Cư trú tạm thời ở Paraguay năm 2026: điều kiện và chi phí

Paraguay có còn cấp cư trú năm 2026 không

Có. Paraguay tiếp tục cấp cư trú cho người nước ngoài, và cấu trúc cơ bản không thay đổi: trước tiên là cư trú tạm thời đến 2 năm, sau đó là thường trú, và 3 năm sau khi có thường trú bạn có thể xin quốc tịch. Tất cả được điều chỉnh bởi Luật Di trú số 6984/2022, ký ngày 17 tháng 10 năm 2022. Luật này thay thế Luật cũ số 978/1996 và khiến giai đoạn tạm thời trở thành bắt buộc với gần như mọi người. Ngoại lệ là nhà đầu tư và người thân gần của công dân Paraguay.

Cư trú do Tổng cục Di trú Quốc gia cấp. Cơ quan này nhận đơn, cấp thẻ cư trú và có thể hủy tình trạng cư trú. Thẻ căn cước quốc gia do một cơ quan khác cấp, Cục Nhận dạng thuộc Cảnh sát Quốc gia. Với thẻ căn cước, bạn mở tài khoản ngân hàng, ký hợp đồng và đăng ký doanh nghiệp.

Nhu cầu cao: theo số liệu của Tổng cục Di trú, người nước ngoài đã nộp 47,687 đơn xin cư trú năm 2025. Quy định đã thay đổi nhiều lần kể từ đó: vào nước vẫn dễ, chuyển sang thường trú khắt khe hơn, còn nhà đầu tư có con đường nhanh. Tổng quan về đất nước có trên trang Paraguay của chúng tôi.

Tính trực tuyến

Những gì đã thay đổi trong 2025-2026

Điều không thay đổi: cư trú tạm thời vẫn không yêu cầu chứng minh thu nhập, thẻ được cấp đến 2 năm, và quốc tịch vẫn cần 3 năm thường trú. Thay đổi tác động mạnh nhất đến những người đã dành hai năm với thẻ tạm thời mà không gây dựng được gì ở Paraguay.

Cư trú ở Paraguay phù hợp với ai

Phù hợp với: người muốn có tình trạng hợp pháp ở Nam Mỹ với ngưỡng đầu vào thấp; người làm việc từ xa và người làm tự do sẵn sàng chứng minh thu nhập sau hai năm; doanh nhân thực sự mở doanh nghiệp ở Paraguay (nhà đầu tư từ $70,000 có thể nhận thường trú ngay); người hưu trí có lương hưu chứng minh được; người coi quốc tịch Paraguay là mục tiêu dài hạn và sẵn sàng sống trong nước.

Không phù hợp với:

• Người muốn có giấy tờ mà không cần đến: tình trạng tạm thời bị hủy sau một năm vắng mặt, thường trú sau ba năm, và tòa án xét nhập tịch xem xét mối ràng buộc thực tế của bạn với đất nước.
• Người không có thu nhập chứng minh được: từ ngày 6 tháng 7 năm 2026, đây là rào cản chính để có thường trú.
• Người từng bị truy tố hoặc kết án vì tội cố ý có mức phạt tù trên 2 năm theo luật Paraguay: Tổng cục Di trú có thể từ chối.
• Người tìm kiếm việc đi lại miễn thị thực đến Hoa Kỳ: cả cư trú lẫn hộ chiếu Paraguay đều không mang lại điều đó.

Các con đường cư trú: chế độ chung, nhà đầu tư và gia đình

Khối Thị trường chung Nam Mỹ là khối kinh tế của các nước Nam Mỹ. Công dân Nga chỉ có thể dùng con đường này nếu có quốc tịch thứ hai của một trong các nước nêu trên, nên lựa chọn thực tế thường là giữa chế độ chung và đầu tư.

Điều kiện và hồ sơ cho cư trú tạm thời

Danh sách theo trang chính thức của Tổng cục Di trú. Mỗi giấy tờ được nộp bản gốc kèm bản sao có công chứng.

