هل يمكنني الاحتفاظ بحسابي البنكي البريطاني إذا انتقلت إلى الخارج في 2026

معظم الحسابات تبقى مفتوحة وفق شروط بنكك. ما الذي يتغير في ضريبة الفوائد وحسابات الادخار الفردية والحساب الأساسي ومعاش الدولة، وكيف يُبلَّغ بلدك الجديد عن حسابك.

بالتفصيل

نعم، يمكنك الاحتفاظ بحسابك البنكي البريطاني عند الانتقال إلى الخارج. فلا يطلب منك أي قانون بريطاني إغلاقه، ويستمر الحساب وفق شروط بنكك. وكل بنك يقرر بلدان الإقامة التي يخدمها، لذلك فالخطوة الأولى أن تعطي البنك عنوانك الجديد وإقامتك الضريبية. وفيما يلي: مدد الإشعار، وضريبة الفوائد، والإبلاغ.

هل يمكنك الاحتفاظ بحساب بنكي بريطاني عند الانتقال إلى الخارج

الحساب الجاري أو حساب التوفير عقد بينك وبين البنك، والانتقال إلى بلد آخر لا ينهيه بذاته. والمهم شروط الحساب: فالبنوك وجمعيات البناء تحدد البلدان التي تخدم العملاء فيها، والعنوان الذي تقبله، والخدمات التي تبقى متاحة من الخارج، مثل البطاقات والخدمات المصرفية عبر الإنترنت والتحويلات.

ثلاثة أمور تحدد هل يبقى حسابك على حاله:

• بلدك الجديد: إما أن تشمل شروط البنك العملاء المقيمين فيه أو لا؛
• نوع الحساب: الحساب البنكي الأساسي مرتبط بالعيش في المملكة المتحدة، أما الحساب الجاري العادي أو حساب التوفير فلا؛
• بيانات محدّثة: عنوانك الفعلي في الخارج وإقامتك الضريبية، وهما ما يحتاجه البنك لفحوصه وتقاريره.

وإذا كان بنكك لا يخدم العملاء في بلدك الجديد، فإنه يُعلمك مسبقًا وكتابيًا، ويكون لديك وقت لنقل أموالك وفتح حساب في مكان آخر.

أعطِ بنكك عنوانك الجديد وإقامتك الضريبية

عند الانتقال أعطِ بنكك عنوانك الجديد في الخارج وبلد إقامتك الضريبية الجديد. فالبنك يسأل أين تقيم لأغراض الضريبة، وإذا كنت مقيمًا ضريبيًا في بلد آخر يطلب رقم تعريفك الضريبي في ذلك البلد.

اجعل البيانات حقيقية: فالبنك يستخدمها لفحوصه وللتقرير السنوي إلى مصلحة الضرائب البريطانية. وإذا لم تجب عن طلب البنك بشأن الإقامة الضريبية، فقد يرسل معلومات غير صحيحة إلى السلطة الضريبية وقد يرفض فتح حسابات جديدة لك.

رقم هاتف بريطاني لرموز الأمان، والخدمات المصرفية على هاتفك، وبطاقة تعمل في الخارج: هذا ما يُبقي الوصول اليومي سهلًا. وتحقّق قبل المغادرة من طريقة إرسال البنك لرموز الأمان إلى رقم أجنبي.

متى يمكن للبنك إغلاق الحساب وما مدة الإشعار

منذ 28 أبريل 2026 يمنح القانون البريطاني أصحاب الحسابات وقتًا أطول حين يقرر البنك إغلاق حساب:

• للحسابات المفتوحة في 28 أبريل 2026 أو بعده، يمنح البنك إشعارًا لا يقل عن 90 يومًا مع سبب مفصّل بما يكفي لفهم القرار، ويشرح كيف تقدّم شكوى إلى البنك وإلى خدمة أمين المظالم المالي؛
• للحسابات المفتوحة قبل 28 أبريل 2026، لا يقل الإشعار عن شهرين، إذا نصت شروط الحساب على الإغلاق.

