Como enviar para o exterior o dinheiro da venda de um imóvel: documentos e impostos
O dinheiro da venda de um imóvel vai para o exterior por transferência bancária da conta do vendedor para a conta do próprio vendedor em outro país, ou direto para o vendedor do próximo imóvel. Com a documentação pronta, da venda ao crédito são 1-4 semanas em 2026. O banco que recebe pede o contrato, a certidão do registro, o extrato do crédito e o comprovante da compra.
Em resumo
- O dinheiro vai da conta do vendedor para a conta do próprio vendedor no exterior, ou direto para o vendedor do próximo imóvel.
- O banco pede 4 documentos: o contrato de compra e venda, a certidão do registro sobre a transferência da propriedade, o extrato do crédito e o documento de como o imóvel vendido foi comprado.
- O imposto é pago no país onde fica o imóvel; um não residente costuma pagar uma alíquota maior.
- Com a documentação preparada, o caminho da venda ao crédito leva 1-4 semanas.
- As regras do país de envio (limites, declaração de contas no exterior, imposto) são verificadas na data da transferência.
Em detalhes
A regra principal é preparar a transferência antes da venda: abrir uma conta no país de destino, informar ao banco o valor e a origem dele e verificar as regras do país de envio. Assim o dinheiro não fica parado semanas no banco enquanto ele apura de onde vieram os recursos. Abaixo estão as etapas, os documentos, os impostos e como comprar um imóvel no exterior direto com o dinheiro da venda. O mapa geral da mudança de capital está na página transferência de capital.
Que documentos são necessários para transferir o dinheiro da venda de um imóvel
A transferência do dinheiro da venda de um imóvel exige 6 documentos, e o banco que recebe quase certamente vai pedir 4 deles. Os valores e as datas precisam bater: o preço no contrato, o valor creditado e o valor transferido.
Dados de 2026.
| Documento | Para que o banco precisa dele | Quem pede |
|---|---|---|
| Contrato de compra e venda do imóvel | confirma o negócio, o preço e as partes | o banco que envia e o banco que recebe |
| Certidão do registro sobre a transferência da propriedade | confirma que o negócio foi concluído | o banco que recebe |
| Extrato do crédito na conta do vendedor | liga o valor da transferência ao negócio | o banco que recebe |
| Documento de como o imóvel vendido foi comprado | explica com que dinheiro ele foi pago | o banco que recebe, para um valor grande |
| Comprovante do imposto pago ou do motivo para não pagá-lo | mostra que a renda foi declarada | o banco que recebe, o fisco |
| Tradução dos documentos para o idioma do banco | sem ela os documentos não são analisados | o banco que recebe |
Como transferir o dinheiro da venda de um imóvel: passo a passo
- Abra uma conta antes da venda no país de destino e avise o banco sobre o pagamento que vai chegar: valor, origem, data.
- Verifique as regras do país de envio na data da transferência: limites, declaração de contas no exterior, imposto.
- Receba o dinheiro na sua própria conta no país da venda: o rastro bancário confirma o valor na hora.
- Reúna os documentos: contrato, certidão do registro, extrato do crédito, documento de como o imóvel foi comprado.
- Traduza e autentique os documentos do jeito que o banco que recebe exige.
- Envie a transferência da sua conta para a sua própria conta, com a venda do imóvel conforme o contrato como finalidade do pagamento.
- Responda ao pedido do banco, se ele vier, em um único pacote.
- Declare a renda da venda no país do imóvel e no seu país de residência, onde a lei exigir.
Se um casal vendeu o imóvel, cada um transfere a sua parte da própria conta, ou os dois transferem para uma conta conjunta, e os documentos são preparados para ambos. Se o dinheiro chegou em vários pagamentos, como um sinal e o saldo, é preciso um extrato de cada um.
O que perguntam o banco que envia e o banco que recebe
O banco que envia verifica se a transferência cumpre as regras do país: limites, o beneficiário ser o dono do dinheiro, regras cambiais. Ele vai pedir o contrato de venda e o documento da conta no exterior, então deixe-os à mão.
