اجازهٔ اقامت لوگزامبورگ: 8 راه و مسیر گذرنامه
همهٔ راه‌های قانونی اقامت بلندمدت، اعداد و زمان‌بندی واقعی مسیر سرمایه‌گذار و آنچه واقعاً برای رسیدن به اقامت دائم و تابعیت لوگزامبورگ لازم است.
لوگزامبورگ کشوری در اروپای غربی است که با بلژیک، آلمان و فرانسه هم‌مرز است. پایتختش شهری به همین نام است. زبان‌های رسمی لوگزامبورگی، فرانسوی و آلمانی و پول یوروست.
مهاجرت به لوگزامبورگ واقعاً چطور کار می‌کند
مهاجرت اتباع کشورهای ثالث تابع قانون اصلاح‌شدهٔ 29 اوت 2008 دربارهٔ رفت‌وآمد آزاد افراد و مهاجرت است. منطق تقریباً در هر راه یکی است: پیش از ورود، از کشور محل اقامتتان، درخواست می‌دهید.
ادارهٔ مهاجرت نخست مجوز موقت اقامت با اعتبار حداکثر 90 روز صادر می‌کند. با آن در کنسولگری ویزای ملی بلندمدت درخواست می‌دهید. پس از رسیدن 3 روز فرصت دارید اعلام ورود را به شهرداری بدهید، سپس معاینهٔ پزشکی و از رسیدن 3 ماه برای درخواست خود کارت اجازهٔ اقامت. رونوشت اعلام ورود به‌علاوهٔ مجوز اقامت تا تولید کارت حق اقامت شما هستند.
نخستین حقیقت ناخوشایند: تغییر وضعیت گردشگری به اقامت درون کشور در عمل ناممکن است. آمدن با ویزای شنگن و حل کار در محل جواب نمی‌دهد، پس چند ماه از پیش برنامه‌ریزی کنید.
دوم: اینجا ویزای طلایی به معنای معمول نیست. خرید ملک در هیچ راهی حق اقامت نمی‌دهد و صریحاً از طرح سرمایه‌گذار بیرون گذاشته شده است. آنچه لوگزامبورگ پیشنهاد می‌کند مجموعه‌ای از وضعیت‌های عادی کار، کسب‌وکار، خانواده و تحصیل به‌علاوهٔ دستهٔ سرمایه‌گذاری کم‌کاربرد است.
سوم: اجازهٔ سرمایه‌گذار از 2017 وجود دارد، اما مطالب دولتی نشان می‌دهد در سال‌های نخست کمتر از ده اجازه صادر شد و در 2025 وزارت مسئول لایحه‌ای برای حذف این دسته ارائه کرد. قواعد رسماً معتبرند و درخواست‌ها پذیرفته می‌شوند، اما وضعیت طرح را باید درست پیش از ارائه دوباره بررسی کرد.
برخط حساب می‌کنیم خانواده‌تان چه مبلغ سرمایه‌گذاری یا درآمدی لازم دارد و اجازه برای هر عضو چقدر هزینه دارد.
8 راه اجازهٔ اقامت لوگزامبورگ
لوگزامبورگ دسته‌های عجیب نمی‌سازد. دستورالعمل‌های اتحادیهٔ اروپا را با دقت اجرا می‌کند و چند وضعیت ملی روی آن‌ها می‌افزاید.
