الإقامة الدائمة في باراغواي 2026: إقامة دائمة مباشرة عبر الاستثمار
إقامة دائمة دون انتظار سنتين، مقابل استثمار من $70,000. نتناول الطريقين إلى الإقامة الدائمة في باراغواي: فورًا عبر الاستثمار وبعد الإقامة المؤقتة، مع المستندات والرسوم والمزالق.

في باراغواي لا يلزمك قضاء سنتين في الإقامة المؤقتة. فالمستثمر الذي يضخ $70,000 أو أكثر يحصل على الإقامة الدائمة فورًا: تؤكد الوزارة الاستثمار وتصدر إدارة الهجرة بطاقة غير محددة المدة. وتقدم عبر النظام الموحد لفتح الشركات وإغلاقها، النافذة الواحدة للأعمال في أسونسيون. أما الباقون فيسلكون المسار العادي الذي صار أشد في يوليو 2026.
باختصار: كيف تحصل على الإقامة الدائمة في باراغواي في 2026
- فورًا بالاستثمار. من $70,000 في نشاط تجاري، ومن $150,000 في السياحة، ومن $200,000 في الأوراق المالية أو العقار المدر للدخل.
- بعد سنتين. الإقامة المؤقتة أولًا، ثم تغيير الفئة مع إثبات الدخل.
- عبر الأسرة. يحصل زوج المواطن الباراغواياني وأبناؤه على الإقامة الدائمة مباشرة.
- الرسوم. نحو $540 للمستثمر، ونحو $1,000 في المسار العادي.
- الجنسية. بعد ما لا يقل عن 3 سنوات من العيش في البلد بإقامة دائمة.
كيف تختلف الإقامة الدائمة المباشرة عن المسار العادي
يجعل قانون الهجرة رقم 6984/2022 الإقامة المؤقتة خطوة أولى إلزامية للجميع تقريبًا. وهناك استثناءان: المستثمرون الذين يثبتون استثمارهم عبر النظام الموحد، وأقارب المواطنين الباراغوايانيين. أما الباقون فلا يصلون إلى الإقامة الدائمة إلا في المرحلة الثانية، بعد سنتين.
| المسار | لمن | متى تحصل على الإقامة الدائمة | ما يُفحص |
|---|---|---|---|
| الاستثمار عبر النظام الموحد | مستثمر فرد | فورًا | الاستثمار، وخطة العمل، ومصدر الأموال |
| الإقامة المؤقتة ثم تغيير الفئة | أجنبي بسجل نظيف | بعد ما يصل إلى 2 سنة | الدخل ضمن واحدة من 12 فئة |
| أسرة مواطن باراغواياني | زوج المواطن وأبناؤه | فورًا | إثبات القرابة |
والصفة نفسها واحدة في كل المسارات. فبطاقة الإقامة الدائمة بلا تاريخ انتهاء وتُجدد كل 10 سنوات. وبطاقة هوية المقيم الدائم تصدر لمدة 10 سنوات.
ويمكنك البقاء في الخارج حتى 3 سنوات متواصلة؛ والأطول دون موافقة سبب لإلغاء الصفة. وكيف تعمل المرحلة المؤقتة في صفحتنا عن الإقامة المؤقتة في باراغواي.
لمن تناسب الإقامة الدائمة المباشرة في باراغواي
تناسب:
- رواد الأعمال الذين يفتحون مصنعًا أو نشاطًا تجاريًا أو شركة خدمات في باراغواي؛
- المستثمرين بمبلغ $200,000 أو أكثر الذين لا يريدون إدارة نشاط تجاري؛
- كل من يريد بدء عدّاد السنوات الثلاث للجنسية أبكر؛
- مشتري العقارات التي سيؤجرونها أو يطورونها نشاطًا تجاريًا.
لا تناسب:
- مشتري منزل لأسرتهم: فهو لا يُعد استثمارًا؛
- من لا يستطيع توثيق مصدر أمواله؛
- من يخطط لشركة صورية: فالمشروع يُفحص ثم يُتابع؛
- العاملين عن بُعد دون رأس مال: فالمسار العادي عبر الإقامة المؤقتة يناسبهم.
شقة بإطلالة على النهر لنفسك شراء جميل. لكنها في نظر الوزارة احتفال بالمسكن الجديد لا استثمار.
