Quốc tịch
Cư trú và thị thực
Dịch vụ
Bài viếtTuyển dụng
Tiếng Việt
Tư vấn miễn phí

Cách có quốc tịch và hộ chiếu Luxembourg năm 2026

Thủ tục không mất tiền; phần tốn kém là học tiếng Luxembourg. Hộ chiếu có sau 5 năm cư trú hợp pháp, một bài kiểm tra ngôn ngữ và một khóa học công dân, với con đường ngắn hơn cho vợ hoặc chồng của công dân, hậu duệ và người lớn lên trong nước.

Tư vấn miễn phíLời khuyên cho trường hợp của bạn
5 nămcư trú hợp pháp trước khi nộp đơn
€0lệ phí nhập quốc tịch, lệ phí kiểm tra €75 được hoàn
8,223người trở thành công dân năm 2025
Cách có quốc tịch và hộ chiếu Luxembourg năm 2026

Luxembourg cấp quốc tịch miễn phí và nhanh gấp đôi Thụy Sĩ: 5 năm cư trú hợp pháp so với 10. Năm 2025, 8,223 người trở thành người Luxembourg, nhưng chỉ 1,298 người trong số đó đi qua thủ tục nhập quốc tịch thông thường. Số còn lại dùng con đường tắt cho người đã có gắn bó với đất nước: hôn nhân, con cái, học tập, tổ tiên. Dưới đây là mọi con đường đến hộ chiếu, quy định ngôn ngữ, con số thực tế và cái nhìn thẳng thắn về việc nước này không phù hợp với ai.

Cách có quốc tịch Luxembourg: những con đường nào mở năm 2026

Hộ chiếu Luxembourg không bán, nhưng bạn cũng không phải chờ hàng chục năm. Mức cơ bản là 5 năm cư trú hợp pháp, và nộp đơn không mất tiền: cả nhập quốc tịch lẫn thủ tục đơn giản đều miễn phí theo luật. Bạn chỉ trả tiền giấy tờ, dịch thuật và thời gian học ngôn ngữ.

Quy định nằm trong Luật ngày 8 tháng 3 năm 2017 về quốc tịch Luxembourg. Luật có hiệu lực ngày 1 tháng 4 năm 2017 và giảm thời gian cư trú bắt buộc từ 7 xuống 5 năm. Luật có bốn cách trở thành người Luxembourg, và một cách đã đóng.

Con đườngDành cho aiNgôn ngữ và khóa họcThời gian quyết định
Nhập quốc tịch - con đường tiêu chuẩn cho người nước ngoàimọi người trưởng thành sau 5 năm cư trú hợp pháp, năm cuối không gián đoạnbắt buộc kiểm tra tiếng Luxembourg và khóa học công dânđến 8 tháng
Lựa chọn - tuyên bố đơn giản cho người có gắn bó đặc biệt với đất nước10 trường hợp: vợ hoặc chồng của công dân, cha mẹ của trẻ là người Luxembourg, người lớn lên hoặc học ở trong nước, hậu duệ của công dân, người cư trú 20 năm và các trường hợp kháctùy trường hợp, từ đủ bộ đến không cần kiểm tra4 tháng, sau đó quốc tịch tự động có trừ khi bộ trưởng phản đối
Quốc tịch tự động theo luậtcon của công dân Luxembourg, trẻ sinh trong nước có cha hoặc mẹ cũng sinh ở đó, một số con của người nước ngoài khi 18 tuổikhông bắt buộckhông cần đơn, chỉ cần giấy tờ
Khôi phục qua tổ tiên là công dân vào ngày 1 tháng 1 năm 1900hậu duệ người Luxembourg, kể cả người chưa từng sống ở đó hay biết ngôn ngữkhông bắt buộcđã đóng: hạn cuối là ngày 31 tháng 12 năm 2025

Số liệu của Bộ Tư pháp năm 2025 cho thấy con đường nào thực sự hiệu quả. Trong 8,223 công dân mới, 6,544 người qua thủ tục lựa chọn, 1,298 qua nhập quốc tịch và 381 qua khôi phục theo tổ tiên. Nói cách khác, chỉ khoảng một trên sáu người chọn nhập quốc tịch thông thường. Với người đến không có quan hệ gia đình với đất nước, đó là con đường còn lại.

Chúng tôi tính trực tuyến khi nào bạn có thể nộp đơn và lệ phí, giấy tờ cho gia đình bạn tốn bao nhiêu.

Tính trực tuyến

Điều kiện nhập quốc tịch Luxembourg là gì

Năm năm trong nước chỉ là vé vào cửa. Bộ trưởng Tư pháp cấp quốc tịch khi năm điều kiện được đáp ứng cùng lúc, và trượt bất kỳ điều kiện nào đều bị từ chối, dù các điều kiện khác thế nào.

  • Tuổi. Nhập quốc tịch chỉ dành cho người trưởng thành, từ 18 tuổi. Trẻ em trở thành công dân theo con đường riêng, trình bày bên dưới.
  • 5 năm cư trú hợp pháp. Điều được tính là cư trú có quyền lưu trú: giấy phép cư trú, đăng ký công dân Liên minh châu Âu hoặc căn cứ hợp pháp khác. Năm cuối trước khi nộp đơn phải không gián đoạn, nên sáu tháng làm việc ở nước ngoài ngay trước khi nộp sẽ đẩy lùi hồ sơ.
  • Ngôn ngữ. Giấy chứng nhận đạt bài kiểm tra tiếng Luxembourg. Tiếng Pháp và tiếng Đức cũng là ngôn ngữ chính thức, nhưng không thay thế được.
  • Khóa học công dân. Tham dự khóa học Chung sống tại Đại Công quốc Luxembourg hoặc đạt bài kiểm tra về các chủ đề của khóa.
  • Tư cách tốt. Hồ sơ bị từ chối nếu người xin nói dối hoặc che giấu sự thật, hoặc bị kết án tù giam từ 12 tháng trở lên hay án treo từ 24 tháng trở lên. Các bản án chấp hành chưa quá 15 năm trước khi nộp đơn được tính, và hành vi cũng phải là tội phạm theo luật Luxembourg.