| راه | برای چه کسی | شرط و محدودیت کلیدی |
|---|---|---|
| 1. کارمند حقوق‌بگیر | متخصص با پیشنهاد کارفرمای لوگزامبورگی | گواهی جای خالی از آژانس اشتغال لازم است: کارفرما باید نشان دهد نامزدی در اتحادیهٔ اروپا نیافته. نخستین کارت به یک کارفرما و یک بخش بسته است |
| 2. کارت آبی اتحادیهٔ اروپا | متخصصان بسیار ماهر | قرارداد دست‌کم 6 ماهه و حقوق بالای آستانه: 65,652 یورو در سال از 3 مارس 2026. آستانهٔ کاهش‌یافته برای مشاغل کمبود دیگر وجود ندارد |
| 3. خوداشتغالان و کارآفرینان | صاحبان کسب‌وکار، مشاوران، پزشکان، پیشه‌های ماهر | فراتر از تصمیم مهاجرت مجوز کسب لازم است: صلاحیت، حسن شهرت، طرح کسب‌وکار و سود برای اقتصاد ملی |
| 4. سرمایه‌گذار | سرمایه از 500,000 یورو | چهار گزینهٔ سرمایه‌گذاری، بی ملک. نظر قبلی وزارت اقتصاد یا وزارت دارایی الزامی است |
| 5. دلایل شخصی | بازنشستگان و دارندگان درآمد غیرفعال، به‌علاوهٔ موارد خانوادگی و بشردوستانه | درآمد باید کافی و مستقل از کار در لوگزامبورگ باشد: مستمری یا درآمد فعالیت در کشور دیگری از اتحادیه یا شنگن. این کارت اجازهٔ کار در لوگزامبورگ نمی‌دهد |
| 6. پیوستن خانواده | همسر، شریک ثبت‌شده، فرزندان خردسال و تحت تکفل ساکن | حامی منابع پایداری دست‌کم برابر میانگین حداقل دستمزد اجتماعی ماهانهٔ کارگر ساده در 12 ماه ثابت می‌کند: 2,771.33 یورو در ماه از 1 ژوئن 2026. به‌علاوهٔ مسکن مناسب و پوشش درمانی |
| 7. تحصیل و پژوهش | دانشجویان، دانش‌آموزان، کارآموزان، پژوهشگران، داوطلبان، پرستاران خانگی | پژوهشگران قرارداد میزبانی با سازمانی معتبر لازم دارند. شیوهٔ شمارش سال‌های تحصیل برای اقامت دائم با قواعد کارکنان فرق دارد، پس زود حساب کنید |
| 8. دسته‌های ویژه | کارکنان اعزامی، انتقال درون شرکتی، کارگران فصلی، ورزشکاران و مربیان | نظام‌های جداگانه با قواعد خود و معمولاً مدت محدود. مسیر انتقال درون شرکتی برای کسانی مناسب است که پیش‌تر درون گروهی با شعبهٔ لوگزامبورگی‌اند |
گزینهٔ نهم، تأخیری، هم هست: پس از 5 سال اقامت قانونی هر یک از این وضعیت‌ها به وضعیت مقیم بلندمدت اتحادیهٔ اروپا تبدیل می‌شود. همین وضعیت، نه نخستین کارت، ثبات واقعی می‌دهد.
اقامت از راه سرمایه‌گذاری: چهار گزینه
| گزینه | مبلغ | شرایط | بررسی‌کننده |
|---|---|---|---|
| شرکت لوگزامبورگی موجود | از 500,000 یورو | حفظ سرمایه‌گذاری و سطح اشتغال به مدت 5 سال | وزارت اقتصاد |
| شرکت تازه | از 500,000 یورو | ایجاد دست‌کم 5 شغل ظرف 3 سال | وزارت اقتصاد |
| ساختار سرمایه‌گذاری یا مدیریت | از 3 میلیون یورو | ساختار موجود یا تازه با حضور واقعی در لوگزامبورگ، دست‌کم 75% مبلغ از وجوه خود سرمایه‌گذار | وزارت دارایی |
| سپرده نزد بانک لوگزامبورگی | از 20 میلیون یورو | دست‌کم 5 سال نگه‌داری، 100% وجوه خود، حفظ میانگین موجودی ماهانه | وزارت دارایی |
این اعداد واقعاً یعنی چه: پرداخت به دولت یا سهم در صندوق نیست. سرمایه‌ای در معرض ریسک است که در کسب‌وکار لوگزامبورگی گذاشته یا در حساب نگه داشته می‌شود و نمی‌توانید زودتر بی از دست دادن وضعیت آن را بیرون بکشید.
ملک از همهٔ گزینه‌ها بیرون است و طرح‌های مبتنی بر ملک در مرحلهٔ نظر وزارت کنار گذاشته می‌شوند. مالک ذی‌نفع سرمایه‌گذاری باید متقاضی، همسر یا شریک ثبت‌شده‌اش باشد.
نظر وزارت یک سال اعتبار دارد و پس از آن حسابرسی سالانه تأیید می‌کند شرایط هنوز برقرارند. اگر پس از 12 ماه شرایط از دست برود، وزیر ممکن است تا 12 ماه دیگر برای اصلاح وضعیت فرصت دهد و سپس لغو را توصیه کند. کارت سرمایه‌گذار تا 3 سال صادر می‌شود و تمدیدپذیر است.
