کارشناسان Murblzهمین‌جا در گفت‌وگو پاسخ می‌دهند

به چه نیاز دارید؟

یا یک هدف انتخاب کنید

گرفتن پاسپورت دومسرمایه‌گذاری، تبار یا تولدمهاجرت به کشوری دیگراقامت و ویزامالیات کمتر، به‌طور قانونیاقامت مالیاتی و برنامه‌ریزیشرکت، بانک و داراییثبت، حساب‌ها، تراست‌هاشروع از یک کشورهمه‌ی برنامه‌های یک کشورخواندن وبلاگمقاله، داده و ابزار
شهروندی
اقامت و ویزا
مالیات
کسب‌وکار و پول
کشورها
وبلاگ
درباره‌ی Murblzنظرات درباره Murblzفرصت‌های شغلیتماس
فارسی
بررسی رایگان پرونده‌ی من

تابعیت مضاعف چیست: ایرانیان دارای پاسپورت دوم در قانون مدنی پس از اصلاح ماده ۹۸۹

5 دقیقه مطالعه ·

قانون مدنی ایران درباره پاسپورت دوم، ترک تابعیت، ازدواج با تبعه خارجی، فرزندان و بازگشت به تابعیت چه می‌گوید.

می‌خواهید پاسپورت دوم بگیرید و تابعیت ایران را هم نگه دارید؟ کارشناسان Murblz کشور مناسب و مسیر گرفتن تابعیت آن را با وضعیت شما می‌سنجند. بررسی وضعیت من

تابعیت مضاعف یعنی یک نفر هم‌زمان تبعه دو کشور باشد. قانون مدنی ایران چنین وضعی را نمی‌پذیرد. ایرانی‌ای که بی ترک قانونی تابعیت، پاسپورت کشور دیگری گرفته باشد، از نگاه این قانون فقط تبعه ایران است.

ماده ۹۸۹ قانون مدنی پس از اصلاح سال ۱۴۰۴ می‌گوید: "هر تبعه ایرانی که بدون رعایت مقررات قانونی بعد از تاریخ 1280 شمسی تابعیت خارجی تحصیل کرده باشد تبعیت خارجی او‌ کان‌لم‌یکن بوده و تبعه ایران شناخته می‌شود و از اشتغال به وزارت و معاونت وزارت و عضویت مجالس مقننه و انجمن‌های ایالتی و ولایتی و ‌بلدی و هرگونه مشاغل دولتی محروم خواهد بود."

خانواده‌ای خندان در خیابانی در تهران با درختان چنار و مغازه‌های کوچک
عصری در یکی از خیابان‌های تهران. عکس: Murblz

اصلاح ماده ۹۸۹ و املاک ایرانیان خارج از کشور

این اصلاح با ماده ۱۳ قانون حمایت از ایرانیان خارج از کشور انجام شد. مجلس این قانون را در ۲۳ مهر ۱۴۰۴ تصویب کرد و شورای نگهبان در ۱۴ آبان ۱۴۰۴ آن را تأیید کرد.

عسکر جلالیان، معاون حقوق بشر و امور بین‌الملل وزارت دادگستری، متن پیشین را چنین توضیح داد: "هر ایرانی تابعیت کشور دیگری را کسب کند، تمام اموالش به فروش می‌رسد و پس از کسر هزینه‌های این اقدام، پول فروش اموال به شخص مورد نظر بازگردانده می‌شود."

او درباره متن تازه گفت: "هر ایرانی هر جای دنیا که باشد، ایرانی است و هیچ‌کس حق ندارد به اموال آن شخص تعرض کند و اموالش متعلق به خودش است".

جلالیان دامنه این ماده را هم مشخص کرد: "اینکه از نظر حقوقی برخورد ما با تابعیت دوم چگونه است، موضوع دیگری است و ارتباطی به این ماده قانونی پیدا نمی‌کند."

