Cidadania irlandesa por nascimento e pelo avô ou pela avó

A Irlanda dá cidadania por nascimento?

Até 2005, todo mundo que nascia na ilha era irlandês. Em 11 de junho de 2004, 79% dos votantes aprovaram a 27ª Emenda à Constituição, e desde 1º de janeiro de 2005 o local de nascimento sozinho não dá mais passaporte. Michael McDowell, então ministro da Justiça, afirmou que 40% a 50% das cidadãs de fora da UE que davam à luz na Irlanda o faziam para obter a cidadania para o filho.

Hoje tudo depende do status dos pais no dia do nascimento. O artigo 6A da Lei de Nacionalidade e Cidadania Irlandesa de 1956 torna cidadã desde o nascimento a criança nascida na ilha da Irlanda se pelo menos um dos pais:

• é cidadão irlandês ou tem direito a sê-lo;
• é cidadão britânico;
• tem direito de morar na Irlanda ou na Irlanda do Norte sem limite de tempo, por exemplo com o carimbo 5, a autorização de permanência sem prazo;
• morou na ilha por pelo menos 3 dos 4 anos anteriores ao nascimento, com um status que a lei conta.

A palavra-chave é ilha: a lei irlandesa trata o nascimento e a residência legal na Irlanda do Norte, que faz parte do Reino Unido, quase do mesmo jeito que em Dublin.

Existe uma rede de segurança: uma criança nascida na Irlanda sem direito a nenhuma outra cidadania é irlandesa automaticamente. Ela raramente ajuda famílias da Rússia ou da Ucrânia, cujos filhos têm direito à cidadania dos pais.

Quais anos contam para os 3 de 4?

Três anos de quatro significam residência computável, não qualquer tempo no país. O artigo 6B da lei exclui vários tipos de tempo: morar sem status legal, uma autorização de estudo, o tempo à espera de uma decisão sobre um pedido de proteção internacional (asilo) e os períodos depois de uma decisão de retorno. O serviço de passaportes acrescenta à lista a imunidade diplomática de um dos pais.

Exemplo. Um casal se mudou para Dublin em 1º de março de 2023 com uma autorização de trabalho para competências críticas e renovou sem nenhum intervalo. Em 1º de março de 2026, eles tinham 3 anos de residência computável, então uma criança nascida depois dessa data é irlandesa desde o nascimento. Se tivessem passado os dois primeiros anos estudando com o carimbo 2, a contagem só teria começado na passagem para uma autorização de trabalho.

Os cidadãos da UE, do Espaço Econômico Europeu (a UE mais Noruega, Islândia e Liechtenstein) e da Suíça não têm autorizações de residência, então assinam o formulário de declaração A, uma declaração de residência com testemunha, apoiada em certificados P60 (a declaração anual do empregador sobre salário e imposto) que mostrem pelo menos 35 semanas seguradas por ano, extratos bancários ou um contrato de aluguel.

Como obter o passaporte irlandês para uma criança nascida na Irlanda?

A Irlanda não emite um certificado de cidadania à parte para os cidadãos por nascimento: o documento deles é o passaporte. Por isso os três anos dos pais são conferidos pelo serviço de passaportes do Ministério das Relações Exteriores e do Comércio (DFA) quando emite o primeiro passaporte da criança.

• Registre o nascimento. Os pais registram a criança no serviço de registro civil, e o registro vai para o Escritório Geral de Registro (GRO). A criança também precisa de um PPSN, o número pessoal usado para impostos e serviços públicos.
• Peça pela internet. O serviço de passaporte pela internet é o caminho mais rápido. Se o nascimento está registrado no GRO, você informa o PPSN da criança e a guarda é conjunta na certidão de nascimento, não precisa enviar a certidão original: o serviço busca o registro digitalmente.
• Documentos de um pai ou mãe de fora da UE. O passaporte nacional original com os carimbos de autorização cobrindo 3 dos 4 anos anteriores ao nascimento (um vencido serve), a carteira de residência irlandesa (que antes era a carteira do departamento nacional de imigração da polícia) e um resumo dos carimbos de autorização assinado pelo pai ou pela mãe no modelo do DFA: número do passaporte, nome do titular, descrição dos carimbos e as datas de cada autorização.
• Se um dos pais é refugiado. A declaração original de refugiado ou de proteção subsidiária, o passaporte ou documento de viagem e as carteiras de residência cobrindo todo o período.
• Taxa. Um passaporte infantil de 5 anos pelo serviço pela internet custa 20 euros, ou 45 euros com o cartão-passaporte, mais uma taxa postal de 5 euros por pedido de criança.

