انتقال پول به لهستان در 2026: زلوتی و یورو، از هدیه به خانواده تا مبلغ بزرگ
در 2026 پول از کشوری بیرون از اتحادیه‌ی اروپا با انتقال بانکی در 1-5 روز کاری به لهستان می‌رسد و یورو از اتحادیه در 1 روز. زلوتی، یورو یا دلار به حسابی 28 نویسهای واریز میشود. بانک لهستانی پرداخت بالاتر از 17,000 دلار (15,000 یورو) را به بازرسی مالی گزارش می‌دهد، پس صورت‌حساب یا قراردادی که منشأ پول را نشان دهد از پیش آماده میشود.
پول با انتقال بانکی به لهستان می‌رسد: از اتحادیه‌ی اروپا به یورو، معمولاً در 1 روز کاری، و از کشورهای دیگر در 1-5 روز کاری به دلار، یورو یا زلوتی. شمارهی حساب 28 نویسه دارد و بانک لهستانی پرداخت‌های بالاتر از 17,000 دلار (15,000 یورو) را گزارش می‌دهد. چه کسی و چرا به لهستان پول می‌فرستد، داده‌های اکتبر 2026:
| چه کسی و چرا | چگونه بفرستید | چه آماده کنید |
|---|---|---|
| والدینی که به فرزندان بزرگسال کمک می‌کنند | انتقال به حساب فرزند در بانکی لهستانی | اطلاعیه به ادارهی مالیات ظرف 6 ماه، اگر هدیهها در 5 سال از 9,300 دلار (36,120 زلوتی) بیشتر شود |
| درآمد برای زندگی در لهستان | انتقال بانکی به یورو یا زلوتی به حساب خودتان | گذرنامه و مدرک اقامت قانونی برای بانک؛ هدف: انتقال وجوه شخصی |
| خرید آپارتمان | یک پرداخت به حساب خودتان، سپس به فروشنده از طریق سردفتر | قرارداد و مدارک منشأ پول پیش از بیعانه؛ مالیات 2% در بازار دست دوم |
| پول فروش خانه در کشوری دیگر | انتقال بانکی به حساب یوروی خودتان | قرارداد فروش، مدارک مالیات پرداخت‌شده و جابه‌جایی پول |
| پرداختی از 17,000 دلار (15,000 یورو) | در یک انتقال با هدف روشن | صورت‌حساب، قرارداد فروش یا گواهی درآمد؛ بانک خود پرداخت را به بازرسی مالی گزارش می‌دهد |
زلوتی با نرخ بانک ملی لهستان در 7 اکتبر 2026، 3.9111 زلوتی برای هر دلار، و یورو با نرخ بانک مرکزی اروپا، 1.1177 دلار برای هر یورو، به دلار تبدیل شده است.
وضعیتتان را رایگان بررسی می‌کنیم
کارتان را در گفت‌وگو شرح دهید و می‌گوییم از کجا آغاز کنید.
کدام انتقال‌ها به لهستان در اکتبر 2026 انجام میشود
در اکتبر 2026 پول از 4 راه به لهستان می‌رسد.
