تابعیت شیلی با تولد

چه چیزی در 2026 تغییر کرد

قانون اساسی شیلی به هر کسی که در این کشور زاده شود تابعیت می‌دهد، با دو استثنا: فرزندان خارجیانی که در خدمت دولت خود هستند و فرزندان بیگانگان در حال گذر. مدت‌ها فرزندان گردشگران در عمل به‌عنوان شهروند ثبت می‌شدند. در 13 آوریل 2026 ادارهٔ ثبت احوال بخشنامهٔ شمارهٔ 14 را صادر کرد: اگر والدین در روز تولد با اقامت موقت در شیلی باشند، یعنی به‌عنوان گردشگر یا با مبنای کوتاه‌مدت دیگری وارد شده باشند، کودک به‌عنوان پسر یا دختر بیگانهٔ در حال گذر ثبت می‌شود. مأمور ثبت تنها به مدارک مهاجرتی نگاه می‌کند: گذرنامه با مهر ورود یا کارت گردشگری. اجاره‌نامه، شغل یا قصد ماندن دیگر در نظر گرفته نمی‌شود.

بخشنامهٔ توضیحی شمارهٔ 16 در 4 مه 2026 این قاعده را برای اقامت‌های موقت حفظ کرد، اما ثبت فرزندان مهاجران بدون وضعیت قانونی را به‌عنوان شهروند بازگرداند. پیش از آن، سازمان مهاجرت از ثبت احوال خواسته بود تابعیت 24 کودک زاده‌شده از گردشگران روس در 2021-2025 را بازبینی کند.

اکنون چه کسی از راه تولد تابعیت می‌گیرد

بر پایهٔ بخشنامهٔ شمارهٔ 16 فرزندان مهاجران بدون وضعیت قانونی به‌عنوان شهروند ثبت می‌شوند، اما زیر پا گذاشتن قواعد مهاجرتی خطر جریمه و اخراج دارد، پس ما این راه را در نظر نمی‌گیریم.

اکنون زایمان در شیلی را چگونه برنامه‌ریزی کنیم

برای اینکه کودک از هنگام تولد شهروند باشد، اجازهٔ اقامت باید در روز تولد معتبر باشد. به‌طور معمول نمی‌توان آن را هنگام حضور گردشگری در شیلی گرفت: قانون مهاجرت 21.325 تغییر از اقامت موقت به اقامت را درون کشور اجازه نمی‌دهد، با استثناهایی عمدتاً برای خانوادهٔ شهروندان شیلی و مقیمان دائم. پس درخواست اقامت موقت پیش از سفر از خارج و بر مبنایی واقعی ثبت می‌شود: کار، درآمد شخصی یا مستمری، سرمایه‌گذاری، تحصیل.

بررسی ماه‌ها طول می‌کشد، پس باید خیلی پیش از زمان پیش‌بینی‌شدهٔ زایمان آغاز کرد. ما از پیش بررسی می‌کنیم که آیا خانواده می‌تواند تا تاریخ لازم اقامت بگیرد و اگر نه، بی‌درنگ می‌گوییم.

اگر کودک به‌عنوان فرزند بیگانهٔ در حال گذر ثبت شده باشد

چنین کودکی پیوندش با شیلی را برای همیشه از دست نمی‌دهد. قانون اساسی حق انتخاب تابعیت شیلی را برای او نگه می‌دارد: درخواست ظرف یک سال پس از 18 سالگی به سازمان ملی مهاجرت داده می‌شود و این مهلت تمدید نمی‌شود. تابعیت می‌تواند زودتر از راه اخذ تابعیت بیاید: از 14 سالگی، اگر کودک اقامت دائم، 5 سال اقامت در شیلی و رضایت محضری والدین را داشته باشد.

ثبت در ثبت احوال را می‌توان در دادگاه به چالش کشید. نتیجه به این بستگی دارد که خانواده بتواند ثابت کند در روز تولد در شیلی زندگی می‌کرده و قصد ماندن داشته است، پس ما شواهد زندگی در کشور را از پیش گردآوری می‌کنیم.

راه والدین به تابعیت

اگر کودک به‌عنوان شهروند شیلی ثبت شود، والدین مبنای خانوادگی به دست می‌آورند. اقامت دائم را می‌توان پس از 12 ماه اقامت موقت به‌جای 24 ماه معمول درخواست کرد. پدر یا مادر یک شهروند شیلی از راه کوتاه‌شده به تابعیت بهره می‌برد: اقامت دائم و 2 سال اقامت پیوسته در شیلی. بدون فرزند شهروند، مدت عمومی اخذ تابعیت 5 سال اقامت است و هنگام درخواست باید اقامت دائم داشت.

اگر کودک به‌عنوان فرزند بیگانهٔ در حال گذر ثبت شده باشد، مبنای خانوادگی وجود ندارد و والدین از قواعد عمومی پیروی می‌کنند. جزئیات بیشتر دربارهٔ اخذ تابعیت در صفحهٔ تابعیت شیلی.

اگر کودک گذرنامه از راه تولد لازم دارد

اگر گرفتن اقامت شیلی پیش از تولد ممکن نیست، کشورهایی هستند که فرزندان گردشگران نیز در آن‌ها از راه تولد تابعیت می‌گیرند: آرژانتین، برزیل، مکزیک و اروگوئه. زمان‌بندی والدین، بودجه و محدودیت‌های هر کشور در بررسی ما زایمان در خارج برای تابعیت مقایسه شده است.

کاری که ما انجام می‌دهیم

متخصصان Murblz زمان باقی‌مانده تا تولد را ارزیابی می‌کنند، مبنا را برمی‌گزینند و اقامت موقت شیلی را از خارج ترتیب می‌دهند، ثبت تولد و مدارک کودک را همراهی می‌کنند و سپس راه والدین به اقامت دائم و تابعیت را. اگر اقامت پیش از تولد ممکن نباشد، صادقانه می‌گوییم و کشوری را پیشنهاد می‌دهیم که کودک از هنگام تولد شهروند آن شود. مشاور هزینه را در گفتگو حساب می‌کند.

مزایای گذرنامهٔ شیلی

چطور گام به گام برای فرزندتان تابعیت شیلی بگیریم

پرسش‌های پرتکرار

174 کشور بی ویزا با گذرنامهٔ شیلی