تاريخ باراغواي باختصار: الجزء 1

اكتُشفت باراغواي في 1524 على يد الحاكم العسكري الإسباني أليخو غارسيا، وأصبح الإقليم فورًا جزءًا من «مقاطعة جزر الهند العملاقة». وأسس النقيب دون خوان دي سالازار إي إسبينوسا أسونسيون في 15 أغسطس 1537. ومن الشخصيات البارزة في تلك الحقبة التي شاركت في اكتشاف باراغواي والحملات التي تلته سيباستيان كابوتو وبيدرو دي ميندوزا وألفار نونييث كابيثا دي فاكا وخوان دي سالازار دي إسبينوسا وخوان دي أيولاس ودومينغو مارتينيث دي إيرالا وغيرهم. وقد أدوا دورًا مهمًا في إقامة الحصون والبلدات، وأطلقوا التكوين الاجتماعي للإقليم بالتحالف مع الشعوب الأصلية، وهي عملية شكلتها القوة العسكرية للغزاة والعمل التبشيري للكنيسة الكاثوليكية.

كان المبشرون الأوائل من رهبنة القديس فرنسيس الأسيزي؛ ثم وصل لاحقًا كهنة الرهبنة اليسوعية. وترك الفريقان إرثًا ثقافيًا كبيرًا في باراغواي.

انتهى الحكم الإسباني في 1811 بثورة 14 مايو، حين قررت مجموعة من الوطنيين تأسيس دولة مستقلة ذات سيادة. واكتسبت الجمهورية الجديدة صفة دستورية في عهد حكومة دون كارلوس أنطونيو لوبيز في 1844، ما قادها إلى تطور اقتصادي وتقني واجتماعي لافت. وفي هذه الفترة بُنيت بنية تحتية أساسية: السكك الحديدية والملاحة التجارية والتلغراف. وشُيدت مبانٍ فخمة وجميلة، وأُنشئ حوض لبناء السفن وأول مسبك معادن في الأمريكيتين.

واليوم باراغواي دولة اجتماعية يحكمها القانون في ظل نظام ديمقراطي، والسلطة فيها موزعة على ثلاث سلطات: التنفيذية والتشريعية والقضائية.

وينقسم البلد إلى 17 محافظة، يدير كلًا منها محافظ ومجلس محافظة، بينما لكل قضاء حكومة محلية يرأسها رئيس البلدية.

ويجعل طابعها متعدد الثقافات من باراغواي بلدًا فريدًا ومميزًا في تطور دائم. ففيها شعوب أصلية من خمس أسر لغوية، يغلب عليها الغواراني. وإضافة إلى ذلك أضاف مهاجرون كثيرون من أنحاء العالم إلى الإرث الإسباني الغواراني، فمنحوا ثقافة الأمة ثراءً وتنوعًا استثنائيين.

فتحت الغزوات النابليونية لأوروبا الطريق أمام حركات الاستقلال في الأمريكيتين. ففي بلدان مثل فنزويلا وباراغواي حاول نواب الملك التمسك بالسلطة، لكن خلال المجالس البلدية المفتوحة أعلن سكان هذه الأراضي ولاءهم للملك فرناندو السابع. وبعد انهيار نيابة ملكية ريو دي لا بلاتا تمكنت باراغواي من الصمود أمام ضغط بوينس آيرس وانتزعت استقلالها أخيرًا بعد 1811.

كم من الوقت استغرق الاعتراف بباراغواي أمة مستقلة؟ ومن أبطالها الوطنيون؟

الأحداث التي سبقت ثورة مايو 1811

كان 14 و15 مايو 1811 اليومين الحاسمين في الانتفاضة المدنية العسكرية في أسونسيون. ففي هذا الصراع واجه الحاكمَ الإسباني برناردو دي فيلاسكو حليفان: الدكتور خوسيه غاسبار رودريغيز دي فرانسيا وخوان فاليريانو دي ثيبايوس. وتشكل التحالف لحماية سيادة باراغواي أمام تهديد خارجي. وإضافة إلى ذلك دعت الحكومة الثلاثية فورًا إلى مؤتمر لتصميم نظام حكم جديد وتطبيقه.

