Comment envoyer de l'argent en Roumanie en 2026 : lei ou euros, un don aux proches et le paiement d'un appartement
La Roumanie vit en lei bien qu'elle soit dans l'UE : les euros des pays de l'UE arrivent le jour ouvrable suivant, les autres devises en 1-3 jours, et les lei circulent entre banques roumaines en quelques secondes, jusqu'à 11 000 $ à la fois. En 2026, l'aide en argent aux proches est exonérée d'impôt, et une grosse somme s'appuie sur un acte de donation.
En bref
- Un numéro de compte roumain a 24 caractères, et les euros de l'UE arrivent en 1 jour ouvrable.
- Un paiement instantané en lei va jusqu'à 11 000 $ (50 000 lei) à la fois, et l'argent arrive en 10 secondes.
- Un don d'argent n'est pas imposé, alors que les revenus sans origine confirmée sont imposés à 70 %.
- Les dépôts sont protégés jusqu'à 120 000 $ dans une banque, et le produit de la vente d'un logement au-delà pendant 12 mois.
En détail
En 2026, l'argent part en Roumanie sur un compte local de 24 caractères en lei ou en euros : un paiement européen depuis les pays de l'UE est crédité le jour ouvrable suivant, un paiement international du reste du monde en 1-3 jours. Dans le pays, les lei circulent entre banques en quelques secondes, jusqu'à 11 000 $ (50 000 lei) à la fois, et l'aide en argent aux proches n'est imposée à aucun montant.
| Moyen | En 2026 | Devise | Délai | Ce qu'il faut |
|---|---|---|---|---|
| Un virement en euros depuis l'UE et l'espace de paiements en euros | fonctionne | euros sur un compte en devises ou changés en lei | 1 jour ouvrable | un numéro de compte de 24 caractères et le nom du bénéficiaire |
| Un virement international depuis d'autres pays | fonctionne | dollars, euros, lei | 1-3 jours ouvrables | le numéro de compte et un code de banque de 8 ou 11 caractères |
| Un paiement instantané en lei en Roumanie | fonctionne | lei | jusqu'à 10 secondes, 24 h sur 24 | jusqu'à 11 000 $ (50 000 lei) par paiement |
| Un système de transfert d'argent vers un compte | fonctionne | lei, euros | de quelques minutes à un jour | le nom et le numéro de compte du bénéficiaire |
Le cours de la Banque nationale de Roumanie du 7 octobre 2026 est de 4,7801 lei pour un dollar, les sommes en dollars sont arrondies au supérieur ; le tableau a été vérifié le 8 octobre 2026.
Nous examinons votre situation gratuitement
Décrivez votre projet dans le chat, et nous vous dirons par où commencer.
Lei ou euros : dans quelle devise envoyer de l'argent en Roumanie
La Roumanie fait partie de l'Union européenne mais règle ses paiements en lei ; un transfert a donc deux chemins. Les euros des pays de l'UE passent selon les règles européennes en 1 jour ouvrable et avec des frais comme dans votre propre pays. Les banques roumaines tiennent des comptes en devises en euros, et l'argent y arrive sans change, puis se change en lei pour un paiement précis.
Si des euros ou des dollars sont envoyés sur un compte en lei, la banque les change au crédit à son propre cours, et à partir de 10 000 $ l'écart avec le cours de la Banque nationale est sensible. Une grosse somme s'envoie donc plus commodément sur un compte en devises dans la devise même de l'envoi.
Dans le pays, les lei circulent entre banques en 10 secondes 24 h sur 24, jusqu'à 11 000 $ (50 000 lei) par paiement : le règlement passe par la Banque nationale de Roumanie. Les banques roumaines commenceront à recevoir des virements instantanés en euros le 9 janvier 2027, quand la règle de l'UE atteindra les pays hors de la zone euro.
Des pays hors de l'UE, l'argent passe par des banques correspondantes en 1-3 jours ouvrables. La façon dont l'argent quitte votre pays est fixée par ses lois, et la Roumanie reçoit le transfert selon les siennes. Si votre banque n'envoie pas directement un paiement vers Bucarest, un conseiller vous proposera une voie légale depuis votre pays.
