الجنسية
الإقامة والتأشيرات
الخدمات
المدونةالوظائف
العربية
استشارة مجانية

الإقامة والجنسية في الرأس الأخضر في 2026

19 دقيقة للقراءة · ·

جواز بعد 5 سنوات دون امتحان لغة، وإقامة دائمة مقابل مسكن من 80,000 يورو، لكن دخول دون تأشيرة إلى 64 وجهة فقط. نشرح أنواع التصاريح، ورسوم 2026، والتجنس وفق قانون 2023، والجنسية مقابل الاستثمار، والضرائب.

تمنح الرأس الأخضر الجنسية بعد 5 سنوات من الإقامة القانونية، ولا تتضمن قواعد التجنس فيها امتحان لغة ولا اختبارًا في التربية المدنية. والشرط وارد في قانون الجنسية الجديد، القانون رقم 33 للدورة التشريعية العاشرة لسنة 2023، المنشور في 22 أغسطس 2023. وللمقارنة، تشترط البرتغال منذ 19 مايو 2026 إقامة 10 سنوات، أو 7 لمواطني البلدان الناطقة بالبرتغالية.

والدخول رخيص أيضًا. فدائرة الهجرة تتقاضى نحو 70 دولارًا لبطاقة الإقامة الدائمة للمتقاعد. والبطاقة الخضراء المحلية، وهي تصريح دائم مقابل شراء مسكن، تبدأ بعقار قيمته 80,000 يورو. والعقبة هي الجواز نفسه: جواز الرأس الأخضر يفتح 64 وجهة دون تأشيرة، أي أقل من نصف ما يقدمه الجواز البرتغالي. ومنطقة شنغن والمملكة المتحدة والولايات المتحدة ليست على القائمة.

فيما يلي: أي تصاريح الإقامة تعمل في 2026، وما الرسوم وفق الجدول الجديد، وكيف يبدو الطريق إلى الجواز خطوة بخطوة، وهل توجد الجنسية مقابل الاستثمار. والمبالغ الضريبية بإسكودو الرأس الأخضر المربوط باليورو بسعر 1 يورو = 110.265 إسكودو. وللنظرة العامة على البلد انظر صفحتنا عن الرأس الأخضر.

ما تصاريح الإقامة التي تقدمها الرأس الأخضر في 2026

قانون الأجانب، القانون رقم 66 للدورة التشريعية الثامنة لسنة 2014 (بتعديلاته، ومنها القانون رقم 27 للدورة التشريعية العاشرة لسنة 2023 الصادر في 8 مايو 2023)، يتضمن نوعين من التصاريح. تصريح الإقامة المؤقتة يصدر لمدة 2 سنة ويُجدد لفترات أخرى مدة كل منها 2 سنة. وتصريح الإقامة الدائمة بلا تاريخ انتهاء، لكن بطاقة إقامة الأجانب البلاستيكية يجب استبدالها كل 5 سنوات.

تتخذ القرارات مديرية الأجانب والحدود، وهي دائرة الهجرة. وتُقدم الطلبات عبر بوابة الإقامة الإلكترونية، واستثناءً شخصيًا في مكاتب المديرية وقيادات الشرطة الوطنية الإقليمية.

الأساسما يجب أن تثبتهالوضع والمدةالخطوة التالية
العمل عن بعد لصاحب عمل أو عملاء أجانبعقد مع صاحب عمل أو عملاء أجانب، والدخل لآخر 3 أشهر، وشهادة الإقامة الضريبيةتأشيرة إقامة للعمل عن بعد؛ وفي إطار برنامج العمل عن بعد في الرأس الأخضر، 6 أشهر مع تمديد لـ6 أشهرالتفاصيل في صفحتنا عن تأشيرة العمل عن بعد
الاستثمار أو نشاط اقتصادي ذو صلةمشروع مرخص أو مسجل، أو شهادة مستثمر أجنبيإقامة مؤقتة لمدة 2 سنة؛ ولا يحدد القانون حدًا أدنى ثابتًا للاستثمارالتجديد لمدة 2 سنة؛ وبعد 5 سنوات، الإقامة الدائمة أو الجنسية
البطاقة الخضراء مقابل شراء مسكنعقار من 80,000 يورو (8,821,200 إسكودو) في البلديات التي يقل فيها الناتج المحلي للفرد عن المتوسط الوطني، أو من 120,000 يورو (13,231,800 إسكودو) في غيرها؛ مدفوع بأموال محوّلة من الخارجتصريح إقامة دائمة مباشرةاستبدال بطاقة الإقامة كل 5 سنوات
المتقاعدكشف المعاش، ووسائل العيش، وسجل جنائي نظيفتصريح إقامة دائمة مباشرةاستبدال بطاقة الإقامة كل 5 سنوات
التوظيفعقد عمل مصدق من المديرية العامة للعملإقامة مؤقتة لمدة 2 سنةالتجديد ما دام العمل قائمًا
شركة خاصة أو مهنة حرةعقد تأسيس الشركة أو عقد خدماتإقامة مؤقتة لمدة 2 سنةالتجديد مع الإقرار الضريبي السنوي
العائلة والدراسة والتدريس والبحثقرابة مع مقيم، أو قيد جامعي، أو عقد عمل عالي التأهيلإقامة مؤقتة لمدة 2 سنةالتجديد على الأسس نفسها
الإقامة الدائمة بعد تصريح مؤقت5 سنوات بإقامة مؤقتة (3 للمولودين في الرأس الأخضر)، ووسائل العيش، والسكن، ومعرفة البرتغاليةإقامة دائمة مفتوحة المدةاستبدال بطاقة الإقامة كل 5 سنوات

