Quốc tịch Đức theo diện nhập tịch

Quốc tịch Đức vận hành thế nào năm 2026

Đức không bán quốc tịch và không cấp quốc tịch theo diện đầu tư. Mua bất động sản hay đầu tư vào doanh nghiệp không rút ngắn thời hạn cũng không thay được việc cư trú. Con đường chính duy nhất cho người nước ngoài là nhập quốc tịch sau vài năm sống hợp pháp trong nước. Nếu ai đó mời bạn hộ chiếu Đức nhanh và có trả tiền, đó hoặc là hiểu lầm hoặc là lừa đảo.

Quy tắc cơ bản nằm ở điều 10 của Luật Quốc tịch: người nước ngoài đã sống ở Đức hợp pháp và thường xuyên năm năm và đáp ứng các điều kiện khác sẽ được nhập quốc tịch khi nộp đơn. Đó là quyền, không phải ân huệ: nếu mọi yêu cầu được đáp ứng, cơ quan phải cấp quốc tịch. Nhưng mỗi yêu cầu được kiểm tra chặt chẽ, và nghĩa vụ chứng minh thuộc về bạn.

Con đường này hợp với ai: người sẵn sàng thật sự chuyển đến Đức, làm việc hay kinh doanh ở đó, học tiếng Đức đến B1 và sống trong nước ít nhất năm năm. Không hợp với ai: người cần hộ chiếu EU mà không chuyển đến, nhanh hay không cần ngôn ngữ. Cho họ có bảng phương án thay thế ở cuối trang này.

Để có bức tranh rộng hơn về nước này, xem trang Đức, còn thị thực và giấy phép bắt đầu tính thời gian có ở thị thực lao động Đức.

Những gì đã thay đổi trong 2025-2026

Luật hiện đại hóa quốc tịch có hiệu lực ngày 27 tháng 6 năm 2024. Nó rút thời hạn chuẩn từ tám năm xuống năm, bỏ nghĩa vụ từ bỏ quốc tịch trước và đưa ra nhập quốc tịch sau ba năm cho người hòa nhập đặc biệt: tiếng Đức C1, có việc làm, tham gia hoạt động cộng đồng. Con đường ba năm chỉ tồn tại hơn một năm.

Không có quy tắc chuyển tiếp

Đây là điểm đau nhất. Nhà làm luật không bảo vệ những người đã nộp đơn theo con đường ba năm. Tòa án Trier bác đơn của một người nộp vào tháng 4 năm 2025 và thậm chí đã kiện cơ quan vì không giải quyết: điều quan trọng, theo tòa, là luật vào thời điểm phiên tòa, không phải lúc nộp đơn. Thực tế, nếu giấy chứng nhận nhập quốc tịch chưa được trao trước ngày 30 tháng 10 năm 2025, người nộp đơn chờ năm năm như mọi người.

Điều gì giữ nguyên

Năm năm là thời hạn chuẩn, hai quốc tịch, quy tắc cho vợ hoặc chồng của công dân Đức và quy tắc quốc tịch theo nơi sinh không bị động đến. Tuy nhiên, các chính trị gia của khối liên minh bảo thủ nhiều lần đề xuất trong năm 2025-2026 tước quốc tịch Đức của người hai quốc tịch bị coi là cực đoan hay nguy hiểm. Năm 2026 đây là đòi hỏi chính trị, không phải luật, nhưng hướng tranh luận đáng để ghi nhớ.

Các con số năm 2025

Theo Cục Thống kê Liên bang, 332,500 người thành công dân Đức năm 2025, nhiều hơn 14% so với năm trước. Trong số đó có 19,700 công dân Nga, tăng 51%, điều mà các nhà thống kê gắn trực tiếp với quyền giữ hộ chiếu trước. Chỉ khoảng 1,500 người, dưới 1%, nhập quốc tịch qua con đường nhanh hòa nhập đặc biệt. Đơn mới đạt 467,400 trong khi 371,100 thủ tục hoàn tất, nên hàng chờ tiếp tục dài thêm. Thời gian sống trung bình ở Đức khi nhập quốc tịch là 12.4 năm, và 14.1 năm với công dân Nga. Năm năm là mức tối thiểu theo luật, không phải thời hạn điển hình.

Yêu cầu nhập quốc tịch

Mọi điều kiện được quy định ở điều 10 của Luật Quốc tịch. Tất cả phải được đáp ứng vào thời điểm ra quyết định, không chỉ lúc nộp đơn.