Les coordonnées pour un transfert vers la Roumanie
Un transfert demande le nom du bénéficiaire tel qu'il est enregistré à la banque et un numéro de compte de 24 caractères : après le code pays et 2 chiffres de contrôle, il comporte 4 lettres du code de la banque ; le numéro montre donc vers quelle banque part l'argent. Pour les transferts depuis l'extérieur de l'UE, on ajoute un code de banque de 8 ou 11 caractères.
Le motif du paiement s'écrit brièvement et précisément : un don, le paiement d'un appartement selon un contrat, un transfert de vos propres économies. Si le compte du bénéficiaire est en lei et que vous envoyez des euros, demandez à l'avance à la banque roumaine si le bénéficiaire a un compte en devises en euros : l'argent évite ainsi un double change.
Un don d'argent en Roumanie : sans impôt, mais avec un acte
Un don d'argent entre particuliers n'est imposé à aucun montant selon le code fiscal roumain. En même temps, l'administration fiscale roumaine vérifie les grosses entrées sur les comptes, et les revenus sans origine confirmée sont imposés à 70 % selon la loi 296/2023.
Un gros don des parents ou des enfants se fait donc avec un acte de donation chez un notaire et se garde avec le relevé de l'expéditeur : l'acte montre qu'il s'agit d'un don et non d'un revenu non déclaré. Le motif du paiement indique le but : un don à une fille, une aide pour l'achat d'un logement, un transfert de vos propres économies.
| Ce que vous recevez | Impôt en Roumanie |
|---|---|
| De l'argent en don de n'importe quel particulier | 0 %, un acte de donation chez un notaire confirme l'origine |
| Un appartement en don d'un parent jusqu'au troisième degré ou d'un conjoint | 0 %, le notaire et l'enregistrement sont payants |
| Un appartement en don d'autres personnes | 3 % si le donateur l'a possédé jusqu'à 3 ans, 1 % au-delà |
| Une succession enregistrée dans les 2 ans | 0 %, plus tard 1 % |
Les taux selon le code fiscal roumain ont été vérifiés le 8 octobre 2026.
Nous vous aidons à envoyer de l'argent en Roumanie
Les erreurs coûtent plus cher que les frais : des euros sur un compte en lei changés au cours de la banque, un gros don sans acte de donation, l'argent d'un appartement sans relevés le long du parcours de l'argent, une grosse somme en lei sans tenir compte de la limite de 50 000 lei d'un paiement instantané. Nous vous aidons à les éviter : nous choisissons une voie de transfert légale depuis votre pays, préparons les documents sur l'origine de l'argent pour la banque et le notaire roumains et menons le transfert par des partenaires agréés jusqu'au crédit des fonds.
Détails et coût auprès du conseiller dans la discussion : le calcul dépend du montant, du pays d'où vient l'argent et du motif du transfert.
Payer un appartement en Roumanie : un notaire, un numéro fiscal et le produit d'une vente
L'acheteur d'un appartement en Roumanie a besoin d'un passeport et d'un numéro fiscal roumain : sans lui, le notaire ne rédige pas le contrat. Le notaire prend 0,5-1 % du prix plus 21 % de taxe sur la valeur ajoutée sur le service, et l'enregistrement de la propriété coûte 0,15 % du prix pour un particulier.
L'argent d'un appartement part par virement depuis votre propre compte, et le notaire roumain regarde avec la banque d'où vient la somme. Les prix et la procédure de l'opération par ville sont décrits dans l'article acheter un appartement en Roumanie, et le choix entre pays voisins dans la Bulgarie ou la Roumanie.
120 000 $ (100 000 euros en lei) par déposant dans une banque sont protégés par la garantie des dépôts roumaine. L'argent de la vente d'un logement, d'un départ à la retraite et d'événements semblables est protégé au-delà de cette somme pendant 12 mois à compter de la date du crédit si vous apportez à la banque les documents de l'opération.
Vous vendez un appartement en Roumanie ou envoyez le produit de la vente d'un logement dans un autre pays ? Un conseiller établira un plan de transfert autour des dates de l'opération et préparera les relevés pour le notaire.