السمة الأساسية للنظام: وضعان يمنحان الإقامة الدائمة فورًا، دون انتظار 5 سنوات. هما البطاقة الخضراء وتصريح المتقاعد. وكل الطرق الأخرى تبدأ بتصريح مؤقت، ويتطلب معظمها أولًا تأشيرة إقامة من قنصلية. والمستثمرون هم الاستثناء: فالقانون يعفيهم من هذه التأشيرة إن دخلوا بشكل قانوني وقدموا الطلب خلال 60 يومًا من أول دخول. والبلدان الأخرى مشروحة في قسمنا عن تصاريح الإقامة.

كيف تحصل على تصريح إقامة في الرأس الأخضر: الخطوات والرسوم

منذ 1 فبراير 2026 تتقاضى مديرية الأجانب والحدود الرسوم وفق جدول جديد (القرار الوزاري رقم 40/2025 الصادر في 27 نوفمبر 2025 عن وزارة الإدارة الداخلية). والرسوم متواضعة؛ ومعظم المال يذهب إلى الوثائق والترجمات والسفر. والطريق النموذجي كالتالي.

  1. تأشيرة الإقامة. تقدم الطلب في قنصلية الرأس الأخضر أو عبر الإنترنت: الجواز، وشهادة السجل الجنائي مع الأبوستيل وترجمة برتغالية، وإثبات غرض الإقامة والأموال.
  2. الأوراق المحلية. بعد الوصول تحصل على رقم ضريبي، وشهادة سكن من البلدية، وشهادة طبية، وشهادة تطعيم، وسجل جنائي محلي.
  3. طلب الإقامة. تقدمه عبر بوابة الإقامة الإلكترونية أو في مكتب المديرية. وللتجديدات تمنح القواعد المديرية 45 يومًا من اكتمال الملف.
  4. بطاقة الإقامة. تصدر لمدة التصريح؛ وبعد 5 سنوات يمكنك طلب الإقامة الدائمة أو التوجه مباشرة إلى الجنسية.
الرسمبالدولار الأمريكي تقريبًا
معالجة طلب الإقامة أو تجديدها، عادينحو 20 دولارًا + 10 دولارات لكل فرد من العائلة
الشيء نفسه، مستعجلنحو 35 دولارًا + 15 دولارًا لكل فرد من العائلة
تصريح الإقامة المؤقتة، لجميع الجنسيات عدا مواطني الدول الأعضاء في مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغاليةنحو 70 دولارًا
تصريح الإقامة المؤقتة، لمواطني الدول الأعضاء في المجموعةنحو 15 دولارًا
الإقامة الدائمة بعد 5 سنوات بتصريح مؤقتنحو 120 دولارًا
الإقامة الدائمة للمتقاعدنحو 70 دولارًا
البطاقة الخضراء: المتقدم / فرد العائلةنحو 70 دولارًا / 35 دولارًا
تأشيرة الإقامة الصادرة داخل الرأس الأخضر: المعالجة + التأشيرةنحو 20 دولارًا + 55 دولارًا
التجديد بعد تفويت مهلة الـ45 يومًانحو 40 دولارًا + 15 دولارًا لكل فرد من العائلة
تجديد تصريح منتهي الصلاحيةنحو 60 دولارًا + 15 دولارًا لكل فرد من العائلة
شهادة الإقامة القانونية من المديرية (مطلوبة للجنسية)نحو 35 دولارًا

المصادر: جدول رسوم القرار الوزاري رقم 40/2025 ورسوم البطاقات في بوابة المديرية. وبموجب القانون يُعفى مواطنو مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية من رسوم إصدار تصاريح الإقامة وتجديدها، باستثناء تكلفة البطاقة نفسها. وروسيا وأوكرانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة ليست أعضاء في المجموعة وتدفع السعر الكامل.