ولا يُطبَّق إشعار أقصر إلا في حالات استثنائية يحددها القانون، مثل فحوص الجرائم المالية التي يتعذّر على البنك إتمامها أو معلومات غير صحيحة قُدّمت عند فتح الحساب. والانتقال إلى الخارج وحده حالة عادية: تتلقى إشعارًا كاملًا ووقتًا لتحويل الأموال.

الحساب البنكي الأساسي: مرتبط بالعيش في المملكة المتحدة

الحساب البنكي الأساسي حساب بلا رسوم يجب على البنوك المحددة تقديمه للأشخاص المقيمين إقامة قانونية في المملكة المتحدة ممن لا يملكون حسابًا مناسبًا آخر. ولأن الحق فيه يتوقف على العيش في المملكة المتحدة، يجيز القانون للبنك إغلاقه حين تنتهي إقامتك القانونية فيها.

ويُعلمك البنك بالسبب كتابيًا ومجانًا، بإشعار لا يقل عن شهرين، أو 90 يومًا للحسابات المفتوحة منذ 28 أبريل 2026. والإشعار نفسه يسري إذا لم تُجرَ على الحساب أي عمليات لأكثر من 24 شهرًا متتالية. وإذا كان لديك حساب أساسي، فاسأل البنك قبل الانتقال هل يمكنه تحويلك إلى حساب جارٍ عادي يخدم العملاء في الخارج.

ضريبة فوائد المدخرات البريطانية

الفوائد من البنوك وجمعيات البناء البريطانية تبقى دخلًا بريطانيًا بعد انتقالك. وتدفعها البنوك دون اقتطاع ضريبة، ويصرّح غير المقيم عادة بفوائد المدخرات الخاضعة للضريبة في إقرار التقييم الذاتي.

• الخدمات الإلكترونية لمصلحة الضرائب البريطانية غير متاحة لغير المقيمين للتصريح بالدخل، لذلك يُقدَّم الإقرار ورقيًا مع النموذج SA109، أو عبر برنامج تجاري يدعم SA109، أو عبر مستشار ضريبي.
• موعد الإقرار الورقي 31 أكتوبر بعد نهاية السنة الضريبية.
• فوائد السندات الحكومية البريطانية لا تخضع عادة للضريبة في المملكة المتحدة لغير المقيمين.
• إذا كانت اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي تمنحك إعفاءً من هذا الدخل، فلا تصرّح به لمصلحة الضرائب البريطانية؛ وتُسترد الضريبة البريطانية المدفوعة بالزيادة بالنموذج R43 أو في الإقرار.

وبلدك الجديد يفرض الضريبة عادة على دخلك العالمي، بما فيه الفوائد البريطانية، واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي تحدد أي بلد يفرضها أولًا. وكيف تتغير الإقامة لأغراض الضريبة مشروح في كيف تصبح مقيمًا ضريبيًا في بلد آخر، والمعدلات البريطانية في صفحة ضرائب المملكة المتحدة.

حسابات الادخار الفردية ومعاش الدولة والمدفوعات الأخرى إلى الحساب

حساب الادخار الفردي. يمكنك إبقاء حساب الادخار الفردي مفتوحًا بعد الانتقال، وتحتفظ الأموال والاستثمارات فيه بإعفائها الضريبي البريطاني. ولا يمكنك إيداع أموال جديدة فيه ما دمت غير مقيم في المملكة المتحدة، إلا إذا كنت موظفًا لدى التاج البريطاني يعمل في الخارج أو زوجًا أو شريكًا مدنيًا لموظف كهذا. وأبلغ مزوّد الحساب فور توقفك عن الإقامة في المملكة المتحدة. ويمكنك مع ذلك نقل الحساب إلى مزوّد آخر من الخارج، والإيداع مجددًا حين تعود إلى المملكة المتحدة.