| روش | وضعیت در 8 اکتبر 2026 | واریز به | سقف مبلغ | زمان | چه لازم است |
|---|---|---|---|---|---|
| انتقال بانکی به یورو از کشوری در اتحادیه‌ی اروپا | کار میکند | یورو به حساب یورو یا زلوتی با نرخ بانک | سقف قانونی ندارد | معمولاً 1 روز کاری | شمارهی حساب 28 نویسهای و نام گیرنده |
| انتقال بانکی از کشوری بیرون از اتحادیه | کار میکند | دلار، یورو یا زلوتی | سقف قانونی ندارد | 1-5 روز کاری | همان به‌علاوه‌ی کد بین‌المللی بانک؛ برای مبلغ‌های بزرگ، مدارک منشأ پول |
| سرویس حواله‌ی پول | کار میکند | زلوتی، یورو یا دلار | سقف‌های سرویس | از چند دقیقه | گذرنامه‌ی گیرنده و شمارهی کنترل |
| انتقال به کارت بانکی لهستانی | بخشی: از طریق سرویس‌های انتقال | زلوتی | سقف‌های سرویس و بانک | چند دقیقه | شمارهی کارت؛ درون کشور با کارت بانکی لهستانی پرداخت می‌کنند |
درون لهستان زلوتی شبانه‌روزی در چند ثانیه میان حساب‌ها جابه‌جا میشود و انتقال با شمارهی تلفن فقط میان بانک‌های لهستانی کار میکند: از خارج به شمارهی کامل حساب پرداخت می‌کنید. این‌که کدام مسیر برای مبلغ شما سریع‌تر و ارزان‌تر است به کشور و بانک فرستنده بستگی دارد: به مشاور بگویید از کجا و چه مقدار می‌فرستید تا بررسی کند کدام مسیر انتقال را در مورد شما به مقصد می‌رساند.
زلوتی، یورو و 28 نویسه: مشخصات حساب لهستانی
لهستان از 2004 در اتحادیه‌ی اروپاست، اما با زلوتی زندگی میکند، پس ارز انتقال و ارز حساب اغلب با هم فرق دارند. شمارهی حساب لهستانی برای پرداخت بین‌المللی 28 نویسه دارد: کد 2 حرفی کشور، 2 رقم کنترلی و 24 رقم که 8 رقم نخست آن بانک و شعبه را مشخص میکند.
انتقال یورو از کشوری دیگر در اتحادیه از قواعد مشترک پرداخت‌های یورو پیروی میکند: معمولاً 1 روز کاری با کارمزد انتقال داخلی. اگر گیرنده فقط حساب زلوتی داشته باشد، بانک یورو را با نرخ خودش تبدیل میکند و فاصله با نرخ بازار می‌تواند محسوس باشد. از همین رو بسیاری کنار حساب اصلی زلوتی حساب جداگانه‌ی یورو یا دلار باز می‌کنند، پول را به همان ارزی که فرستاده شده دریافت می‌کنند و بعد، هر وقت راحت بود، تبدیل می‌کنند.
پرداخت از کشوری بیرون از اتحادیه از بانک‌های واسط می‌گذرد و هر یک کارمزد خود را کسر میکند. فرستنده نام گیرنده را دقیقاً همان‌گونه که در بانک لهستانی ثبت شده، شمارهی حساب 28 نویسهای و کد بین‌المللی بانک گیرنده را لازم دارد. هدف پرداخت با واژه‌های ساده نوشته میشود، برای نمونه انتقال وجوه شخصی، هدیه از مادرم یا پرداخت طبق قرارداد خرید آپارتمان. هرچه هدف دقیق‌تر باشد، بانک کمتر پول را با پرسش نگه می‌دارد.
فهرست مدارک را می‌فرستیم
در گفت‌وگو راه تماس بگذارید و فهرستی برای وضعیتتان می‌فرستیم.
حساب گیرنده: بانک لهستانی از خارجی چه می‌پرسد
در 2026 بانک لهستانی برای خارجی با گذرنامه حساب باز میکند، اما تقریباً همیشه مدرکی دربارهی اقامت قانونی، روادید، کارت اقامت یا مهر ورود بی‌روادید، و نیز نشانی لهستانی میخواهد. شماره‌ای در ثبت جمعیت لهستان کار را آسان‌تر میکند: به کسانی داده میشود که در کشور زندگی یا کار می‌کنند و با آن بررسی و برنامه‌ی بانک ساده‌ترند.