Giấy tờ bằng tiếng nước ngoài được dịch bởi biên dịch viên tuyên thệ đăng ký ở Paraguay, hoặc bởi biên dịch viên tuyên thệ ở nước ngoài, khi đó bản dịch cũng phải được hợp pháp hóa đơn giản. Giấy tờ Brazil bằng tiếng Bồ Đào Nha không cần dịch. Để được hỗ trợ, xem dịch vụ dịch thuật giấy tờ của chúng tôi.

Chỉ nộp trực tiếp; sau đó hồ sơ có thể được theo dõi qua người đại diện. Sau khi nộp, bạn nhận thẻ cư trú tạm thời ngắn hạn - tình trạng tạm thời trong lúc đơn được xử lý: theo Điều 57 của luật, thẻ được cấp một lần, trong 90 ngày theo lịch, và cho phép bạn sống trong nước, xuất cảnh rồi quay lại, làm việc và học tập.

Ở giai đoạn này không cần chứng minh thu nhập, nhưng hai năm sau bạn sẽ phải chứng minh hoạt động đã khai. Hãy khai những gì bạn có thể chứng minh.

Cách chuyển từ cư trú tạm thời sang thường trú

Đơn xin thường trú được nộp trong 3 tháng cuối của thẻ tạm thời và, từ ngày 6 tháng 7 năm 2026, kèm giấy tờ thu nhập theo một trong 12 nhóm của Quyết định số 407/2026 của Tổng cục Di trú. Chỉ có bằng cấp thì không được tính là thu nhập, nên hãy gây dựng công việc, doanh nghiệp hoặc đăng ký thuế ngay từ tháng đầu tiên. Các nhóm, hồ sơ và hạn nộp được trình bày trên trang thường trú ở Paraguay của chúng tôi.

Có thể nhận thường trú ngay mà không qua cư trú tạm thời không

Có, với tư cách nhà đầu tư. Theo Quyết định số 0283/2026 của Bộ Công nghiệp và Thương mại, đầu tư $70,000 vào doanh nghiệp có 5 việc làm, $150,000 vào du lịch hoặc $200,000 vào chứng khoán hay bất động sản cho thuê sẽ được cấp giấy chứng nhận nhà đầu tư, và cùng với đó là thường trú không qua giai đoạn tạm thời. Các phương án, hồ sơ, gia đình và việc kiểm tra nguồn tiền được trình bày trên trang thường trú ở Paraguay của chúng tôi.

Lệ phí nhà nước và chi phí thực tế

Lệ phí của cơ quan di trú gắn với mức lương tối thiểu theo ngày và được tính lại hằng năm vào ngày 1 tháng 7. Số tiền tính bằng đô la Mỹ theo tỷ giá của Ngân hàng Trung ương Paraguay, làm tròn lên.

Mọi số tiền lấy từ biểu phí chính thức của Tổng cục Di trú được phê duyệt theo Quyết định số 478/2026. Mỗi thành viên gia đình nộp lệ phí riêng.

Ngoài lệ phí, ngân sách gồm hợp pháp hóa và giấy chứng nhận ở nước nhà, bản dịch tuyên thệ, bản sao công chứng, giấy chứng nhận của cảnh sát và Interpol, lệ phí thẻ căn cước, chỗ ở trong thời gian nộp hồ sơ và hỗ trợ của chuyên gia Murblz. Ngân sách cho thường trú qua đầu tư được trình bày trên trang thường trú ở Paraguay của chúng tôi.

Thủ tục từng bước và thời gian

Tổng cục Di trú không công bố thời gian xử lý chính thức. Trên thực tế, quyết định về cư trú tạm thời thường có trong vài tháng, lâu hơn nếu bị yêu cầu bổ sung giấy tờ. Cũng không có quy định công khai về việc được ở nước ngoài bao lâu khi đơn đang chờ, nên hãy tránh các chuyến đi dài trong thời gian đó. Con đường nhà đầu tư ngắn hơn: thường trú ngay, không có thẻ tạm thời - xem thường trú ở Paraguay.