Os originais dos pais ficam com o serviço de passaportes durante a análise e voltam em até 20 dias úteis depois da emissão do passaporte. O DFA recomenda não marcar viagens até recebê-los.

Se um dos pais tiver outra forma de proteção, o serviço de passaportes pede que você entre em contato antes, porque os requisitos podem ser diferentes. Isso afeta sobretudo os ucranianos com proteção temporária.

E se a criança não recebeu a cidadania ao nascer?

Se os pais não tinham os três anos no nascimento, a criança ainda pode se tornar irlandesa por naturalização depois de só 3 anos morando no país, e não dos 5 anos que os adultos precisam. A regra veio com a Lei de Tribunais e Direito Civil (disposições diversas) de 2023 e vale desde 31 de julho de 2023.

O critério para uma criança nascida na Irlanda é 1 ano de residência contínua imediatamente antes do pedido mais 2 anos no total nos 8 anteriores. São permitidos até 70 dias no exterior no ano contínuo. O pai, a mãe, o responsável ou quem faz as vezes dos pais pede pelo portal do ISD, o braço de imigração do Ministério da Justiça, Assuntos Internos e Migração.

Dois limites: a regra não cobre crianças nascidas na Irlanda do Norte, cuja residência lá não conta, e os anos com autorizações de estudante também não contam.

Taxas do Estado: 175 euros no pedido, sem devolução em caso de recusa, e 200 euros pelo certificado de naturalização de um menor depois da aprovação. 375 euros no total.

Exemplo. Uma criança nasce em Cork quando a mãe tem 2 anos com uma autorização para competências críticas. Sem cidadania no nascimento. Se a família continuar com autorizações de trabalho e familiares, os pais podem pedir a naturalização da criança 3 anos depois do nascimento. Até lá, a mãe terá 5 anos e também poderá pedir para si.

Os pais obtêm a cidadania irlandesa quando o filho nasce na Irlanda?

Não automaticamente. Uma criança irlandesa dá ao pai ou à mãe o direito de morar e trabalhar no país, mas o passaporte tem que ser conquistado do jeito comum: pelo menos 5 anos de residência computável.

O direito de ficar: carimbo 4 pelo caso Zambrano

Em 2011, o Tribunal de Justiça da UE decidiu no caso Ruiz Zambrano (C-34/09) que um país da UE não pode negar ao pai ou à mãe de fora da UE o direito de morar e trabalhar junto de um filho dependente que seja cidadão da UE. A Irlanda aplica isso por um procedimento próprio do ISD para pais de crianças com cidadania irlandesa.

As condições: a criança tem passaporte irlandês, tem menos de 18 anos e mora na Irlanda em tempo integral, e o pai ou a mãe consta na certidão de nascimento e participa da criação e do sustento da criança. O ISD pode pedir um exame de DNA num laboratório aprovado, à sua custa. O resultado é o carimbo 4 por até três anos, embora às vezes por só seis meses. Renovar essa autorização custa 300 euros. Não há recurso contra uma recusa, mas dá para pedir de novo.

Na prática, esse caminho importa quando a criança virou irlandesa por um dos pais, digamos um cidadão irlandês ou britânico, e o outro não tem status próprio. Se a criança é irlandesa graças aos seus próprios três anos, você já tem status.

Um passaporte para os pais: 5 anos ou mais

A naturalização de adultos exige 5 anos de residência computável: 1 ano contínuo antes do pedido e 4 anos no total nos 8 anteriores. São permitidos até 70 dias no exterior no último ano e, em circunstâncias excepcionais, o ministro pode aceitar até 100. Os cônjuges de cidadãos irlandeses precisam de 3 anos de casamento e 3 anos na ilha. Hoje não há prova de idioma.

Taxas do Estado: 175 euros pelo pedido e 950 euros pelo certificado de adulto. O ISD diz que a maioria dos pedidos, mas não todos, é analisada em até 12 meses. Não há recurso contra uma recusa. Tratamos das autorizações, dos documentos e do sistema de pontos para provar a residência na nossa página sobre a cidadania irlandesa por naturalização, e de uma porta de entrada para fundadores de empresas na página residência irlandesa para empresas inovadoras.

Como obter a cidadania irlandesa pelo avô ou pela avó?