Nộp ở đâu và cần giấy tờ gì

Bạn nộp trực tiếp cho nhân viên hộ tịch của xã, tức đơn vị hành chính nơi bạn sống. Không thể gửi giấy tờ qua bưu điện hay qua người đại diện.

Bộ giấy tờ cốt lõi, theo cổng thông tin chính phủ:

  • bản sao đầy đủ giấy khai sinh;
  • hộ chiếu còn hiệu lực;
  • lý lịch tư pháp từ mọi nước bạn đang hoặc từng là công dân, và từ mọi nước bạn sống khi trưởng thành trong 15 năm trước khi nộp đơn;
  • giấy chứng nhận kiểm tra tiếng Luxembourg và bằng chứng tham dự khóa học hoặc đạt bài kiểm tra công dân;
  • bảng câu hỏi tiểu sử do bạn điền và ký.

Giấy tờ không bằng tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Anh hay tiếng Luxembourg cần bản dịch tuyên thệ. Với người xin từ Nga, ít nhất là lý lịch tư pháp của Bộ Nội vụ Nga kèm bản dịch, và thêm một bản từ bất kỳ nước thứ ba nào bạn từng sống.

Quyết định mất bao lâu

Luật cho Bộ trưởng Tư pháp 8 tháng kể từ ngày nộp. Quyết định dưới dạng quyết định của bộ trưởng gửi qua bưu điện. Bạn trở thành công dân vào ngày quyết định được ký, không phải ngày thư đến hộp thư.

Cần trình độ tiếng Luxembourg nào để nhập quốc tịch

Bộ lọc chính trên đường đến hộ chiếu không phải tiền hay thời gian cư trú mà là bài kiểm tra tiếng Luxembourg. Ngôn ngữ này được nói ở nhà, ở trường và ở quốc hội, nhưng sách giáo khoa và khóa học hiếm hơn nhiều so với tiếng Pháp hay tiếng Đức. Hãy bắt đầu chuẩn bị từ năm đầu tiên trong nước, không phải năm thứ năm.

Bài kiểm tra do Viện Ngôn ngữ Quốc gia Luxembourg tổ chức. Chỉ kiểm tra kỹ năng nói và nghe, nên không có bài viết. Trình độ theo Khung tham chiếu chung châu Âu về ngôn ngữ, trong đó A1 là người mới bắt đầu và C2 gần như bản ngữ:

Phần thiTrình độTrên thực tế nghĩa là gì
NóiA2 - sơ cấptrò chuyện với giám khảo và mô tả tranh: nói về bản thân, gia đình, công việc và nhà ở bằng câu đơn giản
NgheB1 - trung cấp, ngưỡngba bản ghi âm: tin tức phát thanh, một cuộc hội thoại hằng ngày và một cuộc thảo luận hoặc bài nói; bạn cần nắm được ý chính

Lệ phí đăng ký €75. Nếu bạn đạt và sau đó nộp đơn nhập quốc tịch, nhà nước hoàn lại. Khóa học tiếng Luxembourg tại Viện hoặc đơn vị được phê duyệt cũng được hoàn: mức trần chung €750 mỗi người, hoặc €1,500 với người cần điều kiện thi đặc biệt vì lý do sức khỏe. Bạn chỉ được yêu cầu hoàn sau khi đã nộp đơn nhập quốc tịch tại xã.

Cách học ngôn ngữ mà không phải nghỉ việc

Người lao động có thể dùng chế độ nghỉ phép học ngôn ngữ có lương. Chế độ cho đến 200 giờ trong cả sự nghiệp, chia thành hai đợt 80-120 giờ. Áp dụng cho người lao động làm ít nhất 6 tháng tại chủ lao động ở Luxembourg và người tự làm hoạt động trong nước 6 tháng. Chủ lao động trả lương giờ bình quân cho số giờ học, và nhà nước hoàn một nửa.

Ai được miễn kiểm tra

  • Người có từ 20 năm cư trú hợp pháp trở lên: thay cho bài kiểm tra, chỉ cần khóa học nhập môn tiếng Luxembourg 24 giờ.
  • Người đã học ít nhất 7 năm ở trường tại Luxembourg, và người sinh trong nước đã sống ở đó 5 năm liên tục: họ nộp theo thủ tục lựa chọn không cần kiểm tra ngôn ngữ.
  • Người không thể thi vì lý do sức khỏe: miễn trừ cần giấy chứng nhận của bác sĩ chuyên khoa.

Chúng tôi xem xét trường hợp của bạn miễn phí

Mô tả nhu cầu của bạn trong khung trò chuyện, chúng tôi sẽ chỉ bạn bắt đầu từ đâu.

Xem xét trường hợp của tôi

Khóa học Chung sống là gì và có thể làm bài kiểm tra thay không

Bước bắt buộc thứ hai là khóa học công dân Chung sống tại Đại Công quốc Luxembourg. Khóa kéo dài 24 giờ, miễn phí, do Bộ Giáo dục tổ chức cùng các tổ chức đối tác.

