Переезд с детьми в Китай в 2026 году: школы, сады и документы

Школы для детей иностранцев в Пекине, Шанхае и Шэньчжэне стоят $21 000-60 000 в год и берут только учеников с иностранным паспортом. Отделения для иностранцев в государственных школах - $9 500-24 000.

В 2026 году ребёнок-иностранец в Китае учится в одной из 3 систем: в школе для детей иностранных работников за $21 000-60 000 в год, в отделении для иностранцев при государственной школе за $9 500-24 000 или в обычном китайском классе на китайском языке. Школы для детей иностранцев берут только учеников с иностранным паспортом и только при виде на жительство у родителя. Приём в государственные школы и сады по правилам трёх министерств № 42, действующим с 1 июля 2017 года, определяет каждый город сам.

Ребёнок до 18 лет получает вид на жительство по личным делам вместе с родителем, который работает или учится в Китае. Ниже - документы, виды школ, сады, язык, расходы и статус семьи. Суммы в юанях пересчитаны по центральному курсу Народного банка Китая в 2026 году, последнему перед праздничной неделей, 6,7351 юаня за доллар, и округлены вверх.

Документы ребёнка для переезда в Китай

Для визы, вида на жительство и школы в Китае ребёнку нужны 3 документа: паспорт, свидетельство о рождении с апостилем и переводом на китайский и прививочный сертификат. Консульская легализация не нужна: Китай применяет Гаагскую конвенцию об апостиле с 7 ноября 2023 года.

Сады и начальные школы Китая обязаны проверить прививочный сертификат при приёме и переводе, в течение 30 дней после зачисления. В Шанхае дети иностранцев до 6 лет, которые живут в городе дольше 6 месяцев, прививаются по китайскому календарю, а зарубежную карту регистрируют в районной поликлинике по паспорту.

Если на визу или вид на жительство ребёнка подаёт один родитель, иммиграционная служба Китая просит нотариальное согласие второго. Отдельной процедуры признания прежних школьных документов нет: класс определяет школа по табелям и тестам. В Пекине ребёнку, чьи родители не живут в городе постоянно, нужен нотариально назначенный опекун.

• загранпаспорт ребёнка;
• свидетельство о рождении с апостилем и переводом на китайский;
• копия вида на жительство родителя;
• нотариальное согласие второго родителя, если подаёт один;
• прививочный сертификат;
• табели и справка из прежней школы.

Список документов зависит от вашей ситуации - подскажем, что нужно именно вам.

Как проверить, нет ли запрета на выезд ребёнка перед переездом в Китай

Запрет на выезд ребёнка ставит не Китай, а страна, из которой он уезжает, поэтому проверять его нужно до подачи на визу и покупки билетов: на границе узнают слишком поздно.

Для граждан России запрет - это заявление одного из родителей о несогласии на выезд ребёнка по статье 21 закона о порядке выезда из России и въезда в Россию. Его принимает подразделение по вопросам миграции МВД, а у тех, кто живёт за рубежом, - консульство; сведения получает пограничная служба. Открытого сервиса проверки в интернете нет: родитель подаёт письменный запрос в подразделение по вопросам миграции МВД, а ответ на обращение дают в срок до 30 дней. Поэтому запрос отправляют минимум за полтора-два месяца до поездки.

Китай со своей стороны проверяет согласие при оформлении документов: если на визу или вид на жительство ребёнка подаёт один родитель, иммиграционная служба просит нотариальное согласие второго. Пограничный контроль на въезде проверяет паспорт и визу ребёнка.

Если запрет есть, путей два. Родитель, который подал заявление, может отозвать его без суда в любом подразделении по вопросам миграции МВД или в консульстве: этот порядок действует с 17 октября 2021 года по приказу МВД № 651. Если договориться не удалось, разрешение на выезд даёт суд - на конкретную поездку или на переезд.

