التقاعد في التشيك في 2026: كيف تحصل على الإقامة

7 دقيقة للقراءة · حُدّث في 22/10/2026

ليست في التشيك تأشيرة للمتقاعدين، ومواطنو روسيا خارج البلد يحصلون على التأشيرات والإقامة استثناءً فقط. يبقى للمتقاعد لمّ الشمل مع الأبناء بعد 65 وتجديد وضع قائم، والمعاشات حتى 806,400 كرونة سنويًا معفاة من الضريبة.

استشارة مجانية

حقائق أساسية	2026
تأشيرة المتقاعدين	غير موجودة
قيود حسب الجنسية	مواطنو روسيا خارج البلد: التأشيرات والإقامة استثناءً فقط، بما في ذلك للأسرة
طريق الوالدين	والد أو والدة وحيدان فوق 65 يلتحقان بابن أو ابنة يعيش في التشيك منذ 15 شهرًا على الأقل
الأجانب الآخرون	تأشيرة طويلة الأمد لأغراض أخرى، رسمها 2,500 كرونة، نحو $120
الضريبة على المعاش	0% حتى 806,400 كرونة سنويًا، نحو $37,180
الإقامة الدائمة	بعد 5 سنوات من الإقامة المتواصلة
ميزانية الزوجين في براغ	من $1,470 شهريًا شاملة الإيجار

تاريخ التحقق من البيانات: 06.10.2026

التشيك وجهة محبوبة لدى المتقاعدين من روسيا: جالية كبيرة ناطقة بالروسية، ومستشفيات جيدة، وبلدات هادئة، وأسعار أقل من ألمانيا والنمسا. لكن القانون التشيكي لا يعرف تأشيرة منفصلة للمتقاعدين، ومنذ 2022 لا يصدر البلد تأشيرات أو تصاريح إقامة لمواطني روسيا خارج أراضيه، باستثناء قائمة ضيقة من الحالات.

للمتقاعد القادم من روسيا يهم استثناء واحد: لمّ شمل الأسرة. يمكن للوالد أو الوالدة الوحيدين فوق 65 الانتقال إلى ابن أو ابنة يعيش في التشيك بتصريح إقامة. وفيما يلي من يستحق ذلك، والمستندات المطلوبة، والتأمين اللازم، وكيف يخضع المعاش للضريبة، وكم ينفق الزوجان في براغ.

نحدد لك عبر الإنترنت الاستثمار أو الدخل الذي تحتاجه عائلتك وكم يكلّف التصريح لكل فرد.

احسب عبر الإنترنت

من يمكنه الحصول على الإقامة بصفته متقاعدًا

في 2026 أمام المتقاعد عدة خيارات. العمر والمعاش ليسا أساسًا بحد ذاتهما: تحتاج إلى غرض إقامة يحدده قانون إقامة الأجانب.

والد أو والدة وحيدان فوق 65، أو بأي عمر إذا عجز عن رعاية نفسه بسبب المرض، يلتحق بابن أو ابنة يعيش في التشيك منذ 15 شهرًا على الأقل بإقامة طويلة الأمد أو دائمة؛ ولمواطني روسيا هذا أحد الاستثناءات؛
والد أو والدة لمواطن تشيكي يعتمد على ابنه أو ابنته، بصفته فردًا من أسرة مواطن في الاتحاد الأوروبي؛
مواطنو روسيا المقيمون في التشيك بالفعل بتأشيرة أو تصريح إقامة يجددونه على الأساس نفسه؛
مواطنو الدول الأخرى، عبر التأشيرة طويلة الأمد لأغراض أخرى مع الأموال والسكن والتأمين؛ تمنحها القنصلية وفق تقديرها، وقد لا يكفي المعاش وحده؛
شراء شقة لا يمنح الإقامة.

المستندات وكيف تُثبت المعاش الأجنبي

جواز سفر؛
شهادة ميلاد الابن أو الابنة مع أبوستيل لإثبات القرابة؛
مستندات تصريح إقامة الابن أو الابنة تُظهر 15 شهرًا على الأقل من الإقامة في التشيك؛
ما يثبت أن الوالد وحيد، مثل شهادة وفاة الزوج أو الزوجة أو الطلاق، وعدم وجود أقارب مقربين آخرين في روسيا قادرين على رعايته؛
ما يثبت السكن في التشيك بمساحة كافية لكل ساكن؛
ما يثبت الأموال: شهادة معاش من الصندوق الاجتماعي الروسي مع أبوستيل ودخل الابن أو الابنة؛
تأمين صحي شامل طوال المدة؛
شهادة حسن سيرة وسلوك مع أبوستيل، والاستمارة، والصور.

تُترجم المستندات الروسية إلى التشيكية لدى مترجم محلّف لدى المحكمة، وإلا لا تُقبل. يُقدَّم طلب الإقامة طويلة الأمد للمّ شمل الأسرة في سفارة تشيكية؛ ولمواطني روسيا لا تقبل السفارة إلا الاستثناءات، وقد يطول انتظار المواعيد.