Este é o caminho mais subestimado para um passaporte da UE: se um avô ou uma avó nasceu na ilha da Irlanda, você não precisa morar no país nem falar nenhum idioma, e a decisão depende de documentos, e não do critério do ministro, como na naturalização. Para um adulto, custa 278 euros em taxas e cerca de um ano de espera.

O mecanismo é o registro de nascimentos no exterior (FBR), mantido pelo DFA. As regras:

• O pai ou a mãe nasceu na ilha da Irlanda e era cidadão quando você nasceu. Você é irlandês desde o nascimento, sem necessidade de registro, e pode pedir o passaporte na hora.
• Um avô ou uma avó nasceu na ilha, e o seu pai ou mãe no exterior. Você precisa de uma inscrição no FBR. O nascimento na Irlanda do Norte conta, e os seus pais não precisam ter tido passaporte irlandês.
• O seu pai ou mãe se tornou irlandês por naturalização ou pelo FBR antes de você nascer. Também uma inscrição no FBR.

A cidadania pelo FBR começa na data do registro, e não na data do nascimento, e isso define os direitos da geração seguinte.

Quais documentos o FBR exige?

O formulário é só pela internet, e a taxa é paga lá, enquanto os originais vão pelo correio: o FBR não tem atendimento ao público. Um adulto que pede pelo avô ou pela avó precisa de:

• o formulário, assinado e com testemunha de alguém da lista de profissões que consta nele;
• a sua certidão de nascimento civil original com os nomes dos pais, mais um documento de casamento ou de mudança de nome se o seu sobrenome mudou;
• documento de identidade com foto autenticado, dois comprovantes de endereço originais e 4 fotos coloridas, duas delas com testemunha;
• as mesmas certidões de nascimento e de casamento do seu pai ou mãe e do avô ou avó, com cópias autenticadas dos documentos de identidade deles ou as certidões de óbito.

Se o avô ou a avó nasceu antes de 1864, quando o registro civil de nascimentos começou na Irlanda, uma certidão de batismo é aceita. As certidões irlandesas são pedidas ao GRO, e as da Irlanda do Norte ao seu equivalente no norte. Todos os originais são devolvidos por carta registrada no fim do processo.

Quanto custa e quanto tempo leva?

A taxa é de 278 euros para adultos (270 euros pelo registro e pelo certificado mais 8 euros de envio) e de 153 euros para menores de 18 anos. O DFA fala num prazo de cerca de 12 meses para um pedido completo, analisado em ordem estrita de chegada. Não dá para pedir o passaporte em paralelo: primeiro o certificado do FBR, depois o passaporte. Irmãos que moram no mesmo país podem mandar os pedidos num mesmo envelope, com um conjunto comum de documentos.

Dá para obter a cidadania irlandesa por um bisavô ou uma bisavó?

Sim, mas só se o seu pai ou mãe tiver sido inscrito no FBR antes de você nascer. Perder isso por um único dia fecha o caminho: o DFA diz com clareza que os filhos nascidos antes do registro do pai ou da mãe não têm direito.

Daí uma regra prática para quem tem um avô ou uma avó irlandeses e planeja ter filhos: peça o FBR antes de uma gravidez, e não depois. Se um bebê puder chegar antes de a fila de cerca de um ano andar, o DFA pede que você sinalize isso no pedido e contate a central de atendimento do FBR.

Tataravós, tios, tias e primos não dão direito à cidadania. O que resta são os vínculos irlandeses, a naturalização com base em laços com a Irlanda: o ministro pode conceder a cidadania a alguém ligado a um cidadão irlandês por sangue, afinidade ou adoção, mas é totalmente discricionário.

Nesse contexto, a regra irlandesa das duas gerações parece generosa, sobretudo depois que a reforma italiana de 2025 fechou a porta para a maioria dos descendentes distantes de emigrantes.

Quanto custam a cidadania e o passaporte irlandeses?

A entrada mais barata na UE desta página custa a partir de 353 euros: 278 euros pela inscrição de um adulto no FBR e 75 euros pelo passaporte. Naturalizar uma família de quatro custa 3.000 euros só em taxas do Estado.

Exemplo 1. Um irmão e uma irmã moram fora da Irlanda, e a avó deles nasceu em Galway. Eles pedem o FBR num mesmo envelope: 2 × 278 euros = 556 euros. Depois do registro, dois passaportes pela internet: 2 × (75 euros + 15 euros) = 180 euros. São 736 euros em taxas do Estado, antes de pedir certidões e traduções.