Cải cách năm 2024 quan trọng với điều kiện tự túc. Trước đây, trợ cấp nhận không do lỗi của người nộp đơn không cản trở nhập quốc tịch. Nay luật đòi tự xoay xở không cần trợ cấp công dân và trợ giúp xã hội, và ngoại lệ chỉ giới hạn ở vài nhóm. Với người làm tự do và doanh nhân, điều này nghĩa là thu nhập phải ổn định và có tờ khai thuế chứng minh.

Bạn không phải từ bỏ quốc tịch trước. Nếu quốc tịch có được nhờ lừa dối hay thông tin cố ý không đầy đủ, nó có thể bị thu hồi trong vòng mười năm kể từ khi trao giấy chứng nhận, kể cả khi người đó trở thành không quốc tịch.

Đi đến năm năm: giấy phép, thường trú và thời gian ở nước ngoài

Đồng hồ năm năm chạy từ khi bắt đầu cư trú hợp pháp thường xuyên, không phải từ khi có thường trú. Bản thân thường trú không bắt buộc để nộp đơn: Thẻ Xanh hoặc giấy phép có thể dẫn đến tình trạng thường trú là đủ. Nhưng thường trú là lưới an toàn: nó không gắn với chủ lao động và không cần gia hạn trong khi hồ sơ của bạn đang chờ.

Năm 2026, lương tối thiểu cho Thẻ Xanh là 50,700 euro mỗi năm, hoặc 45,934.20 euro cho ngành thiếu nhân lực và người mới tốt nghiệp. Thêm về các con đường lao động trong bài viết về cư trú Đức cho lao động tay nghề, và về làm tự do và làm từ xa ở trang thị thực làm tự do Đức. Đức không có chương trình cư trú cho nhà đầu tư: giấy phép kinh doanh được cấp cho dự án cụ thể có lợi ích kinh tế cho nước này.

Được vắng mặt bao lâu

Theo điều 12b của Luật Quốc tịch, chuyến đi nước ngoài đến sáu tháng không làm gián đoạn cư trú thường xuyên. Vắng mặt lâu hơn chỉ được phép nếu bạn quay lại trong hạn do cơ quan quản lý người nước ngoài đặt. Nếu tổng vắng mặt vượt quá một nửa thời gian yêu cầu, tức hơn hai năm rưỡi trong năm năm, cư trú thường xuyên theo quy tắc chung bị coi là gián đoạn. Sau gián đoạn, các năm trước ở Đức có thể được tính, nhưng không quá ba năm. Sống giữa hai nước với những lần hiếm hoi đến Đức không dẫn đến hộ chiếu.

Vợ chồng, con cái và quốc tịch theo nơi sinh

Vợ hoặc chồng của công dân Đức

Chỉ kết hôn không cho quốc tịch. Nhưng điều 9 của Luật Quốc tịch cho phép vợ, chồng hoặc bạn đời đã đăng ký của công dân Đức nộp đơn sau ba năm cư trú hợp pháp ở Đức nếu hôn nhân kéo dài ít nhất hai năm. Nếu hôn nhân đã ba năm, thời gian cư trú có thể được rút ngắn vì lợi ích công. Mọi yêu cầu khác vẫn áp dụng: B1, bài kiểm tra, tự túc, lý lịch sạch.

Gia đình người nộp đơn

Vợ hoặc chồng và con chưa thành niên của người nộp đơn nước ngoài có thể nhập quốc tịch cùng họ kể cả khi sống ở Đức chưa đủ năm năm. Năm 2025, những trường hợp nhập quốc tịch chung như vậy chiếm 19% tổng số. Với trẻ dưới 16 tuổi, tiếng Đức phù hợp lứa tuổi là đủ, và lệ phí cho trẻ không có thu nhập riêng là 51 euro.

Quốc tịch theo nơi sinh

• Con của công dân Đức là người Đức từ khi sinh. Nhưng nếu cha hoặc mẹ người Đức sinh ở nước ngoài sau ngày 31 tháng 12 năm 1999 và sống ở nước ngoài, đứa trẻ sinh ở nước ngoài không có quốc tịch trừ khi việc sinh được đăng ký vào sổ hộ tịch Đức trong vòng một năm.
• Con của cha mẹ nước ngoài sinh ở Đức thành công dân nếu ít nhất cha hoặc mẹ đã sống hợp pháp trong nước năm năm và có quyền cư trú lâu dài.
• Con cháu của những người bị tước quốc tịch năm 1933-1945 vì lý do chính trị, chủng tộc hay tôn giáo có thể được khôi phục qua thủ tục riêng mà không cần cư trú ở Đức. Năm 2025, 12,000 người thành công dân theo cách này.