الانتفاضة المدنية العسكرية وثورة مايو

كانت ثورة مايو في 14-15 مايو 1811 الخطوة الحاسمة على طريق استقلال باراغواي. وأدى الثوار الشباب، وكثير منهم طلاب متفوقون وأبناء النخبة، دورًا رئيسيًا في هذا الحدث التاريخي. فقد وقف الباراغوايانيون بشجاعة في وجه القوى الأجنبية، رافضين أن تسيطر على البلد.

ومن بين أبطال الاستقلال في ثورة مايو تبرز أسماء مثل فولخنسيو وأنطونيو توماس ييغروس، وفيسنتي إغناسيو إيتوربي، وماوريسيو خوسيه تروتشي، وبيدرو خوان كاباييرو، وخوانا ماريا دي لارا، وخوسيه غاسبار رودريغيز دي فرانسيا، وماريانو أنطونيو مولاس، وفرناندو دي لا مورا، وفرانسيسكو خافيير بوغارين.

أجبر بيان عسكري أصدره بيدرو خوان كاباييرو الحاكمَ برناردو دي فيلاسكو على تشكيل مجلس ثوري. وبعد أسبوع أُرغم على التخلي عن منصب الحاكم. ومع ذلك واصلت باراغواي دعم ملكية فرناندو السابع. وفي انتظار الأحداث التي ستحسم مصير ملكيات أوروبا، ووسط تصاعد حركة الاستقلال في أنحاء الأمريكيتين، انفصلت باراغواي نهائيًا عن إسبانيا في 12 أكتوبر 1813.

الغزوات البريطانية لريو دي لا بلاتا

خلال الغزوات النابليونية لأوروبا فعل البرتغاليون والإسبان والبريطانيون على حد سواء كل ما في وسعهم لمنع فرنسا بقيادة نابليون بونابرت من السيطرة على الأمريكيتين. ونتيجة لذلك كثفت هذه الإمبراطوريات استراتيجيات الغزو والسيطرة كثيرًا. واغتنم البريطانيون الفرصة لغزو نيابة ملكية ريو دي لا بلاتا، فاستولوا على مدينة بوينس آيرس في يونيو 1806. وتحت وطأة الوضع فرّ نائب الملك رافائيل دي سوبريمونتي إلى قرطبة مع أقرب معاونيه. وبحلول 14 يونيو قُدّم طلب رسمي لمساعدة عسكرية من القوات الباراغوايانية.

وفي 4 أغسطس انطلقت إلى بوينس آيرس حملة عسكرية بقيادة خوسيه دي إسبينولا إي بينيا. وكانت تتألف من 546 جنديًا جُندوا قسرًا. وفي الأثناء، في 12 أغسطس، استعاد سانتياغو دي لينييرس بوينس آيرس. وكانت موجة ثانية من الغزو البريطاني متوقعة، إذ بقيت القوات البريطانية على الساحل وكانت تخطط لهجوم جديد على عاصمة النيابة الملكية. وفي 20 يناير 1807 خاض نائب الملك سوبريمونتي المعركة، لكن مجنديه ضعيفي التدريب اصطدموا بجيش بريطاني متمرس لم يُبدِ رحمة. فهُزمت الوحدات الباراغوايانية هزيمة كاملة، وبالكاد تمكن الناجون القلائل من العودة إلى باراغواي.

أسباب استقلال باراغواي

لم يكن استقلال باراغواي حدثًا معزولًا في تاريخ الأمريكيتين. بل على العكس، جرى في عصر تحولات وحروب عميقة تركت أثرًا دمويًا في تاريخ المنطقة. ولذلك يمكن تقسيم أسبابه إلى عوامل خارجية وداخلية.

