วิธีขอสัญชาติโรมาเนียโดยสืบสายโลหิตหรือการแปลงสัญชาติ

วิธีขอสัญชาติโรมาเนีย: สี่เส้นทางที่ถูกกฎหมาย

โรมาเนียเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในสหภาพยุโรปที่คืนหนังสือเดินทางให้เหลนของอดีตพลเมืองโดยไม่ต้องย้ายมาอยู่ ตามข้อมูลของสำนักงานสัญชาติแห่งชาติ เกือบ 800,000 คนเป็นพลเมืองโรมาเนียหลังปี 2010 เพียงช่วงเดียว ส่วนใหญ่จากมอลโดวา

ระบอบที่ใจกว้างนั้นสิ้นสุดในปี 2025 กฎหมายฉบับที่ 14/2025 ซึ่งรักษาการประธานาธิบดีอีลี โบโลยัน ลงนามในเดือนมีนาคม 2025 และมีผลตั้งแต่ 15 มีนาคม 2025 กำหนดการสอบภาษาโรมาเนียระดับบี1 ข้อมูลชีวมิติ และการตรวจบันทึกจากหอจดหมายเหตุอย่างเข้มงวดสำหรับทุกคนที่ขอคืนสัญชาติ และเมื่อ 15 กันยายน 2026 สมาชิกรัฐสภาสิบสามคนจากพรรคสังคมประชาธิปไตย ซึ่งออกจากรัฐบาลในเดือนเมษายน 2026 เสนอร่างกฎหมายต่อวุฒิสภาที่อาจตัดลูกหลานออกจากทางด่วนทั้งหมด

สัญชาติโรมาเนียไม่ได้มีไว้ขาย: ประเทศไม่มีโครงการสัญชาติจากการลงทุน มีสี่เส้นทางที่ถูกกฎหมาย ทั้งหมดกำหนดในกฎหมายสัญชาติฉบับที่ 21/1991

สัญชาติโดยการเกิดทำงานแยกกัน: บุตรของพลเมืองโรมาเนียเป็นชาวโรมาเนียโดยสืบสายโลหิตไม่ว่าเกิดที่ใด และต้องการเพียงสูติบัตรโรมาเนีย ขั้นตอนเดิมสำหรับลูกหลานอธิบายไว้ในหน้าสัญชาติโรมาเนียโดยการกลับคืนถิ่นของเรา และบริการทั้งหมดเกี่ยวกับโรมาเนียรวมไว้ในหมวดโรมาเนีย

อะไรเปลี่ยนในปี 2025-2026 และทำไม

โรมาเนียเขียนกฎใหม่ในสามปีมากกว่าในสิบห้าปีก่อนหน้า ตัวจุดชนวนคือสิ่งที่เรียกว่าโรงงานผลิตสัญชาติ: คนกลางในรัสเซียและยูเครนปลอมบันทึกการเกิดของบรรพบุรุษชาวเบสซาราเบียและขายหนังสือเดินทางโรมาเนียให้ชาวยูเครนและชาวรัสเซีย

แรงจูงใจที่สองคือการเดินทางไปสหรัฐฯ โดยไม่ต้องใช้วีซ่า ในปี 2024 รัฐมนตรียุติธรรมอาลีนา กอร์กิว เรียกการปฏิรูปอย่างเปิดเผยว่าเป็นขั้นตอนที่จำเป็นในการเข้าร่วมโครงการยกเว้นวีซ่าของสหรัฐฯ วันสำคัญอยู่ด้านล่าง

ข้อสรุปในทางปฏิบัติง่าย มาตรา 11 ยังใช้ได้ แต่ตอนนี้ใช้เวลาและแรงมากขึ้น: หากไม่มีภาษา บันทึกจากหอจดหมายเหตุที่ถูกต้อง และความอดทนกับคิว การยื่นแทบไม่มีความหมาย ร่างกฎหมายของพรรคสังคมประชาธิปไตยเพิ่มความเร่งด่วนให้ผู้ที่วางแผนยื่นในฐานะหลานหรือเหลน