Что будет, если увезти ребёнка в Китай без согласия второго родителя

Материковый Китай не участвует в Гаагской конвенции 1980 года о международном похищении детей: она действует только в Гонконге и Макао. Поэтому быстрой процедуры возвращения ребёнка из Китая нет: если один родитель увёз ребёнка без согласия другого, оставшемуся придётся идти в китайский суд по общим правилам, а это долго, дорого и с неясным исходом.

Для уехавшего родителя последствия тоже есть: в стране гражданства второй родитель может добиться решения о месте жительства ребёнка и запрета на выезд, а без нотариального согласия иммиграционная служба Китая не оформит ребёнку вид на жительство.

Дороже любых пошлин обходятся ошибки: билеты, купленные до ответа МВД, согласие без нужных формулировок о проживании за границей, переезд в разгар спора родителей. Сопровождение Murblz снимает эти риски: проверяем ограничения до поездки, готовим согласие и переводы под требования иммиграционной службы и школ Китая и ведём документы ребёнка до школы и вида на жительство. Проверить документы ребёнка с менеджером

Школы в Китае: государственные, частные и международные

В Китае 3 вида школ, куда попадает ребёнок-иностранец. Школы для детей иностранных работников принимают только учеников с иностранным паспортом, а у родителя должен быть вид на жительство; граждан Китая в них не берут. В Пекине таких школ 16. Программу они выбирают свободно: британская, американская или международный бакалавриат.

По прайсам на 2026/27 учебный год в Шанхае, Пекине и Шэньчжэне такие школы стоят: подготовительные группы - $21 000-44 000 в год, начальная школа - $33 000-49 000, средняя - $38 000-54 000, выпускные классы - $45 000-60 000. Сбор за заявление - $300-570, вступительные взносы и депозиты - $2 300-7 500, автобус, форма и обеды - ещё $3 000-6 000 в год.

Отделения для иностранных учеников при государственных школах Китая стоят дешевле: от $9 500 в год в Пекине до $24 000 в Шанхае. Учат там на китайском или английском и дают языковой класс. Мест мало, а программа сильная и с большим объёмом китайского.

В обычный класс государственной школы ребёнка принимают по правилам города. В Пекине по городским правилам 2022 года иностранцев берут школы и сады, утверждённые органами образования; обучение идёт на стандартном китайском. В Шанхае заявление подают через районное управление образования; в первый класс в 2026 году брали детей, которым к 31 августа исполнилось 6 лет.

Частные двуязычные школы рассчитаны на граждан Китая и с 2021 года обязаны вести 1-9 классы по китайской государственной программе, поэтому международной в полном смысле остаётся только школа для детей иностранцев. Школа ведёт учёт посещаемости иностранного ученика и при отчислении сообщает в службу выезда и въезда.

Детские сады и ясли в Китае

Детский сад в Китае принимает детей с 3 до 6 лет и не обязателен. Двуязычные и международные сады Шанхая стоят $970-2 200 в месяц (6 500-14 800 юаней), государственный сад для ребёнка-иностранца - около $200 в месяц и питание, по данным 2024 года.

С осени 2025 года последний год перед школой в государственных садах Китая бесплатный: государство оплачивает обучение, родители - питание. В решении правительства не сказано, распространяется ли льгота на детей иностранцев, поэтому условия проверяем в саду при записи.

Подготовительные группы школ для детей иностранцев в Шанхае, Пекине и Шэньчжэне стоят $21 000-44 000 в год.

Язык обучения и адаптация детей в Китае

Государственная школа в Китае учит на стандартном китайском языке, и по пекинским правилам 2022 года подтягивать язык ребёнка обязана семья. Без китайского ребёнка берут в отделение для иностранных учеников с языковым классом: в одной из пекинских школ такой класс стоил около $13 000 в год (83 800 юаней) в 2023/24 учебном году.

В школах для детей иностранцев учат на английском, а китайский идёт как предмет. Единого экзамена по китайскому для школьников в Китае нет: уровень проверяет сама школа.

