الإقامة في هولندا بموجب اتفاقية أنقرة: النشاط التجاري والعمل والأسرة في 2026

في 2026 يحصل المواطن التركي على تصريح إقامة هولندي بموجب اتفاقية أنقرة بشروط أيسر: لا نظام نقاط للعاملين لحسابهم الخاص، ولا كفيل معترف به للموظفين، ورسم $96 بدل $474. ويمكن للشريك الالتحاق من سن 18، وبعد 5 سنوات يمكنك طلب الجواز الهولندي.

بالتفصيل

في 2026 يحصل المواطنون الأتراك وأسرهم على الإقامة في هولندا بموجب اتفاقية أنقرة بشروط أيسر: لا يحتاج العاملون لحسابهم الخاص إلى نظام النقاط، ولا يحتاج الموظفون إلى كفيل معترف به، ورسم التصريح $96 بدل $474، ويمكن للشريك الالتحاق من سن 18. وبعد 5 سنوات في البلد يمكنك طلب الجواز الهولندي.

اتفاقية أنقرة هي اتفاقية الشراكة لعام 1963 بين الاتحاد الأوروبي وتركيا. وتلاها البروتوكول الإضافي في 1970 والقرار رقم 1/80 لمجلس الشراكة في 1980. وهي لا تزال تيسّر على المواطنين الأتراك وأسرهم الانتقال إلى هولندا: الشروط ألين والرسوم أدنى منها لسائر الأجانب.

فيما يلي ما تمنحه الاتفاقية في 2026، وكم تكلّف الإقامة، وكيف تنتقل من البطاقة الأولى إلى الجواز. المبالغ محوّلة بسعر البنك المركزي الأوروبي في 14 أكتوبر 2026: 1 يورو = 1.1195 دولار، مع التقريب إلى الأعلى. كل طرق الانتقال في صفحة الإقامة في هولندا.

لمن اتفاقية أنقرة

الشرط الأساسي هو الجنسية التركية. والجواز الثاني ليس عائقًا: تنص دائرة الهجرة والتجنيس الهولندية على أن المتقدم يجوز أن يحمل جنسية أخرى أيضًا، الهولندية مثلًا.

• الموظفون - يعملون بشكل قانوني في هولندا، والعمل حقيقي: راتب لا يقل عن 50% من مستوى الإعانة الاجتماعية أو لا يقل عن 40% من أسبوع العمل الكامل.
• العاملون لحسابهم الخاص - يعملون لأنفسهم بالفعل بتصريح إقامة ساري أو يريدون البدء: يقدّمون على تصريح العامل لحسابه الخاص أو الشركة الناشئة أو سنة التوجيه.
• مقدّمو الخدمات - يعيشون في تركيا، ويملكون شركة تركية أو يعملون لديها، ويقدّمون مؤقتًا خدمة مدفوعة في هولندا.
• الأسرة - الزوج أو الشريك المسجّل، والأبناء دون 21، والأبناء الأكبر والوالدان والأجداد المعالون من الموظف.

ما الذي تمنحه الاتفاقية في 2026

لا تنشئ الاتفاقية نوعًا منفصلًا من التصاريح؛ بل تيسّر قواعد الطرق المعتادة: النشاط التجاري والعمل والأسرة.

وتسري الرسوم المخفضة أيضًا على تمديد التصريح واستبدال البطاقة.

تذهب الطلبات بموجب الاتفاقية إلى الدائرة نفسها: يستوفي المتقدم الشروط العامة لكل الأجانب ولا يشكّل خطرًا على النظام العام. والفرق في شروط الطريق نفسه وفي السعر.

إقامة العامل لحسابه الخاص دون نظام النقاط

عادةً تُقيّم الوكالة الهولندية للمؤسسات رائد الأعمال من خارج الاتحاد الأوروبي: يجب أن يكون النشاط ذا أهمية جوهرية للبلد وأن يحصد حدًا أدنى من النقاط. أما للمواطنين الأتراك فلا يسري نظام النقاط - تنظر الوكالة إلى خطة العمل وحدها.

تُفحص خطة العمل في خمسة أمور:

• الشركة سليمة ماليًا؛
• تقدّم شيئًا تحتاجه هولندا؛
• تساعد الاقتصاد الهولندي على النمو؛
• تستطيع الصمود في سوق حرة؛
• لا تُخلّ بالسوق أو بسوق العمل.

يُدعم كل جزء من الخطة بتفسير مالي. ورسم تصريح العامل لحسابه الخاص بموجب الاتفاقية $96 بدل $474، والتمديد بالسعر نفسه. ومن يريد اختبار فكرة أولًا يمكنه التقديم على تأشيرة الشركات الناشئة أو سنة التوجيه بالشروط الميسّرة نفسها.

