Comment obtenir la citoyenneté argentine en 2026

Ce qui a changé pour la citoyenneté argentine en 2025-2026

Le 30 juin 2026, la Chambre nationale électorale d'Argentine (la plus haute juridiction du pays en matière électorale) a déclaré nul le décret présidentiel 366/2025, qui avait confié les décisions de citoyenneté au service de l'immigration. Pour les candidats, c'est le tournant de l'année : un passeport argentin s'obtient de nouveau par un juge fédéral selon la loi sur la citoyenneté 346, un texte en vigueur depuis 1869.

Le décret 366/2025 est un décret de nécessité et d'urgence : le président le prend à la place d'une loi lorsqu'il estime qu'on ne peut pas attendre le Congrès. Publié le 29 mai 2025, il réécrivait l'article 2 de la loi 346. Seule la résidence légale devait compter, les deux ans devaient se passer sans un seul voyage à l'étranger, et les demandes allaient à la Direction nationale des migrations (DNM) au lieu d'un tribunal. Le même décret ajoutait une nouvelle voie : la citoyenneté contre un investissement important.

Les tribunaux ont résisté. Leur argument principal : l'article 99 de la Constitution interdit au président de régler par décret les questions électorales, et la citoyenneté donne le droit de vote. Les juges ont aussi relevé que le Congrès siégeait normalement en 2025 : aucune urgence ne pouvait donc justifier un décret.

La vérité qui dérange : en 2026, les règles fonctionnent sur deux voies. Le gouvernement considère le décret comme valide, et la page de naturalisation de la DNM décrit toujours un dépôt par le système en ligne de dépôt à distance, avec deux ans de résidence légale et aucun voyage à l'étranger. Les tribunaux, suivant l'arrêt de la Chambre, acceptent les affaires selon la loi 346. Tant que la Cour suprême n'a pas tranché, la voie et les conditions dépendent du cas individuel, et votre plan doit en tenir compte.

Qui peut obtenir la citoyenneté argentine et sur quel fondement

Presque tous les étrangers qui deviennent argentins suivent le même chemin : deux ans de vie dans le pays et une requête devant un juge fédéral. Les autres fondements sont étroits, et le plus commenté d'entre eux, la citoyenneté par investissement, vient seulement d'être annoncé.

Quand un tribunal refusera

Le décret 3213/84 énumère les motifs de refus. Absence d'occupation licite ou de moyens de subsistance honnêtes. Poursuites pénales en cours en Argentine ou à l'étranger. Une condamnation pour un délit intentionnel passible de plus de trois ans de prison, sauf si cinq ans se sont écoulés depuis l'exécution de la peine. Un tribunal ne peut pas refuser pour des motifs politiques, religieux ou raciaux.

Faut-il parler espagnol

La loi 346 ne prévoit aucun examen d'espagnol, ce qui rend l'Argentine plus souple que le Brésil, où la naturalisation exige un certificat de portugais. Mais le juge s'entretient avec le candidat lors de l'audience. Le tribunal fédéral d'Oberá, par exemple, mentionne la maîtrise de la langue nationale parmi ses exigences. Se présenter devant un juge sans bases d'espagnol est un risque.

Le mariage avec un citoyen argentin

Le mariage seul ne donne pas de passeport. Il donne droit à la résidence par le regroupement familial et, selon le décret 3213/84, le droit de demander la citoyenneté sans le délai de deux ans. Les tribunaux vérifient tout de même que le couple vit réellement en Argentine. Un mariage blanc pour les papiers est un motif, selon l'article 62 de la loi sur les migrations 25.871, d'annulation de la résidence et d'expulsion.

Comment obtenir la citoyenneté argentine par les tribunaux : étape par étape

Selon le décret d'application, un juge doit statuer dans les 90 jours suivant la réception des rapports des administrations. Ces rapports mettent des mois à arriver : le délai réel est donc bien plus long. Voici le chemin du titre de séjour au passeport.