Русский язык сохраняют через школу при посольстве России в Пекине, начальную школу при генеральном консульстве в Шанхае или занятия по программе своей страны после уроков.

Бюджет семьи с детьми в Китае

Семья с ребёнком в международной школе тратит в Шанхае $9 000-12 000 в месяц (60 000-80 000 юаней) - по нашему гиду по городу, и школа в этой сумме - главная статья. Местная еда, транспорт и услуги в Китае дёшевы, а школа, страховка и импортные товары стоят как в Европе.

Районы рядом со школами разобраны в гидах Шанхай и Пекин. Итог на вашу семью с учётом школы и сада рассчитаем в чате.

• школа: $21 000-60 000 в год или $9 500-24 000 в отделении государственной школы;
• вступительные взносы и депозиты - $2 300-7 500;
• аренда жилья рядом со школой;
• автобус, форма и обеды - $3 000-6 000 в год;
• частная медицинская страховка - от $500 в год за базовый полис.

Вид на жительство для семьи с детьми в Китае

Ребёнок до 18 лет получает в Китае вид на жительство по личным делам, если родитель работает или учится в стране. Сначала ему дают визу члена семьи на срок больше 180 дней, а в течение 30 дней после въезда оформляют вид на жительство на срок разрешения родителя, но не дольше 3 лет и не позже дня 18-летия. Пошлина - $60 за срок до года (400 юаней), $120 за срок от 1 до 3 лет (800 юаней) и $150 за срок от 3 до 5 лет (1 000 юаней).

Требований к доходу на члена семьи в правилах иммиграционной службы Китая нет. Ребёнок может получить и учебную визу по зачислению в школу, но ученику до 18 лет тогда нужен опекун в Китае - гражданин страны или иностранец с действующим видом на жительство.

Школы для детей иностранцев требуют вид на жительство родителя, поэтому надёжнее сначала оформить работу или учёбу родителю, а затем школу ребёнку. Основания разобраны в статьях как получить ВНЖ в Китае и рабочая виза в Китай.

Обязательной страховки для вида на жительство ребёнка в правилах Китая нет. В Шанхае дети приглашённых специалистов до 18 лет вправе вступить в городскую базовую медицинскую страховку: взнос в 2024 году - около $45 в год (295 юаней). Частный полис для иностранца стоит от $500 в год за базовый и $1 500-5 000 за средний.

Ограничения для отдельных гражданств

Вид на жительство и приём в школы в Китае от гражданства не зависят, различается въезд. Граждане России с 15 сентября 2025 года въезжают без визы на срок до 30 дней, и 20 мая 2026 года этот режим продлён до 31 декабря 2027 года. Граждане Казахстана находятся без визы до 30 дней за поездку и не больше 90 дней за 180, граждане Беларуси - до 30 дней за поездку и не больше 90 дней в календарном году. Гражданам Украины для долгой поездки нужна виза.

Учиться и работать по безвизовому въезду в Китае нельзя: ребёнку нужна виза члена семьи или учебная виза, а затем вид на жительство.

Плату школе в Китае вносят в юанях, поэтому счёт и способ перевода денег готовим до первого платежа.

Эта тема в других странах

Переезд с детьми в другие страны:

• Переезд с детьми в Грузию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Сербию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми во Вьетнам в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Беларусь в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Испанию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в ОАЭ в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Таиланд в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Португалию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми на Бали в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Ирландию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Японию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Турцию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми на Кипр в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Казахстан в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Армению в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Малайзию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Чехию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Италию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Австралию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Черногорию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Германию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Аргентину в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Уругвай в 2026 году: школы, сады и документы

Ещё о жизни в Китае:

• как получить ВНЖ в Китае
• рабочая виза в Китай
• ПМЖ в Китае
• налоги в Китае
• Шанхай: гид для переезда
• Пекин: гид для переезда
• купить квартиру в Китае
• регистрация компании в Китае

Все страны и общие правила - в статье переезд с детьми в другую страну.

Частые вопросы