Exemplo 2. Uma família de dois adultos e dois filhos se naturaliza depois de 5 anos no país: 4 × 175 euros = 700 euros no pedido e 2 × 950 euros + 2 × 200 euros = 2.300 euros depois da aprovação. 3.000 euros no total, mais cada renovação de autorização pelo caminho.

Os residentes têm o pré-natal e o parto no sistema público de graça: o programa de cuidados à maternidade e à infância cobre quem mora na Irlanda ou pretende ficar pelo menos um ano.

Irlanda, Reino Unido, Alemanha, Portugal ou Espanha: onde é mais fácil para uma criança obter o passaporte?

Para os padrões europeus, os 3 de 4 anos da Irlanda são um dos critérios mais brandos. A Alemanha e Portugal pedem 5 anos, o Reino Unido um pai ou mãe cidadão ou com residência permanente, e a Espanha quase nunca concede cidadania por nascimento aos filhos de estrangeiros.

Os pontos fracos da Irlanda estão em outro lugar: os russos precisam de visto, e os pais ainda têm que morar lá por pelo menos 5 anos. Para os países que dão cidadania pelo simples fato do nascimento, veja a nossa análise sobre parto no exterior para obter a cidadania.

O que muda em 2026: o projeto de lei de cidadania

Em 9 de setembro de 2026, o governo irlandês aprovou a redação prioritária do projeto de lei de nacionalidade e cidadania irlandesa (alteração) de 2026. O ministro da Justiça, Jim O'Callaghan, chamou as propostas de “equilibradas, proporcionais e necessárias”, enquanto o ministro de Estado para a Migração, Colm Brophy, expôs a visão do governo de forma mais direta: a cidadania é “um privilégio, não um direito”. Em 21 de setembro, o ministério publicou o esboço geral, na prática um primeiro rascunho, para o exame prévio da comissão de justiça do parlamento.

O que o rascunho propõe:

• 8 anos em vez de 5. Para a maioria dos adultos: 2 anos contínuos antes do pedido e 6 anos no total nos 10 anteriores.
• Cônjuges de cidadãos. Pelo menos 5 anos de casamento em vez de 3, e residência mais longa.
• Provas. Uma prova de idioma em inglês, irlandês ou língua de sinais irlandesa, e uma prova de civismo sobre como funcionam a sociedade, o governo e a Constituição irlandeses.
• Autossuficiência. Uma renda mínima a ser fixada pelo ministro e nenhum benefício social ou de moradia previsto nos 2 anos anteriores ao pedido, com até 6 meses tolerados.
• A proteção temporária não vai contar. Os anos que os ucranianos passam com proteção temporária não contariam para a naturalização.
• Cidadania por nascimento. Para crianças nascidas depois de a lei entrar em vigor, os períodos que não contam para a naturalização também deixariam de contar para os 3 de 4 anos. Na prática, isso significa sobretudo a proteção temporária.

O rascunho não mexe no caminho pelo avô ou pela avó nem no FBR. Para a naturalização, ele prevê uma regra de transição: os novos limites à residência computável não vão valer para pedidos feitos antes de a lei entrar em vigor. Em 24 de setembro, o primeiro-ministro, Micheál Martin, indicou que os trabalhadores que já moram na Irlanda podem manter a regra dos 5 anos, com o ministro da Justiça cuidando dos detalhes.

Seja claro sobre o seu status: é um rascunho, não uma lei. O parlamento irlandês ainda tem que aprová-lo, e o ministro tem que colocá-lo em vigor por ordem. Até lá, valem as regras acima. Um endurecimento já está em vigor: desde 8 de dezembro de 2025, os refugiados esperam 5 anos pela naturalização em vez de 3, enquanto os pedidos recebidos antes são analisados pela regra antiga.

Cidadania irlandesa para russos e ucranianos

Um passaporte russo não fecha a porta da Irlanda. Desde 2022, o país emitiu 14.247 vistos para cidadãos russos e recusou só 465, segundo números do Ministério da Justiça. A maioria, 11.548, foram vistos de curta duração de até 90 dias; cerca de 2.700 foram vistos de longa duração para trabalho ou estudo.

Os russos precisam de visto para entrar e, por causa das restrições da UE, não conseguem vistos de múltiplas entradas, então cada viagem exige um novo pedido. A cidadania por nascimento para um filho só é realista depois de 3 anos no país com uma autorização de trabalho ou familiar, o que significa se mudar. O caminho do FBR está aberto a qualquer nacionalidade: não há impedimento para russos com um avô ou uma avó nascidos na Irlanda. A Irlanda permite a dupla cidadania, enquanto a Rússia exige que os seus cidadãos comuniquem um segundo passaporte ao Ministério do Interior em até 60 dias, ou em até 60 dias depois de entrar na Rússia para quem mora no exterior; os detalhes estão no nosso guia sobre dupla cidadania em 2026.

