Comment obtenir la nationalité et le passeport luxembourgeois en 2026

Comment obtenir la nationalité luxembourgeoise : quelles voies sont ouvertes en 2026

Le passeport luxembourgeois ne s'achète pas, mais il ne faut pas non plus l'attendre des décennies. La base, ce sont 5 ans de résidence légale, et la demande ne coûte rien : la naturalisation comme la procédure simplifiée sont gratuites selon la loi. Vous ne payez que les documents, les traductions et le temps nécessaire pour apprendre la langue.

Les règles figurent dans la loi du 8 mars 2017 sur la nationalité luxembourgeoise. Cette loi du 8 mars 2017 est entrée en vigueur le 1er avril 2017 et a ramené la durée de résidence exigée de 7 à 5 ans. La loi connaît quatre façons de devenir luxembourgeois, et l'une d'elles est déjà fermée.

Les chiffres du ministère de la Justice pour 2025 montrent quelle voie fonctionne en pratique. Sur 8 223 nouveaux Luxembourgeois, 6 544 sont passés par l'option, 1 298 par la naturalisation et 381 par le recouvrement. Autrement dit, environ une personne sur six seulement a choisi la naturalisation classique. Pour quelqu'un qui arrive sans lien familial avec le pays, c'est la voie qui reste.

Quelles sont les conditions de la naturalisation au Luxembourg

Cinq ans dans le pays ne sont que le ticket d'entrée. Le ministre de la Justice accorde la nationalité lorsque cinq conditions sont réunies en même temps, et il suffit d'en manquer une pour essuyer un refus, quelles que soient les autres.

• L'âge. La naturalisation est réservée aux adultes, à partir de 18 ans. Les enfants deviennent luxembourgeois par leurs propres voies, présentées plus bas.
• 5 ans de résidence légale. Compte la résidence avec un droit de séjour : titre de séjour, enregistrement comme citoyen de l'UE ou autre base légale. La dernière année avant la demande doit être ininterrompue : une mission de six mois à l'étranger juste avant le dépôt repousse donc la demande.
• La langue. Un certificat de réussite au Sproochentest, le test de langue luxembourgeoise. Le français et l'allemand sont aussi langues officielles, mais aucun des deux ne le remplace.
• Le cours civique. La participation au cours « Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg » ou la réussite d'un examen sur ses thèmes.
• L'honorabilité. La demande est refusée si le demandeur a menti ou dissimulé des faits, ou a été condamné à une peine d'emprisonnement de 12 mois ou plus ou à une peine avec sursis de 24 mois ou plus. Comptent les peines exécutées moins de 15 ans avant la demande, et l'acte doit aussi être une infraction en droit luxembourgeois.

Où déposer la demande et quels documents fournir

La demande se dépose en personne auprès de l'officier de l'état civil de la commune où vous habitez. Il n'est pas possible d'envoyer les documents par la poste ni de passer par un représentant.

Le dossier de base, selon le portail public guichet.lu :

• une copie intégrale de l'acte de naissance ;
• un passeport en cours de validité ;
• des extraits de casier judiciaire de chaque pays dont vous avez ou avez eu la nationalité, et de chaque pays où vous avez vécu à l'âge adulte au cours des 15 années précédant la demande ;
• le certificat du Sproochentest et la preuve du cours ou de l'examen « Vivre ensemble » ;
• un questionnaire biographique, rempli et signé par vous.

Les documents qui ne sont ni en français, ni en allemand, ni en anglais, ni en luxembourgeois doivent faire l'objet d'une traduction assermentée. Pour un demandeur russe, cela signifie au minimum un extrait de casier judiciaire du ministère russe de l'Intérieur avec traduction, et un autre de chaque pays tiers où il a vécu.

Combien de temps prend la décision

La loi donne au ministre de la Justice 8 mois à compter du dépôt. La décision prend la forme d'un arrêté ministériel envoyé par la poste. Vous devenez luxembourgeois le jour de la signature de l'arrêté, et non le jour où la lettre arrive dans votre boîte.

