Переезд с детьми в Испанию в 2026 году: школы, сады и документы

Государственная школа в Испании бесплатна для любого ребёнка 6-16 лет, даже без вида на жительство. Школы с государственным договором берут около $160 в месяц, международные - $5 700-31 000 в год.

В 2026 году ребёнка-иностранца в Испании обязаны принять в государственную школу бесплатно: статья 9 закона 4/2000 об иностранцах даёт всем детям до 16 лет право и обязанность учиться, и вид на жительство для этого не нужен. Школа обязательна с 6 до 16 лет, с 3 лет дети бесплатно ходят в дошкольные группы. Частные школы с государственным договором берут в Мадриде в среднем $160 в месяц (135 евро), международные - $5 700-31 000 в год.

Ниже - какие документы нужны ребёнку, чем различаются три вида школ, сколько стоят сады и ясли, на каком языке учат в Мадриде, Каталонии и Валенсии и какой вид на жительство оформить семье. Суммы пересчитаны по курсу Европейского центрального банка на 7 октября 2026 года, 1,1177 доллара за евро, и округлены вверх.

Документы ребёнка для переезда в Испанию

Для школы в Испании ребёнку нужны 3 документа: паспорт, свидетельство о рождении с апостилем и присяжным переводом на испанский и справка о регистрации семьи по месту жительства в мэрии. По регистрации определяют школу района и баллы при распределении мест. Россия, Беларусь, Казахстан и Украина участвуют в Гаагской конвенции об апостиле, поэтому консульская легализация не нужна.

Прежние школьные документы до конца обязательной средней школы подтверждать не надо: по таблице соответствия Министерства образования Испании ученика, например, после российских 1-10 классов зачисляют по возрасту. Признание документов нужно только для испанского аттестата об обязательном среднем образовании и для перехода в два выпускных класса; пока оно идёт, ребёнка зачисляют условно.

Прививки по испанскому закону не обязательны, но прививочную карту просят при записи, особенно в ясли и сады; суд Барселоны в 2019 году поддержал муниципальные ясли, которые отказали непривитому ребёнку. Для вида на жительство ребёнка, который едет с одним родителем, регламент об иностранцах 1155/2024 требует согласие второго родителя или решение суда о единоличной опеке.

• загранпаспорт ребёнка;
• свидетельство о рождении с апостилем и присяжным переводом на испанский;
• справка о регистрации семьи по месту жительства;
• табели и справка из прежней школы, для выпускных классов - с апостилем и переводом;
• прививочная карта с переводом;
• согласие второго родителя или решение суда об опеке, если он не едет;
• медицинский полис на ребёнка для визы.

Список документов зависит от вашей ситуации - подскажем, что нужно именно вам.

Как проверить, нет ли запрета на выезд ребёнка перед переездом в Испанию

Запрет на выезд ребёнка ставит не Испания, а страна, из которой он уезжает, поэтому проверять его нужно до подачи на визу и покупки билетов: на границе узнают слишком поздно.

Для граждан России запрет - это заявление одного из родителей о несогласии на выезд ребёнка по статье 21 закона о порядке выезда из России и въезда в Россию. Его принимает подразделение по вопросам миграции МВД, а у тех, кто живёт за рубежом, - консульство; сведения получает пограничная служба. Открытого сервиса проверки в интернете нет: родитель подаёт письменный запрос в подразделение по вопросам миграции МВД, а ответ на обращение дают в срок до 30 дней. Поэтому запрос отправляют минимум за полтора-два месяца до поездки.

Испания со своей стороны проверяет согласие: консульство при выдаче визы ребёнку и управление по делам иностранцев при оформлении вида на жительство требуют согласие второго родителя или решение суда о единоличной опеке, как записано в регламенте об иностранцах 1155/2024.

Если запрет есть, путей два. Родитель, который подал заявление, может отозвать его без суда в любом подразделении по вопросам миграции МВД или в консульстве: этот порядок действует с 17 октября 2021 года по приказу МВД № 651. Если договориться не удалось, разрешение на выезд даёт суд - на конкретную поездку или на переезд.

Что будет, если увезти ребёнка в Испанию без согласия второго родителя

Россия и Испания применяют между собой Гаагскую конвенцию 1980 года о международном похищении детей с 1 марта 2013 года. Если ребёнка младше 16 лет увезли или удерживают без согласия второго родителя, тот подаёт заявление о возвращении через центральный орган - в России это Министерство просвещения. Суд Испании по общему правилу возвращает ребёнка в страну, где он жил постоянно, если заявление подано в течение года после выезда; позже суд смотрит, прижился ли ребёнок на новом месте.

