Führerscheinumtausch in Zypern: ein Leitfaden für Ausländer

Ein Ansässiger darf mit einem Führerschein von außerhalb der Europäischen Union sechs Monate nach Erhalt des Aufenthaltstitels fahren. Führerscheine aus Ländern auf der Liste der gegenseitigen Anerkennung werden ohne Prüfung umgetauscht; die Gebühr beträgt etwa 50 $.

Die kurze Antwort: Ein Tourist fährt in Zypern während des ganzen Aufenthalts mit einem gültigen ausländischen Führerschein. Ein Ansässiger mit einem Führerschein von außerhalb der Europäischen Union darf damit sechs Monate nach Erhalt des Aufenthaltstitels fahren und muss ihn dann gegen einen zyprischen umtauschen. Führerscheine aus Ländern auf der Liste der gegenseitigen Anerkennung werden ohne Prüfung bei einem Bezirksamt der Straßenverkehrsbehörde umgetauscht; die Gebühr beträgt etwa 50 $, ab 65 Jahren ist der Umtausch kostenlos.

Inhaber von Führerscheinen aus Ländern, die nicht auf der Liste stehen, müssen Theorie- und Fahrprüfung ablegen. Zuerst ist also zu prüfen, ob Ihr Land auf der Liste steht, erst dann plant man die Fristen.

Wie lange man in Zypern mit ausländischem Führerschein fahren darf

Solange Sie als Tourist in Zypern sind, fahren Sie während des ganzen Aufenthalts mit einem gültigen nationalen oder internationalen Führerschein. Für Ansässige läuft die Frist ab dem Aufenthaltstitel: sechs Monate mit einem Führerschein von außerhalb der Europäischen Union, danach braucht es einen zyprischen. Führerscheine aus der Europäischen Union gelten ohne Umtausch für ihre gesamte Laufzeit.

Wer einen Führerschein ohne Prüfung umtauscht

Führerscheine aus Ländern, die mit Zypern die gegenseitige Anerkennung vereinbart haben, werden ohne Prüfung umgetauscht. Auf der Liste stehen die Länder der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums, das Vereinigte Königreich und eine Reihe von Ländern außerhalb der Europäischen Union, darunter Georgien, Serbien und die Ukraine. Der Führerschein muss gültig sein, mit griechischer oder englischer Übersetzung, wenn er in einer anderen Sprache ausgestellt ist.

Führerscheine aus Ländern außerhalb der Europäischen Union

Auch Russland steht auf der Liste der Länder, deren Führerscheine in Zypern ohne Prüfung umgetauscht werden. Der Umtausch folgt den allgemeinen Regeln binnen sechs Monaten nach Erhalt des Aufenthaltstitels: mit griechischer oder englischer Übersetzung des Führerscheins und einem Wohnsitznachweis. Wird die Frist von sechs Monaten versäumt, gilt das Fahren mit dem ausländischen Führerschein als Fahren ohne gültige Fahrerlaubnis.

Unterlagen für den Führerscheinumtausch

• das amtliche Antragsformular;
• ein Pass und ein Aufenthaltstitel oder eine Anmeldebescheinigung;
• der gültige ausländische Führerschein und eine Kopie;
• eine griechische oder englische Übersetzung des Führerscheins, wenn er in einer anderen Sprache ausgestellt ist;
• ein Wohnsitznachweis in Zypern, etwa eine Nebenkostenrechnung;
• ein Foto im Format 45 mal 35 Millimeter;
• ein ärztliches Attest und ein Sehtest nur für Antragsteller über 70.

Wie der Umtausch abläuft: die Schritte

1. Prüfen, ob das Ausstellungsland auf der Liste der gegenseitigen Anerkennung steht.
2. Bei Bedarf eine griechische oder englische Übersetzung des Führerscheins anfertigen lassen.
3. Die Unterlagen bei einem Bezirksamt der Straßenverkehrsbehörde oder einem Bürgerservicezentrum einreichen.
4. Die Gebühr zahlen und den zyprischen Führerschein erhalten. Der ausländische Führerschein wird abgegeben.

Was der Führerscheinumtausch in Zypern kostet

Der Umtausch eines ausländischen Führerscheins kostet etwa 50 $ zum Kurs der Europäischen Zentralbank vom 6. Oktober 2026, für Antragsteller ab 65 Jahren ist er kostenlos. Steht Ihr Land nicht auf der Liste und sind Prüfungen nötig, zahlen Sie etwa 35 $ für die Lernerlaubnis, etwa 15 $ für die Theorieprüfung, etwa 25 $ für die Fahrprüfung und etwa 50 $ für den Führerschein, dazu kommen Stunden bei einem Fahrlehrer.

Wenn Ihr Führerschein abgelaufen ist

Abgelaufene ausländische Führerscheine werden in Zypern nicht umgetauscht: Verlängern Sie sie zuerst im Ausstellungsland. Ist das nicht möglich, erwirbt man einen zyprischen Führerschein wie beim ersten Mal: Lernerlaubnis, Fahrstunden, Theorie- und Fahrprüfung.

Dieses Thema in anderen Ländern

Fristen, Prüfungen und Unterlagen für den Führerscheinumtausch unterscheiden sich in jedem Land, den Umtausch plant man daher am besten vor dem Umzug, zusammen mit dem Aufenthaltstitel: So verbringen Sie keine Monate im Taxi und riskieren weder ein Bußgeld noch Ihren Versicherungsschutz.

Führerscheinumtausch in anderen Ländern: Georgien, Lettland, Kasachstan, Serbien, Türkei, Vereinigte Arabische Emirate, Portugal, Paraguay, Vereinigte Staaten, Italien.

Häufige Fragen