به رسمیت شناختن تابعیت خارجی با تصویب هیئت وزیران

تبصره‌ای که در ۱۱ بهمن ۱۳۳۷ به ماده ۹۸۹ افزوده شد، همچنان در قانون است: "هیئت وزیران می‌تواند بنا به مصالحی به پیشنهاد وزارت امور خارجه تابعیت خارجی مشمولین این ماده را به رسمیت بشناسند. به این‌گونه اشخاص با موافقت وزارت امور خارجه اجازه ورود به ایران یا اقامت می‌توان داد."

کارشناسان Murblzهمین‌جا در گفت‌وگو پاسخ می‌دهند

پرونده‌ی شما متفاوت است؟ از کارشناس بپرسید

مشاوره‌ی اول رایگان است. اطلاعات شما نزد ما می‌ماند.

ترک تابعیت ایران: چهار شرط ماده ۹۸۸

ماده ۹۸۸ با این جمله آغاز می‌شود: "اتباع ایران نمی‌توانند تبعیت خود را ترک کنند مگر به شرایط ذیل:"

  • "به سن ۲۵ سال تمام رسیده باشند."
  • "هیئت وزرا خروج از تابعیت آنان را اجازه دهد."
  • "قبلاً تعهد نمایند که در ظرف یک سال از تاریخ ترک تابعیت حقوق خود را بر اموال غیر‌منقول که در ایران دارا می‌باشند و یا ممکن است‌ بالوراثه دارا شوند ولو قوانین ایران اجازه تملک آن را به اتباع خارجه بدهد به نحوی از انحا به اتباع ایرانی منتقل کنند".
  • "خدمت تحت‌السلاح خود را انجام داده باشند".

همان بند سوم درباره خانواده می‌گوید: "زوجه و اطفال کسی که بر طبق‌ این ماده ترک تابعیت می‌نمایند اعم از اینکه اطفال مزبور صغیر یا کبیر باشند از تبعیت ایرانی خارج نمی‌گردد مگر اینکه اجازه هیئت وزرا شامل آن‌ها‌ هم باشد."

تبصره الف مهلت خروج از کشور را تعیین می‌کند. کسانی که ترک تابعیت می‌کنند "باید ظرف مدت سه ماه از تاریخ صدور سند ترک تابعیت از ایران خارج شوند."

پاسپورت دوم بدون شرط ترک تابعیت قبلی

برخی کشورها برای دادن تابعیت، ترک تابعیت قبلی را شرط می‌کنند و این شرط برای ایرانیان به‌سادگی شدنی نیست. کارشناسان Murblz کشوری را پیشنهاد می‌کنند که پاسپورت دوم را بدون این شرط می‌دهد و پرونده را تا صدور گذرنامه همراهی می‌کنند. کار ما حرفه‌ای و شفاف است.

هزینه همراهی را مدیر در چت بنا به درخواست اعلام می‌کند.

شرایط را بپرسید

زن ایرانی و ازدواج با تبعه خارجی

ماده ۹۸۷ می‌گوید: "زن ایرانی که با تبعه خارجه مزاوجت می‌نماید به تابعیت ایرانی خود باقی خواهد ماند مگر اینکه مطابق قانون مملکت زوج تابعیت شوهر به واسطه وقوع عقد ازدواج به زوجه تحمیل شود".

همین ماده درباره پایان ازدواج می‌افزاید: "بعد از وفات شوهر و یا تفریق به صرف تقدیم درخواست به وزارت امور خارجه به انضمام ورقه تصدیق فوت شوهر و یا سند تفریق، تابعیت اصلیه زن با جمیع حقوق و امتیازات راجعه به آن مجدداً به او تعلق خواهد گرفت."

فرزندان پدر ایرانی که در خارج به دنیا می‌آیند

بند ۲ ماده ۹۷۶ این فرزندان را تبعه ایران می‌شمارد: "کسانی که پدر آن‌ها ایرانی است اعم از اینکه در ایران یا در خارجه متولد شده باشند."

بازگشت به تابعیت ایران

ماده ۹۹۰ می‌گوید: "از اتباع ایران کسی که خود یا پدرشان موافق مقررات تبدیل تابعیت کرده باشند و بخواهند به تبعیت اصلیه خود رجوع نمایند به‌ مجرد ‌درخواست به تابعیت ایران قبول خواهند شد مگر آ‌ن‌که دولت تابعیت آن‌ها را صلاح نداند."