Без согласия второго родителя или решения суда ребёнку не выдадут визу и вид на жительство, а значит, не получится оформить и регистрацию по месту жительства, которую просит школа.

Дороже любых пошлин обходятся ошибки: билеты, купленные до ответа МВД, согласие без нужных формулировок о проживании за границей, переезд в разгар спора родителей. Сопровождение Murblz снимает эти риски: проверяем ограничения до поездки, готовим согласие и переводы под требования консульства и управления по делам иностранцев Испании и ведём документы ребёнка до школы и вида на жительство. Проверить документы ребёнка с менеджером

Школы в Испании: государственные, частные и международные

В Испании 3 вида школ: государственные, частные с государственным договором и полностью частные. В первых двух обучение по закону об образовании 2/2006 бесплатно с 3 до 16 лет, и брать за него деньги школа не вправе; платят за столовую, учебники, группу продлённого дня и кружки. Школы с договором при этом собирают взносы: по данным в 2025 году в Мадриде это в среднем $160 в месяц (135 евро), а вместе с услугами выходит $2 300-12 000 в год.

Обязательная школа в Испании длится 10 лет: начальная с 6 до 12 лет и обязательная средняя с 12 до 16. Потом идут два выпускных класса или профессиональное обучение. В первый класс ребёнок идёт в том календарном году, когда ему исполняется 6 лет. Приехавшего позже определяют в класс по возрасту и знаниям.

Международные школы Мадрида и Барселоны по прайсам на 2026/27 учебный год стоят: подготовительные группы 3-5 лет - $7 500-15 000 в год, начальная школа - $5 700-19 000, средняя - $6 600-21 000, выпускные классы - $7 200-31 000. Разовые взносы при поступлении - от $560 до $9 100, обязательный обед - около $2 300 в год, автобус - $1 500-2 600. В такие школы берут детей с любым гражданством.

Заявления в государственные школы и школы с договором принимают в марте: на 2026/27 учебный год Мадрид принимал их 11-25 марта, Каталония - 4-18 марта. Семью, приехавшую позже, записывают вне срока: заявление подают в школу или в службу зачисления, и место в школе с государственным финансированием дать обязаны.

Учить ребёнка дома вместо школы в Испании нельзя: правовой основы для этого нет, а суд в Виго в 2025 году оштрафовал родителей больше чем на $2 300 (2 000 евро). Справку о посещении школы у родителей просят и при продлении вида на жительство - это пункт 4 статьи 9 закона 4/2000.

Детские сады и ясли в Испании

Дошкольные группы с 3 до 6 лет в Испании бесплатны в государственных школах и школах с договором, и ходят в них почти все дети, хотя обязательна только школа с 6 лет. Ребёнка берут в том году, когда ему исполняется 3.

Ясли до 3 лет - добровольные и в основном платные. В государственных яслях Мадрида обучение с 2019 года бесплатно, родители платят только питание, $100-110 в месяц (89-96 евро). В муниципальных яслях Барселоны плата зависит от дохода семьи: $60-460 в месяц с питанием (51,50-406,85 евро) в 2026/27 учебном году, а в группе 2-3 лет платят только питание.

Места в государственных яслях Испании распределяют по баллам: учитывают регистрацию по месту жительства, доход и братьев и сестёр в том же саду. Запись идёт весной, в Каталонии - в мае. Ясли при международной школе в Мадриде стоят около $750 в месяц за полный день (664 евро) и около $120 за питание.

Язык обучения и адаптация детей в Испании

В государственных школах Мадрида, Андалусии и большинства регионов Испании учат на испанском, а в Каталонии основной язык школы - каталанский. В Стране Басков родители выбирают одну из 3 моделей - на испанском, на двух языках или на баскском, и около 70% детей учатся на баскском. В Валенсии, Галисии и на Балеарах местный язык обязателен как предмет и как язык части уроков.

Детям, которые не говорят на языке школы, положена поддержка: статьи 78 и 79 закона об образовании 2/2006 обязывают власти вести для них специальные программы параллельно с обычным классом. В Мадриде это связующие классы до 12 человек для учеников с 3-го класса начальной школы, в Каталонии - приёмный класс с интенсивным каталанским.