Quel niveau de luxembourgeois faut-il pour la nationalité

Le principal filtre sur la route du passeport n'est ni l'argent ni la durée de résidence, mais le Sproochentest, le test de langue luxembourgeoise. La langue se parle à la maison, à l'école et au parlement, mais les manuels et les cours sont bien plus rares que pour le français ou l'allemand. Commencez à vous préparer dès votre première année dans le pays, pas la cinquième.

Le test est organisé par l'INLL, l'Institut national des langues Luxembourg. Seules les compétences orales sont évaluées : pas de rédaction. Les niveaux suivent le CECRL, le Cadre européen commun de référence pour les langues, où A1 correspond à un débutant et C2 à un niveau proche de la langue maternelle :

L'inscription coûte 75 €. Si vous réussissez puis demandez la nationalité, l'État vous les rembourse. Les cours de luxembourgeois à l'INLL ou chez des prestataires agréés sont aussi remboursables : le plafond global est de 750 € par personne, ou de 1 500 € pour les personnes qui ont besoin d'aménagements du test pour raisons de santé. Le remboursement ne peut être demandé qu'après le dépôt de la demande de nationalité à la commune.

Comment apprendre la langue sans quitter son emploi

Les salariés peuvent utiliser le congé linguistique, un congé rémunéré pour apprendre la langue. Il donne jusqu'à 200 heures sur toute la carrière, réparties en deux blocs de 80-120 heures. Il est ouvert aux salariés ayant au moins 6 mois d'ancienneté chez un employeur luxembourgeois et aux indépendants exerçant dans le pays depuis 6 mois. L'employeur paie le salaire horaire moyen pour les heures d'étude, et l'État en rembourse la moitié.

Qui est dispensé du test

• Les personnes ayant 20 ans ou plus de résidence légale : au lieu du test, un cours d'initiation au luxembourgeois de 24 heures suffit.
• Les personnes ayant accompli au moins 7 ans de scolarité au Luxembourg, et les personnes nées dans le pays qui y ont vécu 5 ans de suite : elles passent par l'option, sans test de langue.
• Les personnes qui ne peuvent pas passer le test pour raisons de santé : la dispense exige un certificat d'un médecin spécialiste.

Qu'est-ce que le cours « Vivre ensemble » et peut-on passer un examen à la place

La deuxième étape obligatoire est le cours civique « Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg ». Il dure 24 heures, il est gratuit, et le ministère de l'Éducation l'organise avec des organismes partenaires.

Le cours comprend trois modules :

• les droits fondamentaux des citoyens : 6 heures ;
• les institutions de l'État et des communes, le fonctionnement du parlement, du gouvernement, des tribunaux et des communes : 12 heures ;
• l'histoire du Luxembourg et l'intégration européenne : 6 heures.

Si vous n'avez pas le temps de suivre les cours, vous pouvez passer à la place un examen sur ordinateur. Il comporte 40 questions à choix multiples : 10 sur les droits, 20 sur les institutions et 10 sur l'histoire et l'UE. Le cours et l'examen ont lieu dans plusieurs villes, dont la capitale (quartier de Hollerich), Belval et Diekirch, et le ministère prévoit des groupes supplémentaires dans le nord du pays à partir de fin 2026.

Le module d'histoire est validé d'office pour les personnes qui ont déjà suivi la formation civique du contrat d'accueil et d'intégration (CAI, un programme pour les nouveaux arrivants) ou le module d'aperçu de six heures sur le Luxembourg. Un certificat médical dispense de l'ensemble du cours.

La nationalité luxembourgeoise par mariage : combien de temps attend le conjoint

Le mariage avec un Luxembourgeois est la voie la plus rapide pour un étranger qui vit dans le pays : dans ce cas, la loi ne fixe ni durée minimale de mariage ni durée de résidence. Elle ne dispense pas de la langue pour autant. Le conjoint passe par l'option, avec le même certificat du Sproochentest et la même preuve du cours « Vivre ensemble » que tout le monde.

Les demandeurs vivant à l'étranger s'adressent à l'officier de l'état civil de la Ville de Luxembourg. Les dossiers d'option avancent plus vite que la naturalisation : le ministre dispose de 4 mois, et sans opposition dans ce délai, la nationalité est acquise automatiquement.