สัญชาติโรมาเนียโดยสืบสายโลหิต: ใครมีสิทธิตามมาตรา 11

มาตรา 11 ของกฎหมายฉบับที่ 21/1991 เป็นประตูหลักสู่สัญชาติโรมาเนียสำหรับคนจากมอลโดวาและยูเครน ให้คืนสัญชาติแก่ผู้ที่เสียไปด้วยเหตุนอกเหนือการควบคุม หรือถูกถอนโดยไม่สมัครใจ และลูกหลานถึงขั้นที่สาม

ในทางปฏิบัติ ส่วนใหญ่เกี่ยวกับคนจากเบสซาราเบีย บูโควีนาเหนือ และบุดจัก ที่ตกอยู่ในสหภาพโซเวียตหลังปี 1940 คือมอลโดวาปัจจุบันและบางส่วนของยูเครนตอนใต้และตะวันตก ลูกหลานถึงขั้นที่สามคือบุตร หลาน และเหลนของอดีตพลเมือง ลื่อไม่มีสิทธิแล้ว

มาตรา 11 ให้อะไร

• ผู้ยื่นคงสัญชาติปัจจุบันไว้ได้หากอีกประเทศอนุญาต
• ไม่ต้องย้าย: กฎหมายให้ผู้ยื่นคงที่อยู่ถาวรในต่างประเทศได้
• ไม่ต้องพำนัก 8 ปี ไม่ต้องมีรายได้หรือที่อยู่อาศัยในโรมาเนีย ต่างจากการแปลงสัญชาติ
• รวมบุตรผู้เยาว์ในคำขอได้ และบุตรอายุตั้งแต่ 14 ปีให้ความยินยอมที่รับรองโดยโนตารี

กฎหมายกำหนดอะไรตั้งแต่ปี 2025

• เอกสารพิสูจน์สัญชาติโรมาเนียของบรรพบุรุษและสายความเป็นญาติลงมาถึงผู้ยื่น
• ภาษาโรมาเนียระดับบี1 หรือเหตุยกเว้น
• การตรวจความมั่นคงและหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม: สำนักงานสัญชาติแห่งชาติตรวจว่าผู้ยื่นเป็นภัยต่อรัฐหรือไม่
• ข้อมูลชีวมิติตอนยื่น: ภาพใบหน้าและลายนิ้วมือสองนิ้ว
• คำสาบานจงรักภักดีต่อโรมาเนียหลังคำวินิจฉัยเป็นบวก

ขนาดของการใช้ในทางมิชอบอธิบายว่าทำไมการตรวจจึงเข้มขึ้น ตามข้อมูลทางการของสำนักงานสัญชาติแห่งชาติ พลเมืองรัสเซีย 2,458 คนได้สัญชาติตามมาตรา 11 ในปี 2020-2022 ขณะที่อีก 409 แฟ้มถูกปฏิเสธหรือส่งให้อัยการเพราะสงสัยเอกสารปลอม ตามข้อมูลของสำนักงาน ประมาณ 100,000 คนจากอดีตสหภาพโซเวียต ไม่รวมมอลโดวา เป็นพลเมืองโรมาเนียในปี 2010-2025

หากไม่มีเชื้อสายจริง มาตรา 11 ช่วยไม่ได้ แผนการแบบนี้ตอนนี้อยู่ในศาล: เมื่อ 25.09.2026 สำนักงานอัยการสูงสุดของโรมาเนียส่งฟ้องคดีพลเมืองรัสเซียสองคนที่ได้หนังสือเดินทางโรมาเนียด้วยหนังสือรับรองสัญชาติปลอม

ต้องรู้ภาษาโรมาเนียหรือไม่: การสอบระดับบี1 และใครได้รับยกเว้น

จนถึงปี 2025 การคืนสัญชาติแทบต้องการเพียงการท่องคำสาบาน ประมาณ 30,000 คนได้หนังสือเดินทางโรมาเนียด้วยวิธีนี้โดยไม่มีการสอบภาษาใดในปีเดียว มากกว่าเส้นทางอื่นทั้งหมดรวมกัน (ประมาณ 13,000) กว่าสองเท่า