دخول الرأس الأخضر في 2026: الإعفاء من التأشيرة والتسجيل المسبق وقواعد التأشيرات الجديدة

يدخل مواطنو الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا دون تأشيرة، وكذلك الروس بموجب إعفاء متبادل من التأشيرات ساري منذ 4 يوليو 2020، يسمح بما يصل إلى 60 يومًا لكل رحلة لمن لا يعملون أو يدرسون أو يعيشون في البلد (وزارة الخارجية الروسية). ويجب على كل مسافر معفى من التأشيرة التسجيل المسبق عبر الإنترنت في بوابة ease.gov.cv، وهي نظام التسجيل الحكومي قبل الوصول، ودفع رسوم أمن المطار البالغة نحو 35 دولارًا.

منذ 1 يناير 2026 يحتاج مواطنو 91 دولة إلى تأشيرة يحصلون عليها مسبقًا، حتى للعبور في المطار. وتشمل القائمة بيلاروس وكازاخستان وقيرغيزستان وأوزبكستان وطاجيكستان وتركمانستان وأرمينيا وأذربيجان والمكسيك وتشيلي وكولومبيا والفلبين. وأوكرانيا ليست عليها، لكن لا يوجد بينها وبين الرأس الأخضر إعفاء من التأشيرات أيضًا، فعلى الأوكرانيين التأكد من نوع التأشيرة لدى قنصلية قبل شراء التذاكر. وتصريح إقامة ساري من الرأس الأخضر، أو من الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو سويسرا أو الولايات المتحدة أو كندا أو البرازيل، يرفع شرط التأشيرة المسبقة.

وتغيير آخر في 2026 يخص رسوم أمن المطار. ففي الحكم رقم 50/2026 المنشور في 28 يوليو 2026، أسقطت المحكمة الدستورية في الرأس الأخضر التفسير الذي يقصر الإعفاء من الرسوم على حاملي جواز الرأس الأخضر: فالإعفاء يجب أن يشمل أيضًا الأجانب المقيمين قانونيًا في البلد. ولم يتضح بعد مدى سرعة تطبيق المطارات للحكم.

تأشيرة العمل عن بعد باختصار

بدأ برنامج العمل عن بعد في الرأس الأخضر في 2020 كمبادرة حكومية. وله الآن أساس في القانون: فقد أضافت تعديلات 2023 تأشيرة إقامة للعمل عن بعد لصالح أصحاب عمل وعملاء أجانب، وحدد المرسوم بقانون رقم 13/2025 الصادر في 15 مايو 2025 قائمة الوثائق.

وفق صفحة البرنامج، تصدر التأشيرة لمدة 6 أشهر مع تمديد لـ6 أشهر أخرى، ودخل العاملين عن بعد معفى من ضريبة الدخل في الرأس الأخضر. وتذكر بوابة المديرية رسوم تأشيرة الرحالة الرقميين بنحو 55 دولارًا، إضافة إلى رسوم أمن المطار. وشروط الرصيد المصرفي وإجراءات التقديم في صفحتنا عن تأشيرة الرحالة الرقميين في الرأس الأخضر. ولتجميع السنوات الـ5 اللازمة للجنسية، تحتاج إلى تصريح إقامة.

إقامة المستثمر والبطاقة الخضراء مقابل العقار

لا تحدد الرأس الأخضر سعرًا لتصريح المستثمر المؤقت. فالمادة 55 من قانون الأجانب تطلب شيئًا آخر: نشاطًا حقيقيًا مرخصًا أو مسجلًا بالفعل، أو قابلًا للترخيص. وتثبت ذلك بشهادة من الجهة المختصة، أو شهادة مستثمر أجنبي، أو حصة في شركة تجارية أو صناعية، أو شركة لا يقل نصف موظفيها عن مواطني الرأس الأخضر.

يجوز للأجنبي امتلاك 100% من شركة، باستثناء الصيد (يحتاج الشريك المحلي إلى 51%) والنقل البحري بين الجزر (25%)، وفق وكالة الاستثمار الحكومية. وكيف تختار هيكل النشاط وأين تسجله مشروح في قسمنا عن تأسيس الشركات. وانتبه إلى المهلة: طلب تصريح المستثمر يُقدم خلال 60 يومًا من أول دخول، دون حاجة إلى تأشيرة إقامة.

البطاقة الخضراء أبسط وأغلى. فهي تصريح دائم للأجنبي الذي اشترى مسكنًا جاهزًا أو قيد الإنشاء، مدفوعًا بأموال محوّلة من الخارج. والعتبة تعتمد على البلدية: 80,000 يورو حيث يقل الناتج المحلي للفرد عن المتوسط الوطني، و120,000 يورو حيث يساويه أو يزيد عليه. وتأكد من العتبة لعنوان محدد لدى المديرية قبل التوقيع: ففي المراكز السياحية في سال وبوا فيستا وفي العاصمة برايا، حيث الدخل أعلى من المتوسط، خطط على أساس 120,000 يورو.