1. La résidence et le délai de deux ans. Vous demandez la résidence en ligne par le système de dépôt à distance de la DNM, puis vous vous présentez à un rendez-vous en personne. Pendant l'examen du dossier, vous recevez un permis provisoire qui permet de vivre, travailler et voyager, en général valable jusqu'à 90 jours et renouvelable.
2. Les documents pour le tribunal. Votre passeport et votre carte d'identité d'étranger, un acte de naissance apostillé et traduit par un traducteur public argentin, un extrait de casier judiciaire de votre pays d'origine, et des justificatifs d'adresse, de revenus ou d'occupation : un contrat de travail, des relevés bancaires ou les reçus du régime simplifié des indépendants. La résidence se prouve par un certificat de la DNM des entrées et sorties. Si vous avez des enfants argentins, ajoutez leurs actes de naissance.
3. Le dépôt. À Buenos Aires, au guichet de la Cour nationale d'appel fédérale civile et commerciale, Talcahuano 550, qui attribue l'affaire à un tribunal. En province, auprès du juge fédéral de votre lieu de résidence. La loi n'empêche pas de déposer sans représentant. Mais l'affaire prend déjà d'un à cinq ans, et chaque demande du tribunal manquée ajoute des mois. C'est pourquoi la représentation en justice est assurée par les spécialistes Murblz avec des partenaires habilités en Argentine.
4. Les vérifications. Dans les trois jours, le juge demande des rapports à la DNM, à la Police fédérale, au Registre national des antécédents judiciaires, au RENAPER et au service de renseignement. Un procureur rend un avis, et un avis de la requête paraît deux fois dans un journal en 15 jours.
5. Le jugement et le serment. Si tout est en ordre, le juge fait droit à la requête, vous jurez fidélité à la Constitution et recevez le certificat de citoyenneté.
6. Carte d'identité et passeport. Avec le certificat, vous vous rendez au RENAPER : d'abord la carte d'identité argentine, puis le passeport.

Combien de temps dure la procédure judiciaire

Le tribunal fédéral d'Oberá indique sur son site que la procédure prend environ un an. Dans les tribunaux chargés, le parcours s'étire sur 2 à 5 ans, selon le tribunal et sa charge. Buenos Aires et les tribunaux de banlieue sont les plus lents, tandis que les petits tribunaux de province sont en général plus rapides. La promesse d'un passeport en 6 mois qui a circulé des années dans la publicité ne correspond pas à la pratique réelle.

Peut-on quitter le pays pendant la procédure

La loi 346 parle de deux ans de résidence continue, et le décret 366/2025 l'avait précisé : pas un seul voyage à l'étranger. Depuis l'arrêt de la Chambre nationale électorale, les tribunaux lisent la loi à leur façon, et un court voyage n'interrompt pas toujours le délai. Mais tant que la Cour suprême n'a pas statué, le plus sûr est de vivre deux ans avant le dépôt sans longues absences et de garder des preuves de vie dans le pays : bail, factures, impôts payés. Les papiers nécessaires les premiers mois sont listés dans notre article sur les documents pour vivre en Argentine.

Quel titre de séjour faut-il pour la citoyenneté argentine

Les deux ans jusqu'à la citoyenneté ne commencent pas à l'achat du billet d'avion ; ils commencent avec un statut clair dans le pays. Dès 2009, dans l'affaire Ni I Hsing, la Cour suprême argentine a jugé que ce qui compte pour la naturalisation est la vie réelle dans le pays, et non la catégorie migratoire, et la Chambre nationale électorale s'est appuyée sur cette position en 2026. Le décret 366/2025 exigeait l'inverse : une résidence légale, le permis provisoire étant expressément exclu. La conclusion pratique est simple : obtenez tout de suite un titre de séjour et vous remplissez les conditions selon les deux lectures.

Le fonctionnement de la demande, ses délais et les règles de voyage applicables sont présentés sur notre page titre de séjour en Argentine.

Combien de revenus faut-il à un rentier

Un exemple chiffré. Depuis le 1er septembre 2026, le salaire minimum vital et mobile, le salaire minimum national argentin, est de 383 800 pesos selon la résolution 4/2026 du Conseil national du salaire minimum. Cinq salaires minimums représentent 1 919 000 pesos par mois, soit environ 1 250 dollars américains au taux officiel de la Banque de la Nation argentine (environ 1 540 pesos pour un dollar). Le salaire minimum passe à 391 200 pesos le 1er octobre et à 398 800 pesos le 1er novembre : le seuil augmente donc chaque mois. Le chiffre d'environ 1 000 dollars que beaucoup de sources répètent encore est dépassé.