ตอนนี้ผู้ยื่นตามมาตรา 11 ต้องพิสูจน์ภาษาโรมาเนียไม่ต่ำกว่าระดับบี1 ซึ่งเป็นระดับกลางของกรอบอ้างอิงทางภาษาร่วมของยุโรป: สนทนาเรื่องในชีวิตประจำวัน เข้าใจการพูดที่ชัดเจนด้วยความเร็วปกติ และเขียนข้อความง่าย ๆ

พิสูจน์ระดับบี1 อย่างไร

ใครได้รับยกเว้นเงื่อนไขภาษา

• ผู้ที่เคยเป็นพลเมืองโรมาเนียเองและเสียสัญชาติในปี 1940
• ผู้ยื่นอายุตั้งแต่ 65 ปี

กระทรวงยุติธรรมโรมาเนียให้เหตุผลการยกเว้นตามอายุว่าผู้สูงอายุถึงระดับบี1 ได้ยากเกินไป และเทียบกับกฎของสหราชอาณาจักรและฮังการี การตรวจไม่ได้มีแค่บนกระดาษ: ผู้ยื่นพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของสำนักงานหรือสถานกงสุลตอนยื่นและตอนสาบานตน และการไม่รู้ภาษาจะเห็นได้ชัดที่นั่น

สำหรับชาวรัสเซียที่ไม่รู้ภาษาโรมาเนีย นี่คืออุปสรรคหลัก ภาษาใกล้เคียงภาษาอิตาลีและสเปน แต่การสอบยังต้องเตรียมตัวอย่างจริงจัง ค่าหนังสือรับรองกำหนดโดยมหาวิทยาลัยหรือสถาบันที่จัดสอบ

สัญชาติโรมาเนียโดยการแปลงสัญชาติและการสมรส

หากไม่มีเชื้อสายโรมาเนีย เส้นทางสู่หนังสือเดินทางใช้เวลาอาศัยในประเทศอย่างน้อยแปดปี นานกว่าเยอรมนีสามปี ซึ่งห้าปีก็พอ การแก้ไขปี 2024-2025 เพิ่มเงื่อนไขอีกข้อ: ผู้ยื่นต้องมีสิทธิพำนักระยะยาวในโรมาเนียแล้วเมื่อยื่น

เงื่อนไขการแปลงสัญชาติตามมาตรา 8

เมื่อใด 8 ปีลดลงได้

ระยะเวลาลดได้สูงสุด 3 ปี เหลือ 5 ปี ใช้กับพลเมืองสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ และผู้ที่เกิดในโรมาเนียซึ่งพ่อแม่อาศัยอยู่อย่างถูกกฎหมายในขณะนั้น หนังสือเดินทางสหภาพยุโรปอย่างเดียวไม่พอ: ผู้ยื่นต้องแสดงการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจอย่างแข็งขัน ความสำเร็จที่โดดเด่นด้านการศึกษา วัฒนธรรม สิทธิมนุษยชน หรืองานอาสาสมัคร การลดเดียวกันมีให้ผู้ลี้ภัยที่พยายามอย่างมากในการเข้ากับสังคม

ปีแรก ๆ มาจากไหน

ใบอนุญาตพำนักที่ถูกกฎหมายใดก็เริ่มนับได้: เพื่อทำงาน เรียน ธุรกิจ หรืองานทางไกล ฟรีแลนซ์และพนักงานของบริษัทต่างประเทศใช้วีซ่าดิจิทัลโนแมดโรมาเนียได้ และเปรียบเทียบประเทศอื่นได้ในสารบบใบอนุญาตพำนักต่างประเทศของเรา ตามกฎของสหภาพยุโรป สถานะระยะยาวมักได้หลังพำนักอย่างถูกกฎหมาย 5 ปี การแปลงสัญชาติจึงหมายถึงการวางแผน 8 ปีขึ้นไปบวกเวลาพิจารณา