قائمة وثائق المديرية للبطاقة الخضراء: الجواز مع التأشيرة وختم الدخول، وشهادات السجل الجنائي، وشهادة طبية، وعقد شراء خالٍ من الأعباء، وخطاب من بنك محلي يؤكد التحويل من الخارج، ومستخرجات السجل العقاري والسجل الضريبي، وعقد البناء للعقار قيد الإنشاء.

وأضف ضرائب الصفقة. فمنذ 1 يناير 2026 حلت محل ضريبة الأملاك القديمة الموحدة (بنسبة 1.5%) ضريبتان جديدتان: ضريبة نقل ملكية العقارات بنسبة 1% من السعر، أو 3% إن كان البائع أو المشتري يستفيد من نظام ضريبي تفضيلي، وضريبة ملكية العقارات السنوية بنسبة 0.1% من القيمة الخاضعة للضريبة، و0.15% للأراضي (إصلاح ضريبي 2026). مثال حسابي: شقة بـ120,000 يورو في برايا تعني 1,200 يورو ضريبة نقل ملكية ونحو 120 يورو سنويًا ضريبة ملكية، إن كانت القيمة الخاضعة للضريبة تساوي السعر.

تحفظ عملي: طلب البطاقة الخضراء عبر الإنترنت في بوابة المديرية مُعلَّم بعبارة «قريبًا»، فخطط للتقديم شخصيًا لدى المديرية. والإعفاءات الضريبية الموعودة لحاملي البطاقة الخضراء يجب التحقق منها لكل عقار بعد إصلاح 2026.

نراجع وضعك مجانًا

صف مهمتك في المحادثة ونخبرك من أين تبدأ.

راجعوا وضعي

الإقامة للمتقاعدين في الرأس الأخضر

يحصل المتقاعدون على ما ينتظره الآخرون 5 سنوات: إقامة دائمة من اليوم الأول. فالمادة 65 من قانون الأجانب تساوي بين المتقاعدين ومن قضوا 5 سنوات بتصريح مؤقت. ورسوم البطاقة نحو 70 دولارًا، إضافة إلى نحو 20 دولارًا للمعالجة.

قائمة وثائق المديرية: الجواز، وكشف المعاش، وإثبات الموارد، وتعهد بدفع تكاليف رعايتك الطبية بنفسك، وشهادة السجل الجنائي، وتعهد باحترام قوانين البلد. ولا يحدد القانون ولا بوابة المديرية حدًا أدنى للمعاش: فدائرة الهجرة تقدّر كفاية مواردك. وإثبات البرتغالية، الإلزامي للإقامة الدائمة العادية، يمكن للمديرية الإعفاء منه للمتقاعد الذي يطلب ذلك، بموجب اللوائح التنفيذية.

الضريبة مسألة منفصلة. فبموجب قانون الضرائب في الرأس الأخضر، تُعفى المعاشات حتى 960,000 إسكودو سنويًا (نحو 8,700 يورو) من ضريبة الدخل، ويمكن للمقيم الضريبي الجديد الذي لم يكن مقيمًا في الرأس الأخضر خلال الـ5 سنوات السابقة طلب نظام المقيم غير المعتاد لمدة 7 سنوات. وبموجبه يُعفى الدخل من مصدر أجنبي إن استُوفيت الشروط. ويُقدم الطلب بحلول 31 مارس من السنة التالية للانتقال. وكيف تبدو الحياة اليومية في العاصمة مشروح في دليلنا عن برايا.

كيف تحصل على جنسية الرأس الأخضر: 5 سنوات وإقرار

للتجنس في الرأس الأخضر أربعة شروط، كلها مدرجة في المادة 13 من القانون رقم 33 للدورة التشريعية العاشرة لسنة 2023: 5 سنوات من الإقامة القانونية، وبلوغ سن الرشد، وعدم الإدانة بجريمة عقوبتها 3 سنوات سجن أو أكثر وفق قانون الرأس الأخضر، والقدرة على إعالة نفسك. وأُضيفت كلمة «القانونية» في 2023 عمدًا: فقد أوضحت الحكومة أن السنوات التي تُقضى دون أوراق لم تعد تُحتسب. وتُثبت إقامتك بشهادة الإقامة القانونية من مديرية الأجانب والحدود، فيجري العداد على السنوات بتصريح إقامة، لا على الرحلات السياحية.

الإجراءات محددة في المرسوم التنفيذي، المرسوم بقانون رقم 29/2024 الصادر في 13 يونيو 2024. تقدم إقرارًا برغبتك في أن تصبح مواطنًا، ويبت وزير العدل بقرار. ويمنح المرسوم الوزير مهلة تصل إلى 90 يومًا من التقديم. ويجوز للوزير أن يطلب من المديرية ووزارة الخارجية التحقق من سيرة المتقدم ومن أي أضرار محتملة على علاقات الرأس الأخضر ببلد المتقدم. وبالنسبة إلى مواطني البلدان الخاضعة للعقوبات هذا عامل خطر إضافي: فالتجنس حق للدولة لا التزام عليها.