معاش الدولة. يمكن دفعه إلى حساب في بنك أو جمعية بناء في المملكة المتحدة أو إلى بنك في البلد الذي تعيش فيه، كل 4 أو 13 أسبوعًا. وتُحوَّل المدفوعات إلى حساب في الخارج إلى العملة المحلية مع رسم تحويل 0.39%. والحساب البريطاني مريح للمعاش والدخل البريطاني الآخر، مثل إيجار مسكن في المملكة المتحدة. وقواعد المعاش في الخارج في الانتقال من المملكة المتحدة إلى الخارج.

حساب تتوقف عن استخدامه. إذا لم تُجرِ أي عمليات على حساب لمدة 15 سنة ولم يتمكن البنك من الوصول إليك، فقد يُنقل الرصيد بموجب برنامج الأصول الخاملة. وتبقى الأموال ملكك ويمكن استردادها في أي وقت عبر البنك أو جمعية البناء.

كيف يُبلَّغ بلدك الجديد عن حسابك البريطاني

تجمع البنوك وجمعيات البناء وشركات الاستثمار البريطانية بيانات الإقامة الضريبية لعملائها. وحين تصبح مقيمًا ضريبيًا في بلد آخر، يرسل المزوّد بيانات حسابك إلى مصلحة الضرائب البريطانية كل سنة، وهي تتبادلها مع السلطة الضريبية في ذلك البلد:

• اسمك وعنوانك وتاريخ ميلادك ومكانه؛
• رقم تعريفك الضريبي في البلد الجديد؛
• رقم الحساب واسم البنك؛
• الرصيد أو القيمة في نهاية السنة، بما فيها الفوائد والأرباح الموزعة.

والتبادل يعمل في الاتجاهين: فمصلحة الضرائب البريطانية تتلقى أيضًا بيانات الحسابات التي يملكها المقيمون الضريبيون البريطانيون في الخارج. والتصريح بحسابك البريطاني وفوائده في بلدك الجديد يُبقي البيانات الواردة عبر هذا التبادل متطابقة مع إقرارك الضريبي هناك.

حساب ثانٍ في بلدك الجديد

الحساب البريطاني مريح للدخل البريطاني، لكن الحياة اليومية في بلد آخر تقوم على حساب محلي: الإيجار، والخدمات، والراتب المحلي، ورسوم تصريح الإقامة. وتطلب البنوك في البلد الجديد عادة جواز سفر، وتصريح إقامة أو تأشيرة، وإثبات عنوان، ورقمك الضريبي، وغرض الحساب. وفتحه قبل الانتقال أو بعده مباشرة يُبقي الحسابين يعملان بالتوازي.

نساعد على فتح حسابات شخصية في البرتغال وإسبانيا والإمارات العربية المتحدة وبلدان أخرى من القائمة الكاملة. وتنتقل الأموال بين الحسابين بالتحويل البنكي: انظر كيف ترسل الأموال إلى المملكة المتحدة.

قائمة التحقق قبل مغادرة المملكة المتحدة

1. اقرأ شروط حسابك أو اسأل البنك هل يخدم العملاء في بلدك الجديد.
2. إذا كان لديك حساب بنكي أساسي، فاطلب التحويل إلى حساب جارٍ عادي.
3. أعطِ البنك عنوانك الجديد وإقامتك الضريبية حين تحصل عليهما، ورقمك الضريبي في البلد الجديد.
4. أبلغ مزوّد حساب الادخار الفردي أنك لم تعد مقيمًا في المملكة المتحدة.
5. تحقّق من طريقة إرسال البنك لرموز الأمان إلى رقم أجنبي ومن أن بطاقتك تعمل في الخارج.
6. حدّد الحساب الذي يستقبل معاش الدولة والدخل البريطاني الآخر.
7. افتح حسابًا في البلد الجديد وأبقِ الحساب البريطاني نشطًا بعمليات من حين لآخر.

والانتقال كله، من اختيار البلد إلى الأشهر الأولى في الخارج، في دليلنا خطوة بخطوة للانتقال إلى الخارج.

الأسئلة الشائعة