Comment ne pas perdre la résidence avant le dépôt

L'article 62 de la loi sur les migrations 25.871, modifié par le décret 366/2025, permet à la DNM d'annuler la résidence si un résident temporaire passe 6 mois ou plus à l'étranger, ou un résident permanent un an ou plus, sans autorisation. L'arrêt de la Chambre nationale électorale a été rendu dans l'affaire de citoyenneté d'un seul candidat, et le gouvernement considère cette règle comme en vigueur : planifiez en conséquence. Partir six mois puis revenir directement devant le juge ne marchera pas : à ce moment-là, vous n'aurez peut-être plus de statut.

Combien coûtent la citoyenneté argentine et le passeport

La procédure judiciaire de citoyenneté argentine est en elle-même gratuite : le tribunal ne perçoit aucun droit de dépôt, et vous ne payez que les rapports officiels, un certificat de domicile et l'avis dans le journal. Le vrai coût, ce sont la résidence, les documents, les traductions et deux ans de vie dans le pays. Les chiffres officiels 2026 :

Les frais migratoires sont fixés en unités de valeur des services migratoires, et les tarifs sont révisés en fonction de l'inflation : vérifiez le tarif en vigueur avant de payer.

Un exemple chiffré pour un adulte avec un titre de rentier, en ne comptant que les frais publics obligatoires : résidence 70 $, renouvellement ou résidence permanente 70 $, passeport ordinaire 70 $. Total : environ 210 $, plus les frais du RENAPER pour la carte d'identité argentine. Le logement, l'assurance santé, les traductions et l'accompagnement ne sont pas inclus et coûtent en général bien plus.

L'impôt est une question à part. La citoyenneté en elle-même ne crée aucune obligation fiscale ; c'est la résidence fiscale qui en crée, et après deux ans de vie dans le pays, vous serez très probablement résident fiscal argentin. Ce que cela implique pour les revenus de l'étranger est présenté sur notre page consacrée aux impôts en Argentine.

Peut-on obtenir la citoyenneté argentine par investissement

Pas encore, mais le prix a été annoncé. Le 2 octobre 2026, le ministère de l'Économie a présenté le programme : 350 000 USD versés au Trésor sans remboursement, ou 800 000 USD placés en obligations d'État. L'ouverture des demandes est promise au quatrième trimestre 2026.

Il n'y a toujours nulle part où déposer : ni résolution fixant les montants, ni portail de demande. Et le fondement juridique du programme, le décret 366/2025, a été déclaré nul en juin 2026. Nous détaillons toutes les conditions et tous les risques dans notre article sur la citoyenneté argentine par investissement.

La chronologie est courte. Le décret 366/2025 a ajouté un nouveau fondement à la loi 346 : la citoyenneté pour un étranger ayant réalisé un investissement important dans le pays, quelle que soit la durée de sa présence. Une agence des programmes de citoyenneté par investissement a été créée auprès du ministère de l'Économie, et le décret 524/2025 du 31 juillet 2025 a décrit la vérification des candidats. Le ministère devait déterminer quels investissements étaient considérés comme importants. Les montants n'ont été annoncés que le 2 octobre 2026 ; aucun texte ne les fixe encore.

Puis tout s'est arrêté. Le 14 avril 2026, la résolution 522/2026 du ministère de l'Économie a annulé l'appel d'offres international pour un consultant chargé de concevoir et lancer le programme. Le 30 juin 2026, la Chambre nationale électorale a déclaré nul l'ensemble du décret 366/2025, fondement de l'investissement compris. Le recours du gouvernement attend la décision de la Cour suprême, et le gouvernement considère le décret comme valable.

L'investissement reste utile pour s'installer. La loi sur les migrations 25.871 prévoit une catégorie d'investisseur, et les revenus d'un capital détenu à l'étranger donnent droit au statut de rentier. La résidence lance ensuite le chemin ordinaire de deux ans vers le tribunal.

Ce que donne un passeport argentin : les pays sans visa

Un passeport argentin ouvre 169 destinations où l'on peut entrer sans obtenir de visa à l'avance. À titre de comparaison, un passeport russe en ouvre 114, un passeport ukrainien 142, un passeport biélorusse 78.