Os ucranianos entram na Irlanda sem visto por até 90 dias. A proteção temporária foi prorrogada até 4 de março de 2028 pela Decisão de Execução 2026/1912 do Conselho da UE, que a Irlanda aplica. Desde 5 de agosto de 2026, os novos requerentes têm que mostrar que saíram da Ucrânia legalmente; quem já tem a proteção não é afetado. Para a cidadania de um filho por nascimento, a lei atual não exclui a proteção temporária, mas o serviço de passaportes pede que os pais com esse tipo de proteção entrem em contato antes do pedido, porque os requisitos podem ser diferentes. Se o projeto de 2026 passar como está, os anos com proteção temporária deixarão de contar tanto para a naturalização quanto para as crianças nascidas depois de a lei entrar em vigor.

Para um ucraniano que está construindo a vida na Irlanda, é mais seguro passar cedo para uma autorização de trabalho, se essa opção existir: esses anos contam em qualquer versão das regras.

O que o passaporte irlandês oferece?

O passaporte irlandês abre 186 destinos sem visto prévio, o mesmo que os passaportes da Alemanha, França, Itália, Espanha e de outros seis países. O passaporte britânico dá 184. O ranking completo está no nosso ranking de passaportes de 2026.

• Cidadania da UE. O direito de morar, trabalhar, estudar e ter negócios em qualquer país da UE, no Espaço Econômico Europeu e na Suíça sem autorizações.
• O Reino Unido. A Área Comum de Viagem entre a Irlanda e o Reino Unido permite que os cidadãos irlandeses morem, trabalhem e estudem no Reino Unido sem visto nem autorização. Nenhum outro passaporte da UE oferece isso.
• Transmissão. Os filhos de um cidadão irlandês nascido na ilha são cidadãos desde o nascimento, onde quer que nasçam. Os filhos nascidos no exterior de pessoas que se tornaram irlandesas pelo FBR ou por naturalização precisam de uma inscrição no FBR.

Morar no país também significa residência fiscal irlandesa. Como funcionam os impostos para quem chega está na nossa página de impostos na Irlanda.

Armadilhas: para quem o caminho irlandês não vai funcionar

A maior armadilha é o turismo de parto: voar para Dublin, dar à luz e sair com um passaporte irlandês não funciona desde 2005. O caminho também não serve para vários outros grupos.

• Quem vem dar à luz com visto de turista. A criança não recebe cidadania, e o parto não é gratuito para não residentes.
• Estudantes e requerentes de asilo à espera de decisão. Esses anos não contam nem para a criança nem para a sua própria naturalização.
• Bisnetos cujo pai ou mãe perdeu o FBR, e quem tem vínculo por um tataravô, tio ou primo. Resta só a naturalização discricionária por vínculos irlandeses.
• Quem precisa de um passaporte rápido para os pais. Pelo menos 5 anos no país, e o projeto de 2026 propõe 8.
• Quem tem a papelada bagunçada. O FBR só aceita certidões civis originais, e os nomes em toda a cadeia têm que coincidir ou estar ligados por documentos de mudança de nome.
• Pais que não moram com o filho irlandês. O carimbo 4 pelo caso Zambrano exige que a criança more na Irlanda em tempo integral e que o pai ou a mãe participe da vida dela.

Como ajudamos

Começamos conferindo o direito: pelas certidões e pelo seu histórico de autorizações, calculamos se você tem direito por nascimento, pelo FBR ou só por naturalização, e dizemos com franqueza se você não tem nenhum. Depois montamos a cadeia de documentos, pedimos as certidões irlandesas e estrangeiras, cuidamos das traduções e apostilas e preparamos o processo do FBR ou o pedido de passaporte da criança. A representação legal perante os órgãos fica com os especialistas da Murblz junto com parceiros licenciados no país.

Para o dia a dia no país, uma conta pessoal na Irlanda ajuda. Um panorama do país está na página Irlanda, e todos os caminhos para um passaporte irlandês num único texto estão no nosso artigo sobre a cidadania irlandesa em 2026.

O que o passaporte irlandês oferece

Como obter a cidadania irlandesa: passo a passo

Perguntas frequentes

186 destinos sem visto com o passaporte irlandês