يمكنك الاستمرار في تلقّي المعاش من الصندوق الاجتماعي الروسي، لكن البطاقات المصرفية الروسية لا تعمل في التشيك والتحويلات إلى الاتحاد الأوروبي مقيدة. لذلك يُحتفظ بجزء من المال مسبقًا في حساب تشيكي إن كان لديك أو لدى ابنك أو ابنتك حساب.

التأمين الصحي

تتطلب التأشيرة وتصريح الإقامة تأمينًا صحيًا خاصًا شاملًا طوال الإقامة بالحدود التي يحددها القانون. لمن تجاوزوا 60-70 تكون هذه الوثائق أغلى بشكل ملحوظ، وبعض شركات التأمين تطلب فحصًا طبيًا، لذا تُختار الوثيقة مسبقًا.

المتقاعد بإقامة طويلة الأمد لا ينضم عادةً إلى نظام التأمين الصحي العام ويُعالَج بموجب الوثيقة الخاصة. وبعد الحصول على الإقامة الدائمة يمكنك الانتقال إلى النظام العام بالشروط العامة.

الضريبة على معاشك ومعاهدات منع الازدواج الضريبي

تصبح مقيمًا ضريبيًا في التشيك إذا كان لديك فيها مسكن دائم أو قضيت في البلد أكثر من 183 يومًا خلال سنة تقويمية. المعاشات المنتظمة، ومنها القادمة من الخارج، معفاة من ضريبة الدخل ما دام مجموعها السنوي لا يتجاوز 36 ضعف الحد الأدنى للأجور: 806,400 كرونة في 2026، أي نحو $37,180. المعاش الروسي العادي أقل بكثير من هذه العتبة ولا يخضع للضريبة في التشيك؛ وأي جزء يتجاوز العتبة يخضع لضريبة 15%.

وروسيا أيضًا لا تفرض ضريبة على المعاش الحكومي. علّقت روسيا معاهدتها مع التشيك في أغسطس 2023، لذا لا يوجد خصم للأرباح الموزعة والفوائد والإيجار القادمة من روسيا. المزيد في مقالتنا عن اتفاقيات منع الازدواج الضريبي الروسية في 2026 وفي صفحتنا عن الضرائب في التشيك.

الميزانية الشهرية للزوجين

البند الشهري	المبلغ
شقة بغرفة نوم واحدة في براغ خارج المركز	18,000-24,000 كرونة
المرافق، وأعلى في الشتاء	4,000-6,000 كرونة
الإنترنت والهواتف لشخصين	800-1,200 كرونة
البقالة لشخصين	9,000-12,000 كرونة
النقل العام في براغ لمن بلغوا 65 فأكثر	مجاني
المجموع للزوجين	من 31,800 كرونة، نحو $1,470

الإيجار في برنو وأوسترافا وبلزن والبلدات الأصغر أقل بشكل ملحوظ من براغ، أما كارلوفي فاري فأغلى بسبب نشاط المنتجعات العلاجية. خصّص بندًا منفصلًا لتأمين شخصين: سعره يتوقف على العمر. سعر الصرف نحو 24.4 كرونة لليورو ونحو 21.7 كرونة للدولار في 2026. سيحسب لك المستشار في الدردشة ميزانية لمدينتك وأسرتك.

نحسب التكلفة لعائلتك عبر الإنترنت

في المحادثة نسألك عمّن يتقدم معك ونرسل لك الحساب.

احسب عبر الإنترنت

أين يستقر المتقاعدون

يعيش معظم المتقاعدين القادمين من روسيا في براغ: أفضل المستشفيات، وأطباء ناطقون بالروسية، والمسارح، والمطار. ولحياة أهدأ يختار الناس أحياءً خضراء خارج المركز، حيث الإيجار أقل.

برنو، المدينة الثانية، فيها مستشفيات جامعية وأسعار أقل من براغ. ويُختار كارلوفي فاري وماريانسكي لازني لينابيعهما المعدنية ومصحّاتهما، وبلدات بوهيميا الجنوبية الصغيرة للهدوء والأسعار المنخفضة.

الخطوات والمدد

الخطوة	المدة
التحقق من الأساس: العمر، والعيش وحيدًا، وإقامة الابن أو الابنة	1-2 أسبوع
الشهادات، والأبوستيل، والترجمة المحلّفة، والتأمين، والسكن	4-8 أسابيع
التقديم في سفارة تشيكية	بموعد مسبق
قرار وزارة الداخلية	حتى 270 يومًا بحكم القانون للمّ شمل الأسرة
تأشيرة الدخول، والبيانات البيومترية، والبطاقة	بعد القرار
التجديد	قبل انتهاء الصلاحية؛ لمدة سنتين إذا كان لدى الابن أو الابنة إقامة دائمة
الإقامة الدائمة	بعد 5 سنوات من الإقامة المتواصلة

يمكن لمواطني الدول الأخرى الحصول على التأشيرة طويلة الأمد لأغراض أخرى لمدة تصل إلى سنة واحدة، بالتقديم شخصيًا في السفارة في بلد إقامتهم فقط، برسم 2,500 كرونة، أي نحو $120. وهذا الطريق غير مضمون للمتقاعدين: تقيّم القنصلية الغرض والأموال وفق تقديرها.