الخطوةما تفعلهأينالتكلفة والمدة
1. تجميع الإقامةعش 5 سنوات بتصريح إقامة؛ والإقامة الدائمة غير مشروطةمديرية الأجانب والحدودرسوم التصاريح والتجديد كما سبق
2. شهادة الإقامةاحصل على إقرار من المديرية بمدة إقامتك القانونيةمديرية الأجانب والحدودنحو 35 دولارًا
3. السجلات الجنائيةالمحلي لا يتجاوز عمره 3 أشهر، وسجل بلدك لا يتجاوز 6 أشهر، مع الأبوستيل والترجمة (وقد يقبل أمين السجل الإنجليزية والفرنسية والإسبانية دون ترجمة)الرأس الأخضر وبلدكمدد الإصدار تعتمد على البلد
4. بقية الملفشهادة الميلاد، وبطاقة إقامة سارية، وإثبات الدخل-ترجمات إلى البرتغالية
5. الإقراريُقدم في مكتب السجل المدني، أو قنصلية الرأس الأخضر، أو مكتب السجلات المركزيةالرأس الأخضر أو القنصليةقرار وزير العدل خلال مدة تصل إلى 90 يومًا وفق المرسوم
6. القيد والجوازتُقيَّد الجنسية كملاحظة في سجل ميلادك، ثم تتقدم بطلب الجوازالسجل، والمديريةيمكن الطعن في الرفض أمام محكمة الاستئناف

أغرب ما في هذه القائمة هو ما ينقصها: اللغة. فلا القانون ولا المرسوم يشترطان البرتغالية أو الكريولية على المتجنس. واللغة تُختبر في مراحل أخرى: للإقامة الدائمة، وللجنسية مقابل الاستثمار، وللجنسية للمزايا الخاصة. ومع ذلك، دون البرتغالية يصعب حتى جمع الشهادات.

وهناك طرق أقصر أيضًا. فالأجنبي المتزوج من مواطن الرأس الأخضر منذ 4 سنوات على الأقل، أو في معاشرة فعلية معترف بها منذ 4 سنوات على الأقل، يكتسب الجنسية بإقرار (فقد خفضت تعديلات القانون رقم 37 للدورة التشريعية العاشرة لسنة 2024 الصادر في 22 مارس 2024 شرط الزواج من 5 إلى 4 سنوات). وأبناء مواطني الرأس الأخضر بالولادة المولودون في الخارج يصبحون مواطنين تلقائيًا بمجرد تسجيل الولادة، بينما يمكن للأحفاد وأبناء الأحفاد وأحفاد الأحفاد المطالبة بها بإقرار. ويجوز للنيابة العامة الطعن في هذه الاكتسابات أمام القضاء خلال 12 شهرًا، مثلًا بسبب زواج صوري أو غياب روابط حقيقية بالبلد.

احصل على قائمة المستندات

اترك وسيلة تواصل في المحادثة ونرسل لك قائمة تناسب وضعك.

احصل على القائمة

الجنسية المزدوجة: هل يمكنك الاحتفاظ بجوازك

نعم. تسمح الرأس الأخضر بالجنسية المزدوجة منذ تعديلات 1992، وقانون 2023 لا يشترط على المواطنين الجدد التخلي عن جوازهم السابق. والطريق الطوعي الوحيد لفقدان جنسية الرأس الأخضر أن تحمل جنسية أخرى وتعلن أنك لم تعد ترغب في أن تكون من مواطني الرأس الأخضر. أما الأسباب الأخرى للفقدان فتشمل الوثائق المزورة، واكتساب الجنسية لارتكاب جرائم أو تفادي التسليم، والإدانة بالإرهاب.

تحفظ واحد مهم للحياة في الجزر. فالمادة 32 من القانون تنص على أنه إن كان للشخص عدة جنسيات إحداها جنسية الرأس الأخضر، فلا يُعتد بموجب قانون الرأس الأخضر إلا بها. فداخل البلد تعاملك السلطات بوصفك مواطنًا من الرأس الأخضر فقط. والشرط الثاني يعتمد على بلدك الأول: فالمواطنون الروس مثلًا يجب أن يخطروا وزارة الداخلية بالجنسية الثانية خلال 60 يومًا، وأوكرانيا وعدة بلدان أخرى تقيد الجنسية المزدوجة. وكيف يعمل ذلك حول العالم مشروح في مقالنا عن الجنسية المزدوجة.

هل تقدم الرأس الأخضر الجنسية مقابل الاستثمار

في القانون نعم؛ وكبرنامج بسعر محدد لا. فالمادة 14 من القانون رقم 33 للدورة التشريعية العاشرة لسنة 2023 تجيز منح الجنسية لأجنبي قام، بنفسه أو عبر شركة، باستثمارات ذات أهمية كبيرة للرأس الأخضر أو قدم ضمانات موثوقة بأنه سيقوم بها. ويجب أن تخلق الاستثمارات فرص عمل بوضوح وتسهم إسهامًا كبيرًا في تنمية البلد.