Si votre enfant est luxembourgeois

Un cas d'option distinct existe pour les parents d'enfants luxembourgeois mineurs. La règle de résidence est celle de la naturalisation (5 ans de résidence légale avec une dernière année ininterrompue), et le test de langue et le cours sont aussi exigés. Le gain est seulement procédural : 4 mois au lieu de 8, et la nationalité par défaut si le ministre se tait.

Un mariage blanc pour un passeport est une mauvaise idée : la loi permet de refuser, ou de retirer plus tard, une nationalité obtenue par de fausses déclarations ou par fraude.

La nationalité luxembourgeoise par filiation : ce qui reste après 2025

Le 31 décembre 2025, le programme le plus généreux du Luxembourg a fermé. L'article 89 de la loi de 2017 permettait à tout descendant d'une personne luxembourgeoise au 1er janvier 1900 de recouvrer la nationalité, sans résidence ni test de langue. Selon les décomptes publics, plus de 31 000 personnes avaient utilisé cette voie en 2022.

La procédure comptait deux étapes. D'abord, avant le 31 décembre 2018, il fallait demander au ministère de la Justice un certificat de filiation ; ensuite, avant le 31 décembre 2025, signer une déclaration de recouvrement auprès d'un officier de l'état civil. Ceux qui ont manqué la première étape en 2018 sont sortis du jeu depuis longtemps. Les déclarations déposées avant fin 2025 sont traitées en 2026.

Quelles voies par filiation fonctionnent encore

• Un parent était luxembourgeois à votre naissance. L'enfant est luxembourgeois automatiquement, quel que soit son lieu de naissance. Aucune demande d'acquisition n'est nécessaire, seulement des documents confirmant la nationalité que vous avez déjà.
• Un parent, un parent adoptif ou un grand-parent était luxembourgeois mais n'a pas transmis la nationalité. Un adulte peut passer par l'option, sans test de langue, sans cours et sans condition de résidence. Le cas du grand-parent est plus strict : le parent du demandeur ne doit jamais avoir eu la nationalité luxembourgeoise.

Si votre famille a des racines luxembourgeoises, vérifiez les documents plutôt que les légendes familiales : actes de naissance et de mariage le long de la chaîne des générations, et date à laquelle l'ancêtre a perdu la nationalité.

Le Luxembourg accorde-t-il la nationalité par la naissance

Naître au Luxembourg ne suffit pas pour devenir luxembourgeois d'emblée. Le pays ne donne pas de passeport à chaque nouveau-né comme l'Uruguay ou les États-Unis. Il applique le double droit du sol : un enfant est luxembourgeois dès la naissance si au moins un parent ou parent adoptif est lui aussi né au Luxembourg, quelle que soit la nationalité des parents.

Pour les enfants d'étrangers récemment arrivés, la loi prévoit une version différée :

• Automatiquement à 18 ans. Un enfant né dans le pays devient luxembourgeois à ses 18 ans s'il a vécu légalement au Luxembourg pendant 5 années consécutives juste avant cet anniversaire. Pour les enfants nés après le 1er juillet 2013, une seconde condition s'ajoute : un parent doit avoir vécu légalement dans le pays pendant 12 mois consécutifs avant la naissance.
• Par l'option à partir de 12 ans. Aux mêmes conditions de résidence, un adolescent né dans le pays peut faire la demande plus tôt, sans test de langue ni cours.
• Enfants apatrides. Un enfant né au Luxembourg de parents apatrides, ou de parents qui ne peuvent pas lui transmettre leur nationalité, devient luxembourgeois automatiquement.

Les parents ne gagnent rien à une naissance dans le pays : leur voie vers le passeport est la naturalisation ordinaire ou l'option pour les parents d'un enfant luxembourgeois mineur, avec les mêmes 5 ans de résidence.