الأسباب الخارجية

• تأثير استقلال الولايات المتحدة في 1776. فقد أثر هذا الحدث تأثيرًا عميقًا في بقية الأمريكيتين، حيث كانت الانقسامات الاجتماعية عميقة. وفي المقابل كانت الولايات المتحدة تُعد بالفعل مجتمعًا قائمًا على المساواة في الحقوق، ومنها الحق في الحرية والملكية.
• الثورة الفرنسية في 1789. فقد أظهرت أنه يمكن إسقاط الملكية. وفوق ذلك تراجعت هيبة الملكية بحدة واهتز الولاء لها. وبعد إعدام لويس السادس عشر وزوجته ماري أنطوانيت نشأت في أوروبا رؤية جديدة للعالم قائمة على مبادئ «الحرية والمساواة والإخاء»، وسرعان ما انتشرت إلى الأمريكيتين.
• الغزوات النابليونية في 1808. ورغم أنها سبب خارجي، فقد أثرت مباشرة في النظام الاجتماعي والسياسي في باراغواي. فبسبب هذه الأحداث بالذات عُقد في مايو 1810 مجلس بلدي مفتوح (جمعية مفتوحة) لتقرير ما إذا كان نائب الملك سيواصل الحكم أم سيُشكَّل مجلس حكم موالٍ للملك فرناندو السابع، رغم أنه كان أسيرًا.

الأسباب الداخلية

• استياء الباراغوايانيين من عدم المساواة بين المولودين في المستعمرات من أصل أوروبي والإسبان البيض.
• كانت مؤسسات الدولة فاسدة، وكانت صورة الملكية تتدهور باطراد.
• التهميش الاقتصادي والاجتماعي. وكان هذا عاملًا إضافيًا دفع الباراغوايانيين إلى السعي للاستقلال عن الحكم الإسباني.

وقاد هذا الروح الباراغوايانيين إلى رفض هيمنة الأمم الأقوى، كجارتيهم الأرجنتين والبرازيل. وكان صراعًا غير متكافئ ودمويًا، لكنه بالذات ما أنقذ باراغواي من الإخضاع الأجنبي.

وكانت ثورة العامة قد أدت إلى عقوبات وسعت الهوة بين باراغواي والسلطات الإسبانية. وهذا يعني أن باراغواي لم تعد قادرة على تصور نفسها تحت حكم الأرجنتين. كما عانت التجارة الباراغوايانية من الضرائب المرتفعة التي كان يجب دفعها في الميناء الإلزامي في سانتا في.

التيارات الفكرية في باراغواي قبل الاستقلال

ومن الأسباب المهمة الأخرى لاستقلال باراغواي وجود تيارين فكريين متعارضين انتشرا بين الفئات الاجتماعية المختلفة في البلد.

التيار المؤيد لبوينس آيرس

كان ممثله الرئيسي الدكتور بيدرو سوميليرا. واستمدت هذه الحركة دعمها أساسًا من سكان أسونسيون وياغوارون وكونسيبسيون. ولم يكن كثير منهم يشغلون مناصب حكومية عليا، لكنهم أدوا دورًا مهمًا في التجارة وبين رجال الدين. ومنحهم ذلك ميزة، إذ كانوا أقرب إلى المواطنين العاديين في باراغواي في تلك الحقبة.

التيار الموالي لإسبانيا

حظيت هذه الحركة بدعم مؤسسات الدولة وقادها الحاكم برناردو دي فيلاسكو. وبعد سقوط نيابة ملكية بوينس آيرس كان مستعدًا لقبول مساعدة السلطات البرتغالية للحفاظ على سلطته والدفاع عن أفكار الموالين لإسبانيا.

دفاعًا عن فرناندو السابع

قد يبدو الأمر مفاجئًا، لكن فرناندو السابع حظي بالتأييد في باراغواي، لأن الباراغوايانيين فضلوا الولاء للملك على الولاء لممثل معيّن من التاج الإسباني. ولهذا السبب سعى المجلس المؤقت في البداية، رغم أنه كان مؤلفًا من باراغوايانيين بارزين، إلى الحفاظ على صلاته بالممتلكات الإسبانية.

