الجنسية الأيرلندية في 2026: الولادة والتجنس والنسب والضرائب

ما الساري اليوم، وما لا يزال قيد النقاش، وكم يستغرق الجواز الأيرلندي فعلًا

أيرلندا من البلدان الأوروبية القليلة التي لا يزال بإمكانك فيها أن تصبح مواطنًا دون امتحان لغة ودون التخلي عن جوازك الحالي. لكن 2026 هو العام الذي بدأت فيه الأرض تتحرك: فقد شُددت القواعد على اللاجئين بالفعل، وثماني سنوات من الإقامة مع اختبار في الإنجليزية مطروحة على الطاولة للجميع. إليك ما ينطبق فعلًا، وما لا يزال مجرد نقاش، والأرقام التي يمكنك التخطيط حولها.

ما هو قانون وما لا يزال مجرد كلام

في 2026 يشترط قانون الجنسية والمواطنة الأيرلندي لعام 1956 (بصيغته المعدلة) خمس سنوات من الإقامة القانونية للتجنس، ولا يفرض شرطًا لغويًا، ولا يحظر الجنسية المزدوجة. والتغيير الوحيد الذي سرى فعلًا مؤرخ في 8 ديسمبر 2025: فالحاصلون على الحماية الدولية يحتاجون الآن إلى خمس سنوات من الإقامة بدل ثلاث.

وكل ما عدا ذلك سياسة في الوقت الحالي. ففي 26 نوفمبر 2025 وافق مجلس الوزراء على فكرة اختبار الاكتفاء الذاتي (عدم الاعتماد على إعانات معينة) لكل المتقدمين؛ ولم يُنشر مشروع القانون. وفي 24 أغسطس 2026 طُرحت على لسان وزير الدولة لشؤون الهجرة فكرة رفع مدة الإقامة إلى ثماني سنوات واستحداث أول اختبار للغة الإنجليزية في تاريخ البلد. والرقم ليس نهائيًا، وصيغة الاختبار لم تُحسم، ولم يقل أحد ما إذا كانت القواعد الجديدة ستطال نحو 61,000 طلب موجودة بالفعل في الطابور.

والخلاصة العملية بسيطة: إذا كانت لديك بالفعل خمس سنوات من الإقامة المحتسبة، فتقدم الآن. فلم يُطبق أي إصلاح للجنسية الأيرلندية حتى الآن بأثر رجعي على الطلبات المعلقة، لكن لا أحد يعد بذلك أيضًا.

الجنسية بالولادة: لماذا لا يكون المولود في دبلن أيرلنديًا تلقائيًا

حتى 2005 كان كل من يولد في جزيرة أيرلندا أيرلنديًا. وأنهى استفتاء 2004 ذلك، ومنذ 1 يناير 2005 لا يكون الطفل المولود في أيرلندا (ومنها أيرلندا الشمالية) مواطنًا بالولادة إلا إذا انطبق أحد ما يلي:

• أن يكون أحد الوالدين على الأقل مواطنًا أيرلنديًا أو بريطانيًا؛
• أن يحق لأحد الوالدين على الأقل العيش في أيرلندا أو أيرلندا الشمالية دون أي حد زمني لإقامته؛
• أن يكون أحد الوالدين على الأقل قد أقام بصورة قانونية في جزيرة أيرلندا ثلاث سنوات من السنوات الأربع السابقة للولادة مباشرة.

والكلمة الفاعلة «بصورة قانونية». فالوقت بإذن طالب لا يُحتسب ضمن السنوات الثلاث، ولا الوقت المقضي في انتظار قرار الحماية الدولية؛ أما أذون العمل والأسرة، والإقامة الممنوحة بعد الحماية، فتُحتسب. فالزوجان اللذان وصلا بتصريح العمل للمهارات الحرجة في يناير 2023 يمكنهما توقع جواز أيرلندي لطفل يولد من يناير 2026 فصاعدًا. أما زوجان من الطلاب فلا، مهما بلغ عدد سنوات عيشهما في البلد.