O banco que recebe verifica de onde veio o dinheiro. Ele quer uma cadeia sem lacunas: o imóvel foi comprado com dinheiro lícito, vendido por contrato, o dinheiro chegou à conta do vendedor e saiu dela para o exterior. Se o imóvel foi comprado há muito tempo, o documento da compra continua sendo necessário, e se foi herdado ou recebido como doação, o formal de partilha ou a escritura de doação. O que é aceito para cada origem do dinheiro está no artigo sobre como comprovar a origem dos recursos para um banco estrangeiro.
Imposto sobre a venda de um imóvel: residente e não residente
O imposto sobre a venda de um imóvel é pago no país onde fica o imóvel, e quem é residente de outro país também declara a renda no seu país. A alíquota e os benefícios dependem de você ser residente fiscal do país onde fica o imóvel.
Dados de 2026.
| Vendedor | Onde o imposto é pago | O que importa |
|---|---|---|
| Residente do país onde fica o imóvel | nesse país | em muitos países o único imóvel, ou um imóvel mantido além de um prazo fixado, é isento de imposto |
| Não residente do país onde fica o imóvel | no país do imóvel, muitas vezes com alíquota maior e sem benefícios | em alguns países o comprador retém o imposto do preço: 3% na Espanha, 15% nos Estados Unidos |
| Residente de outro país | também declara a renda no país de residência | o imposto pago no país do imóvel é compensado por um acordo para evitar a dupla tributação |
Levar o dinheiro da venda para o exterior não é tributado em si: o imposto incide sobre a renda da venda, não sobre a movimentação do dinheiro. As alíquotas e os benefícios de cada país estão na página dele, na seção impostos por país.
Quanto custa transferir o dinheiro da venda de um imóvel
O custo da transferência em si são as tarifas do banco que envia e dos bancos correspondentes, mais a margem no câmbio. Em um valor grande, o câmbio é o que mais pesa, então abra a conta no país de destino na moeda em que o dinheiro vai chegar. A tradução e a autenticação são pagas pelas tabelas do tradutor e do tabelião, e o imposto sobre a venda, conforme a lei do país onde fica o imóvel.
A tarifa da transferência se sabe de antemão, mas o dinheiro de uma venda sem papéis da compra original espera semanas
Os erros custam mais do que as tarifas: parte do preço paga em espécie, nenhum documento da compra do apartamento que está sendo vendido, um valor no contrato diferente do valor transferido, um banco no país de destino que não sabe que o dinheiro está chegando. O acompanhamento da Murblz elimina esses riscos: antes do negócio avisamos o banco do beneficiário sobre o pagamento que vai chegar, reunimos o pacote da venda e da compra, verificamos o imposto e as regras na data da transferência, fazemos o pagamento com parceiros licenciados e acompanhamos até o crédito. Garantimos um trabalho profissional e um processo transparente e, na maioria dos casos, resultado já no primeiro envio.
Detalhes e custo com o consultor no chat: dependem do valor, do país de envio e da finalidade da transferência.
Comprar um imóvel no exterior direto com o dinheiro da venda
O dinheiro da venda pode ir direto para o vendedor do novo imóvel, ou para a conta do tabelião, se ele conduz o negócio. O dinheiro não fica numa conta intermediária, mas o banco que recebe vai verificar tanto a venda quanto a compra.
Alguns países exigem que o dinheiro da compra chegue do exterior por um banco. No Sri Lanka, um estrangeiro paga um apartamento transferindo o preço inteiro por uma conta de investimento estrangeiro, no Peru os pagamentos a partir de US$ 500 passam só por banco, e em Omã e em Maurício o pagamento é verificado junto com a origem dos recursos. As condições por país estão na seção imóveis para investimento.
Quando pagar o sinal e o saldo, e que documentos preparar antes do sinal, está no artigo sobre como pagar um imóvel no exterior.
Por que a transferência do dinheiro da venda de um imóvel atrasa
- Não há documento de como o imóvel vendido foi comprado, e o banco não vê com que dinheiro ele foi pago.