لكن بعد بضعة أشهر تغلبت الرغبة في الحرية والتوق إلى المساواة. وفي 1813 أُعيد فرناندو السابع ملكًا بعد أن اعترف به نابليون بونابرت نفسه ملكًا لإسبانيا. ومن تلك اللحظة بدأ فصل جديد في تاريخ أوروبا والأمريكيتين معًا.

تداعيات استقلال باراغواي

بعد أن رفض الشعب الباراغواياني دعم نائب الملك، حاولت ثلاث كتائب إعادة السلطة إلى حاكم باراغواي بالقوة. وفي 14 مايو 1811 حاولت إجباره على الاستقالة، لإعادة سلطة نائب الملك بأي ثمن. وصمد الحاكم عدة أيام، لكنه اختار في 9 يونيو التنحي تجنبًا لمزيد من إراقة الدماء والصراع.

أبطال استقلال باراغواي

كان بين أبطال ثورة مايو رجال ونساء أظهروا الشجاعة والذكاء لانتزاع استقلال باراغواي في 1811.

ومنهم:

• فولخنسيو ييغروس وأنطونيو توماس ييغروس، وكلاهما مولود في كيكيو. كانا شخصيتين معروفتين في المجتمع الباراغواياني وحفيدين للحاكم المؤقت دون فولخنسيو دي ييغروس إي ليديسما.
• ماوريسيو خوسيه تروتشي، بطل بارز في ثورة مايو 1811. تمكن من السيطرة على حامية الساحة الرئيسية مع رجال كوروغواتي الـ34 المشهورين.
• ماريانو أنطونيو مولاس، باراغواياني بارز وُلد في 1870 في أسونسيون. كان طالبًا متفوقًا في الكلية الإكليريكية الملكية سان كارلوس في أسونسيون.
• فرناندو دي لا مورا، من المولودين في المستعمرات من أصل أوروبي أبيض، وُلد في 1785 في إيتابوا. وكان ينحدر من أسرة إسبانية من النخبة.
• الأب فرانسيسكو خافيير بوغارين، من مواليد كارابيغوا. كان عضوًا في مؤتمر 17 يونيو 1811.
• دونيا خوانا ماريا دي لارا، امرأة بارزة في المجتمع الباراغواياني دخلت التاريخ بوصفها إحدى بطلات الأمة. كانت زوجة النقيب خوسيه دياث دي بيدويا وتنتمي إلى نخبة أسونسيون، حيث وُلدت.

محطات على طريق استقلال باراغواي

رغم أن ثورة مايو كانت الخطوة الأولى نحو استقلال باراغواي، فإن سلسلة من الأحداث اللاحقة كانت حاسمة في الإعلان النهائي للجمهورية. ومنها:

19 يناير 1811 - معركة باراغواري. في البداية مالت المعركة لصالح القوات الأرجنتينية، لكن بفضل استراتيجية النقيبين كابانياس وغامارا حقق الجيش الباراغواياني النصر.

معركة تاكواري. خيضت معركة في الوقت نفسه في تاكواري، حيث واجه الباراغوايانيون جيش مانويل بلغرانو. وبعد ست ساعات من القتال هُزمت القوات الأرجنتينية، لكن الطرفين توصلا إلى اتفاق سلام. ورافق الباراغوايانيون الجيش الأرجنتيني إلى نهر بارانا، ومن هناك عاد إلى بوينس آيرس.

17 يونيو 1811 - انعقاد المجلس العام. تقرر تعليق نشاط مجلس الوصاية وإنشاء مجلس حكم أعلى.

12 أكتوبر 1811 - توقيع المعاهدة بين بوينس آيرس وأسونسيون. اعترفت هذه المعاهدة رسميًا باستقلال جمهورية باراغواي الوليدة.

25 نوفمبر 1842 - توقيع وثيقة استقلال باراغواي. في هذا اليوم، في عهد الرئيس كارلوس أنطونيو لوبيز، أُكدت سيادة البلد رسميًا.