La situation avec les États-Unis peut changer, mais pas du jour au lendemain. Le 28 juillet 2025, la secrétaire américaine à la Sécurité intérieure Kristi Noem a signé à Buenos Aires une déclaration d'intention pour réintégrer l'Argentine dans le programme d'exemption de visa. Le ministère indique clairement que l'Argentine doit encore remplir les conditions du programme et que le travail prendra les prochaines années. En 2026, les États-Unis figurent toujours parmi les pays où un Argentin a besoin d'un visa.

Le droit de vivre dans les pays voisins

L'accord de résidence du Mercosur permet à un citoyen argentin d'obtenir la résidence au Brésil, en Uruguay, au Paraguay, au Chili et dans d'autres pays membres sans employeur ni investissement. Il y a un piège rarement mentionné : l'article 2 de l'accord n'étend ces droits aux citoyens naturalisés que cinq ans après l'acquisition de la citoyenneté. Plus de détails sur les droits régionaux dans notre article sur ce que donne la citoyenneté argentine.

La double nationalité

La loi 346 n'exige pas de renoncer à votre passeport précédent : un étranger qui devient argentin garde légalement sa nationalité d'origine. Les obligations naissent de l'autre côté : la loi russe sur la citoyenneté impose aux citoyens russes de déclarer une seconde nationalité au ministère de l'Intérieur dans les 60 jours, et les Ukrainiens doivent vérifier séparément les règles de leur pays sur la pluralité de nationalités. Ce qui se passe en cas de délai manqué est présenté dans notre article sur la double nationalité.

Argentine, Brésil, Uruguay, Paraguay ou Chili : où le passeport est-il le plus rapide

Sur la durée minimale, l'Argentine reste l'un des pays les plus rapides des Amériques : deux ans, contre trois en Uruguay et au Paraguay, quatre au Brésil et cinq au Chili. Elle perd sur la prévisibilité. Ses voisins inscrivent leurs règles de naturalisation dans les lois et les constitutions, tandis que l'Argentine a tenté de réécrire les siennes par décret, et le litige est toujours devant les tribunaux.

Si la vitesse compte, l'Argentine et le Brésil, avec son délai plus court pour les parents, sont en tête. Si vous avez besoin d'entrer sans visa aux États-Unis, le Chili est le seul des cinq à l'offrir : c'est le seul pays de la région membre du programme d'exemption de visa. Si la stabilité des règles compte le plus, l'Uruguay l'emporte : ses règles de citoyenneté sont inscrites dans la constitution. Le classement mondial complet figure dans notre panorama du classement des passeports 2026.

Accoucher en Argentine et la citoyenneté de l'enfant

Un enfant né en Argentine est citoyen dès la naissance, et le décret 366/2025 n'a pas touché à cette règle. Pour les parents, la naissance est un fondement de résidence par le regroupement familial, tandis que le chemin vers leur propre passeport dépend de l'issue du litige sur la naturalisation. Le même décret qualifiait expressément le tourisme de naissance d'abus du droit migratoire. Indiquez le vrai but de votre voyage à la frontière, donnez votre vraie adresse et ne présentez que des documents authentiques : une fausse résidence entraîne un refus d'entrée, l'annulation du statut et des poursuites pénales. Prévoyez le budget de l'accouchement sur la base d'une clinique privée. Les détails figurent sur notre page consacrée à l'accouchement en Argentine et la citoyenneté de l'enfant.

La citoyenneté argentine pour les Russes, les Ukrainiens et les Biélorusses

Il n'existe pas de règles spéciales pour les citoyens de Russie, d'Ukraine ou de Biélorussie : les tribunaux et le service de l'immigration appliquent les mêmes normes qu'à tout autre étranger hors Mercosur. Les différences tiennent à la logistique des documents et au sort de votre ancien passeport.