Выбирая регион Испании, семья выбирает и язык школы: в Барселоне ребёнок учится на каталанском, а испанский идёт отдельным предметом. Если нужен английский с первого дня, выбирают международную школу; если важен русский - Мадрид, где работает школа при посольстве России.

Бюджет семьи с детьми в Испании

Семье с ребёнком в Мадриде нужно от $4 000 в месяц без международной школы - по нашему разбору стоимости жизни в 2026 году. Государственная школа бесплатна, поэтому главные расходы - аренда рядом с выбранной школой, столовая, кружки и страховка; международная школа добавляет от $5 700 в год на ребёнка.

Цены на аренду, продукты и транспорт в Мадриде и Валенсии - на странице стоимость жизни в Испании, а итог на вашу семью с учётом школы и сада рассчитаем в чате.

• аренда жилья в районе нужной школы - самая большая статья;
• школа с договором - около $160 в месяц взносов, международная - от $5 700 в год;
• столовая, учебники и группа продлённого дня в государственной школе;
• частный медицинский полис на ребёнка - $55-80 в месяц (45-70 евро);
• ясли до 3 лет, если ребёнок маленький.

Вид на жительство для семьи с детьми в Испании

Ребёнок получает в Испании вид на жительство вместе с родителем, и порог дохода зависит от основания. Для проживания без права работы регламент об иностранцах 1155/2024 требует $2 700 в месяц на заявителя (2 400 евро) и $680 на каждого члена семьи (600 евро). Цифровому кочевнику с супругом и ребёнком нужен доход от $4 800 в месяц (4 274 евро), с двумя детьми - от $5 200 (4 630 евро); семья подаёт вместе с ним.

Иностранец с обычным видом на жительство перевозит детей до 18 лет по воссоединению семьи после продления первого разрешения: доход - от $1 100 в месяц на семью из двух человек (900 евро) и $340 на каждого следующего (300 евро), плюс жильё и страховка на всех.

Учёба ребёнка в школе вида на жительство родителям в Испании не даёт: сопровождающих привозит только студент программы высшего образования. Поэтому родители школьника выбирают проживание без права работы, визу кочевника или работу. Основания разобраны в статьях как получить ВНЖ Испании, виза цифрового кочевника и ВНЖ по браку и для семьи.

Для визы на каждого ребёнка нужен частный медицинский полис без доплат и периодов ожидания, $55-80 в месяц (45-70 евро). После переезда несовершеннолетних лечит и государственная система, на тех же условиях, что и граждан.

Ограничения для отдельных гражданств

Право ребёнка на школу в Испании от гражданства не зависит: статья 9 закона 4/2000 говорит обо всех иностранцах до 16 лет. Различаются въезд и основания для вида на жительство родителей.

Гражданам России нужна виза. По решению Еврокомиссии от 6 ноября 2025 года россиянам, живущим в России, шенгенские визы выдают, как правило, однократные; исключение - близкие родственники граждан ЕС и россиян с видом на жительство в ЕС. Национальные визы для переезда консульство Испании в Москве принимает. Разрешения для предпринимателей по закону 14/2013 гражданам России не выдают с марта 2022 года, а визу цифрового кочевника закон по гражданству не ограничивает.

Гражданам Беларуси и Казахстана тоже нужна виза. У граждан Украины безвизовый въезд на 90 дней и временная защита до 4 марта 2027 года. Банки осторожно открывают счета гражданам России и Беларуси без вида на жительство, поэтому оплату школы и подтверждение дохода продумываем до подачи.

Эта тема в других странах

Переезд с детьми в другие страны:

• Переезд с детьми в Грузию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Сербию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми во Вьетнам в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Беларусь в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в ОАЭ в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Таиланд в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Китай в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Португалию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми на Бали в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Ирландию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Японию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Турцию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми на Кипр в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Казахстан в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Армению в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Малайзию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Чехию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Италию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Австралию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Черногорию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Германию в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Аргентину в 2026 году: школы, сады и документы
• Переезд с детьми в Уругвай в 2026 году: школы, сады и документы

Ещё о жизни в Испании:

• как получить ВНЖ Испании
• виза цифрового кочевника в Испании
• ВНЖ Испании по браку и для семьи
• стоимость жизни в Испании
• налоги в Испании
• Мадрид: гид для переезда
• Барселона: гид для переезда
• Валенсия: стоимость, аренда, районы
• ПМЖ в Испании
• регистрация компании в Испании

Все страны и общие правила - в статье переезд с детьми в другую страну.

Частые вопросы