Peut-on obtenir la nationalité luxembourgeoise par investissement

Non. Le Luxembourg n'a jamais eu de programme de citoyenneté par investissement, et toute annonce promettant un passeport contre un investissement est une erreur ou une escroquerie. Ici, l'argent n'achète qu'un titre de séjour, et même cette voie est désormais remise en question.

L'autorisation de séjour pour investisseur est apparue en 2017. Selon le ministère des Finances, elle offre quatre options :

L'achat immobilier ne figure pas sur la liste. Moins de dix autorisations de ce type ont été délivrées depuis 2017, et en 2025 le gouvernement a proposé un projet de loi supprimant la catégorie des investisseurs, en invoquant son faible intérêt et sa lourdeur administrative. Tant que la loi n'est pas adoptée, les demandes sont formellement acceptées, mais vérifiez le statut juste avant le dépôt.

L'essentiel : même un investisseur obtient le passeport aux conditions générales, après 5 ans de résidence, le test de langue et le cours. Si vous voulez un second passeport précisément contre de l'argent, regardez d'autres pays ; nous les comparons dans notre guide comment choisir un pays pour un second passeport.

Comment obtenir un titre de séjour au Luxembourg et lancer le compteur des 5 ans

Le compteur vers le passeport ne démarre qu'avec un droit légal de vivre dans le pays. Pour les ressortissants hors UE, y compris les Russes et les Ukrainiens, presque tous les titres se préparent avant l'arrivée : d'abord une autorisation de la Direction de l'immigration, puis un visa national de type D au consulat, et seulement ensuite le déménagement. Passer du statut de touriste à celui de résident depuis le pays n'est en général pas possible.

Nous présentons chaque base, les documents et les délais sur notre page titre de séjour au Luxembourg. Pour la nationalité, une chose compte : renouveler le titre à temps et éviter les interruptions du statut légal, surtout pendant la dernière année avant la demande.

Exemple de calcul pour un spécialiste informatique avec une offre d'emploi

Il s'agit d'un exemple de calcul, pas d'une prévision pour un cas précis. Un spécialiste reçoit une offre en 2026 et s'installe avec une carte bleue européenne début 2027. Les cinq ans de résidence légale sont atteints début 2032 ; d'ici là, le Sproochentest est réussi et le cours « Vivre ensemble » suivi. Le ministre dispose de 8 mois au plus : un passeport est donc réaliste fin 2032, soit environ 6 ans après l'offre. Les frais de naturalisation sont de 0 €, le test coûte 75 € remboursés, le passeport 50 €. Les principaux coûts sont les traductions des certificats et les éventuels cours de langue au-delà du remboursement de 750 €.

La nationalité luxembourgeoise pour les citoyens russes et ukrainiens

La loi luxembourgeoise sur la nationalité ne trie pas les demandeurs selon leur passeport : un Russe ou un Ukrainien est soumis aux mêmes exigences qu'un Américain ou un Indien. Les différences apparaissent à deux autres étapes : l'obtention du titre de séjour et le sort de la première nationalité.

Pour les citoyens russes

• Titre de séjour. Il n'existe pas d'interdiction pure et simple des titres pour les citoyens russes, et les bases sont les mêmes : travail, carte bleue européenne, entreprise, famille, études. Mais les contrôles d'entrée et de visa se sont durcis dans toute l'UE depuis 2022 : prévoyez donc plus de temps pour les formalités.
• Extrait de casier judiciaire. Il vous faudra un extrait du ministère russe de l'Intérieur avec traduction assermentée, plus des extraits de chaque pays où vous avez vécu à l'âge adulte au cours des 15 dernières années.
• Déclaration au ministère de l'Intérieur. Le Luxembourg vous laisse garder votre passeport russe, mais la loi russe de 2023 sur la nationalité impose de déclarer une seconde nationalité au ministère de l'Intérieur dans les 60 jours. À défaut, c'est une infraction pénale au titre de l'article 330.2 du Code pénal russe.

