکت در آستانه‌های محلی بگنجد، سود شرکت خارجی در کشور مالک مشمول مالیات می‌شود؛
  • شرکت‌های فعال با کارکنان و دفتر واقعی در بسیاری از نظام‌ها، از جمله نظام اتحادیه‌ی اروپا، معاف‌اند؛
  • کشور مالک گزارش سالانه درباره‌ی سهم خارجی می‌خواهد: مثلاً مقیم مالیاتی روسیه تا 30 آوریل هر سال اطلاعیه می‌دهد، ببینید اطلاعیه‌ی شرکت خارجی تحت کنترل در روسیه؛
  • شرکتی که از کشور مالک اداره شود در بسیاری از کشورها مقیم مالیاتی همان کشور می‌شود، پس مدیران و تصمیم‌ها باید در کشور ثبت باشند.

مالکی که اقامت مالیاتی‌اش را به کشور تازه منتقل کند، قواعد کشور قبلی را پشت سر می‌گذارد و جایی که زندگی می‌کند مالیات می‌پردازد. کارشناس ما بررسی می‌کند قواعد کشور شما چگونه بر ساختارتان اعمال می‌شود.

چگونه در خارج برای شرکت حساب بانکی باز کنیم؟

حساب شرکت پس از ثبت باز می‌شود: در گرجستان با حضور مدیر ظرف 1-3 هفته، در امارات 2-6 هفته پس از پرونده‌ی کامل و در قبرس یک ماه یا بیشتر زمان بگذارید. بانک نه‌تنها مدارک، بلکه روشن بودن کسب‌وکار را هم بررسی می‌کند.

آنچه برای بانک آماده می‌کنید:

  • اساسنامه، گواهی ثبت و پاسپورت مالکان و مدیر؛
  • شرح کسب‌وکار: چه می‌فروشید، به چه کسی و در کدام کشورها؛
  • قراردادها یا نامه‌هایی از مشتریان و تأمین‌کنندگان؛
  • مدرک منشأ پول مالک: فروش سهم، سود سهام، پس‌انداز؛
  • برای امارات و قبرس، اجاره‌نامه‌ی دفتر و اطلاعات کارکنان.

کارشناس ما بررسی می‌کند کدام بانک پرونده‌ی شما را می‌پذیرد؛ مدارک حساب شرکت در امارات، حساب شرکت در صربستان و کشورهای دیگر جدول را آماده می‌کنیم.

سرمایه‌ی اولیه از راه‌های قانونی و با مدارک برای بانک منتقل می‌شود؛ شش راه از این دست در صفحه‌ی انتقال سرمایه گرد آمده است.

بنیان‌گذار و تیم چه ویزا و اقامتی می‌گیرند؟

در امارات شرکت منطقه‌ی آزاد یا شرکت بیرون از منطقه‌ی آزاد برای مالک و کارکنانش ویزای اقامت می‌گیرد. در ارمنستان، گرجستان، صربستان و قبرس اقامت جداگانه و بر پایه‌ی کار در شرکت خودتان یا سرمایه‌گذاری صادر می‌شود.

  • امارات. مالک از طریق شرکت ویزای اقامت می‌گیرد. ویزای طلایی 10 ساله به سرمایه‌گذاری با سرمایه‌ی شرکت از $550,000 (2 میلیون درهم) داده می‌شود.
  • قزاقستان. مدیر ارشد و معاون او در شرکتی با 100% مالکیت خارجی طبق مصوبه‌ی شماره‌ی 1041 دولت مورخ 24 نوامبر 2023 به مجوز کار نیاز ندارند.
  • ارمنستان. شرکت فعال خودتان که مالیات می‌پردازد مبنای اقامت بنیان‌گذار است.
  • گرجستان. شهروندان بسیاری از کشورها بدون ویزا تا یک سال می‌مانند. از 1 مارس 2026 مدیر بدون اقامت دائم پس از گرفتن حق کار در شرکت کار می‌کند و دارندگان اقامت سرمایه‌گذاری از $300,000 به آن نیازی ندارند.
  • صربستان. مالک و کارکنان یک مجوز واحد اقامت و کار می‌گیرند.
  • قبرس. شرکت با مالکیت خارجی که از $230,000 (200,000 یورو) در قبرس سرمایه‌گذاری کرده، کارکنان غیراروپایی را با روند سریع استخدام می‌کند.