Gia đình: vợ hoặc chồng, con, cha mẹ

Không có gói gia đình: mỗi thành viên nộp đơn riêng và trả lệ phí riêng. Tuy vậy, quy định có tính đến gia đình.

• Trẻ em dưới 18 tuổi. Cả cha và mẹ ký đơn. Nếu một người không có mặt, cần giấy ủy quyền có công chứng và hợp pháp hóa đơn giản, còn với thường trú cho con cần quyết định của tòa án hoặc văn bản đồng ý có công chứng. Lý lịch tư pháp bắt buộc từ 14 tuổi.
• Trẻ em chuyển sang thường trú. Các em thuộc nhóm trẻ em và thiếu niên và không phải chứng minh thu nhập. Ít nhất một trong hai cha mẹ phải đã có thường trú hoặc nộp đơn cùng lúc.
• Vợ hoặc chồng không có thu nhập, cha mẹ và ông bà chuyển sang thường trú với tư cách người phụ thuộc của người cư trú, kèm bằng chứng quan hệ.
• Gia đình nhà đầu tư. Giấy chứng nhận nhà đầu tư chỉ cấp cho nhà đầu tư; vợ hoặc chồng và con không có khoản đầu tư riêng phải qua giai đoạn tạm thời. Chi tiết trên trang thường trú ở Paraguay của chúng tôi.
• Người thân của công dân Paraguay nhận thường trú trực tiếp.

Trẻ sinh ra ở Paraguay trở thành công dân Paraguay. Xem thêm trên trang quốc tịch Paraguay theo nơi sinh của chúng tôi.

Thuế cho người có giấy phép cư trú

Giấy phép cư trú và cư trú thuế là hai chuyện khác nhau. Theo quy định thuế của Paraguay, bạn trở thành người cư trú thuế nếu ở trong nước hơn 120 ngày mỗi năm.

Khung pháp lý là Luật số 6380/2019. Thuế thu nhập cá nhân áp dụng với thu nhập từ nguồn Paraguay: từ công việc và hoạt động trong nước, từ tài sản và quyền được sử dụng ở Paraguay. Lãi và cổ tức từ công ty nước ngoài không nằm trong danh sách thu nhập chịu thuế. Ngoại lệ: dịch vụ cung cấp từ nước ngoài cho người nộp thuế Paraguay được coi là thu nhập từ nguồn Paraguay. Tài sản tăng lên không giải thích được bị đánh thuế riêng.

Mối liên hệ với di trú là trực tiếp: người tự kinh doanh cần tờ khai thuế Paraguay để chứng minh thu nhập khi xin thường trú, nên việc đăng ký với Tổng cục Thuế Quốc gia và nhận mã số thuế phải làm sớm. Chi tiết trên trang thuế ở Paraguay của chúng tôi và so sánh trong thuế theo nước.

Con đường đến quốc tịch Paraguay

Người nước ngoài chỉ có thể nhận quốc tịch qua nhập tịch theo Điều 148 Hiến pháp: đủ 18 tuổi, ít nhất 3 năm thường trú, có công việc, doanh nghiệp, hoạt động khoa học hoặc nghệ thuật ở Paraguay, và hạnh kiểm tốt. Tòa án Tối cao quyết định. 3 năm không tính từ lần nhập cảnh đầu tiên mà từ ngày ra quyết định chấp thuận thường trú, như ngành tư pháp Paraguay nêu rõ. Hồ sơ gồm giấy xác nhận cư trú của Tổng cục Di trú; án phí là 43,051 guaraní.