Khóa học có ba phần:

  • quyền cơ bản của công dân - 6 giờ;
  • thể chế nhà nước và địa phương: quốc hội, chính phủ, tòa án và xã vận hành thế nào - 12 giờ;
  • lịch sử Luxembourg và hội nhập châu Âu - 6 giờ.

Nếu không có thời gian đi học, bạn có thể làm bài kiểm tra trên máy tính thay thế. Bài có 40 câu trắc nghiệm: 10 câu về quyền, 20 câu về thể chế và 10 câu về lịch sử và Liên minh châu Âu. Khóa học và bài kiểm tra được tổ chức ở nhiều thị trấn, kể cả thủ đô (quận Hollerich), Belval và Diekirch, và bộ dự kiến mở thêm lớp ở miền bắc từ cuối năm 2026.

Phần lịch sử được tự động công nhận cho người đã học các lớp công dân theo hợp đồng tiếp nhận và hội nhập (chương trình cho người mới đến) hoặc phần tổng quan sáu giờ về Luxembourg. Giấy chứng nhận y tế miễn toàn bộ khóa học.

Quốc tịch Luxembourg qua hôn nhân: vợ hoặc chồng chờ bao lâu

Kết hôn với người Luxembourg là con đường nhanh nhất cho người nước ngoài sống trong nước: khi đó luật không đặt thời gian hôn nhân hay cư trú tối thiểu. Tuy vậy luật không miễn ngôn ngữ. Vợ hoặc chồng nộp đơn theo thủ tục lựa chọn với cùng giấy chứng nhận kiểm tra tiếng Luxembourg và bằng chứng khóa học Chung sống như mọi người.

Tình huốngThời gian chờNgôn ngữ và khóa học
Hai vợ chồng sống ở Luxembourgkhông có thời gian hôn nhân tối thiểubắt buộc kiểm tra và khóa học
Hai vợ chồng sống ở nước ngoàiít nhất 3 năm hôn nhân trước khi nộp đơnbắt buộc kiểm tra và khóa học
Vợ hoặc chồng người Luxembourg làm việc ở nước ngoài cho nhà nước Luxembourg hoặc tổ chức quốc tếquy tắc 3 năm không áp dụngbắt buộc kiểm tra và khóa học

Người nộp đơn sống ở nước ngoài nộp cho nhân viên hộ tịch của thành phố Luxembourg. Hồ sơ theo thủ tục lựa chọn đi nhanh hơn nhập quốc tịch: bộ trưởng có 4 tháng, và nếu không có phản đối trong thời gian đó, quốc tịch tự động được cấp.

Nếu con bạn là công dân Luxembourg

Có một trường hợp lựa chọn riêng cho cha mẹ của trẻ vị thành niên là người Luxembourg. Quy tắc cư trú giống nhập quốc tịch - 5 năm cư trú hợp pháp với năm cuối không gián đoạn - và cũng bắt buộc kiểm tra ngôn ngữ và khóa học. Lợi ích chỉ về thủ tục: 4 tháng thay vì 8, và quốc tịch mặc định nếu bộ trưởng im lặng.

Kết hôn giả để có hộ chiếu là ý tồi: luật cho phép từ chối, hoặc thu hồi về sau, quốc tịch có được nhờ khai gian hoặc gian lận.

Kiểm tra xem bạn có đủ điều kiện không

Ba câu hỏi trong khung trò chuyện cho biết bạn có đáp ứng điều kiện không.

Kiểm tra trong khung trò chuyện

Quốc tịch Luxembourg theo dòng dõi: còn lại gì sau năm 2025

Ngày 31 tháng 12 năm 2025, chương trình hào phóng nhất của Luxembourg đã đóng. Điều 89 của luật năm 2017 cho phép mọi hậu duệ của người là công dân Luxembourg vào ngày 1 tháng 1 năm 1900 khôi phục quốc tịch, không cần cư trú và không kiểm tra ngôn ngữ. Theo số liệu công khai, đến năm 2022 hơn 31,000 người đã dùng con đường này.

Quy trình có hai bước. Trước tiên, đến ngày 31 tháng 12 năm 2018, bạn phải xin Bộ Tư pháp giấy chứng nhận dòng dõi; sau đó, đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, bạn phải ký tuyên bố khôi phục tại cơ quan hộ tịch. Ai lỡ bước đầu năm 2018 đã bị loại từ lâu. Tuyên bố nộp trước cuối năm 2025 đang được xử lý trong năm 2026.

Những con đường theo dòng dõi còn hiệu quả

  • Cha hoặc mẹ là công dân khi bạn sinh ra. Trẻ tự động là người Luxembourg, dù sinh ở đâu. Không cần đơn xin quốc tịch, chỉ cần giấy tờ xác nhận quốc tịch bạn đã có.
  • Cha mẹ, cha mẹ nuôi hoặc ông bà là người Luxembourg nhưng không truyền quốc tịch. Người trưởng thành có thể nộp đơn theo thủ tục lựa chọn, không kiểm tra ngôn ngữ, không khóa học và không yêu cầu cư trú. Trường hợp ông bà chặt chẽ hơn: cha hoặc mẹ của người xin phải chưa từng có quốc tịch Luxembourg.

Nếu gia đình bạn có gốc Luxembourg, hãy kiểm tra giấy tờ chứ không phải truyền thuyết gia đình: giấy khai sinh và giấy đăng ký kết hôn theo chuỗi các thế hệ, và ngày tổ tiên mất quốc tịch.