كم يجب أن تستثمر: أربعة خيارات
تحدد المبالغ الدنيا القرار رقم 0283 لوزارة الصناعة والتجارة المؤرخ في 21 أبريل 2026. ويُحسب الاستثمار بالدولار أو بالغواراني بالسعر الرسمي يوم التقديم.
| الخيار | الحد الأدنى | الشروط |
|---|---|---|
| التصنيع والتجارة والخدمات | $70,000 | خطة عمل معتمدة و5 وظائف رسمية على الأقل |
| السياحة | $150,000 | خطة عمل معتمدة لمشروع سياحي |
| الأدوات المالية | $200,000 | عبر مؤسسة تخضع لرقابة هيئة الأوراق المالية لدى المصرف المركزي في باراغواي، مع الاحتفاظ بها 2 سنة على الأقل |
| العقار | $200,000 | شراء عقار أو بناؤه أو تأجيره نشاطًا تجاريًا، مع دفع 30% على الأقل من المبلغ |
- يُطبق الحد الأدنى على كل متقدم: فعلى الشريكين أن يستثمر كل منهما $70,000.
- تُحتسب الاستثمارات المنجزة والجارية معًا، إن كان الالتزام موثقًا.
- العقارات والمعدات ومركبات العمل والآلات والأثاث وتجهيز المقرات تُحتسب استثمارًا.
- الإيجار والرواتب والمرافق والتكاليف الجارية لا تُحتسب.
- أوراق الاستثمار في الأوراق المالية والعقارات يجب ألا يزيد عمرها على 180 يومًا في تاريخ التقديم.
يتطلب خيار الأعمال عادة شركة خاصة بك؛ انظر تسجيل شركة في باراغواي. ولخيار العقار ابدأ من العقار في باراغواي.
ما المستندات اللازمة للإقامة الدائمة عبر النظام الموحد لفتح الشركات وإغلاقها
تقدّم مرتين: أولًا إلى الوزارة للحصول على شهادة المستثمر، ثم إلى إدارة الهجرة للحصول على الإقامة الدائمة. ومعظم الأوراق مشتركة، فتُجهَّز دفعة واحدة.
| المستند | شهادة المستثمر | الإقامة الدائمة |
|---|---|---|
| جواز سفر ساري المفعول | نعم | نعم |
| ختم الدخول إلى باراغواي | نعم | نعم |
| شهادة حسن السيرة والسلوك من بلد جنسيتك أو من البلد الذي عشت فيه آخر 3 سنوات | نعم | نعم |
| شهادة الإنتربول الصادرة في باراغواي | نعم | نعم |
| شهادة الشرطة الباراغوايانية للأجانب | لا | نعم |
| شهادة الميلاد | لا | نعم |
| شهادة الزواج أو الطلاق | لا | نعم |
| إقرار بمصدر الأموال | نعم | لا |
| كشوف حساب مصرفي لـ3 أشهر، أو مستندات الأوراق المالية أو العقار | نعم | لا |
| خطة العمل أو مستندات الاستثمار | نعم | لا |
| شهادة المستثمر | - | الأصل ونسخة مصدقة |
| تعهد باحترام قوانين باراغواي | لا | يُملأ عند التقديم |
- تحتاج المستندات الأجنبية إلى تصديق أبوستيل أو تصديق قنصلي.
- يتولى الترجمة إلى الإسبانية مترجم محلّف.
- تُصدَّق النسخ لدى كاتب عدل في باراغواي.
- تلزم شهادات حسن السيرة والسلوك ابتداءً من سن 14.
- يحضر الوالدان كلاهما التقديم للأطفال دون 18 عامًا.
قد تطلب إدارة الهجرة أوراقًا إضافية. وقبول الملف لا يعني الموافقة بعد.
كيف تجري الإجراءات وكم تستغرق
| المرحلة | ما يحدث | المدة |
|---|---|---|
| 1. التحضير في بلدك | الشهادات وكشوف الحساب والأبوستيل | تتوقف على الجهات الرسمية في بلدك |
| 2. الدخول إلى باراغواي | لا يحتاج مواطنو روسيا إلى تأشيرة | حتى 90 يومًا في كل 180 |
| 3. الشهادات والترجمات محليًا | الإنتربول والترجمات المحلّفة وخطة العمل أو مستندات الاستثمار | بلا مهلة رسمية |
| 4. شهادة المستثمر | التقديم في النظام الموحد ومراجعة المستندات والمشروع | حتى 5 أيام بعد اكتمال الملف |
| 5. التقديم على الإقامة الدائمة | مكتب إدارة الهجرة في مبنى النظام الموحد نفسه | بلا مهلة رسمية |
| 6. بطاقة الهوية | بعد قرار الإقامة الدائمة، لدى إدارة تحديد الهوية في الشرطة | تصدر لمدة 10 سنوات |
النظام الموحد لفتح الشركات وإغلاقها هو النافذة الواحدة للأعمال التابعة لوزارة الصناعة والتجارة. وتقع إدارة الهجرة في المبنى نفسه في أسونسيون، فتُنجز الشهادة والإقامة الدائمة تحت سقف واحد.