شهروندان کشورهای اتحادیه‌ی اقتصادی اوراسیا در قزاقستان و ارمنستان با قرارداد کار و بدون مجوز کار کار می‌کنند، پس انتقال چنین تیمی به آنجا ساده‌ترین است. در امارات شمار ویزای کارکنان به اندازه‌ی دفتر بستگی دارد.

برنامه‌ی گام‌به‌گام چیست و چقدر طول می‌کشد؟

انتقال کسب‌وکار در 8 گام جا می‌شود و نخستین پرداخت‌های مشتریان به شرکت تازه ظرف 1-3 ماه می‌رسد.

  1. بررسی کسب‌وکار: مشتریان، قراردادها، جریان‌های نقدی و اقامت مالیاتی مالک - حدود یک هفته.
  2. انتخاب کشور و مدل: شرکت تازه، انتقال کامل، هلدینگ یا کسب‌وکار تک‌مالکی - 1-2 هفته.
  3. ثبت شرکت: از 1 ساعت در هنگ‌کنگ تا 1-3 هفته در منطقه‌ی آزاد امارات.
  4. حساب شرکت: 1-3 هفته در گرجستان، 2-6 هفته در امارات، یک ماه یا بیشتر در قبرس.
  5. گزارش سهم خارجی به اداره‌ی مالیات کشور مالک، اگر مالک مقیم مالیاتی آنجا بماند.
  6. اقامت یا مجوز کار برای مالک و تیم.
  7. قراردادهای تازه با مشتریان به نام شرکت تازه، با صورت‌حساب و پرداخت به حساب آن.
  8. تصمیم درباره‌ی شرکت قدیمی: نگه داشتن برای بازار داخلی، فروش سهم یا بستن آن.
خانه‌ی عدالت در تفلیس، ساختمانی با بام‌های سفید گلبرگی کنار رود کورا
خانه‌ی عدالت در تفلیس: شرکت در گرجستان اینجا در 1 روز کاری ثبت می‌شود. عکس: Alexxx1979 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

انتقال کامل با تیم و بستن شرکت قدیمی 3-6 ماه طول می‌کشد: بیشترین زمان را اقامت کارکنان و انتقال مشتریان به قراردادهای تازه می‌گیرد. می‌خواهید بدانید در مورد شما چقدر طول می‌کشد؟ برای برنامه‌ی هفته‌به‌هفته از کارشناس ما بپرسید.

در انتقال کسب‌وکارتان به خارج کمکتان می‌کنیم

Murblz انتقال کسب‌وکار را از ابتدا تا انتها انجام می‌دهد: کشور و مدل مناسب مشتریان و مالیات شما را انتخاب می‌کنیم، شرکت را ثبت می‌کنیم، پرونده‌ی بانک را آماده می‌کنیم، برای شما و تیمتان اقامت می‌گیریم و گزارش‌های شرکت خارجی را برای اداره‌ی مالیات کشورتان آماده می‌کنیم.

گام اول رایگان است: در گفت‌وگوی سایت کارشناس ما کسب‌وکار شما را بررسی می‌کند و 2-3 کشور را با برآورد مالیات پیشنهاد می‌دهد. جزئیات و هزینه‌ی همراهی نزد کارشناس ما. مشاوره‌ی رایگان بگیرید.