Luxembourg có cấp quốc tịch theo nơi sinh không

Sinh ở Luxembourg không đủ để trở thành người Luxembourg ngay. Nước này không trao hộ chiếu cho mọi trẻ sơ sinh như Uruguay hay Hoa Kỳ. Thay vào đó là nguyên tắc nơi sinh kép: trẻ là công dân từ khi sinh nếu ít nhất cha mẹ hoặc cha mẹ nuôi cũng sinh ở Luxembourg, bất kể quốc tịch của cha mẹ.

Với con của người nước ngoài mới đến, luật có phiên bản trì hoãn:

  • Tự động khi 18 tuổi. Trẻ sinh trong nước trở thành công dân khi tròn 18 tuổi nếu đã sống hợp pháp ở Luxembourg 5 năm liên tục ngay trước sinh nhật đó. Với trẻ sinh sau ngày 1 tháng 7 năm 2013 có điều kiện thứ hai: cha hoặc mẹ phải đã sống hợp pháp trong nước 12 tháng liên tục trước khi sinh.
  • Qua thủ tục lựa chọn từ 12 tuổi. Với cùng điều kiện cư trú, thiếu niên sinh trong nước có thể nộp đơn sớm hơn, không kiểm tra ngôn ngữ và không khóa học.
  • Trẻ không quốc tịch. Trẻ sinh ở Luxembourg có cha mẹ không quốc tịch, hoặc cha mẹ không thể truyền quốc tịch của mình, tự động trở thành người Luxembourg.

Cha mẹ không được gì từ việc sinh con trong nước: con đường đến hộ chiếu của họ là nhập quốc tịch thông thường hoặc thủ tục lựa chọn cho cha mẹ của trẻ vị thành niên là công dân, với cùng 5 năm cư trú.

Nhận danh sách giấy tờ cho chương trình này

Để lại liên hệ trong khung trò chuyện, chúng tôi sẽ gửi danh sách cho gia đình bạn.

Nhận danh sách

Có thể có quốc tịch Luxembourg qua đầu tư không

Không. Luxembourg chưa bao giờ có chương trình quốc tịch qua đầu tư, và mọi quảng cáo hứa hộ chiếu đổi lấy đầu tư hoặc là nhầm lẫn hoặc là lừa đảo. Tiền ở đây chỉ mua được giấy phép cư trú, và ngay cả con đường đó nay cũng bị đặt dấu hỏi.

Giấy phép cư trú cho nhà đầu tư xuất hiện năm 2017. Theo Bộ Tài chính, có bốn phương án:

Phương ánSố tiềnCam kết
Đầu tư vào công ty Luxembourg hiện cótừ €500,000giữ khoản đầu tư ít nhất 5 năm
Lập công ty mới ở Luxembourgtừ €500,000doanh nghiệp có việc làm, cam kết 3 năm
Cấu trúc đầu tư hoặc quản lý ở Luxembourgtừ €3,000,000cấu trúc phải có hiện diện thực chất trong nước
Tiền gửi tại tổ chức tài chính Luxembourgtừ €20,000,000giữ tiền ở đó ít nhất 5 năm

Mua bất động sản không có trong danh sách. Từ năm 2017 đã cấp dưới mười giấy phép như vậy, và năm 2025 chính phủ đề xuất dự luật bỏ diện nhà đầu tư, viện dẫn giá trị thấp và gánh nặng hành chính lớn. Đến khi luật được thông qua, hồ sơ về hình thức vẫn được nhận, nhưng hãy kiểm tra tình trạng ngay trước khi nộp.

Điểm then chốt: kể cả nhà đầu tư cũng có hộ chiếu theo điều kiện chung - sau 5 năm cư trú, kiểm tra ngôn ngữ và khóa học. Nếu bạn muốn hộ chiếu thứ hai chính vì tiền, hãy xem các nước khác; chúng tôi so sánh chúng trong hướng dẫn về cách chọn nước cho hộ chiếu thứ hai.

Cách có giấy phép cư trú Luxembourg và bắt đầu đếm 5 năm

Đồng hồ hướng đến hộ chiếu chỉ bắt đầu chạy khi bạn có quyền hợp pháp sống trong nước. Với công dân ngoài Liên minh châu Âu, kể cả người Nga và người Ukraina, gần như mọi giấy phép đều được làm trước khi đến: trước tiên là giấy cho phép của Tổng cục Nhập cư, sau đó là thị thực quốc gia loại D tại lãnh sự quán, và chỉ sau đó mới chuyển đến. Chuyển từ tình trạng du khách sang cư trú ngay trong nước nói chung không được.

Căn cứĐiều kiện chínhPhù hợp với ai
Người lao động làm thuêhợp đồng với chủ lao động Luxembourg; công ty chứng minh qua Cơ quan Phát triển Việc làm rằng không tìm được ứng viên trong Liên minh châu Âuchuyên gia có lời mời làm việc
Thẻ Xanh Liên minh châu Âu - giấy phép cho lao động trình độ caobằng đại học, hợp đồng và lương ít nhất €65,652 mỗi năm với đơn nộp từ ngày 3 tháng 3 năm 2026; ngưỡng thấp hơn cho ngành nghề thiếu hụt không cònchuyên gia công nghệ thông tin, tài chính và kỹ thuật
Người tự làm và doanh nhângiấy phép kinh doanh và kế hoạch kinh doanh có lợi cho nền kinh tếchủ doanh nghiệp và tư vấn
Lý do cá nhânthu nhập đủ không gắn với công việc ở Luxembourg, nhà ở và bảo hiểm y tế; không có quyền làm việcngười hưu trí và người có thu nhập thụ động
Đoàn tụ gia đìnhngười bảo lãnh đã sống hợp pháp trong nướcvợ hoặc chồng và con của người cư trú
Học tậpđược nhận vào đại học hoặc chương trình được công nhậnsinh viên

Chúng tôi trình bày từng căn cứ, giấy tờ và thời gian ở trang về giấy phép cư trú Luxembourg. Với quốc tịch, một điều quan trọng: gia hạn giấy phép đúng hạn và tránh khoảng trống về tình trạng hợp pháp, nhất là trong năm cuối trước khi nộp đơn.