การสมรสกับพลเมืองโรมาเนีย

การสมรสลดระยะเวลาเหลือ 5 ปี แต่ไม่ได้ยกเลิกเงื่อนไขการพำนัก: สิ่งที่นับคือปีที่อยู่ร่วมกันในโรมาเนียหลังแต่งงาน ในปี 2022 และ 2024 รัฐสภาอภิปรายกฎที่ให้สัญชาติแก่คู่สมรสที่แต่งงานกับชาวโรมาเนีย 10 ปีและอาศัยในต่างประเทศ กฎนี้ไม่ปรากฏในสรุปข้อความฉบับสุดท้ายที่เผยแพร่ จึงต้องตรวจทางเลือกนี้กับกฎหมายฉบับปัจจุบันก่อนยื่น

ต้องใช้เอกสารอะไรสำหรับสัญชาติโรมาเนีย

การปฏิเสธและความล่าช้าตามมาตรา 11 ส่วนใหญ่เริ่มจากเอกสาร ไม่ใช่ภาษา กฎหมายปี 2025 กำหนดมาตรฐานหลักฐานภาคบังคับ: บันทึกการเกิดและการสมรสของผู้ยื่น บรรพบุรุษ และบุตร ยื่นเป็นสำเนาต้นฉบับจากทะเบียนราษฎรที่ออกไม่เกิน 2 ปีก่อนยื่น พร้อมสำเนารับรองของสูติบัตรหรือทะเบียน หรือเป็นสำเนาต้นฉบับแบบหลายภาษา

ชุดเอกสารพื้นฐานตามมาตรา 11

• แบบคำขอและหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุของผู้ยื่น
• สำเนาบันทึกการเกิดล่าสุดของผู้ยื่น พ่อแม่ และทั้งสายถึงบรรพบุรุษที่เป็นพลเมืองโรมาเนีย
• สำเนาบันทึกการสมรสและการเปลี่ยนชื่อ หากนามสกุลเปลี่ยนในรุ่นใด
• เอกสารจากหอจดหมายเหตุที่พิสูจน์ว่าบรรพบุรุษเป็นพลเมืองโรมาเนียและเสียสัญชาติโดยไม่สมัครใจ
• หนังสือรับรองระดับบี1 ใบแสดงผลการเรียน 3 ปีเป็นภาษาโรมาเนีย หรือเหตุยกเว้น
• หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม ดูคู่มือการขอหนังสือรับรองความประพฤติจากต่างประเทศของเรา
• คำแปลเป็นภาษาโรมาเนีย และการรับรองแบบอะพอสติลหรือการรับรองอื่นตามประเทศที่ออก

สำนักงานสัญชาติแห่งชาติตรวจเอกสารอย่างไร

คณะกรรมการสัญชาติของสำนักงานขอต้นฉบับของเอกสารใดก็ได้ และสั่งตรวจสอบใดก็ได้หากสงสัยความถูกต้อง กฎหมายกำหนดให้ข้อสงสัยใด ๆ เรื่องความถูกต้องของเอกสารหรือความถูกต้องของข้อมูลต้องคลี่คลายในขั้นตอนทางปกครอง

สิ่งใหม่ที่สำคัญ: คณะกรรมการอาจปฏิเสธหากคำขอไปยังหน่วยงานต่างประเทศที่ออกเอกสารไม่ได้รับคำตอบ หอจดหมายเหตุที่ช้าหรือเงียบในประเทศที่ออกเอกสารตอนนี้คุกคามคำขอโดยตรง

การแปลงสัญชาติและการสมรส

สำหรับการแปลงสัญชาติ นอกจากหนังสือเดินทางและบันทึกการเกิดและการสมรส ยังต้องมีหลักฐานสิทธิพำนักระยะยาว หลักฐานรายได้ที่ถูกกฎหมาย และหนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม สำนักงานกำหนดรายการที่แน่นอน และควรตรวจกับฉบับปัจจุบันบนเว็บไซต์ของสำนักงานหรือที่สถานกงสุลก่อนยื่น