پرسش‌های پرتکرار

ثبت شرکت در خارج از کشور چگونه است؟
از 1 ساعت در هنگ‌کنگ تا 1-3 هفته در منطقه‌ی آزاد امارات، و در هر 7 کشور پیشتاز خارجی بدون شریک محلی مالک 100% شرکت می‌شود. پس از ثبت، حساب بانکی شرکت باز می‌شود و کارشناس ما کشور مناسب را انتخاب می‌کند.
شرایط ثبت شرکت در خارج از کشور چیست؟
اساسنامه، پاسپورت مالکان و مدیر، شرح کسب‌وکار و مدرک منشأ پول برای بانک. امارات و قبرس اجاره‌نامه‌ی دفتر هم می‌خواهند و فهرست کامل را کارشناس ما برای کشور شما آماده می‌کند.
هزینه‌ی ثبت شرکت در خارج چقدر است؟
هزینه‌های دولتی کوچک‌ترین بخش است: $500 (3,895 دلار هنگ‌کنگ) در سال در هنگ‌کنگ با ثبت کسب‌وکار و بدون هزینه‌ی دولتی در ارمنستان. بیشتر بودجه صرف دفتر، حسابدار، حسابرسی و ویزا می‌شود و کارشناس ما آن را برای مدل شما حساب می‌کند.
آیا می‌توان شرکت را به‌صورت اینترنتی در خارج ثبت کرد؟
بله، در هنگ‌کنگ ثبت اینترنتی 1 ساعت طول می‌کشد. در ارمنستان ثبت فوری یا ظرف 2 روز کاری و در گرجستان و قزاقستان 1 روز کاری است.
بهترین کشور برای ثبت شرکت کدام است؟
7 کشور پیشتازند: امارات با 0% مالیات سود تا $110,000، گرجستان با مالیات فقط بر سود توزیع‌شده، ارمنستان، قزاقستان، صربستان، قبرس و هنگ‌کنگ. بهترین گزینه را کارشناس ما بر اساس مشتریان و مالیات شما انتخاب می‌کند.
ثبت شرکت در امارات چه مزایایی دارد؟
3 مزیت اصلی: 0% مالیات بر سود تا $110,000، نبود مالیات بر سود سهام غیرمقیمان و ویزای اقامت مالک از طریق شرکت. کسب‌وکار کوچک با درآمد تا $820,000 در سال می‌تواند تا 2029 مالیات سود نپردازد.
مالیات شرکت در خارج چقدر است؟
از 0% در امارات تا 20% در قزاقستان؛ گرجستان 15% فقط بر سود توزیع‌شده و قبرس 15% می‌گیرد. مالیات کسرشده در خارج طبق پیمان اجتناب از مالیات مضاعف در کشور مالک منظور می‌شود.
انتقال شرکت به کشور دیگر چه نام دارد؟
انتقال اقامتگاه قانونی: شرکت هویت حقوقی خود را حفظ می‌کند و ثبتش را منتقل می‌کند و قبرس این را مجاز می‌داند. وقتی فعالیت، کارکنان و مشتریان به شرکتی تازه در خارج منتقل شوند، به آن انتقال کسب‌وکار می‌گویند.

نمی‌خواهید این کار را تنها پیش ببرید؟

کل روند را از آغاز تا پایان پیش می‌بریم: مدارکتان را بررسی می‌کنیم، برنامه‌ای متناسب با وضعیتتان پیدا می‌کنیم و زمان‌بندی و هزینهٔ صادقانه می‌دهیم. پرسشتان را در گفت‌وگو بپرسید: مشاورهٔ رایگان همین‌جا آغاز می‌شود. نمایندگی حقوقی در ادارات دولتی و دادگاه‌ها را متخصصان Murblz همراه با همکاران دارای مجوز محلی انجام می‌دهند.

مشاور Murblz همین حالا در گفتگوی همین صفحه پاسخ می‌دهد. شرایطتان را بنویسید تا با هم بررسی کنیم.

مشاوره‌ی رایگان

یا در تلگرام پیام دهید ←

رایگانمحرمانهپاسخ فوری
مشاوره‌ی رایگان