Lệ phí nhà nước và chi phí thực tế

Lệ phí nhà nước cho nhập quốc tịch ở Đức khiêm tốn. Cái đắt không phải lệ phí mà là năm năm sống trong nước, khóa học tiếng và chuẩn bị giấy tờ.

Lệ phí có thể được giảm hoặc miễn vì lý do công bằng hay lợi ích công. Chúng tôi báo giá hỗ trợ của Murblz riêng cho từng trường hợp sau khi xem xét giấy tờ.

Thủ tục từng bước và thời gian

Thời gian xử lý là ẩn số lớn nhất. Ở Berlin, mọi đơn được tập trung về cơ quan nhập cư của bang từ ngày 1 tháng 1 năm 2024, và cơ quan này xử lý khối lượng hồ sơ khổng lồ. Nếu sau hơn ba tháng không có quyết định, luật cho phép kiện vì không giải quyết, nhưng như vụ Trier cho thấy, tòa áp dụng luật có hiệu lực vào thời điểm phiên tòa.

Trong khi đơn đang chờ, giấy phép cư trú phải còn hiệu lực và các điều kiện phải vẫn đáp ứng. Mất việc, nhận trợ cấp hay vụ án hình sự mới có thể làm dừng quy trình: trong thời gian điều tra, quyết định bị tạm hoãn theo luật đến khi kết thúc.

Giấy tờ cho hồ sơ

Danh sách chính xác do cơ quan bang và thành phố đặt và có thể khác nhau. Thường họ yêu cầu:

• đơn và bảng câu hỏi nhập quốc tịch, thường trực tuyến;
• hộ chiếu còn hạn và thẻ cư trú hoặc thường trú;
• giấy khai sinh và, nếu có, giấy đăng ký kết hôn, được hợp pháp hóa và dịch;
• xác nhận địa chỉ đăng ký và hợp đồng thuê nhà;
• hợp đồng lao động và phiếu lương hoặc, với người tự làm, tờ khai thuế và xác nhận của tư vấn thuế;
• bản ghi đóng hưu trí và xác nhận bảo hiểm y tế;
• chứng chỉ tiếng Đức B1 hoặc bằng tốt nghiệp phổ thông Đức;
• giấy chứng nhận bài kiểm tra nhập quốc tịch;
• tuyên bố cam kết đã ký;
• thông tin về mọi bản án hay cuộc điều tra ở nước ngoài.

Giấy tờ bằng tiếng nước ngoài phải được dịch. Hãy xin giấy tờ Việt Nam sớm: hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật mất thời gian, và một số giấy tờ chỉ xin được qua lãnh sự quán hoặc người đại diện.

Hai quốc tịch và hộ chiếu Nga

Từ ngày 27 tháng 6 năm 2024, Đức không còn yêu cầu bạn từ bỏ quốc tịch trước. Công dân Đức nhận hộ chiếu thứ hai cũng không còn mất quốc tịch Đức. Quy tắc không hồi tố: người đã mất quốc tịch theo quy tắc cũ không tự động được nhận lại. Chúng tôi giải thích về nhiều quốc tịch chi tiết hơn trong bài viết về hai quốc tịch năm 2026.

Công dân Nga cần biết gì

• Bạn có thể giữ hộ chiếu Nga; Đức không cấm. Năm 2025, 19,700 công dân Nga thành công dân Đức và 24,100 người nộp đơn.
• Luật quốc tịch Nga yêu cầu thông báo cho Bộ Nội vụ về quốc tịch thứ hai trong vòng 60 ngày. Từ nước ngoài có thể làm qua lãnh sự quán, và không thông báo phải chịu trách nhiệm.
• Tự nguyện gia nhập lực lượng vũ trang của nước khác mà bạn mang quốc tịch, không có sự đồng ý của Đức, dẫn đến mất quốc tịch Đức trừ khi điều đó khiến bạn không quốc tịch. Điều này không áp dụng cho trẻ vị thành niên.
• Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, mọi công dân Đức 18 tuổi nhận bảng câu hỏi nghĩa vụ quân sự. Nam giới phải trả lời, và nam giới sinh từ năm 2008 trở đi phải khám sức khỏe bắt buộc. Bản thân nghĩa vụ hiện vẫn tự nguyện, nhưng luật cho phép Quốc hội Liên bang đưa ra chế độ bắt buộc khi cần bằng một đạo luật riêng.

Thuế: hộ chiếu Đức thay đổi gì

Đức đánh thuế theo cư trú, không theo quốc tịch. Khi sống trong nước, bạn nộp thuế trên thu nhập toàn cầu. Năm 2026, mức miễn cơ bản là 12,348 euro, thuế suất 42% bắt đầu từ 69,879 euro thu nhập chịu thuế và 45% từ 277,826 euro. Thu nhập từ vốn bị đánh 25% cộng phụ thu đoàn kết, và thành viên nhà thờ còn nộp thuế nhà thờ. Thêm ở trang thuế ở Đức.