روند و زمان‌بندی گام به گام
| مرحله | چه رخ می‌دهد | زمان تقریبی |
|---|---|---|
| 1. آماده‌سازی و ساختاردهی | انتخاب گزینه، پروندهٔ منشأ وجوه، طرح کسب‌وکار، تأسیس شرکت یا باز کردن حساب | 1-3 ماه، بسته به سرمایه‌گذار |
| 2. نظر وزارت | درخواست نظر دربارهٔ طرح سرمایه‌گذاری از وزارت اقتصاد یا دارایی | پاسخ معمولاً ظرف 3 ماه |
| 3. مجوز اقامت | ادارهٔ مهاجرت مجوز موقت با اعتبار 90 روز صادر می‌کند | چند هفته |
| 4. ویزای ملی بلندمدت | ارائه در کنسولگری لوگزامبورگ یا بلژیک در کشور محل اقامت | چند هفته |
| 5. ورود و اعلام ورود | ثبت در شهرداری محل اقامت | 3 روز پس از ورود |
| 6. معاینهٔ پزشکی و درخواست کارت | درخواست اجازهٔ اقامت، هزینهٔ حدود 90 دلار | ظرف 3 ماه از رسیدن |
| 7. تمدید | درخواست تمدید پیش از انقضا ارائه می‌شود | نه دیرتر از 2 ماه پیش |
زمان‌بندی واقع‌بینانهٔ کامل 5 تا 8 ماه است، به شرط آنکه مدارک منشأ وجوه از پیش گرد آمده باشد. تأخیرها به‌ندرت از ادارهٔ مهاجرت است. از بررسی انطباق می‌آیند: بانک و وزارت دارایی منشأ سرمایه را با جزئیات بررسی می‌کنند.
هزینه‌ها
هزینه‌های رسمی در لوگزامبورگ اندک‌اند و سطر اصلی بودجه نیستند.
| مورد | مبلغ |
|---|---|
| هزینهٔ اجازهٔ اقامت | حدود 90 دلار |
| آزمون زبان لوگزامبورگی برای تابعیت | حدود 85 دلار |
| دورهٔ مدنی «زندگی با هم» | رایگان |
| روند تابعیت | رایگان |
| ویزای ملی بلندمدت، تأیید اسناد، ترجمه‌های رسمی | تعرفه‌های کنسولی و مترجم |
بودجهٔ واقعی از کار حرفه‌ای ساخته می‌شود نه هزینه‌های دولتی: مشاورهٔ حقوقی و شرکتی، ثبت شرکت، حسابرسی ساختار، پروندهٔ منشأ وجوه، کار دفتر اسناد رسمی، تأیید رسمی بین‌المللی و ترجمه. مسکن را هم بیفزایید که از گران‌ترین‌های اروپاست.
سطری که معمولاً فراموش می‌شود تأیید سالانهٔ شرایط سرمایه‌گذاری است. حسابرسی ساختار و تأیید موجودی سپرده تا وقتی وضعیت برقرار است هر سال تکرار می‌شود. این‌ها هزینه‌های تکرارشونده‌اند نه یکباره.
مدارکی که لازم دارید
پرونده دو بخش دارد: پروندهٔ وزارت و پروندهٔ مهاجرت.
برای نظر وزارت دربارهٔ طرح سرمایه‌گذاری: فرم درخواست تکمیل‌شده، رونوشت مدرک هویت، اساسنامه و حساب‌های تأییدشدهٔ حسابرس ساختار، مشخصات حساب بانکی و صورت‌حساب اخیر، اثبات منشأ وجوه، اظهارنامهٔ مالکان ذی‌نفع، تعهدنامه و طرح کسب‌وکاری که فعالیت‌ها، ادارهٔ امور، نیازهای مالی و قراردادهای کار برنامه‌ریزی‌شده را پوشش دهد.
برای کارت اجازهٔ اقامت: رونوشت کامل گذرنامهٔ معتبر، رونوشت اعلام ورود از شهرداری، اثبات مسکن مناسب، اثبات پرداخت هزینهٔ حدود 90 دلار و انجام معاینهٔ پزشکی.
در عمل گواهی عدم سوءپیشینه از کشور تابعیت و هر کشور اقامت طولانی، گواهی تولد و ازدواج و اثبات بیمهٔ درمانی هم خواسته می‌شود. مدارک خارجی تأیید رسمی بین‌المللی یا تصدیق کنسولی به‌علاوهٔ ترجمه به فرانسوی، آلمانی یا انگلیسی لازم دارند. گواهی‌ها و صورت‌حساب‌ها اعتبار کوتاهی دارند، پس ترتیب گردآوری به اندازهٔ خود فهرست مهم است.