สัญชาติโรมาเนียใช้เวลานานเท่าไร: คิวของสำนักงานสัญชาติแห่งชาติและขั้นตอน

คิวของสำนักงานสัญชาติแห่งชาติไม่ได้วัดเป็นเดือน แต่วัดเป็นหลายหมื่นแฟ้ม ในเดือนกรกฎาคม 2025 โดมินิก ฟริตซ์ นายกเทศมนตรีเมืองทิมิชัวรา หัวหน้าพรรคสหภาพช่วยโรมาเนีย และพลเมืองเยอรมัน อธิบายในรายการโทรทัศน์ว่าทำไมตัวเขาเองยังไม่มีหนังสือเดินทางโรมาเนีย: “มีแฟ้มขอสัญชาติค้างอยู่ 50,000 แฟ้ม” เขายื่นคำขอมากว่าหนึ่งปีก่อนหน้านั้น และในเดือนมิถุนายน 2025 เอกอัครราชทูตมอลโดวาประจำบูคาเรสต์ วิกตอร์ คิริลา กล่าวว่าชาวมอลโดวาประมาณ 130,000 คนกำลังรอคำวินิจฉัยของสำนักงาน

กฎหมายฉบับที่ 14/2025 ขยายเวลาที่คณะกรรมการสัญชาติมีในการรายงานแฟ้มจาก 5 เดือนเป็น 2 ปี และขยายต่อได้ขณะตรวจเอกสาร ตั้งแต่ปี 2024 สำนักงานชะลอการอนุมัติแฟ้มตามมาตรา 11 อย่างมาก ในเดือนธันวาคม 2025 อัยการค้น 37 แห่ง รวมถึงสำนักทะเบียนราษฎรของเขต 6 ในบูคาเรสต์ ในคดีสัญชาติที่ได้มาด้วยเอกสารปลอม การตรวจขนาดนี้ไม่ได้ทำให้เร็วขึ้น

เปรียบเทียบ: ทนายความคนหนึ่งจากมอลโดวาได้สัญชาติคืนพร้อมพ่อแม่ในปี 2012 หลังรอสิบปี ตัวเลขเดิม 1.5-2 ปีที่ยังพบในโฆษณาไม่ตรงกับแนวปฏิบัติปี 2025-2026

ขั้นตอนทีละขั้น

การแปลงสัญชาติใช้เส้นทางเดียวกันพร้อมขั้นเพิ่ม: การสัมภาษณ์ที่สำนักงานเพื่อทดสอบภาษา วัฒนธรรม และความรู้เรื่องรัฐธรรมนูญและเพลงชาติ

สัญชาติโรมาเนียมีค่าใช้จ่ายเท่าไร

ตัวหนังสือเดินทางโรมาเนียราคาไม่แพง: ประมาณ $60 ตามอัตราทางการของธนาคารแห่งชาติโรมาเนีย ค่าธรรมเนียมคงที่นี้ใช้ตั้งแต่ 1 สิงหาคม 2025 สำหรับหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์มาตรฐานที่ยื่นที่สำนักงานหนังสือเดินทางในประเทศ เงินส่วนใหญ่ไม่ได้ไปที่รัฐ แต่ไปที่เอกสาร ภาษา และเวลา

กับดักของข้อเสนอราคาถูก

หนังสือเดินทางจากการสืบสายโลหิตที่ไม่มีเชื้อสายที่มีเอกสารเป็นสัญญาณชัดของแผนการหลอกลวง โรงงานผลิตสัญชาติขายหนังสือเดินทางให้ชาวยูเครนและชาวรัสเซียโดยแต่งปู่ย่าตายายชาวเบสซาราเบียขึ้นมา สำหรับผู้ซื้อ ผลคือคดีอาญาและเอกสารที่ถูกยกเลิกแทนหนังสือเดินทางสหภาพยุโรป

งบประมาณตามจริงสร้างทีละรายการ ตัวอย่าง: สำหรับหลานที่ขอคืนสัญชาติ แฟ้มต้องมีสำเนาบันทึกใหม่อย่างน้อยสามรุ่น บันทึกจากหอจดหมายเหตุของบรรพบุรุษ คำแปลและการรับรองแบบอะพอสติลสำหรับทุกเอกสาร หนังสือรับรองระดับบี1 และการไปสำนักงานหรือสถานกงสุลเพื่อยื่นและสาบานตน แต่ละรายการควรขอราคาล่วงหน้าจากหอจดหมายเหตุ ผู้แปล และมหาวิทยาลัย แทนการใช้ตัวเลขจากโฆษณา