Pour les citoyens ukrainiens

• La protection temporaire n'est pas un titre de séjour. La protection temporaire au Luxembourg a été prolongée jusqu'au 4 mars 2027. Mais le portail public guichet.lu indique clairement que le document de protection temporaire permet de rester dans le pays sans conférer de droit de séjour au titre de la loi sur l'immigration. Compter ces années dans les 5 ans de la naturalisation est donc risqué : vérifiez auprès du ministère de la Justice avant de déposer la demande.
• Comment passer à un titre ordinaire. Les bénéficiaires qui travaillent peuvent changer de statut depuis le pays : vers un titre de travailleur salarié avec une rémunération au moins égale au salaire minimum non qualifié, vers une carte bleue européenne ou vers un titre familial. Il faut un logement hors des structures d'accueil, un passeport biométrique, une assurance maladie et des extraits de casier judiciaire du Luxembourg et de l'Ukraine. Les frais sont de 80 € par personne, la décision prend jusqu'à 3 mois, et le premier titre est valable un an, avec des renouvellements jusqu'à 3 ans. La protection temporaire prend fin dès la délivrance du titre.
• Seconde nationalité. Depuis le 16 janvier 2026, la loi ukrainienne n° 4502-IX sur la pluralité de nationalités permet à un Ukrainien de prendre un second passeport sans renoncer au passeport ukrainien si le pays figure sur la liste du Cabinet des ministres. La première liste de cinq pays (États-Unis, Canada, Allemagne, Pologne et République tchèque) a été élargie par la résolution du Cabinet n° 589 du 8 mai 2026 à 33 pays, et le Luxembourg y figure désormais. La liste change par résolution du Cabinet : vérifiez la version en vigueur avant de déposer la demande.

Double nationalité au Luxembourg : que devient votre premier passeport

Depuis le 1er janvier 2009, le Luxembourg admet la double et la multiple nationalité. La loi du 23 octobre 2008 l'a établi, et depuis, la naturalisation n'exige plus de renoncer à un passeport antérieur. Le Luxembourg est ici plus souple que les Pays-Bas voisins, où un nouveau citoyen doit en règle générale renoncer à son ancienne nationalité.

Garder votre premier passeport dépend de la loi de votre pays, pas de celle du Luxembourg. La Russie accepte une seconde nationalité à condition de la déclarer au ministère de l'Intérieur ; l'Ukraine a de nouvelles règles avec une liste de pays, décrites plus haut. Si votre nationalité interdit un second passeport, le choix vous appartient, pas au ministre luxembourgeois.

La perte de la nationalité luxembourgeoise contre votre volonté n'intervient que dans de rares cas, par exemple lorsqu'elle a été obtenue par mensonge ou par fraude. La renonciation volontaire est permise, mais seulement si elle ne rend pas la personne apatride. Pour savoir quels pays admettent un second passeport, consultez notre panorama de la double nationalité en 2026.

Ce que donne un passeport luxembourgeois et combien il coûte

Le passeport luxembourgeois compte parmi les plus puissants du monde : en 2026, il ouvre 185 destinations sans visa préalable.

Sa vraie valeur, cependant, c'est la citoyenneté de l'UE plutôt que les visas. Un Luxembourgeois peut vivre, travailler, étudier et entreprendre dans n'importe lequel des 27 pays de l'UE sans titre de séjour ni permis de travail, vote aux élections européennes et bénéficie de la protection consulaire de tout pays de l'UE là où le Luxembourg n'a pas d'ambassade. Ces droits se transmettent aux enfants nés après la naturalisation.

Combien coûte le passeport et en combien de temps

Depuis le 11 mai 2026, le Luxembourg délivre un nouveau modèle de passeport, et la validité du passeport adulte est passée de 5 à 10 ans sans hausse de prix.

La demande peut se faire au bureau de la population de votre commune ou au BPVL (Bureau des passeports, visas et légalisations) du ministère luxembourgeois des Affaires étrangères. Pour comparer le passeport luxembourgeois aux autres, consultez notre classement des passeports 2026.

Le Luxembourg ou ses voisins : où la citoyenneté de l'UE est-elle plus facile à obtenir

Sur les délais, le Luxembourg ne bat aucun record : la Belgique, la France, l'Allemagne et les Pays-Bas exigent aussi 5 ans. Il gagne par la gratuité de la procédure et l'autorisation du second passeport. Il perd sur la langue : apprendre le luxembourgeois est plus difficile que trouver un cours de français ou d'allemand.

