2026年のパナマ年金生活者ビザ：退職者ビザの要件

月1,000ドルの終身年金で、一時的な段階のない永住。パナマは40年近く、世界で最も知られた退職者向けプログラムの一つを運営してきました。最大50%の割引、国外の年金への税ゼロ、家財と車の免税。代償は就労の禁止と、パナマのパスポートを望むなら今のパスポートを手放すことです。

パナマは、外国人の退職者が一時的な段階も更新もなしにすぐ永住を得られる、世界でも数少ない国の一つです。入場券は月1,000ドル以上の終身年金です。さらに法律は、月曜から木曜のホテルの宿泊の50%割引、飲食店と航空券の25%割引、そして国外からの年金所得への税ゼロを与えます。

正式名称は、退職者または年金受給者としての永住者です。誰もが年金生活者ビザと呼んでいます。規則は2008年8月8日の行政令第320号の第200〜203条に、特典は1987年の二つの法律にあります。寛大さには代償があります。年金は終身でなければならず、雇われて働くことはできず、パナマのパスポートを得るには今の国籍を放棄する署名が必要です。2026年のプログラムの仕組みと、パナマがコスタリカ、エクアドル、ウルグアイ、パラグアイ、ポルトガルに劣る点を説明します。

パナマの退職者ビザの対象と必要な年金額

政府、国際機関、民間企業から年金を受け取り、住むためにパナマに移る外国人なら誰でも申請できます。第200条の鍵になる言葉は「終身」です。支払いは一定の年数ではなく、亡くなるまで続く必要があります。国家移民局の要件は最低年齢を定めず、年金があることだけを求めます。50歳で勤続年数により退職した軍人も、書類上は70歳とまったく同じように対象になります。

金額はバルボアで示されます。バルボアはパナマの通貨で、米ドルに1対1で固定されています。流通しているのはドルで、バルボアは主に硬貨として存在します。つまり1,000バルボアはちょうど1,000ドルです。

計算例です。退職者が1,100ドルを受け取り、妻と20歳の学生の息子とともに移ります。必要なのは1,000 + 250 + 250 = 月1,500ドルです。年金で1,100をまかない、残り400はパナマの銀行の照会状で示します。国家移民局のチェックリストは残高がいくら必要かを書いていないので、Murblzの専門家が前もって確認します。二つ目の例：800ドルの年金は標準の基準に届きませんが、本人名義で10万ドルを超えて買ったパナマの部屋があれば、基準は750に下がります。

ロシアの退職者にとってこの基準は高いものです。ロシアの社会基金によると、2026年1月1日の7.6%の物価スライド後の老齢保険年金の平均は約2万7,000ルーブルで、1,000ドルの何分の一かです。現実的には、平均より多い年金のある人、二つの年金を合わせる夫婦、民間の終身年金を持つ人なら基準に手が届きます。年金が足りなければパナマの投資による選択肢が残り、パナマの在留許可のページで扱っています。

年金生活者ビザの対象となる年金

国家移民局は三つを確認します。誰が払うか、支払いが終身か、毎月いくら届くかです。公的年金は最も質問が少なく済みます。民間の年金は書類が増えます。移民局は以前の雇用主だけでなく、年金のお金を運用する会社も見たがるからです。

主な落とし穴は貯蓄型の商品です。口座が空になると止まる支払いや10年と決まった支払いは、1,000ドルを超えていても終身年金ではなく、第200条を満たしません。ビザのためだけに年金保険を買うのは、Murblzの専門家とパナマの提携先が国家移民局に認められると確認した後でなければ意味がありません。

パナマの年金生活者ビザの取り方：書類、期間、費用

申請は国家移民局の求めにより、パナマの弁護士資格を持ち委任状を受けた代理人を通じてパナマで行います。Murblzの専門家が現地で資格を持つ提携先とともに担当します。申請者は少なくとも2回パナマに行きます。申請時と、永住のカードを受け取る時です。