Sau đó là vụ việc tại tòa. Không có luật riêng về thủ tục nhập tịch: quy trình, kể cả kỳ thi, được quy định bởi một quy định nội bộ của Tòa án Tối cao, Quy định số 464/2007. Tháng 8 năm 2025, một dự luật được trình lên Hạ viện nhằm đặt thời hạn ngắn cho từng giai đoạn và công nhận rõ ràng hai quốc tịch. Theo tác giả dự luật, quy trình hiện kéo dài 3-5 năm trên thực tế, dù Hiến pháp chỉ yêu cầu 3 năm cư trú. Hãy kiểm tra tình trạng dự luật trước khi nộp đơn.

Tòa án đánh giá mối ràng buộc thực tế của bạn với đất nước: nhà ở, công việc, thuế, gia đình, dấu xuất nhập cảnh. Theo Điều 150 Hiến pháp, công dân nhập tịch có thể mất quốc tịch Paraguay sau khi vắng mặt không lý do chính đáng hơn 3 năm hoặc khi tự nguyện nhận quốc tịch mới. Kỳ thi, hồ sơ và rủi ro này được trình bày trên trang quốc tịch Paraguay của chúng tôi.

Rủi ro, từ chối và sự thật khó nghe

• Nút thắt nay là thường trú, không phải nhập cảnh. Thẻ tạm thời dễ có, nhưng không có thu nhập chứng minh được thì chuyển sang thường trú rất khó. Hãy lên kế hoạch cho bằng chứng thu nhập ngay từ ngày đầu.
• Vắng mặt khỏi đất nước. Hơn 1 năm liên tục không được phép là căn cứ hủy cư trú tạm thời, hơn 3 năm là căn cứ hủy thường trú. Giấy phép vắng mặt dài ngày phải xin Tổng cục Di trú trước.
• Lỡ hạn chuyển đổi. Sau khi thẻ hết hạn, bạn có 1 tháng để nộp đơn thường trú kèm tiền phạt; sau đó chỉ còn gia hạn cư trú tạm thời, tức thêm 2 năm trước khi có thường trú.
• Lỗi nhỏ trong hồ sơ. Bản dịch của sai biên dịch viên, giấy chứng nhận hết hạn hoặc họ viết khác nhau khiến hồ sơ bị trả lại. Hồ sơ được nhận không có nghĩa là được chấp thuận.
• Khoản đầu tư bị giám sát. Với thường trú qua đầu tư, việc giám sát được quy định ngay trong quyết định: một công ty vỏ bọc hay căn nhà để ở được trình bày như khoản đầu tư là tự chuốc rắc rối.
• Quy định thay đổi thường xuyên. Từ tháng 7 năm 2025, lệ phí được tính lại hai lần, điều kiện cho nhà đầu tư thay đổi hai lần và yêu cầu thu nhập bị siết chặt. Hỏi chuyên gia về điều kiện vào ngày bạn nộp hồ sơ.
• Lời hứa trên mạng. Thường trú không cần đến hay quốc tịch trong một năm đều trái luật: hồ sơ nộp trực tiếp và 3 năm tính từ quyết định thường trú.

Các câu hỏi thường ngày về cuộc sống trong nước được giải đáp trong bài viết những câu hỏi phổ biến về Paraguay của chúng tôi.

Các lựa chọn khác ở Paraguay và các nước láng giềng

Trong Paraguay, lựa chọn đơn giản: chế độ chung nếu bạn có thể chờ 2 năm để có thường trú và chứng minh được thu nhập; thường trú qua đầu tư nếu bạn cần thường trú ngay và có vốn; con đường gia đình nếu vợ hoặc chồng hay cha mẹ bạn là công dân Paraguay. Nếu Paraguay không phù hợp, hãy xem các nước láng giềng.

Các lựa chọn cho làm việc từ xa được tập hợp trong thị thực du mục kỹ thuật số, còn danh mục đầy đủ trong giấy phép cư trú theo nước.

Cư trú ở Paraguay mang lại cho bạn điều gì

Cách nhận cư trú ở Paraguay: từng bước

Câu hỏi thường gặp