بی‌روادید و نشانی در لهستان انتخاب بانکها به‌طور محسوسی کمتر است و حساب غیرمقیم بهندرت از راه دور باز میشود. پس ترتیب این است: نخست حساب، سپس انتقال. پولی که به حساب کس دیگری یا دوستی فرستاده شود، به‌ویژه در مبلغ‌های بزرگ، برای بانک و ادارهی مالیات پرسش پدید می‌آورد. بهترین راه فرستادن را پیشنهاد می‌کنیم، متناسب با وضعیت شما.
اگر پول را به شخصی دیگر می‌فرستید و نه به حساب خودتان، نام و شمارهی حساب گیرنده کافی است، اما هدف پرداخت باید توضیح دهد پول برای چیست: هدیه، بدهی، پرداخت طبق قرارداد. قواعد کشور فرستنده، مانند سقف‌ها، ارز و گزارش دربارهی حسابهای خارجی، جداگانه در فرستادن مبلغ‌های بزرگ به خارج آمده است.
از بلاروس به لهستان: حساب خودتان، کمک به خویشاوندان و بانک فرستنده
قواعد بلاروس 2 حالت را مستقیماً مجاز می‌دانند: انتقال به حساب خودتان در بانکی در خارج و انتقال به خویشاوندان نزدیک به ارز خارجی. از 1 مارس 2019 مقیم بلاروس بیاجازهی بانک ملی بلاروس در بانکی لهستانی حساب باز میکند و برای انتقال میان حسابهای خودش مدرکی به بانک نمی‌برد.
در سوی لهستانی مهم است پول از کدام بانک بیرون می‌رود: 7 بانک بلاروسی در فهرست‌های اتحادیه‌ی اروپا مورخ 18 ژوئیه و 2 دسامبر 2025 هستند، پس زلوتی یا یورو از هر بانک دیگری فرستاده میشود. برای مبلغ بزرگ بانک لهستانی گیرنده می‌پرسد پول از کجا می‌آید و بهتر است صورت‌حساب بانک بلاروسی را از پیش بگیرید.
شهروند یا مقیم بلاروس در همه‌ی حساب‌هایش در یک بانک لهستانی تا 120,000 دلار (100,000 یورو) نگه می‌دارد و با کارت اقامت یا تابعیت لهستان این سقف اعمال نمی‌شود. کارت لهستانی به‌تنهایی جای اجازه‌ی اقامت را نمی‌گیرد، پس دارنده‌ی آن برای سپرده‌ی بزرگ کارت اقامت هم لازم دارد.
برای چنین انتقالی راحت است کنار حساب زلوتی در لهستان حساب یورو باز کنید: بانک فرستنده یورو منتقل میکند و گیرنده هر وقت لازم شد آن را با نرخ بانک خودش به زلوتی تبدیل میکند. مدارک منشأ پول پیش از انتقال آماده میشود: صورت‌حساب فرستنده، قرارداد فروش ملک یا گواهی درآمد. اگر پول در بانکی است که با بانک‌های اتحادیه‌ی اروپا کار نمی‌کند، مشاور پیشنهاد میکند کدام گام‌های قانونی با وضعیت شما جور است.
نرخ بانک ملی بلاروس در 7 اکتبر 2026، 3.0739 BYN برای هر دلار و نرخ بانک ملی لهستان 3.9111 زلوتی بود؛ قواعد در 9 اکتبر 2026 بررسی شد.
بررسی می‌کنیم واجد شرایط هستید یا نه
سه پرسش در گفت‌وگو نشان می‌دهد کدام گزینه برایتان مناسب است.
پول از والدین و دیگر خویشاوندان نزدیک: مالیات هدیه در لهستان
مالیات هدیه‌ی لهستان به گیرنده‌ای مربوط است که دائماً در لهستان زندگی میکند یا تابعیت لهستان دارد و اهداکنندگان را به 4 گروه تقسیم میکند. برای نزدیک‌ترین خانواده، همسر، فرزندان، نوه‌ها، والدین، پدربزرگ و مادربزرگ، برادران و خواهران، ناپدری، نامادری، پسرخوانده‌ها و دخترخوانده‌ها، با 2 شرط مالیاتی در کار نیست: گیرنده هدیه را ظرف 6 ماه به ادارهی مالیات اطلاع می‌دهد و پول با انتقال به حساب بانکی یا حساب پرداخت او می‌رسد.