国家移民局のチェックリストによる基本の書類：

• 公証された委任状と申請書。委任状には申請者の両親の氏名と国籍の記載が必要です。
• 写真3枚と、パナマの公証人が認証したパスポートの写し。
• 国籍国か居住国の犯罪経歴証明書。
• 通常パナマの医師から取る健康証明書。
• 本人の経歴についての宣誓の申告書。
• 月1,000バルボア以上かそれに相当する他の通貨の終身年金の証明書。
• 民間の年金なら、運用会社の書状、その存在の証明、支払いを示す取引明細。
• 不動産のルートなら、公的登記所の抄本。

外国の書類には、領事の認証に代わる1961年のハーグ条約の証明であるアポスティーユと、スペイン語の公式な翻訳が必要です。年金の書状、犯罪経歴証明書、年金の支払いを示す銀行の取引明細は通常約6か月有効なので、最後に取り寄せてください。

外国人用の身分証は居住する外国人の身分証明書です。パナマで住民登録と身分証を担当する選挙裁判所が発行します。身分証があれば、銀行口座を開き、賃貸契約を結び、割引の権利を示すのが簡単になります。

政府の手数料については、法律が珍しく申請者の味方です。1987年6月24日の法律第9号第2条は、資格の取得について退職者をあらゆる保証金、賦課金、移民の手数料から免除しているため、国庫や国家移民局への小切手は不要です。払うのは公証人、翻訳、仮のカード、自国でのアポスティーユ、2回の航空券です。私たちのサポートの費用は書類を確認した後にお見積もりします。

家族には一つ注意点があります。永住者の通常の扶養家族について、国家移民局は国庫への250ドルと、必要になった場合に外国人を本国に送る費用である送還のための移民局への800ドルの小切手を求めます。法律第9号の免除があなたの家族に及ぶかは申請前にMurblzの専門家が確認し、家族1人ごとの費用を計算します。国家移民局のルールでは、退職者の扶養する子どもは、学んでいる限り25歳まで続く一時的な資格を得て、重い障害のある子どもを除き、永住や退職者の資格の権利はありません。

ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタンの国民：知っておくこと

• 入国。ロシア国民は、2015年2月8日から有効な協定により、180日のうち90日までビザなしでパナマに渡航できます。ウクライナとベラルーシはパナマ大使館のビザなしの一覧にあり、最長3か月滞在できます。カザフスタンの国民にはパナマで承認されるビザが必要で、在米パナマ大使館によると審査は最長60営業日かかります。米国、カナダ、英国、EU加盟国、日本、韓国、シンガポール、オーストラリアの有効なビザか在留許可があれば、それなしで最長30日入国できます（2018年の行政令第521号）。
• アポスティーユ。ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタン、パナマはいずれもハーグ条約の締約国なので、領事の認証は不要で、書類は発行国でアポスティーユを受けます。
• 為替。年金の書状はルーブル、フリヴニャ、テンゲで記載され、国家移民局はそれを1,000ドルと比べます。申請日に為替の変動で基準を下回らないよう、基準を十分上回る余裕を持ってください。
• 今のパスポート。パナマで帰化するには今の国籍の放棄が必要です。ロシア、ウクライナ、カザフスタンの国民にとっては最も微妙な点です。下をご覧ください。

パナマで退職者が受けられる割引

プログラムで最も知られているのは1987年6月16日の法律第6号です。ホテル、飲食店、診療所、運輸会社、銀行に退職者への割引を義務づけ、居住する外国人にもパナマ人と同じ条件で適用されます。年金生活者ビザの保持者は年齢に関係なく対象です。ほかの居住者は年齢で対象になり、女性は55歳から、男性は60歳からです。

割合と上限は、すべての改正を含む法律第6号の公式な統合条文（2009年公布）に従っており、消費者保護・競争当局も同じ数字を示しています。計算例：40ドルの昼食は退職者には30ドル、火曜から水曜の150ドルのホテルの1泊は75ドル、同じ1泊が土曜なら105ドルです。

割引は退職者の永住者カードで適用されます。手続き中に発行される仮のカードでは通常認められません。拒否への苦情はパナマの消費者保護・競争当局に申し立て、当局は違反の重さ、会社の規模、再犯に応じて事業者に50〜5,000バルボア（50〜5,000ドル）の罰金を科します。

