الهجرة إلى الأوروغواي 2026: كيف تنتقل وتحصل على الجواز

خمسة طرق إلى الإقامة الدائمة، منها مرسوم 8 أكتوبر 2026، والمستندات التي تجمعها قبل السفر، والعيش من $1,600 شهريًا، وإعفاء ضريبي لمدة 11 عامًا، وجواز بعد 3 أو 5 سنوات. ومعها خطة من السفر حتى الجواز.

بالتفصيل

الانتقال إلى الأوروغواي في 2026 لا يحتاج تأشيرة ولا استثمارًا لمعظم الجوازات: تدخل لمدة 90 يومًا وتقدّم طلب الإقامة الدائمة على أساس الدخل أو العمل أو العائلة في مونتيفيديو مباشرة. الرسوم الحكومية نحو $120 لكل بالغ، ويعيش الشخص الواحد بـ$1,600-2,000 شهريًا، وتُفتح الجنسية بعد 3 سنوات مع العائلة أو 5 دونها.

في أكتوبر 2026 أضافت الأوروغواي طريقًا آخر: مرسوم 8 أكتوبر يفتح الإقامة الدائمة للأجانب الذين سبق أن طلبوا اللجوء. المبالغ بالدولار محسوبة بسعر البنك المركزي للأوروغواي، 40.15 بيزو للدولار في 7 أكتوبر 2026، مع التقريب إلى الأعلى.

ماذا تقدّم الأوروغواي للقادم الجديد في 2026؟

تمنح الأوروغواي القادم الجديد وضعًا دائمًا دون مرحلة مؤقتة، وجوازًا بعد 3-5 سنوات من العيش في البلد، وإعفاءً ضريبيًا لمدة 11 عامًا على الدخل السلبي من الخارج.

• وضع من الشهر الأول. تقدّم طلب الإقامة الدائمة بعد الدخول مباشرة، وتُصدر لك بطاقة الهوية حتى قبل القرار.
• جواز مقابل سنوات الإقامة. وفق المادة 75 من الدستور تُمنح الجنسية مقابل الإقامة، دون حاجة إلى استثمار.
• تحتفظ بجوازك الحالي. لا تطلب الأوروغواي التخلي عن جنسيتك السابقة.
• ضرائب مريحة على رأس المال. لا تفرض الأوروغواي ضريبة على المعاشات من الخارج، ولا يدفع المقيم الجديد ضريبة على الأرباح والفوائد ومكاسب رأس المال من الخارج لمدة 11 عامًا.

يعيش معظم القادمين الجدد في مونتيفيديو، حيث الوظائف والمدارس والعيادات والمديرية الوطنية للهجرة. ومن يريد العيش على المحيط يختار بونتا ديل إستي. كل برامج البلد في صفحة الأوروغواي.

ما الطرق الخمسة إلى الإقامة الدائمة في الأوروغواي؟

خمسة طرق تقود إلى الإقامة الدائمة في الأوروغواي: الدخل من الخارج، والعمل في شركة أوروغوايانية، ومشروعك الخاص والاستثمار، والعائلة، ومرسوم 8 أكتوبر 2026. قانون الهجرة 18.250 لا يحدد عتبة دخل ثابتة: تقيّم إدارة الهجرة ما إذا كان لديك ما يكفي للعيش في الأوروغواي.

بيانات 2026.

للدخل من الخارج، المعيار $1,500 شهريًا للشخص، انظر التقاعد في الأوروغواي. يحتاج الموظف في الأوروغواي راتبًا لا يقل عن الحد الأدنى للأجور: من 1 يوليو 2026 هو $640 (25,383 بيزو) شهريًا وفق المرسوم 319/025. طريقة التقديم لكل طريق في الإقامة في الأوروغواي.