عمليًا، يستغرق الطريق من التقديم في النظام الموحد إلى بطاقة الهوية نحو 3 إلى 4 أشهر. فالوزارة تحتاج خمسة أيام، أما الأبوستيل في بلدك فقد يكون أبطأ حلقة في العملية كلها.
كم تكلف الإقامة الدائمة في باراغواي: الرسوم والميزانية
تتقاضى الدولة من المستثمر نحو $540. ويبلغ المسار العادي نحو $1,000، لأن الرسوم تُدفع مرتين: للإقامة المؤقتة وللإقامة الدائمة.
| الدفعة | المبلغ | من يدفع |
|---|---|---|
| الإقامة الدائمة، بما فيها تغيير الفئة | نحو $500 | الجميع |
| شهادة السكن | نحو $40 | المستثمرون عند التقديم؛ وتلزم لاحقًا للجنسية أيضًا |
| الإقامة المؤقتة | نحو $500 | المسار العادي فقط |
| تمديد الإقامة المؤقتة | نحو $220 | إذا فاتت مهلة الانتقال إلى الإقامة الدائمة |
| غرامة تجاوز مدة البقاء المسموح بها | نحو $120 | إذا قدّمت بعد انقضاء المهلة |
ترتبط الرسوم بالحد الأدنى للأجر اليومي وتُعاد حسابها كل عام في 1 يوليو. والمبالغ وفق جدول رسوم إدارة الهجرة المعتمد بالقرار رقم 478/2026. ويدفع كل فرد من الأسرة رسومه.
وإلى جانب الرسوم، تشمل الميزانية الاستثمار نفسه، والأبوستيل والشهادات في بلدك، والترجمات المحلّفة، والنسخ المصدقة لدى كاتب العدل، وشهادتي الإنتربول والشرطة، وبطاقة الهوية، ولخيار الأعمال شركة ومحاسبة.
كيف تُحضر أسرة المستثمر: الزوج والأبناء والوالدان
تُصدر شهادة المستثمر للمستثمر وحده. فالقانون يعفي من المرحلة المؤقتة المستثمرين وأقارب المواطنين الباراغوايانيين، وأسرة المستثمر ليست على هذه القائمة.
- الزوج الذي لديه استثمار خاص به بالحد الأدنى يحصل على شهادته وعلى الإقامة الدائمة فورًا.
- الزوج دون استثمار يحصل على الإقامة المؤقتة، وعند الانتقال إلى الإقامة الدائمة يثبت القرابة لا الدخل.
- الأبناء دون 18 عامًا لا يثبتون دخلًا عند الانتقال إلى الإقامة الدائمة: يكفي أحد الوالدين مقيمًا دائمًا.
- الوالدان والأجداد يتقدمون بصفتهم أفراد أسرة يعيلهم المقيم.
- كل فرد من الأسرة يدفع رسومه.
ترتيب الطلبات لأسرتك يتوقف على من ينتقل وعلى المستندات. اسأل خبيرًا.
كيف تُفحص الأموال ويُتابع الاستثمار
يُفحص مصدر الأموال قبل إصدار الشهادة. يوقّع المستثمر إقرارًا بمصدر المال ويتعهد باتباع قواعد الأمانة العامة لمكافحة غسل الأموال.
- تتحقق الوزارة من أن الاستثمار يتناسب مع القدرة المالية للمستثمر.
- وفي الأعمال تتحقق من أن الخطة حقيقية وتحصي الوظائف.
- يقدّم مستثمرو خطط العمل تقريرًا عن التقدم كل ستة أشهر.
- ويقدّم مستثمرو الأدوات المالية تقريرًا مرة في السنة.
- وتتحقق النافذة الواحدة من الالتزام كل شهر.
- وتنتقل بيانات الشهادات الصادرة إلى إدارة الهجرة.
ومن هنا قاعدة بسيطة: شركة بلا مبيعات ولا موظفين أساس ضعيف للإقامة الدائمة. والنشاط الورقي لا يصمد طويلًا: فهو ينكشف في أول تقرير نصف سنوي.