يعدد القانون الخيارات: مشاريع تخلق فرص عمل وصادرات، وعقارات سياحية، ورأس مال موظف في صناديق استثمار، ومشاريع بموجب اتفاقات مع الحكومة أو البلديات، وحصص كبيرة في شركات بقطاعات استراتيجية، واستثمارات أخرى يعترف مجلس الوزراء بأهميتها.

التفصيل الأساسي: يترك القانون الحدود الدنيا للمبالغ لقانون منفصل وإجراءات التقديم للائحة خاصة (المادة 61 من المرسوم بقانون رقم 29/2024). ولم نجد في الجريدة الرسمية أي نص بمبالغ محددة. فلا يمكنك شراء جواز الرأس الأخضر بسعر ثابت كما في الكاريبي: فوزير العدل يبت في كل حالة على حدة.

المال وحده لا يكفي؛ تحتاج أيضًا إلى صلة حقيقية بالبلد. وتُثبت بمعرفة معقولة بالبرتغالية أو كريولية الرأس الأخضر (مقابلة في السجل، أو شهادة مدرسية، أو شهادة امتحان) أو بالسفر: دخولان على الأقل سنويًا لمدة 15 يومًا أو أكثر خلال 3 سنوات متتالية، أو 2 سنة من الإقامة القانونية مع 6 أشهر على الأقل في البلد كل سنة. ويُفترض أن المولودين في بلد ناطق بالبرتغالية والحاملين لجنسيته، والمتزوجين منذ 2 سنة من مواطن بالولادة، يستوفون شرط اللغة. وجنسية الرأس الأخضر ليس لها سعر ثابت، ووعد ببيعها علامة تحذير. وأين تعمل مثل هذه البرامج فعلًا مشروح في قسمنا عن الجواز الثاني.

ما الذي يمنحه جواز الرأس الأخضر

يفتح جواز الرأس الأخضر 64 وجهة دون تأشيرة. وللمقارنة، يفتح الجواز الروسي 114، والأوكراني 142، والبرازيلي 170، والبرتغالي 185. فهو وحده وثيقة سفر ضعيفة.

قيمته في مكان آخر. فالرأس الأخضر عضو في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، وقائمة الإعفاء من التأشيرة تضم السنغال ونيجيريا وغانا وبلدانًا أخرى في المنطقة. وهي أيضًا عضو في مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية، وبموجب قانون الجنسية البرتغالي الجديد الساري منذ 19 مايو 2026، يمكن لمواطني البلدان الناطقة بالبرتغالية التقدم للجنسية البرتغالية بعد 7 سنوات من الإقامة في البرتغال بدل 10. ودستور البرازيل لا يطلب من القادمين من البلدان الناطقة بالبرتغالية إلا 1 سنة من الإقامة، لكن الميزة مكتوبة للمواطنين الأصليين بالولادة، لا بالتجنس. وتسمح روسيا وسنغافورة وماليزيا أيضًا بدخول حاملي جواز الرأس الأخضر دون تأشيرة.

الضرائب في الرأس الأخضر للمقيمين

تصبح مقيمًا ضريبيًا في الرأس الأخضر إن قضيت في البلد أكثر من 183 يومًا في السنة التقويمية، أو إن كان لديك في 31 ديسمبر مسكن يوحي بإقامة معتادة. ويخضع المقيمون للضريبة على دخلهم العالمي. وبموجب قانون الضرائب، ضريبة دخل الأفراد تصاعدية: 16.5% على الدخل حتى 960,000 إسكودو سنويًا (نحو 8,700 يورو)، و23.1% حتى 1,800,000 إسكودو (نحو 16,300 يورو)، و27.5% فوق ذلك. والدخل الصافي حتى 220,000 إسكودو (نحو 2,000 يورو) سنويًا معفى.

توجد إعفاءات لكن يجب طلبها: نظام المقيم غير المعتاد لمدة 7 سنوات بنسبة 10% للعمل ذي القيمة المضافة العالية وإعفاء للدخل الأجنبي إن استُوفيت الشروط، وإعفاء منفصل للعاملين عن بعد، وضرائب العقار التي حلت محل ضريبة الأملاك الموحدة القديمة في 2026. والضمان الاجتماعي 8.5% للموظفين، و16% لأصحاب العمل، و19.5% للعاملين لحسابهم الخاص؛ وضريبة القيمة المضافة 15%. والتفصيل الكامل في صفحتنا عن الضرائب في الرأس الأخضر.

الرأس الأخضر مقارنة بالبرتغال والبرازيل وموريشيوس وسيشل

تتفوق الرأس الأخضر في المدة وتكلفة الدخول، لكنها تخسر في قوة الجواز.