家財と車の免税

1987年の法律第9号は、割引に関税の特典を加えています。家財と身の回り品は1回、10,000バルボアまで免税で輸入できます。個人や家族用の車は2年ごとに免税で輸入できます。その車は税を払わずに売ったり、貸したり、担保にしたりできませんが、家財は輸入から3年後に追加の税なしで売れます。

法案226号：割引の拡大は可決され、その後拒否権

2026年8月27日、パナマの国会は法案226号を第三読会で可決し（賛成47、反対1）、特典を広げました。医薬品は20%から30%、水道は25%から30%、さらにインターネットとケーブルテレビ、杖、車いす、歩行器などの移動補助具、銀行カードに新しい割引です。2026年9月20日、ホセ・ラウル・ムリーノ大統領は、不適切さと憲法との矛盾を理由に法案に拒否権を行使しました。法案は国会に戻り、政府、退職者の団体、事業者が新しい版を作っており、2026年10月31日までの法律の可決を目指しています。拒否権は既存の割引を取り消しません。

国外の年金はパナマで課税されるか

年金が国外から来る限り、課税されません。パナマは税法典第694条の領土主義の原則により、パナマ源泉の所得にだけ課税します。つまり国民も居住者も、パナマで得た所得にだけ税を払います。パナマの口座に振り込まれるロシア、ウクライナ、ドイツの年金は、パナマの所得にはなりません。

買った部屋の賃料など、パナマ自体で所得を得る場合は累進の税率表が適用されます。年11,000ドルまで0%、11,000〜50,000ドルの超過分に15%、50,000ドルを超えると5,850ドルに超過分の25%です。パナマの銀行の普通預金と定期預金の利子は非課税です。買い物には7%の付加価値税がかかります。そして法律第6号は、本人名義で唯一の財産である退職者の住宅の固定資産税を据え置きます。詳しくはパナマの税金のページにあります。

不都合な点です。パナマでゼロでも、自国の税は消えません。年金を払う国が自ら課税することがあり、以前の国の税務上の居住は移住しても自動的には終わりません。たとえば米国民はどこに住んでも米国で課税されます。ロシアでは国の年金は税法典第217条第2項により個人所得税が免除されますが、ほかの所得は別に確認が必要です。まずは183日ルールのガイドから始めてください。

年金生活者ビザでパナマで働けるか

雇われては働けません。法律第9号第6条は退職者がパナマで働くことを禁じており、例外は三つです。パナマ人が提供できない国への専門的なサービス、労働省（現在の労働・人材開発省）の承認を得た、相当な資本を投資した民間企業での仕事、そして投資した会社の取締役の席です。

事業や不動産に投資し所有するのは問題ありません。資産を保有する会社が必要なら、パナマでの会社設立のガイドから始めてください。外国の雇用主のためのリモートワークは1987年の法律では扱われていません。重要なら申請前にMurblzの専門家が確認するか、月3,000ドル以上稼ぐ人向けの別のパナマのデジタルノマドビザを検討してください。

永住からパナマ国籍へ

退職者の資格には期限も更新もありません。条件は一つで、国家移民局長の許可なく連続2年を超えてパナマを離れないことです。2〜6年離れていた人は別の手続きで資格を回復できます。委任状を受けた代理人が帰国から30営業日以内に申請します（2019年国家移民局決議17045号）。計画の前提にすべきものではありません。

パスポートへの道はパナマ憲法第10条が定めています。必要なのは：

• 国内に連続5年住むこと。配偶者がパナマ人か、パナマ人の父か母との間にパナマで生まれた子どもがいれば3年。
• スペイン語を話し、2025年8月1日の政令第13号による、パナマの地理、歴史、政治制度についての選挙裁判所の基礎知識の試験に合格すること。スペインと中南米の国民は相互主義で、パナマで学んだ人も免除されます。
• 生計手段（年金の証明書で可）を示し、パナマと出身国の犯罪経歴証明書、診断書、パナマの税務当局の所得の証明を持参すること。
• 申請書で今の国籍の放棄を明示すること。

5年は到着からではなく永住者カードの発行から数えます。審査自体は通常2〜6年かかり、政府の費用は約930ドルです。国家移民局に600、国庫に150、帰化証明書に120、身分証に60です。私たちの計算では、移住からパスポートまで7〜11年です。

