Citoyenneté slovène en 2026 : comment l'obtenir

Dix ans de vie dans le pays, un examen de slovène et la renonciation à votre citoyenneté actuelle : c'est la voie standard. Nous présentons les voies plus courtes par le mariage, l'ascendance et les études, les frais et pourquoi un passeport slovène ne s'achète pas.

Un passeport slovène ouvre toute l'Union européenne, mais le pays ne se presse pas de le délivrer : la voie standard, c'est 10 ans de vie en Slovénie, dont les 5 derniers sans interruption. S'y ajoutent un examen de langue slovène et, en règle générale, la renonciation à votre citoyenneté actuelle. La loi qualifie expressément l'admission à la citoyenneté de décision discrétionnaire de l'État : même un dossier complet ne fait donc pas du passeport un droit automatique. Des voies plus courtes existent pour les conjoints de citoyens, les descendants d'émigrés et les diplômés des universités slovènes. Pour un panorama du pays, voir Slovénie.

Combien d'années avant de pouvoir obtenir la citoyenneté slovène

Les années ne comptent qu'avec un statut légal : un titre de séjour temporaire ou permanent ou une attestation d'enregistrement de citoyen de l'UE. Une interruption, c'est une absence de plus de 60 jours par an, en un seul voyage ou en plusieurs voyages cumulés. L'exception concerne les études, le travail ou les soins médicaux à l'étranger sur envoi d'un organisme slovène. Deux longs hivers chez des proches à l'étranger peuvent remettre à zéro le décompte des cinq ans plus sûrement que n'importe quelle erreur dans le formulaire.

Pour presque tout le monde, la première étape est un titre de séjour par le travail, l'entreprise, la famille ou les études. Les options sont présentées dans Titre de séjour en Slovénie, et pour ceux qui vivent de leur pension dans Prendre sa retraite en Slovénie.

Quelles conditions remplir

• Avoir 18 ans ou plus.
• Un examen de slovène de niveau de base sur la communication courante, avec une partie écrite et une partie orale. En sont dispensés les diplômés des écoles et universités slovènes, ainsi que les personnes de plus de 60 ans ayant vécu 15 ans en Slovénie.
• Des revenus au moins égaux au revenu minimum que la Slovénie utilise comme base des prestations sociales : en 2026, environ 575 $ par mois pour vous et pour chaque personne à charge.
• Des revenus stables : salaire, pension, revenus d'entreprise ou locatifs perçus sans interruption pendant au moins 2 ans avant la demande. Une pension compte même si un autre pays la verse.
• Aucune peine de prison ferme de plus de trois mois et aucune peine avec sursis assortie d'une période de mise à l'épreuve de plus d'un an.
• Aucune interdiction de séjour en Slovénie, aucune dette fiscale et aucune menace pour l'ordre public.
• Un serment de loyauté envers l'ordre constitutionnel de la Slovénie.

L'extrait de casier judiciaire vient de votre pays de citoyenneté et doit être récent. Les documents étrangers nécessitent une apostille et une traduction certifiée en slovène. Un détail dont on se souvient trop tard : si vous déménagez sans déclarer votre nouvelle adresse, les courriers de l'administration vont sur un tableau d'affichage public, le dossier est clos et les frais doivent être payés à nouveau pour une nouvelle demande.

Ce que devient votre citoyenneté actuelle

Pour la naturalisation standard, la Slovénie exige une seule citoyenneté. L'administration vérifie d'abord toutes les autres conditions et délivre une lettre de garantie : vous serez admis dès que vous aurez renoncé à votre citoyenneté actuelle. La demande de renonciation doit être déposée dans votre pays d'origine dans les 60 jours suivant la lettre, et la preuve apportée dans les 2 ans. Passé ce délai, la demande est considérée comme retirée.

La loi prévoit des exceptions. Les citoyens des pays de l'UE n'ont pas à renoncer si leur pays fait de même pour les Slovènes. La renonciation n'est pas non plus exigée lorsqu'un pays ne libère pas du tout ses citoyens, sanctionne l'acquisition d'un autre passeport ou ne statue pas sur la demande dans un délai raisonnable. Les descendants d'émigrés, les anciens citoyens, les réfugiés, les apatrides et les personnes naturalisées pour mérites particuliers gardent leur passeport actuel. Les enfants de moins de 18 ans n'ont pas à renoncer non plus. Vous pouvez vérifier votre paire de pays avec notre vérification de la double nationalité.

Pour les citoyens russes : la loi russe ne libère pas de la citoyenneté ceux qui n'ont pas d'autre citoyenneté ni de garantie d'en obtenir une. La lettre de garantie slovène sert de cette garantie, et la demande est déposée auprès d'un consulat de Russie. La Slovénie ne maîtrise pas le délai du pays d'origine : il est donc utile de réunir les documents de renonciation avant le début du décompte de deux ans.

Combien coûte la citoyenneté slovène

Les frais d'État pour un adulte s'élèvent à environ 220 $ : la demande, la décision et la lettre de garantie. L'examen de slovène de niveau de base coûte environ 195 $. Les paiements obligatoires totalisent environ 415 $ par personne au taux de la Banque centrale européenne. Le total n'inclut pas les traductions et apostilles, les extraits de casier judiciaire, le coût de la renonciation à votre citoyenneté actuelle ni les années sous titre de séjour avant la demande.

La citoyenneté prend effet le jour où la décision d'admission vous est notifiée. Un enfant mineur l'acquiert avec le parent s'il a vécu avec lui en Slovénie sans interruption pendant au moins un an.

Peut-on obtenir la citoyenneté slovène par investissement

La Slovénie accorde la citoyenneté par la naturalisation : le pays n'a pas de programme de citoyenneté par investissement. La loi permet une procédure particulière lorsque l'admission profite à l'État pour des raisons scientifiques, économiques, culturelles ou nationales. Mais elle exige un an de résidence continue, l'avis du ministère compétent et une décision du gouvernement, et les règles demandent une contribution exceptionnelle au développement ou au rayonnement international de la Slovénie. Chaque cas est décidé individuellement ; ce n'est pas un passeport contre une somme fixe.

Les émigrés slovènes et leurs enfants et petits-enfants ont une voie distincte : ils peuvent déposer une demande pour motifs nationaux sans vivre en Slovénie s'ils sont actifs dans des associations slovènes à l'étranger depuis au moins 5 ans et le confirment par des recommandations.

Notre accompagnement

Questions fréquentes