الإقامة الدائمة وفق مرسوم 8 أكتوبر 2026

يمنح مرسوم 8 أكتوبر 2026 الإقامة الدائمة للأجانب الذين دخلوا الأوروغواي بشكل قانوني قبل 1 يناير 2026 وطلبوا اللجوء. ويشمل من ينتقلون إلى الإقامة الدائمة بدل طلب اللجوء، ومن أُغلق ملفهم دون صفة لاجئ، إذا لم يكن لديهم أساس آخر للبقاء.

الشرط المالي دخل أعلى من الحد الأدنى للأجور، أي $640 شهريًا. يسري المرسوم بعد 90 يومًا من النشر الرسمي، ومدة التقديم 12 شهرًا مع تمديد حتى 12 شهرًا أخرى. وإذا صعب الحصول على شهادة من بلدك، يمكن لإدارة الهجرة الإعفاء منها، انظر اللجوء في الأوروغواي والطريق الجديد إلى الإقامة.

وثيقة العامل عن بُعد: سنة في الأوروغواي بإقرار

تُصدر وثيقة العامل عن بُعد وفق المرسوم 238/022 لمدة 180 يومًا مع تمديد واحد لـ180 يومًا أخرى، والرسوم للسنة نحو $20. لا حاجة إلى شهادات دخل، يكفي إقرار بأنك تعمل لعملاء أجانب.

للبقاء أكثر من سنة تقدّم طلب إقامة مؤقتة أو دائمة وفق المرسوم نفسه، لذلك جهّز شهادات السجل العدلي للإقامة الدائمة من البداية. الشروط في صفحة تأشيرة الرحّالة الرقمي في الأوروغواي.

كيف يقود الاستثمار إلى الإقامة في الأوروغواي؟

يحصل المستثمر على الإقامة الدائمة في الأوروغواي بالإجراء العام: دخل الاستثمار يثبت القدرة على العيش، وقانون الهجرة لا يحدد حدًا أدنى للمبلغ. تحتاج شهادة كاتب العدل بالدخل الشهري من رأس المال أو الإيجار أو الشركة وبطريقة وصول المال إلى الأوروغواي.

الاستثمارات الأكبر تضيف الإقامة الضريبية إلى الإقامة الدائمة. وفق المرسوم 148/007 في 2026 تُمنح الإقامة الضريبية لمالك:

• عقار تزيد قيمته على $590,000 (3.5 مليون وحدة مؤشَّرة) اشتُري منذ 1 يوليو 2020، مع 60 يومًا على الأقل سنويًا في البلد؛
• عقار تزيد قيمته على $2.5 مليون (15 مليون وحدة مؤشَّرة)، دون احتساب الأيام؛
• مشروع وفق قانون الاستثمار تزيد قيمته على $7.5 مليون (45 مليون وحدة)، أو على $2.5 مليون مع 15 وظيفة جديدة.

الوحدة المؤشَّرة وحدة حساب في الأوروغواي يُعاد احتسابها يوميًا وفق التضخم: في 7 أكتوبر 2026 كانت تساوي 6.66 بيزو. تريد الاستثمار في عقار والحصول على الإقامة الضريبية معًا؟ سيختار خبيرنا خيارًا يناسب رأس مالك.

ما المستندات التي تجمعها قبل السفر إلى الأوروغواي؟

للإقامة الدائمة في الأوروغواي تحضر معك من بلدك شهادات السجل العدلي وشهادات الزواج والميلاد مع التصديق الدولي، والباقي يُنجز محليًا. القائمة وفق إجراءات المديرية الوطنية للهجرة لعام 2026:

• جواز سفر عليه ختم دخول قانوني؛
• شهادات السجل العدلي الوطنية من بلد جنسيتك ومن كل بلد عشت فيه 6 أشهر أو أكثر في آخر 5 سنوات، مع التصديق الدولي، لكل من تجاوز 18 عامًا؛
• شهادة زواج صادرة خلال سنة قبل التقديم وشهادات ميلاد الأطفال، مع التصديق الدولي؛
• إثبات الدخل: معاش، أو عقد مع شركة أجنبية، أو كشوف دخل رأس المال؛
• للأطفال من 4 سنوات شهادة مدرسية، وللقاصرين موافقة الوالدين.