البلدالمدة حتى الجنسيةاللغة للتجنسالجنسية المزدوجةدون تأشيرة، 2026كيف تدخل
الرأس الأخضر5 سنوات من الإقامة القانونيةلا يشترطها القانونمسموحة64البطاقة الخضراء من 80,000 يورو، وإقامة دائمة فورية للمتقاعد
البرتغال10 سنوات، و7 لمواطني مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية (القانون ساري منذ 19 مايو 2026)البرتغاليةمسموحة185تأشيرات للدخل السلبي والعمل عن بعد والأعمال، انظر الإقامة في البرتغال
البرازيل4 سنوات، و1 سنة مع طفل أو زوج برازيليالبرتغاليةمسموحة170الإقامة عبر العمل أو الاستثمار أو العائلة؛ والإيجابيات والسلبيات في هل يستحق الانتقال إلى البرازيل
موريشيوس6 سنوات، و2 سنة مع استثمار من 500,000 دولار أمريكيالإنجليزية أو لغة أخرى من لغات البلدمحظورة على المتجنسين149الاستثمار في العقار والأعمال، انظر الإقامة في موريشيوس
سيشل15 سنة، و11 سنة مع استثمار من 1 مليون دولار أمريكيالإنجليزية أو الفرنسيةمسموحة إن سُجلت لدى السلطات155تصريح زائر؛ وبرنامج العمل عن بعد أُنهي، انظر سيشل للعاملين عن بعد

المصادر: قوانين الجنسية الوطنية (البرتغال، قانون الجنسية بتعديلات 2026؛ والبرازيل، القانون 13.445/2017؛ وموريشيوس وسيشل، قانونا الجنسية في البلدين، ويستحسن التحقق من نصهما الحالي قبل القرار). والخلاصة: للجواز القوي اذهب إلى البرتغال أو البرازيل، مع شرط اللغة وانتظار أطول. وللإقامة الدائمة السريعة والرخيصة في بلد دافئ اذهب إلى الرأس الأخضر.

مخاطر لا تذكرها الكتيبات

  • الجنسية ليست تلقائية. ينص القانون على أن الجنسية «يجوز منحها». ووزير العدل هو من يقرر، وقد يأخذ في الاعتبار علاقات الرأس الأخضر ببلدك.
  • الإقامة القانونية وحدها تُحتسب. السنوات دون تصريح، والتجديدات الفائتة، والإقامات دون تأشيرة لا تُحتسب ضمن الـ5 سنوات. والتجديد المتأخر يكلف أكثر، والتصريح المنتهي يُجدد بسعر أعلى.
  • الجنسية مقابل الاستثمار بلا سعر. لا يوجد نص منشور يحدد المبالغ، وكل حالة فردية، فالسعر الثابت لمثل هذه الجنسية وعد لا برنامج.
  • البطاقة الخضراء للمساكن فقط، وبأموال من الخارج. يجب أن يؤكد بنك في الرأس الأخضر كتابيًا أن مال الشراء جاء من الخارج. والتقديم عبر الإنترنت في بوابة المديرية لم يُفتح بعد.
  • لا تزال تحتاج إلى البرتغالية. لا امتحان للتجنس، لكن الإقامة الدائمة العادية تتطلب اللغة، وكل شهادة وكل قضية أمام المحاكم بالبرتغالية.
  • الجزر ليست مدينة واحدة. سال وبوا فيستا تعيشان على السياحة؛ وبرايا العاصمة حيث الوزارات والمديرية. وعند اختيار الجزيرة، انظر إلى الرعاية الصحية والرحلات الجوية.

كيف نساعدك في الإقامة والجنسية في الرأس الأخضر

نطابق أساس الإقامة مع دخلك وعائلتك وخططك، ونجمع الوثائق ونترجمها، ونحسب مسبقًا كم سنة ستستغرق واقعيًا للوصول إلى الجواز. ويتولى التمثيل القانوني أمام سلطات الرأس الأخضر شركاء حاصلون على ترخيص محلي.

احصل على تقييم مجاني لحالتك. أخبرنا بجوازك، ومصدر دخلك، والجزيرة التي تريد العيش فيها. وسنقول لك أي تصريح في الرأس الأخضر يناسبك، وكم سيكلف مع الوثائق، وهل السعي إلى الجنسية منطقي.