كيف تحصل على الموافقة من المرة الأولى

مقدّم الطلب دون 65 وقادر على رعاية نفسه؛
يوجد أقارب مقربون آخرون في روسيا، فلا يُعدّ الوالد وحيدًا؛
الابن أو الابنة يعيش في التشيك منذ أقل من 15 شهرًا أو بتأشيرة قصيرة الأمد؛
السكن أقل من معيار المساحة لكل ساكن؛
الترجمة لم يُعدّها مترجم محلّف لدى المحكمة؛
تأمين غير شامل أو لا يغطي المدة كلها؛
لمواطني روسيا، طلب خارج قائمة الاستثناءات.

هذا الموضوع في دول أخرى

التقاعد في دول أخرى:

المزيد عن هذا البلد:

كل دول التقاعد - قارن الخيارات.

الأسئلة الشائعة

هل توجد في التشيك تأشيرة للمتقاعدين؟

يحصل المتقاعدون على التأشيرات والإقامة لأغراض عامة: لمّ شمل الأسرة أو التأشيرة طويلة الأمد لأغراض أخرى، التي تمنحها القنصلية وفق تقديرها.

هل يمكن للمتقاعد الانتقال إلى التشيك في 2026؟

جواز سفرك يحسم الأمر. يمكن لمواطني الدول الأخرى التقديم على التأشيرة طويلة الأمد لأغراض أخرى، التي تمنحها القنصلية وفق تقديرها. أما مواطنو روسيا خارج البلد فيحصلون على التأشيرات والإقامة استثناءً فقط، وأهمها للمتقاعد لمّ شمل الأسرة: يمكن للوالد أو الوالدة الوحيدين فوق 65 الانتقال إلى ابن أو ابنة يعيش في التشيك بتصريح إقامة منذ 15 شهرًا على الأقل.

هل يخضع المعاش الأجنبي للضريبة في التشيك؟

المعاش الأجنبي معفى من الضريبة ما دام مجموع المعاشات في السنة لا يتجاوز 806,400 كرونة، أي نحو $37,180. والجزء الذي يتجاوز العتبة يخضع لضريبة 15%. وروسيا أيضًا لا تفرض ضريبة على المعاش الحكومي.

هل يمكن الحصول على الإقامة في التشيك بشراء شقة؟

شراء المسكن لا يمنح الإقامة، لكن مسكنك الخاص يُحتسب إثباتًا للسكن.

كم ينفق الزوجان المتقاعدان في براغ؟

من 31,800 كرونة شهريًا، أي نحو $1,470، مع شقة بغرفة نوم واحدة خارج المركز، دون التأمين. والنقل العام في براغ مجاني لمن بلغوا 65 فأكثر.

بعد كم سنة يمكن للمتقاعد الحصول على الإقامة الدائمة في التشيك؟

بعد 5 سنوات من الإقامة المتواصلة على أسس طويلة الأمد، بما في ذلك لمّ شمل الأسرة.

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

نرافقك في العملية كلها من البداية إلى النهاية: نراجع مستنداتك، ونختار برنامجًا يناسب وضعك، ونخبرك بالمدد والتكاليف بصراحة. اطرح سؤالك في الدردشة: الاستشارة المجانية تبدأ هنا. يتولى متخصصو Murblz التمثيل القانوني أمام الجهات الحكومية والمحاكم بالتعاون مع شركاء يحملون ترخيصًا محليًا.

يرد مستشار Murblz فورًا في الدردشة على هذه الصفحة. صِف وضعك وسنجد الحل معًا.

استشارة مجانية

مجانًابسرية تامةرد فوري

ماذا يحدث بعد ذلك

يدرس الخبير وضعك وهدفك.
نتواصل معك بالطريقة التي تفضلها ونجيب عن أسئلتك.
نقترح عليك البرامج المناسبة ومددًا واقعية وتكلفة مكتوبة.

التقاعد في التشيك في 2026: كيف تحصل على الإقامة

من يمكنه الحصول على الإقامة بصفته متقاعدًا

المستندات وكيف تُثبت المعاش الأجنبي

التأمين الصحي

الضريبة على معاشك ومعاهدات منع الازدواج الضريبي

الميزانية الشهرية للزوجين

أين يستقر المتقاعدون

الخطوات والمدد

كيف تحصل على الموافقة من المرة الأولى

هذا الموضوع في دول أخرى

الأسئلة الشائعة

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

اقرأ أيضًا

كيفية تحويل الأموال إلى بليز في 2026: سعر 2 مقابل 1، وتسجيل الاستثمار، و2,000 دولار شهريًا للمتقاعدين

كيفية تحويل الأموال إلى الفلبين في 2026: بالبيزو أو بالدولار، ووديعة تأشيرة التقاعد، وشقة

الجنسية الأوروبية مقابل الاستثمار في 2026