کارشناسان Murblz قواعد کشورهای دیگر را در مطلب تابعیت دوگانه کشور به کشور آورده‌اند و پاسخ کوتاه را در صفحه آیا می‌توان تابعیت دوگانه داشت نوشته‌اند.

پرسش‌های پرتکرار

خارجی‌ها با چه شرایطی تابعیت ایران را می‌گیرند؟
ماده ۹۷۹ چهار شرط دارد: "به سن هیجده سال تمام رسیده باشند."، "۵ سال اعم از متوالی یا متناوب در ایران ساکن بوده باشند."، "فراری از خدمت نظامی نباشند." و "در هیچ مملکتی به جنحه مهم یا جنایت غیر سیاسی محکوم نشده باشند."
زن خارجی که با مرد ایرانی ازدواج می‌کند چه تابعیتی پیدا می‌کند؟
بند ۶ ماده ۹۷۶ او را در شمار اتباع ایران می‌آورد: "هر زن تبعه خارجی که شوهر ایرانی اختیار کند."
کسی که تابعیت ایران را به دست آورده به چه مقام‌هایی نمی‌رسد؟
ماده ۹۸۲ نُه مقام را نام می‌برد، از جمله "ریاست جمهوری و معاونین او."، "عضویت در مجلس شورای اسلامی." و "عضویت در شورای نگهبان و ریاست قوه قضائیه."
زن ایرانی که با ازدواج تابعیت خارجی گرفته در ایران ملک دارد؟
تبصره ۲ ماده ۹۸۷ می‌گوید: "زن‌های ایرانی که بر اثر ازدواج تابعیت خارجی را تحصیل می‌کنند حق داشتن اموال غیرمنقول را در صورتی که موجب سلطه اقتصادی خارجی گردد، ندارند، تشخیص این امر با کمیسیونی متشکل از نمایندگان وزارتخانه‌های امور خارجه و کشور و اطلاعات است."
اگر پدر تابعیت ایران را بگیرد، فرزندان بزرگسال او هم ایرانی می‌شوند؟
ماده ۹۸۵ می‌گوید: "تحصیل تابعیت ایرانی پدر به‌هیچ وجه درباره اولاد او که در تاریخ تقاضانامه به سن هیجده سال تمام رسیده‌اند مؤثر نمی‌باشد."
برای گرفتن پاسپورت دوم از کجا شروع کنیم؟
هر کشور قاعده خودش را درباره تابعیت قبلی دارد. کارشناسان Murblz در مشاوره کشورهایی را معرفی می‌کنند که با وضعیت شما جور است.

نمی‌خواهید این کار را تنها پیش ببرید؟

کل روند را از آغاز تا پایان پیش می‌بریم: مدارکتان را بررسی می‌کنیم، برنامه‌ای متناسب با وضعیتتان پیدا می‌کنیم و زمان‌بندی و هزینهٔ صادقانه می‌دهیم. پرسشتان را در گفت‌وگو بپرسید: مشاورهٔ رایگان همین‌جا آغاز می‌شود. نمایندگی حقوقی در ادارات دولتی و دادگاه‌ها را متخصصان Murblz همراه با همکاران دارای مجوز محلی انجام می‌دهند.

مشاور Murblz همین حالا در گفتگوی همین صفحه پاسخ می‌دهد. شرایطتان را بنویسید تا با هم بررسی کنیم.

بررسی رایگان پرونده‌ی من
محرمانه

بعد چه می‌شود

  1. کارشناس وضعیت و هدف شما را بررسی می‌کند.
  2. از راهی که ترجیح می‌دهید با شما تماس می‌گیریم و به پرسش‌هایتان پاسخ می‌دهیم.
  3. برنامهٔ کار، زمان‌بندی صادقانه و برآورد کتبی هزینه می‌گیرید.
کارشناسان Murblz در گفت‌وگو پاسخ می‌دهندبپرسیدبررسی رایگان پرونده‌ی من
درباره‌ی این موضوع پرسشی دارم: تابعیت مضاعف چیستکدام شهروندی دوم برای خانواده‌ام مناسب است؟