كان بيدرو خوان كاباييرو بطلًا بارزًا في معركتي باراغواري وتاكواري اللتين خيضتا في مطلع 1811.

17 يوليو 1852 - اعتراف الاتحاد الكونفدرالي الأرجنتيني باستقلال باراغواي. أنهى هذا الحدث 41 عامًا من التنافس بين قادة البلدين وبدأت العلاقات الدبلوماسية الرسمية.

طرائف الاستقلال

من القصص اللافتة المرتبطة باستقلال باراغواي قصة ثورة فاشلة خُطط لها قبل الانتفاضة الرئيسية بشهر، في 6 أبريل 1811. فقد كُشف المتآمرون واعتُقلوا، ويقال إن ذلك كان بسبب خيانة أحد أفراد صفوفهم الذي أفشى خططهم. لكن بعد شهر تغير الوضع بفضل خوانا ماريا دي لارا، الشخصية المحورية بين أبطال الأمة. فقد أدت دورًا استراتيجيًا في تنظيم المؤامرة، وكانت حلقة الوصل بين الثوار. وهي من نسقت أماكن الاجتماعات ومواعيدها، ومنعت تسرب المعلومات، وحالت دون كشف خطط التحرر من التاج الإسباني. ومن تلك اللحظة أصبحت جمهورية باراغواي مستقلة تمامًا. ورغم الهزائم العسكرية الفادحة كحرب التحالف الثلاثي، حافظت باراغواي على سيادتها.

تأسيس أسونسيون

أسس النقيب دون خوان دي سالازار إي إسبينوسا مدينة أسونسيون في 15 أغسطس 1537، وكان قد وصل مع دون بيدرو دي ميندوزا، أول حاكم عسكري لريو دي لا بلاتا. وأُقيم الحصن الذي نما لاحقًا ليصبح مدينة أسونسيون على أراضي شعب الكاريو، إحدى جماعات الغواراني التي كانت تعيش في المنطقة.

وسمّى الإسبان أسونسيون «أم المدن»، لأنها أصبحت المركز الإداري للمقاطعة كلها. فمن موانئها انطلقت الحملات التي أسست مستعمرات أخرى في أنحاء المنطقة.

أولى حكومات باراغواي

بعد إعلان الاستقلال كانت أول حكومة لباراغواي مجلس الحكم الأعلى، الذي بدأ عمله صباح 16 مايو 1811.

وبعد عزل الحاكم برناردو دي فيلاسكو من السلطة، بقرار من المؤتمر الوطني لعام 1811، قاد حكوماتِ باراغواي المستقلة الأولى باراغوايانيون وطنيون. فقد كانوا مخلصين للشعب وسعوا إلى الدفاع عن سيادة البلد وترسيخ استقلاله الذي انتُزع حديثًا.

مذكرة 20 يوليو 1811

في 20 يوليو 1811 أرسل مجلس الحكم الأعلى رسالة إلى مجلس بوينس آيرس، يعلن فيها رسميًا أن باراغواي ستحكم نفسها بنفسها.

من الرسالة:

«إلى أن يُشكَّل مؤتمر عام، ستحكم هذه المقاطعة نفسها بنفسها، دون أن يكون لمجلس بوينس آيرس الموقر أن يتدخل في حكمها أو إدارتها أو أي ولاية أخرى».

ومضت الرسالة تقول:

«مخطئ من يظن أن هدفنا كان أن نضع أنفسنا تحت تصرف غيرنا ونرتهن لإرادة سوانا. ففي هذه الحالة لما كسبنا شيئًا سوى استبدال قيود بقيود أخرى، وسيد بسيد آخر».

ووقّع الرسالة أعضاء مجلس الحكم الأعلى:

• فولخنسيو ييغروس
• خوسيه غاسبار رودريغيز دي فرانسيا
• بيدرو خوان كاباييرو
• فرانسيسكو خافيير بوغارين
• فرناندو دي لا مورا

الحكومة الثلاثية، أو الحكومة المؤقتة

أفرزت الثورة أول حكومة مؤقتة لباراغواي المستقلة.