معافیت از ردّ بانکی می‌آید: هدیه با انتقال به حساب گیرنده می‌رسد، حتی اگر پول مادرش باشد. اطلاعیه وقتی لازم است که هدیهها از یک نفر در 5 سال از 9,300 دلار (36,120 زلوتی) بیشتر شود؛ زیر این مبلغ چیزی لازم نیست ثبت شود. از 7 ژانویه 2026 مهلت گذشته را می‌توان بازگرداند، اگر تأخیر تقصیر شما نبوده باشد، اما اطلاع به موقع مطمئن‌تر است.
| گروه اهداکننده | بیمالیات در 5 سال | نرخ بالاتر از این مبلغ |
|---|---|---|
| خویشاوندان نزدیک، اگر به موقع اطلاع داده شود و به حساب برسد | هر مبلغی | 0% |
| گروه نخست بی‌اطلاعیه‌ی به موقع | 9,300 دلار (36,120 زلوتی) | 3-7% |
| گروه دوم: برادرزادگان و خواهرزادگان، عموها، دایی‌ها، عمه‌ها، خاله‌ها، خویشاوندان همسر | 7,000 دلار (27,090 زلوتی) | 7-12% |
| گروه سوم: دیگر افراد | 1,500 دلار (5,733 زلوتی) | 12-20% |
نمونه. پدر و مادری برای دختر بزرگسالشان در لهستان 50,000 دلار، حدود 196,000 زلوتی، میفرستند. پول به حساب او رسید و ظرف 6 ماه هدیه را اطلاع داد: مالیات 0 است. هدیه از خانواده این‌گونه ترتیب داده میشود: با انتقال به حساب گیرنده و اطلاعیه‌ی به موقع. می‌خواهید هدیه‌ی خانواده‌تان بیمالیات برسد؟ از مشاور بپرسید، پیش از انتقال، نه پس از آن.
بانک لهستانی کی تراکنش را گزارش می‌دهد و چه می‌پرسد
بانک لهستانی خود هر تراکنش بالاتر از 17,000 دلار (15,000 یورو)، حدود 66,000 زلوتی، را به بازرس کل اطلاعات مالی گزارش می‌دهد. پول طبق معمول واریز میشود و گزارش به دفتر ثبت می‌رود. بانک وقتی پرسش میکند که مبلغ به درآمد عادی مشتری نمی‌خورد، پس مبلغ بزرگ در یک پرداخت با هدف روشن فرستاده میشود و مدارک منشأ آن از پیش آماده میشود. در ادامه آمده است که بانک لهستانی معمولاً در مبلغ‌های مختلف چه میخواهد. فهرست کلی مدارک در اثبات منشأ پول آمده است.
داده‌های 2026.
| مبلغ انتقال | بانک لهستانی چه میکند | چه آماده کنید |
|---|---|---|
| تا 10,000 دلار، حدود 39,000 زلوتی | معمولاً بی‌پرسش واریز میکند | هدف روشن پرداخت؛ هدیه از یک خویشاوند تا 36,120 زلوتی در 5 سال نیاز به اطلاعیه ندارد |
| 10,000-100,000 دلار | از 17,000 دلار پرداخت را خودکار گزارش می‌دهد و دربارهی منشأ پول می‌پرسد | صورت‌حساب فرستنده، قرارداد فروش، گواهی درآمد؛ برای هدیه از خانواده‌ی نزدیک، اطلاعیه به ادارهی مالیات ظرف 6 ماه |
| از 100,000 دلار | منشأ را با جزئیات بررسی میکند و هدف را با قرارداد تطبیق می‌دهد | مجموعه‌ی کامل مدارک پول؛ ضمانت سپرده‌ی 120,000 دلاری برای هر بانک و سقف سپرده برای برخی تابعیت‌ها را در نظر داشته باشید |
برای مبلغ‌های از 100,000 دلار بهتر است مسیر، بانک و مدارک را از پیش روشن کنید: مشاور می‌گوید بانک لهستانی کدام مدارک را می‌پذیرد و همه‌ی راه‌های قانونی انتقال سرمایه در صفحه‌ی انتقال سرمایه گرد آمده است.