وحيث لا يوجد استحقاق بالولادة، يمكن لهؤلاء الأطفال منذ 2023 التجنس بعد ثلاث سنوات من الإقامة بدل خمس. والأمثلة العملية في صفحتنا عن الجنسية الأيرلندية بالولادة.

التجنس: خمس سنوات من الإقامة وما يقف وراءها

الأساس للبالغ سنة من الإقامة المتواصلة قبل التقديم مباشرة إضافة إلى أربع سنوات خلال السنوات الثماني السابقة، أي خمس سنوات إجمالًا مما يسميه القانون الإقامة المحتسبة. ويحتاج أزواج المواطنين الأيرلنديين وشركاؤهم المدنيون إلى ثلاث سنوات، بشرط أن يعيشوا معًا. ويُضاف إلى ذلك الشروط المعتادة: 18 عامًا أو أكثر، وحسن السيرة (فحص الشرطة)، ونية مواصلة العيش في أيرلندا بعد التجنس، وإعلان الولاء للدولة في مراسم.

أي إقامة تُحتسب

هذا المصدر الرئيسي للرفض. فالوقت بأذون الطلاب، والوقت في إجراءات الحماية الدولية، وأي فترة دون إذن ساري، لا تُحتسب. وفجوة من بضعة أسابيع بين الأذون قد تمحو سنة. ويُحسب الغياب بشكل منفصل: ففي السنة الأخيرة قبل التقديم يمكنك قضاء حتى 70 يومًا خارج البلد، إضافة إلى 30 يومًا أخرى في الظروف الاستثنائية (المرض والعمل والدراسة والخدمة الإنسانية). وحلت قاعدة 2023 هذه محل الحد القديم الصارم البالغ ستة أسابيع.

المستندات وجدول النقاط

تُقدم الطلبات عبر الإنترنت. وتستخدم وزارة العدل نظام نقاط: 150 نقطة من وثائق الهوية و150 نقطة أخرى لكل سنة إقامة تعتمد عليها (كشوف الحساب المصرفي وخطابات صاحب العمل والسجلات الضريبية وعقود الإيجار وفواتير المرافق). والفجوات في أدلة الإقامة وعدم التطابق بين أختام الجواز والرحلات المصرح بها ثاني أكثر أسباب التأخير شيوعًا، بعد تفويت المتقدمين موعد رابط التدقيق الإلكتروني للشرطة.

التكلفة والتوقيت

الرسوم الحكومية (تُدفع للدولة): 175 يورو عند التقديم، غير مستردة، و950 يورو لشهادة التجنس بعد الموافقة. وتكلف الشهادة 200 يورو للقاصرين ولأرامل المواطنين الأيرلنديين، ومجانية للاجئين. فأسرة من بالغين وطفلين تدفع للدولة 700 يورو عند التقديم و2,300 يورو للشهادات، أي 3,000 يورو إجمالًا.

وكان متوسط المدة حتى القرار نحو ثمانية أشهر في 2024، وتقول الوزارة إن معظم المتقدمين يجب أن يتلقوا الرد خلال سنة. لكن القرار ليس جوازًا: فبعد الموافقة تنتظر المراسم (من شهرين إلى ستة أشهر)، ثم الشهادة، ثم تتقدم للجواز. والدورة الواقعية من التقديم إلى المستند في اليد من 12 إلى 20 شهرًا. وقُدم أكثر من 40,000 طلب في 2025 مقابل نحو 31,000 قرار صدر في 2024، والطابور ينمو مجددًا.

وحالة منفصلة التجنس على أساس الروابط الأيرلندية دون خمس سنوات من الإقامة، عادةً عبر جد أكبر مولود في أيرلندا. وهو بتقدير الوزير، ونادرًا ما يُمنح، وتستغرق معالجته أكثر من 30 شهرًا، ولا يمكن أن يكون خطة رئيسية لأحد.

وكيف تجمع الملف كي لا تكلفك فجوة واحدة في الأذون سنة كاملة مشروح في صفحتنا عن التجنس في أيرلندا.