كيف تنتقل إلى الإقامة الدائمة بعد الإقامة المؤقتة
المسار العادي أطول، لكنه لا يحتاج إلى رأس مال. ويُقدَّم طلب تغيير الفئة في آخر 3 أشهر من صلاحية البطاقة المؤقتة.
- إن فاتتك المهلة - يبقى لك 1 شهر بعد انتهاء البطاقة، مع غرامة.
- بعد ذلك لا يبقى إلا تمديد الإقامة المؤقتة، في موعد أقصاه 6 أشهر بعد الانتهاء ومع غرامة أيضًا.
- والتمديد يعني ما يصل إلى 2 سنة إضافية قبل الإقامة الدائمة.
منذ 6 يوليو 2026 يُثبت الدخل وفق قرار إدارة الهجرة رقم 407/2026. ويحدد القرار 12 فئة، تتطلب كل منها مستندات قابلة للتحقق.
| من أنت | كيف تثبت ذلك |
|---|---|
| عامل عن بُعد | خطاب من صاحب العمل يذكر المبلغ وطريقة دفع الدخل، مع أبوستيل وترجمة |
| مساهم أو شريك | مستندات تأسيس الشركة أو سجل المساهمين باسمك |
| مالك عقار | سند ملكية مسجل في السجل الموحد في باراغواي |
| متقاعد | كشف معاش يبين المبلغ والمصرف الدافع، مع أبوستيل |
| فرد أسرة معال | إثبات القرابة وهوية الشخص الذي يعيلك |
| موظف | شهادة الضمان الاجتماعي أو عقد عمل مصدّق من وزارة العمل |
| صاحب مهنة بشهادة جامعية | شهادة مسجلة لدى وزارة التعليم، مع عمل فعلي أو إقرارات ضريبية |
| عامل لحسابه في التجارة والخدمات | تسجيل ضريبي وإقرارات تُظهر مبيعات حقيقية |
| مزارع أو مربي ماشية | سند ملكية الأرض أو إثبات بيع المحاصيل، مع شهادات ضريبية |
| طالب أو رجل دين | سجلات دراسة مدفوعة أو خطاب من المؤسسة يغطي الإقامة |
الشهادة الجامعية وحدها لا تُحتسب دخلًا. ابنِ سجل دخلك من الشهر الأول على البطاقة المؤقتة، لا قبل التقديم بأسبوع.
الضرائب على المقيمين الدائمين في باراغواي
الإقامة الدائمة والإقامة الضريبية صفتان مختلفتان. وتصبح مقيمًا ضريبيًا إذا قضيت أكثر من 120 يومًا في السنة في باراغواي.
لا تفرض باراغواي الضريبة إلا على الدخل المحلي. فضريبة الدخل الشخصي 8-10% على الدخل من مصدر باراغواياني، والفوائد وأرباح الأسهم من الشركات الأجنبية خارج وعائها. والنسب وقواعد الإقامة في صفحتنا عن الضرائب في باراغواي.
متى يمكن للمقيم الدائم التقدم للجنسية الباراغوايانية
ليس قبل 3 سنوات من العيش في البلد بإقامة دائمة. ويبدأ العد من تاريخ قرار الإقامة الدائمة، لا من أول دخول.
وهذه الميزة الرئيسية لمسار الاستثمار: فهو يبدأ عدّاد السنوات الثلاث فورًا. أما في المسار العادي فتقضي أولًا ما يصل إلى 2 سنة على البطاقة المؤقتة.
ثم تأتي قضية أمام المحكمة العليا وفق المادة 148 من الدستور: امتحان وفحص لحياتك الفعلية في البلد. والشروط والإجراءات في صفحتنا عن الجنسية الباراغوايانية.
المخاطر وأسباب الرفض
- ملف ناقص. قد ترفض الوزارة الشهادة إذا نقصت مستندات.
- مبلغ لا يطابق الكشوف. يجب أن يتناسب الاستثمار مع القدرة المالية للمستثمر.
- أوراق قديمة. مستندات الاستثمار في الأوراق المالية والعقارات يجب ألا يزيد عمرها على 180 يومًا.
- مسكن لنفسك. المسكن لأسرتك لا يُحتسب استثمارًا.
- شركة ورقية. التقارير نصف السنوية تكشف سريعًا إن كان المشروع حقيقيًا.
- غياب طويل. أكثر من 3 سنوات خارج باراغواي دون موافقة سبب لإلغاء الإقامة الدائمة.