• L'entrée. Les citoyens de Russie, d'Ukraine et de Biélorussie n'ont pas besoin de visa pour de courts séjours en Argentine. Un tampon touristique vous laisse le temps de demander la résidence, mais selon le décret 366/2025, il ne compte pas pour la citoyenneté, et les années sans titre de séjour sont plus difficiles à prouver au tribunal.
• Les extraits de casier judiciaire. Pour la résidence, il faut un certificat de chaque pays où vous avez vécu plus d'un an au cours des trois dernières années, plus un certificat argentin du Registre national des antécédents judiciaires pour toute personne de plus de 16 ans. Si vous avez quitté la Russie ou l'Ukraine et passé un an, par exemple, en Géorgie ou en Turquie, il vous faudra aussi des certificats de ces pays.
• Apostille et traduction. Les documents russes, ukrainiens et biélorusses sont apostillés dans le pays émetteur et traduits en Argentine par un traducteur assermenté, la traduction étant légalisée par l'ordre des traducteurs. Notre service de traduction de documents peut organiser apostilles et traductions depuis l'étranger.
• L'argent. Un rentier doit montrer que ses revenus arrivent par des banques agréées par la Banque centrale d'Argentine. En raison des sanctions, les virements depuis des banques russes sont souvent impossibles : préparez à l'avance un flux de revenus et un compte dans un pays tiers.
• Votre ancien passeport. L'Argentine n'exige pas de renoncer à votre nationalité précédente. Les Russes doivent déclarer une seconde nationalité au ministère de l'Intérieur dans les 60 jours ; les Ukrainiens doivent vérifier les règles de leur pays.

Pour un regard sans fard sur la vie dans le pays, lisez notre article sur l'intérêt de s'installer en Argentine.

Les pièges et à qui l'Argentine ne convient pas

Un délai court sur le papier n'est que la moitié de l'histoire. L'autre moitié, ce sont les tribunaux, l'inflation et un litige sur les règles toujours non résolu en 2026.

Les pièges

• L'incertitude juridique. Le gouvernement fait appel de l'arrêt de la Chambre nationale électorale. Si la Cour suprême donne raison au décret, la naturalisation pourrait revenir à la DNM avec l'exigence de deux ans sans un seul voyage à l'étranger.
• L'engorgement des tribunaux. Le décret d'application donne 90 jours à un juge, mais les rapports des administrations arrivent lentement. À Buenos Aires, une affaire peut traîner des années.
• Une vie réelle dans le pays. Le tribunal vérifie plus que les tampons : si vous vivez réellement en Argentine, avec une adresse, un travail ou des revenus, des impôts, des enfants scolarisés. Deux ans sur le papier sans vie dans le pays ne fonctionnent pas.
• La perte de la résidence. Six mois à l'étranger pour un résident temporaire, ou un an pour un résident permanent, donnent à la DNM un motif d'annulation du statut.
• Les montages frauduleux. L'article 62 de la loi sur les migrations permet d'annuler la résidence et d'expulser son titulaire s'il a utilisé de faux documents, un mariage blanc ou caché un casier judiciaire pour obtenir un statut ou la citoyenneté. Seuls des documents authentiques et une vraie adresse fonctionnent.
• L'inflation et le peso. Les frais et le seuil de revenus des rentiers sont liés au peso et au salaire minimum, et ils sont souvent révisés. Prévoyez un budget de deux ans en devise forte, avec une marge.
• Pas de droit immédiat de vivre chez les voisins. Les citoyens naturalisés ne bénéficient de l'accord de résidence du Mercosur que cinq ans après avoir reçu leur passeport.

À qui l'Argentine ne convient pas

À ceux qui ne peuvent pas vivre deux ans dans le pays. Le passeport ne s'achète pas ici et ne s'obtient pas à distance. La citoyenneté par investissement n'a pas encore démarré, et le tribunal examine votre vie réelle.

À ceux qui ont besoin d'un passeport dans un délai précis. Un tribunal peut statuer en un an ou en cinq. Si vous avez besoin d'un second passeport à une date donnée, l'Argentine est un pari risqué.

À ceux qui ont besoin d'entrer sans visa aux États-Unis. Le passeport argentin ne le permet pas, et les négociations sur le retour dans le programme d'exemption de visa prendront des années. Parmi les voisins, seul le passeport chilien le permet.

À ceux qui cherchent les règles les plus stables. L'Uruguay et le Brésil changent moins souvent leurs règles de citoyenneté : elles figurent dans la constitution et la loi, pas dans un décret présidentiel.

Elle convient à ceux qui veulent vivre en Amérique latine, ont des revenus de l'étranger ou sont prêts à travailler sur place, parlent ou apprennent l'espagnol et peuvent attendre sereinement une décision de justice.

Ce que vous apporte un passeport argentin

Comment obtenir la citoyenneté argentine : étape par étape

Questions fréquentes

169 destinations sans visa avec un passeport argentin