Ví dụ tính cho chuyên gia công nghệ thông tin có lời mời làm việc

Đây là ví dụ tính, không phải dự báo cho trường hợp cụ thể. Một chuyên gia nhận lời mời năm 2026 và chuyển đến với Thẻ Xanh đầu năm 2027. Năm năm cư trú hợp pháp đủ vào đầu năm 2032, khi đó đã đạt bài kiểm tra tiếng Luxembourg và hoàn thành khóa học Chung sống. Bộ trưởng có đến 8 tháng, nên hộ chiếu thực tế vào cuối năm 2032 - khoảng 6 năm sau lời mời. Lệ phí nhập quốc tịch €0, bài kiểm tra €75 được hoàn, hộ chiếu €50. Chi phí chính là dịch giấy tờ và các khóa học ngôn ngữ vượt mức hoàn €750.

Chúng tôi tính chi phí cho gia đình bạn trực tuyến

Trong khung trò chuyện, chúng tôi sẽ hỏi ai nộp đơn cùng bạn và gửi bản tính.

Tính trực tuyến

Quốc tịch Luxembourg cho người Nga và người Ukraina

Luật quốc tịch của Luxembourg không phân loại người xin theo hộ chiếu: người Nga hay người Ukraina gặp cùng yêu cầu như người Mỹ hay người Ấn Độ. Khác biệt xuất hiện ở hai bước khác - có giấy phép cư trú và quyết định điều gì xảy ra với quốc tịch thứ nhất.

Với người Nga

  • Giấy phép cư trú. Không có lệnh cấm thẳng thừng cấp giấy phép cho công dân Nga, và căn cứ như nhau: việc làm, Thẻ Xanh, kinh doanh, gia đình, học tập. Nhưng việc kiểm tra nhập cảnh và thị thực khắp Liên minh châu Âu đã chặt hơn từ năm 2022, nên hãy dành thêm thời gian cho giấy tờ.
  • Lý lịch tư pháp. Bạn sẽ cần giấy chứng nhận của Bộ Nội vụ Nga kèm bản dịch tuyên thệ, cộng giấy chứng nhận từ mọi nước bạn sống khi trưởng thành trong 15 năm gần nhất.
  • Thông báo cho Bộ Nội vụ. Luxembourg cho phép giữ hộ chiếu Nga, nhưng luật quốc tịch năm 2023 của Nga yêu cầu báo quốc tịch thứ hai cho Bộ Nội vụ trong 60 ngày. Không báo là tội hình sự theo Điều 330.2 Bộ luật Hình sự.

Với người Ukraina

  • Bảo hộ tạm thời không phải giấy phép cư trú. Bảo hộ tạm thời ở Luxembourg được gia hạn đến ngày 4 tháng 3 năm 2027. Nhưng cổng thông tin chính phủ nói rõ giấy tờ bảo hộ tạm thời cho phép ở lại trong nước mà không cấp quyền cư trú theo luật nhập cư. Vì vậy tính những năm đó vào 5 năm để nhập quốc tịch là rủi ro - hãy hỏi Bộ Tư pháp trước khi nộp đơn.
  • Cách chuyển sang giấy phép thông thường. Người được bảo hộ đang làm việc có thể đổi tình trạng ngay trong nước: sang giấy phép người lao động làm thuê với lương ít nhất bằng lương tối thiểu cho lao động phổ thông, sang Thẻ Xanh Liên minh châu Âu hoặc giấy phép gia đình. Bạn cần nhà ở ngoài cơ sở tiếp nhận, hộ chiếu sinh trắc học, bảo hiểm y tế và lý lịch tư pháp của Luxembourg và Ukraina. Lệ phí €80 mỗi người, quyết định mất đến 3 tháng, và giấy phép đầu tiên có hạn một năm với gia hạn đến 3 năm. Bảo hộ tạm thời chấm dứt khi giấy phép được cấp.
  • Quốc tịch thứ hai. Từ ngày 16 tháng 1 năm 2026, Luật 4502-IX của Ukraina về đa quốc tịch cho phép người Ukraina có hộ chiếu thứ hai mà không từ bỏ hộ chiếu Ukraina nếu nước đó có trong danh sách của Nội các. Danh sách đầu tiên gồm năm nước (Hoa Kỳ, Canada, Đức, Ba Lan và Séc) được mở rộng bằng Nghị quyết số 589 của Nội các ngày 8 tháng 5 năm 2026 lên 33 nước, và Luxembourg nay có trong đó. Danh sách thay đổi bằng nghị quyết của Nội các, nên hãy kiểm tra bản hiện hành trước khi nộp đơn.

Hai quốc tịch ở Luxembourg: điều gì xảy ra với hộ chiếu thứ nhất

Từ ngày 1 tháng 1 năm 2009, Luxembourg cho phép hai và nhiều quốc tịch. Luật ngày 23 tháng 10 năm 2008 đã giải quyết điều này, và từ đó nhập quốc tịch không còn đòi từ bỏ hộ chiếu cũ. Ở điểm này Luxembourg thoải mái hơn Hà Lan láng giềng, nơi công dân mới nói chung phải từ bỏ quốc tịch cũ.