وتألفت الحكومة الثلاثية من:

• النقيب خوان فاليريانو ثيبايوس
• الدكتور خوسيه غاسبار رودريغيز دي فرانسيا
• الحاكم برناردو دي فيلاسكو

لكن في 9 يونيو 1811 عُزل برناردو دي فيلاسكو من السلطة نهائيًا.

ولم تدم هذه الحكومة الثلاثية إلا شهرًا ويومًا (من 16 مايو إلى 17 يونيو 1811). ثم عُقد مؤتمر لتحديد نظام الحكم الجديد في باراغواي.

مؤتمر 1811 - المؤتمر الوطني الأول

انعقد المؤتمر من 17 إلى 20 يونيو 1811. وحضره ممثلو البلدات والمستوطنات ومختلف الهيئات المدنية والمواطنون ذوو النفوذ.

وكانت أبرز قرارات المؤتمر:

• إنشاء شكل جديد للحكم - مجلس حكم أعلى من خمسة أعضاء.
• الرئيس: فولخنسيو ييغروس.
• الأعضاء: خوسيه غاسبار رودريغيز دي فرانسيا، وبيدرو خوان كاباييرو، والأب فرانسيسكو خافيير بوغارين، وفرناندو دي لا مورا.
• حظر تولي الإسبان الأوروبيين المناصب العامة.
• يتولى كل المناصب باراغوايانيون أصليون أو أشخاص من أنحاء أخرى من أمريكا الإسبانية. (وأصبح هذا من أسس فكرة «الوطن الكبير» المستقبلية - اتحاد أمم أمريكا اللاتينية.)
• الاستقلال التام لباراغواي عن المقاطعات الأخرى للنيابة الملكية السابقة. لكن على البلد الحفاظ على علاقات ودية مع الأقاليم المجاورة.

التعليم والثقافة في باراغواي المستقلة

• جُعل التعليم الابتدائي إلزاميًا.
• افتُتحت مدارس ابتدائية لتطوير منظومة التعليم.
• أُنشئت الكلية الكارولينية للتعليم العالي.
• أُسست الجمعية الأدبية الباراغوايانية.
• نُظمت دورات وبرامج لتأهيل المتخصصين.
• دُرّب المعلمون ورُفع مستوى التعليم العام.
• حُظر العقاب البدني في المدارس.
• أُرسيت ضمانات الحرية والملكية وحقوق الإنسان.

الإصلاحات الاقتصادية

• فُتحت الملاحة الحرة في نهري بارانا وباراغواي للتجارة ونقل البضائع.
• حُسّنت أساليب الزراعة، ولا سيما تطوير زراعة القطن.
• وُزعت الأراضي على الأسر في داخل البلد.

المؤتمر الوطني الثاني

انعقد المؤتمر في 30 سبتمبر 1813 وجمع 1,000 نائب من أنحاء البلد.

• ترأس الجلسة بيدرو خوان كاباييرو.
• تقرر إنشاء نوع جديد من الحكم - القنصلية (1813-1814).
• عُين فولخنسيو ييغروس وخوسيه غاسبار رودريغيز دي فرانسيا قنصلين.

لائحة الحكم (1813)

صاغ الوثيقة الدكتور خوسيه غاسبار رودريغيز دي فرانسيا وبيدرو خوان كاباييرو في 12 أكتوبر 1813. وأصبحت أول قانون أساسي لجمهورية باراغواي المستقلة.

وكانت أبرز أحكامها:

• حل مجلس الحكم الأعلى.
• الإعلان الرسمي لجمهورية باراغواي.
• يحكم القنصلان بالتناوب، لكل منهما ولاية مدتها أربعة أشهر.
• يُلزم القنصلان بضمان حماية البلد وأمنه.

الأسئلة الشائعة