تحدث إلى مدير الآن

الأسئلة الشائعة

كيف أحصل على تصريح إقامة في الرأس الأخضر؟
اختر أساسًا: التوظيف، أو شركتك الخاصة، أو الاستثمار، أو العمل عن بعد، أو العائلة، أو الدراسة، أو التقاعد، أو شراء مسكن (البطاقة الخضراء). معظم الطرق تبدأ بتأشيرة إقامة من قنصلية؛ ثم تحصل في البلد على رقم ضريبي وشهادات وتتقدم إلى مديرية الأجانب والحدود عبر بوابة الإقامة الإلكترونية. ويصدر التصريح المؤقت لمدة 2 سنة ويُجدد لمدة 2 سنة في كل مرة. والمعالجة تكلف نحو 20 دولارًا والبطاقة نحو 70 دولارًا.
كم سنة حتى أحصل على جنسية الرأس الأخضر؟
5 سنوات من الإقامة القانونية بموجب القانون رقم 33 للدورة التشريعية العاشرة لسنة 2023. ويجب أن تكون بالغًا، وغير مدان بجريمة عقوبتها 3 سنوات سجن أو أكثر، وقادرًا على إعالة نفسك. ويُقدم الإقرار في السجل المدني أو القنصلية، ويبت وزير العدل خلال مدة تصل إلى 90 يومًا وفق المرسوم التنفيذي. ويحتاج أزواج مواطني الرأس الأخضر إلى 4 سنوات من الزواج.
هل توجد في الرأس الأخضر جنسية مقابل الاستثمار؟
يجيز قانون 2023 منح الجنسية مقابل استثمارات ذات أهمية كبيرة للبلد مع صلة حقيقية به (اللغة أو زيارات منتظمة). لكن الحدود الدنيا للمبالغ يجب أن يحددها قانون منفصل، ولم نجد في الجريدة الرسمية أي نص بمبالغ. ولا يوجد برنامج بسعر ثابت كما في الكاريبي: فكل حالة يُبت فيها على حدة.
ما شروط تصريح الإقامة في الرأس الأخضر للمتقاعدين؟
يحصل المتقاعدون على الإقامة الدائمة مباشرة. وتطلب مديرية الأجانب والحدود الجواز، وكشف المعاش، وإثبات الموارد، وتعهدًا بدفع تكاليف رعايتك الطبية بنفسك، وشهادة السجل الجنائي. ولا يوجد حد أدنى منشور للمعاش. ورسوم البطاقة نحو 70 دولارًا إضافة إلى نحو 20 دولارًا للمعالجة.
هل تسمح الرأس الأخضر بالجنسية المزدوجة؟
نعم. لا يلزمك التخلي عن جنسيتك السابقة عند التجنس. لكن داخل الرأس الأخضر تعاملك السلطات بوصفك مواطنًا من الرأس الأخضر فقط. وتحقق أيضًا من قواعد بلدك بشأن الجنسية المزدوجة.
كم تكلف البطاقة الخضراء في الرأس الأخضر؟
مسكن من 80,000 يورو في البلديات التي يقل فيها الناتج المحلي للفرد عن المتوسط الوطني، أو من 120,000 يورو في غيرها، مدفوع بأموال من الخارج. وتمنح الإقامة الدائمة فورًا. ورسوم البطاقة نحو 70 دولارًا، أو نحو 35 دولارًا لكل فرد من العائلة. وأضف ضريبة نقل الملكية بنسبة 1%، ومنذ 2026 ضريبة الملكية السنوية بنسبة 0.1%.
هل أحتاج إلى التحدث بالبرتغالية للحصول على جنسية الرأس الأخضر؟
للتجنس بعد 5 سنوات من الإقامة، لا يشترط القانون ولا المرسوم التنفيذي اللغة. والبرتغالية إلزامية للإقامة الدائمة العادية (ويجوز للمديرية الإعفاء منها للمتقاعدين)، والجنسية مقابل الاستثمار تتطلب البرتغالية أو الكريولية أو زيارات منتظمة للبلد.
إلى أين يمكنني السفر دون تأشيرة بجواز الرأس الأخضر؟
إلى 64 وجهة: بلدان الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، إضافة إلى روسيا وسنغافورة وماليزيا وموريشيوس وسيشل. ومنطقة شنغن والمملكة المتحدة والولايات المتحدة تشترط تأشيرة. وبموجب القانون البرتغالي الجديد، يمكن لمواطني مجموعة البلدان الناطقة بالبرتغالية التقدم للجنسية البرتغالية بعد 7 سنوات من الإقامة بدل 10.

لا تريد أن تتعامل مع هذا وحدك؟

نرافقك في العملية كلها من البداية إلى النهاية: نراجع مستنداتك، ونختار برنامجًا يناسب وضعك، ونخبرك بالمدد والتكاليف بصراحة. اطرح سؤالك في الدردشة: الاستشارة المجانية تبدأ هنا. يتولى متخصصو Murblz التمثيل القانوني أمام الجهات الحكومية والمحاكم بالتعاون مع شركاء يحملون ترخيصًا محليًا.

يرد مستشار Murblz فورًا في الدردشة على هذه الصفحة. صِف وضعك وسنجد الحل معًا.

استشارة مجانية

أو راسلنا على تيليغرام ←

مجانًابسرية تامةرد فوري
استشارة مجانية