- O valor no contrato não bate com o valor creditado ou transferido.
- O dinheiro passou pela conta de um parente ou do comprador.
- O banco no país de destino não foi avisado de um pagamento grande a caminho.
- Uma obrigação no país de envio ficou esquecida: a declaração de contas no exterior ou o imposto.
Cada um desses atrasos se resolve com documentos reunidos antes da transferência. Um consultor confere a documentação para o seu caso.
Para onde vai o dinheiro da venda de um imóvel: 10 países
Estes 10 países são os mais escolhidos para o dinheiro da venda de um imóvel: as pessoas compram casa ou obtêm residência neles, e cada um tem seus documentos e prazos de crédito em 2026.
- Emirados Árabes Unidos - dólares sem risco cambial
- Turquia - primeiro o número fiscal
- Chipre - o banco quer um vínculo com a ilha
- Espanha - primeiro o número de identificação de estrangeiro
- Portugal - número fiscal antes da conta
- Geórgia - uma conta em três moedas
- Sérvia - uma conta em dinares e euros
- Tailândia - uma conta com visto de longa permanência
- Cazaquistão - tenges para a sua própria conta
- Armênia - uma conta em uma única visita
Todos os caminhos para mudar o capital estão na página transferência de capital. Um consultor escolhe o país e o caminho da transferência para o seu valor.
Regras do país de envio
O país onde o imóvel foi vendido tem suas próprias regras para a saída de dinheiro. Na Índia, um não residente pode remeter até US$ 1.000.000 por ano fiscal, incluindo o dinheiro da venda de um imóvel, e um residente, até US$ 250.000 por ano fiscal. Os limites, a declaração de contas no exterior e o imposto do país de envio são verificados na data da transferência.
Se o banco demora para creditar o dinheiro ou uma transferência direta do país da venda não passa, costuma haver mais opções legais que funcionam do que parece: um consultor encontra o caminho para o seu valor e o seu país.
Como a Murblz acompanha a transferência do dinheiro da venda de um imóvel
Antes da venda, os especialistas da Murblz escolhem o caminho da transferência e avisam o banco que recebe, reúnem os documentos da venda e da compra do imóvel, verificam as regras dos dois países e o imposto na data da transferência, acompanham a transferência até o crédito e, se você vai comprar um imóvel no exterior, ligam a transferência à compra. A transferência sai direto da sua própria conta, com documentos de cada negócio, e passa na primeira vez.
Envio de dinheiro por país
Se o dinheiro da venda vai para um imóvel ou para a vida em outro país, aqui estão os guias de transferência por região:
- Ásia Central e Cáucaso: Uzbequistão, Azerbaijão
- Europa: Montenegro, Grécia, Bulgária
- Ásia: Indonésia, Vietnã
- Oriente Médio: Omã, Israel
- Américas: Estados Unidos, Argentina, Uruguai
Perguntas frequentes
Posso transferir para o exterior o dinheiro da venda de um imóvel?
Quanto tempo leva para transferir o dinheiro da venda de um imóvel?
Há imposto ao transferir o dinheiro da venda de um imóvel?
Que imposto um não residente paga na venda de um imóvel?
Posso pagar um imóvel no exterior direto com o dinheiro da venda?
E se o imóvel foi comprado há muito tempo e não há documentos da compra?
Indicamos a melhor forma de enviar seu dinheiro
Escolhemos a forma de transferência para o seu valor e o país, preparamos para o banco os documentos sobre a origem do dinheiro, fazemos a transferência com parceiros licenciados e acompanhamos até o dinheiro cair na conta. Pergunte no chat: o consultor indica as melhores condições e o custo. A parte jurídica com bancos e órgãos públicos fica com os especialistas da Murblz e parceiros com licença local.
Detalhes e custo com o consultor no chat. Conte sua situação e respondemos na hora.
Ver as condições da transferênciaComo conduzimos uma transferência: 4 etapas → · Regras dos países conferidas em