در فرستادن پول به لهستان کمکتان می‌کنیم
اشتباه‌ها گران‌تر از کارمزدها تمام می‌شوند: هدیه‌ی والدین که نه به حساب گیرنده فرستاده شود و معافیت مالیاتی را از دست بدهد، مهلت 6 ماهه‌ی اطلاعیه که بگذرد، پرداخت از طریق بانکی که با بانک‌های اتحادیه‌ی اروپا کار نمی‌کند، انتقال بزرگی که به بخش‌هایی زیر آستانه‌ی گزارش تقسیم شود. کمکتان می‌کنیم از آن‌ها دوری کنید: ارز انتقال را انتخاب می‌کنیم، هدف پرداخت و مدارک منشأ پول را آماده می‌کنیم، مسیر را از طریق بانک‌هایی که با بانک‌های لهستانی کار می‌کنند بررسی می‌کنیم و مهلت‌های مالیاتی را یادآوری می‌کنیم.
جزئیات و هزینه را از مشاور در گفتگو بپرسید: همه چیز به مبلغ، ارز و این‌که پول از کجا می‌آید بستگی دارد.
آپارتمان در لهستان: بیاجازهی وزارتخانه، با مالیات 2%
در 2026 خارجی آپارتمان جداگانه را در لهستان بیاجازهی وزارت کشور میخرد و این یکی از دلیل‌های اصلی انتقال‌های بزرگ به کشور است. برای خانه و زمین، برای سهمی از ملک جداگانه و برای ملک در منطقهی مرزی، اگر خریدار از منطقهی اقتصادی اروپا یا سوئیس نباشد، اجازه لازم است. خریدی که به اجازه نیاز داشت و آن را نگرفت باطل است.
در بازار دست دوم خریدار 2% مالیات بر ارزش بازار می‌پردازد که سردفتر آن را محاسبه و منتقل میکند. از 31 اوت 2023 خریدار نخستین خانه از این مالیات معاف است. آپارتمان از سازنده مالیات معامله ندارد: بهای آن از پیش 8% مالیات بر ارزش افزوده را برای آپارتمان‌های تا 150 متر مربع در بر دارد. نمونه: آپارتمانی دست دوم به بهای 160,000 دلار (600,000 زلوتی) مالیاتی 3,100 دلاری (12,000 زلوتی) دارد. سردفتر منشأ پول را هم بررسی میکند، پس مدارک پیش از بیعانه آماده میشود.
اگر پول خرید از فروش خانه در کشوری دیگر می‌آید، مدارک معامله، مالیات و جابه‌جایی پول همان‌گونه گرد می‌آید که در انتقال پول فروش خانه به خارج آمده است. چگونگی انتخاب آپارتمان و هزینه‌ی آن در خرید آپارتمان در لهستان آمده است و همراهی در معامله در صفحه‌ی املاک در لهستان.
183 روز: لهستان کی از پول شما مالیات می‌گیرد
انتقال پول خودتان به لهستان، هر قدر هم بفرستید، مالیات ندارد. مالیات با درآمد پدید می‌آید: مقیم مالیاتی لهستان کسی است که بیش از 183 روز در سال در کشور می‌گذراند یا مرکز منافع حیاتی‌اش اینجاست و آن‌گاه درآمد از سراسر جهان در لهستان اظهار میشود. سود سپرده‌ها و سود سهام با نرخ 19% مالیات می‌گیرد. فرد بر درآمد اجاره‌ی آپارتمانش نرخ ثابت می‌پردازد: 8.5% تا 26,000 دلار (100,000 زلوتی) در سال و 12.5% بالاتر از این مبلغ. این‌که روزها و مرکز منافع حیاتی چگونه شمرده میشود در اقامت مالیاتی لهستان آمده است و نرخ‌ها در صفحه‌ی مالیات‌ها در لهستان گرد آمده است.
