2026年にスロベニアで老後：居住資格の取り方

退職者は子どもの元へ、自分の会社を通じて、またはその他の正当な理由で移住し、5年後に永住権を得ます。年金受給者ビザはなく、住宅の購入も居住許可の根拠になりません。

スロベニアは、アルプス、アドリア海、清潔な町並み、ユーロ、欧州連合での穏やかな暮らしで退職者を引きつけています。ただし年金受給者専用のビザはなく、セルビアやモンテネグロと違ってアパートを買っても居住許可は得られません。外国人法が定めるのは、就労、事業、就学、家族に関わる根拠と、その他の正当な理由という独立した根拠だけです。

そのため退職者には現実的な方法が3つあります。スロベニアに住む子どもの元への移住、自分の会社、当局の裁量で認められるその他の正当な理由による許可です。最初の許可は通常1年間で、その後更新され、5年間継続して居住すると永住権を申請できます。

退職者として居住資格を得られる人

いちばん移住しやすいのは、成人した子どもが居住許可かスロベニア国籍でスロベニアに住んでいる退職者です。法律は、子どもに扶養義務のある親を家族として扱います。親族がいない場合は会社かその他の正当な理由が選択肢で、前もって見込みを評価しておくことが重要です。

その他の正当な理由には決まった一覧がありません。当局は、スロベニアとの実際のつながりと生活資金があるかどうかを見ます。長期の持ち家や賃貸住宅、定期的に振り込まれる年金、国内の親族や友人、渡航歴、語学力が評価につながります。美しい国に住みたいという希望だけでは理由とみなされません。

• 居住許可でスロベニアに住むか、スロベニア国籍を持つ子どもの親；
• 定期的な年金とスロベニアとの実際のつながりがある退職者（その他の正当な理由）；
• スロベニアの自分の会社を通じて事業を続ける退職者；
• 一方の配偶者がすでに許可を持ち、もう一方が家族として移住する夫婦。

書類と海外の年金の証明方法

• 許可の期間より長く有効なパスポート；
• アポスティーユとスロベニア語訳付きのロシア社会基金の年金受給決定証明書；
• 直近数か月の年金振込と貯蓄の明細；
• 許可の期間全体スロベニアで有効な医療保険；
• スロベニアの住宅の賃貸契約書または所有の証明；
• アポスティーユと翻訳付きの無犯罪証明書；
• 移住の理由を説明する手紙と、スロベニアとのつながりの証拠；
• 子どもの元へ移住する場合は、出生証明書と子どもが扶養していることの証明。

生活資金は基礎最低所得以上で、家族が1人増えるごとに多く必要です。2026年4月1日から基礎最低所得は月570ドル（507.43ユーロ）です。実務上、当局は余裕のある年金と口座の貯蓄があるほうを好意的に見ます。

初回の申請はスロベニア大使館で行うか、シェンゲンビザなどで合法的に国内にいる場合はスロベニアの行政単位で行います。申請後、決定までの合法な滞在を証明する証明書を受け取ります。

年金証明書はロシア社会基金か公共サービスポータルで取得します。公証人が写しを認証し、法務省の窓口がアポスティーユを付け、スロベニアで法廷翻訳者が翻訳します。無犯罪証明書と年金証明書は新しいものがよく、通常3か月以内のものです。

医療保険

許可には、期間全体スロベニアで有効な医療保険が必要です。仕事のない退職者は通常民間保険に入り、料金は年齢と補償限度額によって決まります。

公的制度には、就労、自分の会社、または成人した子どもなど被保険者の家族として加入します。2026年3月1日から、すべての被保険者が月39.36ユーロの義務的な医療負担金を払います。リュブリャナ大学医療センターとマリボルの病院が国の主要な医療機関です。

年金への税金と二重課税防止条約

国内に恒久的な住所があるか、生活の本拠がここにあるか、年に183日を超えて滞在すると、スロベニアの税務上の居住者になります。居住者は全世界所得に課税され、年金は16%から50%の累進税率で課税されます。

実際には、少額のロシアの年金に税金はかかりません。2026年の一般控除は年5,551.93ユーロ、月約520ドル（462ユーロ）です。月30,000ルーブル、約360ドルの年金はこの控除に収まります。70歳を超える退職者には年1,665.58ユーロの追加控除があります。税務署は海外の年金を自分では把握しないため、申告で示す必要があります。

2023年にロシアはスロベニアとの二重課税防止条約の大部分を自国側で停止しましたが、居住と税額控除に関する条項は引き続き適用されます。ロシアの公的年金はロシアで課税されません。スロベニアでの利子、配当、家賃収入には別に25%が課税されます。

夫婦の月々の生活費

リュブリャナでは1ベッドルームが月1,100-1,300ドル（900-1,100ユーロ）なので、夫婦には2,100ドル（1,850ユーロ）から必要です。沿岸部のピランやコペルでは夏に家賃が上がります。お住まいの都市、住宅、家族構成に合わせた生活費は、チャットでコンサルタントが計算します。

退職者が暮らす場所

退職者が最も多く選ぶのはマリボルです。ドラヴァ川沿いの国内第二の都市で、ぶどう畑、ポホリエ山、大きな病院があり、家賃は首都のほぼ半分です。ここではワンルームが平均月約450ドル（400ユーロ）、寝室が独立した住まいは620-790ドル（550-700ユーロ）です。

リュブリャナは、国内最高の医療、劇場、空港、オーストリアやイタリアへの近さを重視する人に向いています。その代わり、家賃はスロベニアでいちばん高くなります。

海が好きな人はアドリア海沿いのピラン、イゾラ、コペルを、湯治を求める人はロガシュカ・スラティナ、ラデンツィ、チャテジュの温泉地を選びます。ツェリェ、ノヴォ・メスト、プトゥイのような小さな町は安く静かですが、専門医は少なく、ロシア語を話すコミュニティもほとんどありません。

手続きの流れと期間

スロベニア国籍は、国内に10年、うち直近5年は継続して住んだ後に、語学試験と元の国籍の放棄を条件に取得できます。そのため、ほとんどの退職者はほぼ同じ権利が得られる永住権で止めておきます。

一度で承認を得るには

• 根拠としてアパートの購入を挙げる：スロベニアではこれで居住許可は得られません；
• その他の正当な理由で、住みたいという希望以外にスロベニアとのつながりを証明していない；
• 生活資金が基礎最低所得に届かない、または振込が不定期；
• 保険が期間全体を補償していない、またはスロベニアで有効でない；
• ビザの期限が切れた後に、合法な滞在なしでスロベニア国内から申請する；
• 子どもの元へ移住する場合に、子どもが親を扶養している証明がない。

ほかの国の同じテーマ

ほかの国で老後を過ごす：

• ブルガリア
• トルコ
• スペイン
• モンテネグロ
• タイ
• ポルトガル
• セルビア
• コスタリカ
• フィリピン
• ギリシャ
• キプロス
• イタリア
• メキシコ
• ウルグアイ
• パラグアイ
• アルゼンチン
• エクアドル
• マレーシア
• ジョージア
• アルメニア
• アラブ首長国連邦
• フランス
• インドネシア
• ハンガリー
• ラトビア
• コロンビア
• チェコ
• パナマの年金生活者ビザ2026：リタイアメントビザの条件

この国についてさらに詳しく：

• スロベニア：すべてのプログラム
• スロベニアの税金
• リュブリャナ：地区と価格
• スロベニアの会社
• スロベニアの不動産：物件探しと調査

老後に向くすべての国：選択肢を比較する。

よくある質問