العمل دون كفيل معترف به

عادةً لا يكفل المهاجرَ ذا المهارات العالية في هولندا إلا صاحب عمل يحمل صفة الكفيل المعترف به. أما للمواطنين الأتراك فهذا غير مشترط: يمكنك التقديم بنفسك بعد أن تجد عملًا. وتشمل القاعدة الباحثين وأي عمل مدفوع آخر.

ومع ذلك تنصح دائرة الهجرة بالتقديم عبر كفيل معترف به، لأنها تبت في هذه الطلبات أسرع. وحدود الراتب واحدة للجميع: في 2026 يحتاج المهاجر ذو المهارات العالية في سن 30 أو أكثر إلى $6,700 شهريًا على الأقل قبل الضريبة، ودون 30 إلى $4,900 على الأقل، وخريج آخر 3 سنوات إلى $3,500 على الأقل.

بعد سنة لدى صاحب عمل واحد يمكنك الحصول على تصريح إقامة بموجب الاتفاقية، ولا يعود صاحب عملك بحاجة إلى تصريح عمل لك. وبعد 3 سنوات لدى صاحب عمل واحد يمكنك تغيير العمل دون تصريح عمل - وعادةً يستغرق ذلك 5 سنوات.

الأسرة: الشريك من 18، والأبناء دون 21

يمكن للموظف الحامل للجنسية التركية جلب الزوج أو الشريك المسجّل متى بلغ كلاهما 18، لا 21 كما لسائر الناس. ويُعدّ الأبناء دون 21 من أسرة الموظف، والأبناء الأكبر والوالدان والأجداد كذلك إذا كانوا معالين منه.

رسم تصريح فرد الأسرة $96 بدل $285، وللطفل دون 18 $91 مع تأشيرة دخول و$50 دونها. وبعد 3 سنوات في هولندا بتصريح أسري يمكن لفرد الأسرة الحصول على تصريحه الخاص الذي لا يتوقف على الموظف. وبعد 3 سنوات من الزواج وسنة في البلد يحتفظ الزوج بحق العيش والعمل في هولندا حتى بعد الطلاق.

كم تكلّف الإقامة بموجب اتفاقية أنقرة

رسوم دائرة الهجرة لعام 2026، بسعر 14 أكتوبر 2026:

يُضاف إلى الرسوم ترجمة المستندات وتصديقها والتأمين وإعداد خطة العمل. يحسب لك المستشار في الدردشة الإجمالي لأسرتك.

سيختار لك المستشار المدينة والحي حسب مجالك: فالعملاء والإيجار ومدارس الأطفال تتوقف على ذلك.

من الإقامة إلى الإقامة الدائمة والجواز الهولندي

بعد 5 سنوات من الإقامة المتصلة بتصريح يمكنك طلب الجنسية الهولندية: تحتاج إلى امتحان الاندماج المدني بمستوى اللغة A2 والتخلي عن جنسيتك السابقة. ويمكنك الاحتفاظ بها في بعض الحالات، كالزواج من مواطن هولندي.

رسم الجنسية $1,280 لمتقدم واحد و$1,630 لزوجين، وتبت الدائرة خلال 12 شهرًا. التفاصيل في صفحة الجنسية الهولندية.

كيف تحصل على الإقامة بموجب اتفاقية أنقرة: الخطوات

1. اختر الطريق. النشاط التجاري - تصريح العامل لحسابه الخاص أو الشركة الناشئة، والعمل - تصريح الموظف أو المهاجر ذي المهارات العالية، والأسرة - لمّ الشمل.
2. جهّز الأساس. للنشاط التجاري خطة عمل بتفسير مالي لكل جزء؛ وللعمل عقد عمل.
3. اجمع المستندات مع الترجمة والتصديق.
4. قدّم الطلب على استمارة المواطنين الأتراك بموجب الاتفاقية بين الاتحاد الأوروبي وتركيا، أو عبر صاحب عمل كفيل معترف به.
5. ادفع رسم $96 واحصل عند الحاجة على تأشيرة دخول للإقامة الطويلة.
6. اصل واستلم بطاقة الإقامة في مكتب دائرة الهجرة.

صاحب العمل الحامل لصفة الكفيل المعترف به يسرّع القرار، وخطة العمل القوية هي المستند الأساسي للعامل لحسابه الخاص. ويستحق كلاهما التحضير من البداية.

الأسئلة الشائعة