محليًا تضيف شهادة طبية وسجل تطعيمات من عيادة معتمدة لدى وزارة الصحة العامة، وشهادة كاتب العدل بالدخل، وترجمات مترجم محلَّف أوروغوياني. المستندات الإلكترونية التي يمكن التحقق منها عبر الإنترنت لا تحتاج تصديقًا دوليًا.

إذا غادرت الأوروغواي لأكثر من 6 أشهر أثناء دراسة ملف إقامتك، تضيف عند عودتك شهادة سجل عدلي من البلد الذي عشت فيه.

كم يكلّف الانتقال إلى الأوروغواي في 2026؟

يكلّف الانتقال إلى الأوروغواي الشخص الواحد من $6,000 للأشهر الثلاثة الأولى، شاملة الإيجار وضمان المالك والرعاية الصحية. بعد ذلك يكلّف العيش في مونتيفيديو $1,600-2,000 شهريًا لشخص واحد و$2,400-2,900 لزوجين، ومن $3,500 لعائلة مع طفل.

بيانات 2026.

التصديقات الدولية والترجمات المحلَّفة وشهادة كاتب العدل تُحسب منفصلة حسب عدد المستندات، والأسعار بندًا بندًا في تكلفة المعيشة في الأوروغواي.

الأفضل تحويل مدخرات الإيجار والأشهر الأولى مسبقًا، والطرق في كيف ترسل المال إلى الأوروغواي.

ما الضرائب بعد الانتقال إلى الأوروغواي؟

لا يدفع المقيم الضريبي الجديد في الأوروغواي ضريبة على دخله السلبي من الخارج لمدة 11 عامًا: سنة بدء الإقامة و10 سنوات بعدها. هكذا يعمل الإعفاء الضريبي وفق قانون الموازنة 20.446 والمرسوم 188/026 الصادر في 10 أغسطس 2026، أما الدخل المحلي فيخضع لسلّم من 0 إلى 36%.

المقيم الضريبي في الأوروغواي هو من يقضي أكثر من 183 يومًا في البلد خلال السنة التقويمية أو يحتفظ فيه بمركز مصالحه الحيوية أو التجارية، كالعائلة. الإقامة الدائمة وحدها لا تجعلك مقيمًا ضريبيًا. يُمنح الإعفاء لمن أصبحوا مقيمين منذ 2026 ولم يكونوا مقيمين في السنتين السابقتين، بأحد ثلاثة شروط:

• أكثر من 183 يومًا في الأوروغواي كل سنة؛
• عقار في الأوروغواي تزيد قيمته على $2.1 مليون (12.5 مليون وحدة مؤشَّرة) اشتُري منذ 1 سبتمبر 2025؛
• استثمار $110,000 (625,000 وحدة) أو أكثر كل سنة في صناديق استثمار تموّل الإنتاج والبحث والابتكار.

خارج الإعفاء تخضع الأرباح والفوائد من الخارج لضريبة 12%، ومن 1 يناير 2026 أضاف القانون 20.446 إليها مكاسب بيع الأسهم والحصص الأجنبية. المعاشات من الخارج لا تخضع للضريبة، وأول $1,200 (48,048 بيزو) من الراتب الشهري معفاة من ضريبة الدخل.

يسمح المرسوم 225/026 الصادر في 16 سبتمبر 2026 باحتساب العقار نفسه للإقامة الضريبية وللإعفاء معًا. حساب لدخلك في صفحة الضرائب في الأوروغواي.

متى تحصل على جنسية الأوروغواي والجواز؟

يحصل القادم الجديد على جنسية الأوروغواي بعد 3 سنوات في البلد إذا كانت عائلته فيه، أو بعد 5 سنوات دون عائلة، وفق المادة 75 من الدستور. تُصدر المحكمة الانتخابية شهادة الجنسية القانونية مجانًا، والجواز يكلّف نحو $140 (5,455 بيزو من 1 يوليو 2026).