Việc giữ hộ chiếu thứ nhất tùy luật của nước bạn, không phải luật Luxembourg. Nga chấp nhận quốc tịch thứ hai với điều kiện thông báo cho Bộ Nội vụ; Ukraina có quy định mới với danh sách nước, như trình bày ở trên. Nếu quốc tịch của bạn cấm hộ chiếu thứ hai, lựa chọn là của bạn, không phải của bộ trưởng Luxembourg.

Mất quốc tịch Luxembourg trái ý muốn chỉ xảy ra trong trường hợp hiếm, ví dụ khi quốc tịch có được nhờ nói dối hoặc gian lận. Tự nguyện từ bỏ được phép, nhưng chỉ khi không khiến người đó thành người không quốc tịch. Thêm về những nước cho phép hộ chiếu thứ hai, xem tổng quan của chúng tôi về hai quốc tịch năm 2026.

Hộ chiếu Luxembourg mang lại gì và tốn bao nhiêu

Hộ chiếu Luxembourg thuộc nhóm mạnh nhất thế giới: năm 2026 mở 185 điểm đến không cần thị thực trước.

Tuy vậy giá trị thực sự là quốc tịch Liên minh châu Âu chứ không phải thị thực. Người Luxembourg có thể sống, làm việc, học tập và kinh doanh ở bất kỳ nước nào trong 27 nước Liên minh châu Âu không cần giấy phép cư trú hay lao động, bầu cử Nghị viện châu Âu và được bảo hộ lãnh sự từ bất kỳ nước Liên minh châu Âu nào nơi Luxembourg không có đại sứ quán. Các quyền này truyền sang con sinh sau khi nhập quốc tịch.

Hộ chiếu tốn bao nhiêu và mất bao lâu

Từ ngày 11 tháng 5 năm 2026, Luxembourg cấp mẫu hộ chiếu mới, và thời hạn hộ chiếu người lớn tăng từ 5 lên 10 năm không tăng giá.

Cho aiThời hạnThủ tục thườngThủ tục khẩn
Người lớn từ 18 tuổi10 năm€50, 7 ngày làm việc€150, 3 ngày làm việc
Trẻ em 4-17 tuổi5 năm€50€150
Trẻ em dưới 4 tuổi2 năm€30€90

Bạn có thể nộp đơn tại phòng dân cư của xã hoặc tại văn phòng hộ chiếu, thị thực và hợp pháp hóa của Bộ Ngoại giao Luxembourg. Để xem hộ chiếu Luxembourg so với các hộ chiếu khác thế nào, xem bảng xếp hạng hộ chiếu năm 2026 của chúng tôi.

Luxembourg hay các nước láng giềng: nơi nào dễ có quốc tịch Liên minh châu Âu hơn

Về thời gian, Luxembourg không phải nước giữ kỷ lục: Bỉ, Pháp, Đức và Hà Lan đều cũng đòi 5 năm. Luxembourg thắng ở thủ tục miễn phí và được giữ hộ chiếu thứ hai. Thua ở ngôn ngữ: tiếng Luxembourg khó học hơn nhiều so với việc tìm một lớp tiếng Pháp hay tiếng Đức.

NướcCư trú trước khi nộp đơnNgôn ngữHai quốc tịchRào cản chính
Luxembourg5 năm, năm cuối không gián đoạntiếng Luxembourg: nói A2, nghe B1được phépngôn ngữ hiếm; thủ tục miễn phí và lệ phí kiểm tra €75 được hoàn
Bỉ5 nămmột trong các ngôn ngữ quốc gia trình độ A2được phéplệ phí tăng từ €150 lên €1,000, điều chỉnh lên €1,030 năm 2026; cần bằng chứng làm việc và hội nhập
Pháp5 nămtiếng Pháp B2 từ ngày 1 tháng 1 năm 2026 cộng bài thi công dânđược phépngưỡng ngôn ngữ tăng từ B1 lên B2
Đức5 năm, lộ trình nhanh 3 năm bị bỏ năm 2025tiếng Đức B1 và bài kiểm tra kiến thứcđược phép từ ngày 27 tháng 6 năm 2024lệ phí €255 mỗi người lớn
Hà Lan5 nămtiếng Hà Lan A2 và kỳ thi hội nhập công dânnói chung khôngtừ bỏ hộ chiếu cũ, lệ phí €1,139
Thụy Sĩ10 năm, gồm 3 trong 5 năm gần nhấtngôn ngữ của bang: nói B1, viết A2được phépthời gian chờ lâu nhất và kiểm tra ở ba cấp: liên bang, bang và xã

Kết luận cho người chuyển đến điển hình: nếu chưa chọn nước, Luxembourg có lợi với người coi trọng hộ chiếu thứ hai và thủ tục miễn phí, còn Đức và Pháp hợp với người đã nói ngôn ngữ của họ. Chúng tôi trình bày riêng các nước Liên minh châu Âu khác, như Áo hay Ireland, và bảng xếp hạng chung có trong bài tổng quan về những nước tốt nhất để nhập quốc tịch năm 2026.

Cạm bẫy: người xin hay vấp ở đâu

Phần lớn các lần bị từ chối và mất năm không đến từ bài kiểm tra mà từ thủ tục dễ bỏ sót lúc đầu.