این برای چه کسی نیست
- هر کسی که خرید ملک را برنامه‌ریزی کرده. ملک از همهٔ گزینه‌های سرمایه‌گذاری بیرون است. اگر برنامه خرید دارایی و گرفتن وضعیت در ازای آن است، لوگزامبورگ حوزهٔ نادرستی است.
- هر کسی که واقعاً آنجا زندگی نخواهد کرد. کارت اقامت واقعی را فرض می‌کند. غیبت‌های طولانی هم تمدید و هم کل شمارش را تهدید می‌کنند: برای وضعیت مقیم بلندمدت، غیبت باید زیر 6 ماه پیاپی و روی هم حداکثر 10 ماه در 5 سال باشد.
- هر کسی که دنبال گذرنامهٔ سریع اتحادیهٔ اروپاست. تابعیت زبان لوگزامبورگی می‌خواهد: گفتار مقدماتی 2 و درک شنیداری میانی 1. این تشریفات نیست و یادگیری زبانی که کمتر از یک میلیون نفر به آن سخن می‌گویند فقط با مطالعهٔ پیوسته واقع‌بینانه است.
- هر کسی که مالیات شخصی کم انتظار دارد. بالاترین نرخ مالیات بر درآمد 42% به‌علاوهٔ 7% اضافهٔ همبستگی است که بالای 150,000 یورو در دستهٔ مالیاتی 1 به 9% می‌رسد. در عمل تا 45.78%. لوگزامبورگ در ساختارهای شرکتی و صندوقی قوی است نه در نرخ‌های شخصی: نرخ کل شرکت در شهر لوگزامبورگ حدود 23.87% است.
- هر کسی که آمادهٔ بررسی انطباق نیست. منشأ وجوه، مالکیت ذی‌نفع، بررسی‌های سالانه. سرمایهٔ مبهم عبور نمی‌کند.
- هر کسی که فوری وضعیت لازم دارد. نمی‌توانید درون کشور تغییر وضعیت دهید و نظر وزارت به‌تنهایی ممکن است تا 3 ماه طول بکشد.
دربارهٔ مالیات ملک، دقیق: در لوگزامبورگ مالیات ثروت شخصی نیست، اما مالیات شهری زمین وجود دارد و اصلاح آن، همراه با عوارض تازه بر به‌کارگیری زمین و مسکن، همین حالا در جریان است. گفتن اینکه اصلاً مالیات ملک نیست ساده‌سازی است. جزئیات نرخ‌ها در بخش مالیات کشورهای ماست.
بعد چه می‌آید: اقامت دائم، تابعیت و گذرنامه
وضعیت مقیم بلندمدت اتحادیهٔ اروپا. پس از 5 سال اقامت قانونی پیوسته به ادارهٔ مهاجرت درخواست می‌دهید. منابع پایدار و منظم لازم است که با میانگین حداقل دستمزد اجتماعی ماهانهٔ کارگر ساده در 12 ماه سنجیده می‌شود. کارت مقیم بلندمدت برای 5 سال صادر می‌شود. وضعیت پس از 12 ماه غیبت از اتحادیه، 24 ماه برای دارندگان پیشین کارت آبی، یا 6 سال غیبت از لوگزامبورگ پس گرفته می‌شود.
تابعیت لوگزامبورگ. تابعیت از 18 سالگی پس از 5 سال اقامت قانونی، با سال آخر درست پیش از ارائه بی وقفه، در دسترس است. باید داشته باشید:
- گواهی قبولی آزمون زبان لوگزامبورگی: گفتار مقدماتی 2، شنیدار میانی 1، هزینهٔ ثبت‌نام حدود 85 دلار، با قبولی با 50% در بخش شفاهی یا میانگین 50% در هر دو بخش؛
- گواهی «زندگی با هم در دوک‌نشین بزرگ لوگزامبورگ»: دوره‌ای 24 ساعته شامل 6 ساعت حقوق بنیادین، 12 ساعت نهادهای دولتی و شهری و 6 ساعت تاریخ ملی و ادغام اروپایی. ثبت‌نام رایگان است و آزمونی می‌تواند جای دوره را بگیرد؛
- سابقهٔ به‌قدر کافی پاک: تابعیت با محکومیت حبس 12 ماه یا بیشتر، حبس تعلیقی 24 ماه یا بیشتر در 15 سال گذشته یا پنهان کردن واقعیت‌های مهم رد می‌شود.