La conclusion pour un candidat type au départ : si le pays n'est pas encore choisi, le Luxembourg est rentable pour qui tient à un second passeport et à une procédure gratuite, tandis que l'Allemagne et la France conviennent à ceux qui parlent déjà leurs langues. Nous traitons séparément d'autres pays de l'UE, comme l'Autriche ou l'Irlande, et le classement général figure dans notre panorama des meilleurs pays pour la citoyenneté en 2026.

Les pièges : où les demandeurs trébuchent

La plupart des refus et des années perdues ne viennent pas du test, mais de formalités faciles à négliger au départ.

• Travailler au Luxembourg n'est pas vivre au Luxembourg. Beaucoup travaillent dans le pays mais vivent de l'autre côté de la frontière, en France, en Belgique ou en Allemagne, où le logement est moins cher. La nationalité compte la résidence légale au Luxembourg, pas le lieu de travail : des années de trajets frontaliers ne comptent donc pas.
• La dernière année doit être ininterrompue. Une longue absence, un renouvellement de titre manqué ou un vide entre l'ancienne et la nouvelle carte juste avant la demande retardent le dossier.
• Des extraits de chaque pays sur 15 ans. Si vous avez vécu à l'âge adulte dans trois pays, il vous faut trois extraits de casier judiciaire, plus celui de votre pays de nationalité. Les obtenir en vivant au Luxembourg prend parfois plus de temps que de réussir le test.
• Le français ou l'allemand ne remplacent pas le luxembourgeois. Un français courant aide au quotidien et au travail, mais le passeport exige un certificat de luxembourgeois précisément.
• Il n'y a pas de raccourci payant. L'autorisation de séjour pour investisseur, que les autorités veulent supprimer, ne raccourcit pas les 5 ans, et l'achat immobilier ne donne ni titre de séjour ni passeport.
• On ne peut pas arriver en touriste et rester. Presque tous les titres se préparent depuis le pays de résidence avant l'arrivée : prévoyez plusieurs mois de préparation.

À qui la nationalité luxembourgeoise convient et à qui elle ne convient pas

Le Luxembourg ne vend pas son passeport ; il le donne à ceux qui font désormais partie du pays. C'est le bon point de départ.

Elle convient aux spécialistes ayant une offre d'emploi dans la finance, l'informatique, la logistique ou les institutions européennes, prêts à vivre 5 ans dans le pays et à apprendre la langue dès la première année. Aux conjoints de Luxembourgeois : s'ils vivent dans le pays, la durée du mariage ne compte pas, seuls la langue et le cours comptent. Aux familles dont les enfants iront à l'école locale : après 7 ans de scolarité au Luxembourg, un enfant devenu adulte peut obtenir la nationalité par l'option, sans test de langue. Et les personnes dont un parent ou un grand-parent était luxembourgeois devraient vérifier l'option par filiation.

Elle ne convient pas à ceux qui veulent un passeport sans s'installer : avec la fermeture du recouvrement en 2025, cette voie n'existe plus pour la plupart des gens. À ceux qui ne veulent pas consacrer des années à une langue rare, peu parlée hors du pays. Aux Ukrainiens dont le seul statut est la protection temporaire : il leur faut d'abord un titre ordinaire. Et aux personnes dont le pays interdit la double nationalité, à moins qu'elles ne soient prêtes à renoncer à leur premier passeport.

Si vous ne savez pas quelle voie est la vôtre, commencez par une vérification : l'option s'applique-t-elle à vous, quel titre de séjour pouvez-vous réalistement obtenir et quand pourrez-vous déposer la demande. Nous examinons ces cas en consultation, et un bref aperçu du sujet figure dans notre article sur la nationalité luxembourgeoise en 2026.

Ce que donne un passeport luxembourgeois

Comment obtenir la nationalité luxembourgeoise : étape par étape

Questions fréquentes

185 destinations sans visa avec un passeport luxembourgeois