- إقامة دائمة دون زيارة. مثل هذه الوعود لا تنفع: ختم الدخول إلزامي والتقديم شخصي.
ما الذي تقوم به Murblz
نتولى الإقامة الدائمة في باراغواي من اختيار الخيار حتى بطاقة الهوية:
- نطابق خيار الاستثمار مع رأس مالك وأهدافك؛
- نُعد خطة عمل تستوفي متطلبات الوزارة؛
- نسجل شركتك في باراغواي؛
- نجمع المستندات ونترجمها ونراجعها قبل التقديم؛
- نتولى التقديم في النظام الموحد لفتح الشركات وإغلاقها وفي إدارة الهجرة؛
- نُنجز ملفات أسرتك ونتابع تقارير الاستثمار.
يحسب المدير رسوم المرافقة في الدردشة. تحدث إلى مدير الآن
نظرة عامة على البلد: باراغواي. وبرامج أخرى للمستثمرين: الإقامة عبر الاستثمار.
ما الذي تمنحك إياه الإقامة الدائمة في باراغواي
بلا مرحلة مؤقتة
يحصل المستثمر على صفة غير محددة المدة فورًا ويتخطى 2 سنة على البطاقة المؤقتة.
المال يبقى لك
يعمل الاستثمار في نشاطك التجاري أو أوراقك المالية أو عقارك بدل أن يذهب في مساهمة غير مستردة.
حرية السفر
تبقى الإقامة الدائمة ما دمت لا تغيب أكثر من 3 سنوات متواصلة.
عدّاد الجنسية
تبدأ مدة 3 سنوات السابقة لطلب الجنسية من تاريخ قرار الإقامة الدائمة.
كيف تحصل على الإقامة الدائمة في باراغواي فورًا: خطوة بخطوة
اختيار الخيار
في استشارة مجانية نطابق خيار الاستثمار ونراجع مستندات مصدر الأموال.
المستندات في بلدك
شهادة حسن السيرة والسلوك وشهادتا الميلاد والزواج وكشوف حساب لـ3 أشهر، وكلها بأبوستيل.
الدخول والشهادات في باراغواي
ختم الدخول وشهادتا الإنتربول والشرطة والترجمات المحلّفة وخطة العمل أو مستندات الاستثمار.
شهادة المستثمر
التقديم في النظام الموحد ومراجعة المشروع والشهادة خلال 5 أيام من اكتمال الملف.
الإقامة الدائمة وبطاقة الهوية
التقديم في مكتب إدارة الهجرة داخل النظام الموحد، وقرار الإقامة الدائمة، وبطاقة هوية لمدة 10 سنوات.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن الحصول على الإقامة الدائمة في باراغواي فورًا؟
كم تكلف الإقامة الدائمة في باراغواي؟
هل يمنح شراء عقار الإقامة الدائمة في باراغواي؟
هل تحصل أسرة المستثمر على الإقامة الدائمة؟
ما الدخل اللازم للإقامة الدائمة في باراغواي في المسار العادي؟
هل يجب أن أعيش في باراغواي مع الإقامة الدائمة؟
متى يمكن للمقيم الدائم الحصول على الجنسية الباراغوايانية؟
هل يمكن لمواطني أي دولة، ومنهم الروس، الحصول على الإقامة الدائمة في باراغواي عبر الاستثمار؟
مقالات عن هذا البلد
الأعمال في باراغواي في 2026: كيف تبدأ
اقرأ ←الانتقال إلى باراغواي في 2026: هل هي مكان جيد للعيش؟
اقرأ ←العقار في باراغواي في 2025: دليل استثماري مفصل
اقرأ ←كيف تحصل على بطاقة تسجيل الأجانب في باراغواي
اقرأ ←كيف تحصل على بطاقة الإقامة الدائمة في باراغواي
اقرأ ←كيف تحصل على شهادة السجل الشرطي في باراغواي في 2025
اقرأ ←لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟
نرافقك في العملية كلها من البداية إلى النهاية: نراجع مستنداتك، ونختار برنامجًا يناسب وضعك، ونخبرك بالمدد والتكاليف بصراحة. اطرح سؤالك في الدردشة: الاستشارة المجانية تبدأ هنا. يتولى متخصصو Murblz التمثيل القانوني أمام الجهات الحكومية والمحاكم بالتعاون مع شركاء يحملون ترخيصًا محليًا.
يرد مستشار Murblz فورًا في الدردشة على هذه الصفحة. صِف وضعك وسنجد الحل معًا.
استشارة مجانية