درخواست حضوری نزد مأمور ثبت احوال شهرداری ارائه می‌شود و امضا با وکالت پذیرفته نیست. خود روند رایگان است و وزارت دادگستری ظرف 8 ماه تصمیم می‌گیرد. جزئیات بیشتر در صفحهٔ ما دربارهٔ تابعیت لوگزامبورگ از راه اقامت.
کسب با اعلام اختیار. قانون حدود ده راه اعلام اختیار دارد. سه تا در عمل مهم‌اند: 20 سال اقامت، که در آن 24 ساعت کلاس لوگزامبورگی جای آزمون زبان را می‌گیرد؛ 5 سال اقامت برای والد خردسال لوگزامبورگی؛ و تبار، برای نوادهٔ بزرگسال لوگزامبورگی از راه والد، والد خوانده یا پدربزرگ یا مادربزرگ. همسران لوگزامبورگی‌های ساکن خارج پیش از اعلام 3 سال ازدواج لازم دارند.
گذرنامه. در 2026 گذرنامهٔ لوگزامبورگ 185 مقصد بی ویزای قبلی می‌دهد. تابعیت دوگانه از 1 ژانویهٔ 2009 مجاز است و لوگزامبورگ نمی‌خواهد از گذرنامهٔ موجودتان دست بکشید. محدودیت معمولاً از سوی دیگر است: بررسی کنید آیا کشور فعلی‌تان تابعیت چندگانه را مجاز می‌داند.
مزایای اجازهٔ اقامت لوگزامبورگ
آزادی سفر
ورود بی ویزا به همهٔ کشورهای منطقهٔ شینگن.
راه تابعیت
سرمایه‌گذار 5 سال پس از گرفتن اجازهٔ اقامت می‌تواند برای تابعیت درخواست دهد.
زمان‌بندی قابل پیش‌بینی
اجازهٔ اقامت 5-8 ماه طول می‌کشد.
مالیات سبک بر دارایی
مالیات سالانهٔ ملک نمادین است: ده‌ها، به‌ندرت صدها دلار. ارث فرزندان مالیات ندارد.
گرفتن اقامت: گام به گام
بررسی اولیه
متخصص مهاجرت ما مشاورهٔ رایگان می‌دهد و مدارک سرمایه‌گذار را بررسی می‌کند.
آماده‌سازی مدارک
متخصصان ما پرونده را در کشور محل اقامت گرد می‌آورند: گواهی‌ها، تأیید رسمی بین‌المللی، ترجمه‌ها و پروندهٔ منشأ وجوه.
برآوردن شرط سرمایه‌گذاری
سرمایه‌گذار شرایط گزینهٔ سرمایه‌گذاری انتخابی را انجام می‌دهد.
درخواست و ویزای ملی بلندمدت
مدارک به وزارت دارایی یا وزارت اقتصاد لوگزامبورگ ارائه می‌شود. اگر تصمیم مثبت باشد، سرمایه‌گذار در کشور محل اقامت ویزای ملی بلندمدت درخواست می‌دهد.
گرفتن اقامت
پس از 5-8 ماه سرمایه‌گذار اجازهٔ اقامت لوگزامبورگ را می‌گیرد.
پرسش‌های پرتکرار
اجازهٔ اقامت لوگزامبورگ از راه سرمایه‌گذاری چقدر هزینه دارد؟
راه‌های گرفتن اجازهٔ اقامت در لوگزامبورگ چیست؟
آیا با خرید ملک می‌توان اجازهٔ اقامت لوگزامبورگ گرفت؟
برای تابعیت چند سال باید در لوگزامبورگ زندگی کرد؟
آیا برای تابعیت باید لوگزامبورگی صحبت کنید؟
آیا لوکزامبورگ تابعیت دوگانه را می‌پذیرد؟
نمی‌خواهید این کار را تنها پیش ببرید؟
کل روند را از آغاز تا پایان پیش می‌بریم: مدارکتان را بررسی می‌کنیم، برنامه‌ای متناسب با وضعیتتان پیدا می‌کنیم و زمان‌بندی و هزینهٔ صادقانه می‌دهیم. پرسشتان را در گفت‌وگو بپرسید: مشاورهٔ رایگان همین‌جا آغاز می‌شود. نمایندگی حقوقی در ادارات دولتی و دادگاه‌ها را متخصصان Murblz همراه با همکاران دارای مجوز محلی انجام می‌دهند.
مشاور Murblz همین حالا در گفتگوی همین صفحه پاسخ می‌دهد. شرایطتان را بنویسید تا با هم بررسی کنیم.
مشاوره‌ی رایگان