Les impôts d'un résident roumain sur les revenus de l'étranger
10 % est le taux forfaitaire de l'impôt sur le revenu en Roumanie, et les dividendes et les plus-values sont imposés à 16 % à partir de 2026. Un résident de Roumanie paie l'impôt sur ses revenus mondiaux, un non-résident seulement sur ses revenus roumains. Un transfert de vos propres économies vers la Roumanie n'est pas un revenu ; un relevé du compte du pays d'où vient l'argent règle donc la question de l'administration fiscale. Les taux sont décrits en détail sur la page impôts en Roumanie, et l'installation dans l'article un titre de séjour en Roumanie.
Les documents d'un transfert vers la Roumanie à partir de 10 000 $
Une banque roumaine créditera n'importe quelle somme, mais plus elle est grosse, plus la banque examine son historique. Le tableau a été vérifié le 8 octobre 2026 :
| Somme | La question de la banque roumaine | Ce qu'il faut préparer |
|---|---|---|
| Jusqu'à 10 000 $ | le motif du paiement et le lien avec le bénéficiaire | les coordonnées et une courte explication : un don, des études, un loyer |
| 10 000 $ - 100 000 $ | l'origine des fonds, si l'entrée se distingue des opérations habituelles | un relevé sur 3 à 6 mois, une attestation de salaire, un acte de donation chez un notaire |
| À partir de 100 000 $ | le parcours de l'argent jusqu'à son origine et le but : un logement, un dépôt, une entreprise | un contrat de vente d'un appartement ou d'une part, des documents de succession, une déclaration fiscale, des relevés de chaque compte en chemin |
Comment prouver l'origine de l'argent est expliqué dans la preuve de l'origine des fonds, envoyer une grosse somme à l'étranger et transférer à l'étranger le produit de la vente d'un logement.
Vous envoyez 100 000 $ ou plus en Roumanie pour une maison ou une entreprise ? Un conseiller réunira les documents sur l'origine de l'argent pour la banque roumaine et mènera le transfert par des partenaires agréés jusqu'au crédit des fonds ; le déplacement d'un capital dans son ensemble se trouve sur la page transfert de capitaux.
Où les familles de Roumanie envoient ensuite de l'argent
Depuis la Roumanie, l'argent part le plus souvent là où la famille vit et travaille :
- Allemagne - un virement instantané en euros, la banque vérifie le nom du bénéficiaire
- Italie - des euros en 10 secondes, un code fiscal pour toute opération
- Espagne - des euros de l'UE en 10 secondes, un logement par l'intermédiaire d'un notaire
- Royaume-Uni - des livres en 1-3 jours ouvrables, des dépôts garantis jusqu'à 160 000 $
Envoyer de l'argent dans les pays voisins
- Bulgarie - dans la zone euro depuis le 1er janvier 2026
- Moldavie - des virements en euros comme dans l'UE depuis octobre 2025
- Ukraine - des transferts entrants sans limite de montant
- Serbie - des dinars et des euros, un appartement se paie uniquement par une banque
- Hongrie - des forints, des paiements instantanés en 5 secondes et un don familial sans impôt
- Slovaquie - pas d'impôt à l'achat d'un logement ni sur les donations
Les façons de déplacer un capital pour tous les pays se trouvent sur la page transfert de capitaux.
Questions fréquentes
Combien de caractères compte un numéro de compte roumain ?
Quelle est la limite d'un paiement instantané en lei ?
Un don d'argent de proches est-il imposé en Roumanie ?
Un étranger a-t-il besoin d'un numéro fiscal pour acheter un appartement en Roumanie ?
Combien coûte l'enregistrement d'un appartement en Roumanie ?
Le produit de la vente d'un logement au-delà de 120 000 $ est-il protégé en Roumanie ?
Quand les virements instantanés en euros fonctionneront-ils en Roumanie ?
Nous vous indiquons la meilleure façon d'envoyer votre argent
Nous choisissons le mode de transfert selon votre montant et le pays, préparons pour la banque les justificatifs sur l'origine des fonds, effectuons le transfert via des partenaires agréés et le suivons jusqu'au crédit des fonds. Posez votre question dans la discussion : le conseiller vous indiquera les meilleures conditions et le coût. La partie juridique auprès des banques et des administrations est assurée par les spécialistes Murblz et des partenaires agréés sur place.
Détails et coût auprès du conseiller dans la discussion. Décrivez votre situation, nous répondons tout de suite.
Connaître les conditions du transfertComment nous menons un transfert : 4 étapes → · Règles du pays vérifiées le
Ou écrivez-nous sur Telegram →