放棄が最大の障害です。パナマは書面で求めますが、その宣言で今の国籍が終わるかは自国の法律次第です。ロシアについては、それだけでは何も変わりません。ロシア国籍はロシアの手続きでしか放棄できないからです。国ごとの仕組みは2026年の二重国籍の記事で説明しています。パスポートが不要なら、帰化せずに退職者の在留を無期限に保てます。

パナマとコスタリカ、エクアドル、ウルグアイ、パラグアイ、ポルトガルの比較

収入の基準では、パナマとコスタリカはどちらも終身年金1,000ドル、ポルトガルは最低賃金の920ユーロ、エクアドルは1,446ドルを求め、ウルグアイとパラグアイは決まった年金の基準を設けていません。パナマは資格で勝ちます。ウルグアイと並び、このリストで退職者が最初から永住を得られる唯一の国です。

基本賃金はエクアドルの統一基本賃金で、ビザの基準の物差しです。コスタリカはお金の面では最も近いものの遅く、まず更新のある一時的な資格で、居住者は国の健康基金に払う必要があります。詳しくはコスタリカ国籍の記事にあります。

エクアドルはより多くのお金を求めますが、表の中で最も短いパスポートへの道を提供し、今の国籍の放棄を求めません。ウルグアイは最も柔軟です。決まった基準のない永住、二重国籍、家族なら3年でパスポート。退職者の関税の特典には少なくとも1,500ドルの年金と10万ドル以上の住宅が必要です（法律16.340号）。パラグアイは最も安い入り口で決まった基準もありませんが、初日から永住のある専用の退職者プログラムはありません。退職者は年金の証明書で通常の一時在留を申請し、2年後に収入の確認を受けて永住を申請します。

ポルトガルはEUで暮らせる唯一の選択肢で、パスポートへの道は最も遅く、2026年5月19日からEUとポルトガル語圏共同体以外の国民は10年が必要です。ポルトガルの居住者の年金は、二重課税防止条約が支払国に課税権を残さない限り、原則として個人所得税の累進税率で課税されます。非常居住者制度は2024年から新しい居住者に閉じられています。

落とし穴：パナマの退職者ビザが向かない人

• 年金が基準に届かないか終身でない。取り崩し、有期年金、配当、賃料は数えられません。750〜999ドルの年金なら、10万ドルを超える住宅を買う必要があります。
• 働く必要がある。雇用は法律で禁じられ、例外は狭いものです。
• パナマのパスポートを得て今のパスポートも保ちたい。パナマの憲法は放棄を求めます。
• 二つの国に生活を分ける予定。連続2年を超えて離れると資格を失い、帰化にはパナマでの5年の本当の生活が必要です。
• 割引だけを当てにしている。割引は永住のカードでしか使えず、電気の割引は月最初の600kWhまで、水道の割引は請求が30バルボア以下の場合だけで、割引の法律自体も2026年に見直し中です。
• 米国やEUのビザのないカザフスタン国民。まず承認された入国ビザが必要です。
• 銀行。パナマの銀行は資金の出所を厳しく見て、身分証がなければ選べる銀行は少なくなります。口座はビザと並行して準備してください。

向いている人

• 更新のない永住を望む、1,000ドル以上の公的または民間の終身年金のある退職者。
• 年齢の基準がないため、早期に退職した軍人や公務員。
• 二人で基準に届く夫婦。
• 基準が750に下がる、10万ドルを超えるパナマの住宅の購入者。
• 国外の年金への税ゼロとドル経済を重視する人。

まだ国を選んでいるなら、パナマ：すべてのプログラムの概要と首都のガイドパナマシティをご覧ください。

パナマへの移住で私たちができるお手伝い

年金が第200条を満たすかを確認し、国家移民局の要件に沿って書類を作り、永住のカードと身分証まで案件に付き添います。国家移民局などパナマの当局での法的な代理は、Murblzの専門家がパナマで資格を持つ提携先とともに担当します。

まだ決めていなければ、パナマをコスタリカの在留許可とパラグアイの在留許可と比べてください。基準と期間が異なります。

よくある質問