بازگشت و ادامه‌ی راه: پول از لهستان به کجا می‌رود
از لهستان پول در 3 جهت فرستاده میشود: به وطن، به کشورهای همسایه در اتحادیه‌ی اروپا و به کشورهایی که مردم بعداً به آن‌ها مهاجرت می‌کنند. انتقال خروجی از لهستان آزاد است، اما از همان بررسی بانکی می‌گذرد. انتقال بازگشتی به بلاروس را بانک لهستانی به بانک‌هایی انجام می‌دهد که با بانک‌های اتحادیه‌ی اروپا کار می‌کنند، با بررسی هدف پرداخت. درون اتحادیه پول به یورو در 1 روز کاری می‌رود.
- به گرجستان: مسیری رایج برای کسانی که میان لهستان و قفقاز زندگی می‌کنند و انتقال‌ها در جهت دیگر هم می‌روند، از گرجستان به لهستان.
- به قزاقستان: انتقال‌های خانوادگی و پرداخت شهریه.
- به ارمنستان: انتقال به خانواده و به حساب خودتان برای کسب‌وکار.
- به اسپانیا: مهاجرت بعدی درون اتحادیه با همان ارز پرداخت.
انتقال پول به کشورهای همسایه
- آلمان - انتقال فوری به یورو
- جمهوری چک - کرون یا یورو به حساب خودتان
- لتونی - اجازه‌ی اقامت از طریق شرکت
- بلاروس - BYN به کارت
- اسلواکی - بیمالیات بر خرید خانه و بیمالیات هدیه
- مولداوی - یورو طبق قواعد اروپایی
همه‌ی راه‌های قانونی انتقال سرمایه در صفحه‌ی انتقال سرمایه آمده است.
پرسش‌های پرتکرار
پول از کشوری بیرون از اتحادیه‌ی اروپا چگونه به لهستان فرستاده میشود؟
پولی که والدین به لهستان میفرستند چگونه بیمالیات میماند؟
بانک لهستانی از چه مبلغی انتقال را گزارش می‌دهد؟
انتقال با شمارهی تلفن در لهستان برای چه انتقالهایی کار میکند؟
خرید آپارتمان در لهستان برای خارجی چه شرایطی دارد؟
در خرید آپارتمان دست دوم در لهستان چه مالیاتی پرداخت میشود؟
حساب در بانک لهستانی بیاجازهی اقامت چگونه باز میشود؟
دولت چه مبلغی را در حساب بانکی لهستانی تضمین میکند؟
بهترین راه فرستادن پولتان را پیشنهاد می‌دهیم
روش انتقال را متناسب با مبلغ و کشور مقصد انتخاب می‌کنیم، مدارک منشأ پول را برای بانک آماده می‌کنیم، انتقال را از طریق همکاران دارای مجوز انجام می‌دهیم و تا واریز پول به حساب پیگیری می‌کنیم. سؤالتان را در گفتگو بپرسید تا مشاور بهترین شرایط و هزینه را بگوید. بخش حقوقی در بانکها و ادارات دولتی را متخصصان Murblz همراه با همکاران دارای مجوز محلی انجام می‌دهند.
جزئیات و هزینه را از مشاور در گفتگو بپرسید. شرایطتان را بنویسید تا فوراً پاسخ دهیم.
آشنایی با شرایط انتقال پولانتقال پول را چگونه انجام می‌دهیم: 4 مرحله ← · قوانین کشور در بررسی شد