  • Làm việc ở Luxembourg không phải sống ở Luxembourg. Nhiều người làm việc trong nước nhưng sống bên kia biên giới ở Pháp, Bỉ hay Đức, nơi nhà rẻ hơn. Quốc tịch tính cư trú hợp pháp ở Luxembourg, không tính nơi làm việc, nên những năm đi lại qua biên giới không được tính.
  • Năm cuối phải không gián đoạn. Vắng mặt dài, lỡ gia hạn giấy phép hay khoảng trống giữa thẻ cũ và thẻ mới ngay trước khi nộp đơn sẽ làm chậm hồ sơ.
  • Lý lịch tư pháp từ mọi nước trong 15 năm. Nếu bạn sống khi trưởng thành ở ba nước, bạn cần ba giấy chứng nhận, cộng một từ nước mang quốc tịch. Xin chúng khi đang sống ở Luxembourg đôi khi mất lâu hơn cả thi đỗ bài kiểm tra.
  • Tiếng Pháp hay tiếng Đức không thay được tiếng Luxembourg. Tiếng Pháp lưu loát giúp ích trong cuộc sống và công việc, nhưng hộ chiếu cần giấy chứng nhận đúng tiếng Luxembourg.
  • Không có lối tắt trả tiền. Giấy phép cho nhà đầu tư, mà chính quyền dự định bỏ, không rút ngắn 5 năm, và mua bất động sản không mang lại giấy phép cư trú hay hộ chiếu.
  • Không thể đến như du khách rồi ở lại. Gần như mọi giấy phép được làm từ nước bạn cư trú trước khi đến, nên hãy dành vài tháng để chuẩn bị.

Quốc tịch Luxembourg phù hợp với ai và không phù hợp với ai

Luxembourg không bán hộ chiếu; nước này trao nó cho người đã trở thành một phần của đất nước. Đó là điểm xuất phát đúng.

Phù hợp với chuyên gia có lời mời làm việc trong tài chính, công nghệ thông tin, hậu cần hay các thể chế châu Âu sẵn sàng sống trong nước 5 năm và học ngôn ngữ từ năm đầu. Vợ hoặc chồng của người Luxembourg: nếu sống trong nước, thời gian hôn nhân không quan trọng, chỉ ngôn ngữ và khóa học. Gia đình có con sẽ học trường địa phương: sau 7 năm học ở Luxembourg, con đã trưởng thành có thể có quốc tịch theo thủ tục lựa chọn không cần kiểm tra ngôn ngữ. Và người có cha mẹ hoặc ông bà là người Luxembourg nên kiểm tra lựa chọn theo dòng dõi.

Không phù hợp với người muốn có hộ chiếu mà không chuyển đến: khi khôi phục theo tổ tiên đã đóng năm 2025, con đường đó không còn với phần lớn mọi người. Người không muốn dành nhiều năm cho một ngôn ngữ hiếm ít được nói ngoài nước này. Người Ukraina chỉ có tình trạng bảo hộ tạm thời: họ cần giấy phép thông thường trước. Và người có quốc tịch cấm hai quốc tịch, trừ khi sẵn sàng từ bỏ hộ chiếu thứ nhất.

Nếu bạn chưa chắc con đường nào dành cho mình, hãy bắt đầu bằng việc kiểm tra: thủ tục lựa chọn có áp dụng không, giấy phép nào bạn thực tế có thể có và khi nào có thể nộp đơn. Chúng tôi xử lý những trường hợp như vậy trong buổi tư vấn, và tổng quan ngắn về chủ đề có trong bài viết của chúng tôi về quốc tịch Luxembourg năm 2026.

Hộ chiếu Luxembourg mang lại gì

185 điểm đến miễn thị thực

Năm 2026, ngang Đức, Pháp, Hà Lan và Thụy Sĩ.

Quốc tịch EU

Quyền sống, làm việc, học tập và kinh doanh ở bất kỳ nước nào trong 27 nước Liên minh châu Âu không cần giấy phép cư trú hay lao động.

Hộ chiếu thứ hai không cần từ bỏ hộ chiếu thứ nhất

Luxembourg cho phép hai quốc tịch từ ngày 1 tháng 1 năm 2009. Việc giữ hộ chiếu cũ tùy luật của nước bạn.

Thủ tục miễn phí

Nhập quốc tịch và thủ tục lựa chọn không có lệ phí, và nhà nước hoàn €75 lệ phí kiểm tra ngôn ngữ và đến €750 tiền khóa học.

Cách có quốc tịch Luxembourg: từng bước

Chọn con đường

Kiểm tra thủ tục lựa chọn có phù hợp với bạn không: hôn nhân, con là công dân, tổ tiên, học tập hoặc sinh trong nước. Nếu không, nhập quốc tịch sau 5 năm là con đường của bạn.

Có giấy phép cư trú trước khi chuyển đến

Việc làm, Thẻ Xanh Liên minh châu Âu, kinh doanh, gia đình hoặc học tập. Giấy cho phép được làm từ nước bạn cư trú, sau đó là thị thực loại D và đăng ký tại xã.

Sống 5 năm và học ngôn ngữ

Gia hạn giấy phép đúng hạn, giữ năm cuối trước khi nộp đơn không gián đoạn, đạt bài kiểm tra tiếng Luxembourg và hoàn thành khóa học Chung sống.

Chuẩn bị giấy tờ

Giấy khai sinh, hộ chiếu, lý lịch tư pháp từ mọi nước trong 15 năm, giấy chứng nhận kiểm tra và khóa học, bản dịch tuyên thệ.

Nộp đơn tại xã

Trực tiếp tại cơ quan hộ tịch của xã. Quyết định nhập quốc tịch mất đến 8 tháng, hồ sơ lựa chọn 4 tháng. Sau đó là hộ chiếu giá €50 trong 7 ngày làm việc.