الجنسية بالنسب: سجل المواليد في الخارج

إذا وُلد أحد والديك في جزيرة أيرلندا، فأنت أيرلندي منذ الولادة دون حاجة إلى تسجيل ويمكنك التقدم للجواز مباشرة. أما إذا وُلد أحد أجدادك في أيرلندا ولم يولد والدك فيها، فيجب أولًا قيدك في سجل المواليد في الخارج الذي تديره وزارة الخارجية. ويُقدم الطلب عبر الإنترنت وتُرسل المستندات بالبريد: شهادات الميلاد والزواج والوفاة للسلسلة كاملة منك إلى الجد المولود في أيرلندا، ووثائق الهوية، وإثبات العنوان. وتُطلب شهادة الميلاد الأيرلندية من مكتب السجل العام (أو مكتب السجل العام في أيرلندا الشمالية).

والرسوم الحكومية 278 يورو للبالغين و153 يورو للأطفال، منها 8 يورو للبريد. والمدة الإرشادية الرسمية من تسعة إلى اثني عشر شهرًا من استلام ملف كامل؛ وعمليًا تُعالج الطلبات بترتيب التاريخ الصارم وقد تبقى حتى سنتين.

وتفصيلان يعرفهما الناس متأخرين. فالجنسية عبر السجل تسري من تاريخ التسجيل لا من الولادة. فلا يكون أطفالك مؤهلين إلا إذا وُلدوا بعد تسجيلك: فأحفاد أحفاد المهاجرين الأيرلنديين لا حق لهم في السجل ما لم يكن والدهم قد سُجل قبل ولادتهم. فإذا كنت تنتظر طفلًا ولديك جد أيرلندي، فوقت التقديم كان بالأمس.

الجنسية المزدوجة

تعترف أيرلندا بالجنسية المتعددة دون تحفظ: فالمادة 24 من قانون 1956 تجيز صراحة للمواطنين الأيرلنديين اكتساب جنسيات أخرى، والتجنس لا يتطلب التخلي عن جوازك السابق. وأي قيد لا يمكن أن يأتي إلا من بلدك الأول، حيث قد تكون الجنسية الثانية محظورة أو يجب الإبلاغ عنها. وهذا سؤال لجوازك الأصلي، لا للأيرلندي.

قوة الجواز: الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة معًا

يجمع جواز السفر الأيرلندي طبقتين من الحقوق لا يملكهما أحد غيره. الأولى جنسية الاتحاد الأوروبي: حق العيش والعمل والدراسة وإدارة الأعمال في الدول الأعضاء الـ27 إضافة إلى النرويج وآيسلندا وليختنشتاين وسويسرا. والثانية منطقة السفر المشتركة مع المملكة المتحدة: فالمواطنون الأيرلنديون هم الأجانب الوحيدون الذين يعاملهم القانون البريطاني كأنهم يحملون صفة دائمة تلقائيًا. فيمكنك الانتقال إلى لندن دون تأشيرة أو تصريح عمل، والتصويت في انتخابات وستمنستر، واستخدام هيئة الخدمات الصحية الوطنية، والوصول إلى نظام الرعاية الاجتماعية؛ ولا ينطبق تصريح السفر الإلكتروني البريطاني على المواطنين الأيرلنديين. وهذه الحقوق مكتوبة في قانون الهجرة والضمان الاجتماعي (الانسحاب من الاتحاد الأوروبي) لعام 2020 ونجت من الخروج البريطاني سليمة.

ومن حيث الوصول دون تأشيرة الجواز من الأقوى في العالم: دخول دون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى 186 وجهة. وتصدر الجوازات لعشر سنوات، والرسوم 75 يورو، ويمكنك التقدم عبر الإنترنت من أي مكان في العالم.

الضرائب للمقيم الجديد: أساس التحويل

الجنسية والضرائب تعيشان حياتين منفصلتين في أيرلندا: فوضعك الضريبي تحدده الإقامة والموطن، لا جوازك. وتصبح مقيمًا ضريبيًا بقضاء 183 يومًا في البلد في سنة، أو 280 يومًا على مدى سنتين متتاليتين مع 30 على الأقل في كل منهما.