Sự thật khó chịu là hộ chiếu gắn bạn với hệ thống thuế Đức kể cả sau khi rời đi:

• Nghĩa vụ thuế hạn chế mở rộng. Công dân Đức là người cư trú thuế ít nhất năm trong mười năm qua và chuyển đến nước thuế thấp mà vẫn giữ lợi ích kinh tế đáng kể ở Đức nộp thuế trên phạm vi thu nhập Đức rộng hơn thêm mười năm. Quy tắc này áp dụng riêng cho công dân Đức.
• Thuế thừa kế và tặng cho. Công dân Đức vẫn chịu đầy đủ thuế này trong năm năm sau khi rời đi nếu không còn nhà ở Đức.
• Thuế khi rời đi. Không giới hạn ở công dân: khi người đã cư trú ít nhất bảy trong mười hai năm qua rời đi, lãi trên phần nắm giữ từ 1% trong công ty bị đánh thuế như thể cổ phần đã được bán.

Nếu bạn định sống ở nước khác sau khi có hộ chiếu, hãy bắt đầu lên kế hoạch thuế trước khi chuyển. Bạn có thể so sánh các chế độ ở thuế theo nước.

Hộ chiếu Đức cho bạn những gì

Năm 2026, hộ chiếu Đức mở 186 điểm đến không cần thị thực trước, bằng hộ chiếu Bỉ, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp, Ireland, Ý, Luxembourg, Hà Lan, Na Uy và Tây Ban Nha. Đến Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và Canada cần giấy phép du lịch điện tử.

• Quyền sống, làm việc, học tập và kinh doanh ở bất kỳ nước EU nào mà không cần giấy phép.
• Quyền bầu cử Quốc hội Liên bang và Nghị viện châu Âu.
• Bảo hộ lãnh sự của Đức và, nơi Đức không có cơ quan đại diện, bảo hộ của bất kỳ nước EU nào.
• Giữ quốc tịch trước và truyền quốc tịch Đức cho con theo huyết thống.

Để xem hộ chiếu Đức so với các hộ chiếu khác, hãy vào mục quốc tịch.

Rủi ro, từ chối và những sự thật khó chịu

• Không có đường nhanh. Năm năm là tối thiểu, và trung bình người ta nhập quốc tịch sau 12.4 năm ở Đức. Tiếng Đức C1 và thành tích không còn rút ngắn thời hạn.
• Luật có thể đổi giữa chừng. Con đường ba năm bị bãi bỏ không có quy tắc chuyển tiếp, và các đơn đang chờ không được cứu.
• Hàng chờ. Năm 2025, 467,400 đơn được nộp và 371,100 thủ tục hoàn tất. Thời gian chờ ở thành phố lớn có thể kéo dài nhiều năm.
• Tiền phải là của bạn. Trợ cấp công dân hay trợ giúp xã hội vào thời điểm quyết định gần như luôn nghĩa là từ chối. Thu nhập làm tự do không ổn định là nguyên nhân thường gặp của yêu cầu bổ sung và chậm trễ.
• Án và điều tra. Ngay cả án nhỏ cũng cộng dồn, và cuộc điều tra đang mở làm đóng băng quyết định đến khi kết thúc.
• Vắng mặt dài. Sống giữa hai nước có thể làm thời gian cư trú bắt đầu lại.
• Bối cảnh chính trị. Đề xuất tước quốc tịch của người hai quốc tịch bị coi là nguy hiểm chưa thành luật năm 2026, nhưng thường xuyên được nêu lại.
• Nghĩa vụ công dân. Bảng câu hỏi nghĩa vụ quân sự cho nam thanh niên và ràng buộc thuế dài hơn sau khi rời đi.

Điều chúng tôi có thể làm là tính trước thời gian cư trú của bạn, tìm điểm yếu trong giấy tờ và chỉ nộp khi cơ hội là thật.

Phương án thay thế: cái gì hợp với ai

Mọi phương án cư trú được tập hợp trong mục thẻ cư trú. Nếu bạn chưa chắc bắt đầu từ đâu, hãy viết cho chúng tôi: chúng tôi sẽ so sánh Đức với hai hoặc ba phương án thực tế cho gia đình, thu nhập và thuế của bạn.

Hộ chiếu Đức cho bạn những gì

Cách nhận quốc tịch Đức: từng bước

Câu hỏi thường gặp

186 điểm đến miễn thị thực với hộ chiếu Đức