Câu hỏi thường gặp

Công dân Việt Nam làm sao nhận quốc tịch Luxembourg?
Như mọi người nước ngoài khác: có thẻ cư trú, sống hợp pháp trong nước 5 năm với năm cuối liên tục, thi đỗ tiếng Luxembourg và hoàn thành khóa học Chung sống. Mỗi nước có nghĩa vụ riêng: ví dụ công dân Nga phải báo Bộ Nội vụ trong 60 ngày sau khi có quốc tịch thứ hai. Người đang hưởng bảo hộ tạm thời cần lưu ý diện này không tạo quyền cư trú theo luật nhập cư, nên chuyển sang thẻ thông thường là cách an toàn để tích lũy thời gian cư trú.
Phải sống ở Luxembourg bao nhiêu năm để nhận quốc tịch?
Với nhập tịch là 5 năm cư trú hợp pháp, năm cuối trước khi nộp đơn phải liên tục. Thủ tục lựa chọn có thể ngắn hơn: vợ hoặc chồng của công dân sống trong nước không cần thời gian kết hôn tối thiểu, và người có 7 năm học ở trường địa phương chỉ cần 12 tháng cư trú trước khi nộp đơn.
Có thể nhận quốc tịch Luxembourg qua hôn nhân không?
Có, theo thủ tục lựa chọn. Nếu cặp đôi sống ở Luxembourg, không có thời gian kết hôn tối thiểu, nhưng cần chứng chỉ thi tiếng Luxembourg và khóa học Chung sống. Nếu sống ở nước ngoài, cuộc hôn nhân phải kéo dài ít nhất 3 năm. Bộ trưởng có 4 tháng để quyết định.
Nhận quốc tịch Luxembourg cần thi ngôn ngữ nào?
Bài thi nói tiếng Luxembourg do Viện Ngôn ngữ Quốc gia tổ chức. Kỹ năng nói được kiểm tra ở trình độ A2, nghe ở B1. Phí đăng ký €75 và được hoàn lại sau khi bạn nộp đơn xin quốc tịch. Tiếng Pháp hay tiếng Đức không được chấp nhận thay cho tiếng Luxembourg.
Có thể nhận quốc tịch Luxembourg qua đầu tư không?
Không. Khoản đầu tư từ €500,000 chỉ cho thẻ cư trú diện nhà đầu tư, và năm 2025 chính phủ đã đề xuất bỏ diện này. Nhà đầu tư nhận hộ chiếu theo điều kiện chung: 5 năm cư trú, thi ngôn ngữ và khóa học. Mua bất động sản không cho quyền cư trú lẫn quốc tịch.
Luxembourg có cho phép hai quốc tịch không?
Có, từ ngày 1 tháng 1 năm 2009. Luxembourg không yêu cầu từ bỏ quốc tịch cũ. Việc giữ hộ chiếu đầu tiên tùy luật nước bạn: Nga cho phép quốc tịch thứ hai kèm thông báo cho Bộ Nội vụ, còn Ukraine từ ngày 16 tháng 1 năm 2026 chỉ cho phép với các nước trong danh sách của Nội các, danh sách này có Luxembourg từ tháng 5 năm 2026.
Luxembourg có cấp quốc tịch theo nơi sinh không?
Chỉ theo nguyên tắc nơi sinh kép: khi ít nhất cha hoặc mẹ cũng sinh ở Luxembourg. Con của người nước ngoài sinh trong nước tự động thành công dân khi 18 tuổi nếu đã sống ở Luxembourg 5 năm liên tục trước sinh nhật đó, và với trẻ sinh sau ngày 1 tháng 7 năm 2013, cha hoặc mẹ cũng phải đã sống trong nước 12 tháng trước khi sinh.
Còn có thể có quốc tịch Luxembourg theo dòng dõi không?
Khôi phục qua tổ tiên là công dân vào ngày 1 tháng 1 năm 1900 đã đóng ngày 31 tháng 12 năm 2025. Còn hai con đường: quốc tịch tự động nếu cha hoặc mẹ là người Luxembourg khi bạn sinh ra, và thủ tục lựa chọn không kiểm tra ngôn ngữ cho người trưởng thành có cha mẹ hoặc ông bà là công dân nhưng không truyền quốc tịch.

185 điểm đến miễn thị thực với hộ chiếu Luxembourg

Châu Âu

cả 27 nước Liên minh châu ÂuThụy SĩNa UyVương quốc Anh (với giấy phép du lịch điện tử)SerbiaMontenegro

châu Mỹ và châu Đại Dương

Hoa Kỳ (với giấy phép du lịch điện tử)Canada (với giấy phép du lịch điện tử)BrazilArgentinaMexicoÚc (với giấy phép du lịch điện tử)

Không muốn tự mình tìm hiểu?

Chúng tôi hỗ trợ trọn gói toàn bộ quy trình: chúng tôi kiểm tra giấy tờ, chọn chương trình phù hợp với trường hợp của bạn và cho thời hạn và chi phí trung thực. Hãy đặt câu hỏi trong trò chuyện: buổi tư vấn miễn phí bắt đầu ngay tại đây. Việc đại diện pháp lý trước cơ quan nhà nước và tòa án do chuyên gia Murblz đảm nhận cùng đối tác có giấy phép hành nghề tại địa phương.

Chuyên viên tư vấn Murblz trả lời ngay trong khung trò chuyện trên trang này. Hãy kể về trường hợp của bạn, chúng ta sẽ cùng tìm cách.

Tư vấn miễn phí

Hoặc nhắn qua Telegram →

Miễn phíBảo mậtTrả lời ngay
Tư vấn miễn phí