تُثبت سنوات الإقامة بشهادة من المديرية الوطنية للهجرة عن الإقامة والسفرات: الغياب لأكثر من 6 أشهر متتالية يعيد العدّ من البداية. مواعيد المحكمة الانتخابية في مونتيفيديو تُفتح أيام الاثنين نحو الساعة 10:00.

تأتي إلى المقابلة مع شهود تجاوزوا 25 عامًا ويعرفونك منذ 3 أو 5 سنوات. الحديث بالإسبانية: اللغة مطلوبة للجنسية، أما للإقامة فيمكنك الحضور مع مترجم.

مع جواز الأوروغواي تحتفظ بجنسيتك السابقة، انظر ازدواج الجنسية في الأوروغواي وجنسية الأوروغواي في 2026. ملف المحكمة في صفحة التجنيس في الأوروغواي، وميزانية الطريق كله في كم تكلّف جنسية الأوروغواي.

في المدد تواكب الأوروغواي جيرانها: في باراغواي تقدّم طلب الجنسية بعد 3 سنوات على الأقل من الإقامة الدائمة. مقارنة الأرجنتين والأوروغواي في المدد والضرائب والأسعار في الأرجنتين أم الأوروغواي.

ما الخطة من السفر حتى الجواز؟

يستغرق الانتقال إلى الأوروغواي 6-15 شهرًا من جمع الشهادات حتى قرار الإقامة، وتقدّم طلب الجنسية بعد 3 سنوات في البلد مع العائلة أو 5 دونها. الخطوات:

1. قبل السفر بشهر أو شهرين. شهادات السجل العدلي وشهادات الأحوال المدنية مع التصديق الدولي، وإثبات الدخل.
2. يوم الوصول. دخول دون تأشيرة لمدة 90 يومًا عبر مطار كاراسكو.
3. الأسبوعان 1-2. شهادة طبية وتطعيمات في عيادة معتمدة لدى وزارة الصحة العامة، وترجمة محلَّفة، وشهادة كاتب العدل بالدخل.
4. الأسابيع 2-4. طلب الإقامة الدائمة إلكترونيًا على البوابة الحكومية ورسوم نحو $95، ثم موعد مع الأصول في المديرية الوطنية للهجرة، في مونتيفيديو، شارع مرسيدس 1004.
5. بعد التقديم مباشرة. شهادة الهجرة وبطاقة هوية المقيم أثناء دراسة الملف: بها تفتح حسابًا وتوقّع عقد إيجار.
6. بعد 4-12 شهرًا. قرار الإقامة الدائمة.
7. بعد 3 أو 5 سنوات. موعد في المحكمة الانتخابية، والمقابلة مع الشهود، وشهادة الجنسية والجواز.

تتوقف المدد على اكتمال الملف: تأخذ إدارة الهجرة المستندات الناقصة دفعة واحدة، والشهادات الأجنبية فقط مع التصديق الدولي وترجمة مترجم محلَّف أوروغوياني. لهذا يُخطَّط ترتيب الشهادات قبل السفر.

نساعدك على الانتقال إلى الأوروغواي

يتولى مختصو Murblz الطريق كله إلى الأوروغواي: نختار طريق الإقامة الدائمة، ونحدد الشهادات المناسبة لتاريخك، ونطلب التصديقات بالترتيب الصحيح، ونرتّب الترجمات وشهادة كاتب العدل، ونرافق التقديم في المديرية الوطنية للهجرة، وبعد 3-5 سنوات نُعدّ ملف المحكمة الانتخابية.

الخطوة الأولى مجانية: في الدردشة على الموقع سيدرس خبيرنا وضعك ويقترح أسرع طريق إلى الإقامة الدائمة مع خطة أسبوعًا بأسبوع. التفاصيل والتكلفة لدى خبيرنا. احصل على استشارة مجانية.

الأسئلة الشائعة