والأداة الرئيسية للقادمين الجدد أساس التحويل. فإذا كنت مقيمًا ضريبيًا لكن موطنك ليس أيرلندا (منزلك الدائم بالأصل في مكان آخر)، فإن الدخل الأجنبي والأرباح الأجنبية لا تخضع للضريبة إلا بقدر ما تُدخلها إلى أيرلندا. فالأرباح الموزعة في حساب وساطة في الخارج، وإيجار شقة في الخارج، وأرباح بيع أسهم أجنبية، كلها تتراكم دون ضريبة أيرلندية ما دام المال خارج البلد. وعلى خلاف نظام غير المقيمين في الموطن البريطاني الملغى الآن، فالنسخة الأيرلندية مجانية: لا رسم سنوي ولا حد زمني.

وهناك حدود تذكرها الكتيبات بصوت أخفض. فالدخل من مصدر أيرلندي خاضع للضريبة دائمًا. والراتب عن عمل يُؤدى فعليًا في أيرلندا خاضع للضريبة بالكامل حتى لو كان صاحب العمل والحساب المصرفي في الخارج. والتحويل ليس مجرد حوالة مصرفية: فدفع الفواتير الأيرلندية ببطاقة أجنبية، أو سحب النقود في دبلن، أو إدخال أصول مشتراة بدخل خارجي، كلها تُحتسب. والحسابات المختلطة الفخ التقليدي: فإذا كان رأس المال السابق للوصول والدخل والأرباح في حساب واحد، فقد تعامل مصلحة الضرائب أي تحويل على أنه دخل أولًا. ولذلك يُفصل المال قبل الانتقال: فرأس المال النظيف المتراكم قبل أن تصبح مقيمًا يمكن إدخاله دون ضريبة بأي مبلغ.

وكلمة عن رسم الموطن البالغ 200,000 يورو الذي يخيف كثيرين: لا ينطبق إلا على الأفراد الذين موطنهم أيرلندا ودخلهم العالمي يتجاوز 1 مليون يورو وعقاراتهم الأيرلندية تتجاوز قيمتها 5 ملايين يورو وضريبة دخلهم الأيرلندية دون 200,000 يورو. ودفعه ثلاثة عشر شخصًا عن 2024. ولا يمس الأجنبي الخاضع لأساس التحويل.

وتحذير صادق: الموطن ليس جوازك، لكنه ليس ثابتًا إلى الأبد أيضًا. فالتجنس وحده لا يغير موطنك، لكن الجنسية الأيرلندية والمنزل والأسرة وغياب خطة للعودة هي بالضبط الوقائع التي تستخدمها مصلحة الضرائب للقول إنك اكتسبت موطنًا اختياريًا. وعندها ينتهي أساس التحويل ويخضع دخلك العالمي للضريبة بالكامل. ونرسم استراتيجية لوضعك الخاص في صفحتنا عن الضرائب في أيرلندا.

ما الذي يجب أن تقرره قبل الانتقال

لا تبيع أيرلندا الجنسية وليست لديها تأشيرة ذهبية: فقد أُغلق برنامج المستثمر المهاجر في فبراير 2023، ودون جذور أيرلندية هناك طريق واحد إلى الجواز، خمس سنوات حقيقية من العيش في البلد بإذن عمل أو أعمال أو أسرة. وإذا كانت لديك الجذور، فسجل المواليد في الخارج يمنحك جوازًا أوروبيًا في سنة أو سنتين مقابل 278 يورو، وهو من أفضل العروض قيمة في أوروبا. وإن لم تكن، فخطط لست سنوات ونصف إلى سبع حتى المستند لا لخمس، وتذكر أن القواعد قد تكون أشد حين تتقدم. ونظرة عامة على أذون الإقامة التي تبني الإقامة المحتسبة في صفحتنا عن أيرلندا.

الأسئلة الشائعة