หนังสือเดินทางโรมาเนียให้อะไรในปี 2026

หนังสือเดินทางโรมาเนียเปิด 178 ประเทศโดยไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า นับรวมวีซ่าเมื่อเดินทางถึงและใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ เปรียบเทียบ หนังสือเดินทางรัสเซียเปิด 114 ประเทศ ยูเครน 142 และมอลโดวา 120

สัญชาติโรมาเนียให้อะไรนอกจากการเดินทาง

• สิทธิอาศัย ทำงาน เรียน และทำธุรกิจในประเทศใดก็ได้ของสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องมีใบอนุญาตพำนักหรือทำงาน
• เชงเก้นเต็มรูปแบบ: ตั้งแต่ 1 มกราคม 2025 โรมาเนียยกเลิกการตรวจที่พรมแดนทางบกด้วย
• สองสัญชาติ: โรมาเนียไม่ได้กำหนดให้สละหนังสือเดินทางเดิม
• การคุ้มครองทางกงสุลจากประเทศใดก็ได้ในสหภาพยุโรปที่โรมาเนียไม่มีสถานทูต
• สิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปและโรมาเนีย รวมถึงที่หน่วยเลือกตั้งในต่างประเทศ

หนังสือเดินทางโรมาเนียยังต้องใช้วีซ่าที่ไหน

สหรัฐฯ ยังเป็นข้อยกเว้นหลัก ในเดือนมกราคม 2025 วอชิงตันประกาศให้โรมาเนียเข้าโครงการยกเว้นวีซ่า ระงับเมื่อ 25 มีนาคม และเพิกถอนเมื่อ 2 พฤษภาคม 2025 ชาวโรมาเนียยังต้องใช้วีซ่าไปสหรัฐฯ แคนาดา สหราชอาณาจักร นิวซีแลนด์ และเกาหลีใต้รับเข้าด้วยใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ ส่วนญี่ปุ่น จีน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ บราซิล และเม็กซิโกไม่ต้องใช้วีซ่า ดูความแข็งแรงของหนังสือเดินทางเพิ่มเติมในอันดับหนังสือเดินทางปี 2026ของเรา

สัญชาติโรมาเนียสำหรับชาวรัสเซีย ชาวยูเครน และชาวมอลโดวา

สำหรับชาวรัสเซีย ชาวยูเครน และชาวมอลโดวา หนังสือเดินทางโรมาเนียมาพร้อมความเสี่ยงสามชุดที่ต่างกัน โรมาเนียอนุญาตให้ถือสองสัญชาติ แต่อีกประเทศอาจมองต่างไป

สำหรับชาวรัสเซีย

กฎหมายรัสเซียไม่ห้ามหนังสือเดินทางเล่มที่สอง แต่กำหนดให้แจ้งกระทรวงมหาดไทยภายใน 60 วัน มิฉะนั้นถูกปรับ รายละเอียดอยู่ในบทความสองสัญชาติในปี 2026ของเรา ปัญหาที่ใหญ่กว่าอยู่ที่อื่น: ตอนนี้โรมาเนียพิจารณาแฟ้มของพลเมืองรัสเซียด้วยความสงสัยเป็นพิเศษ หลังการสอบสวนโรงงานผลิตสัญชาติ อัยการไล่ล่าผู้ถือหนังสือรับรองปลอม และอย่างไม่เป็นทางการ ตำรวจตระเวนชายแดนนับชาวรัสเซียได้เกือบ 300 คนที่ได้เอกสารโรมาเนียอย่างผิดกฎหมาย ลูกหลานชาวเบสซาราเบียตัวจริงควรเตรียมหลักฐานจากหอจดหมายเหตุที่ไร้ที่ติและหนังสือรับรองระดับบี1: หากไม่รู้ภาษา กฎหมายเหลือเพียงข้อยกเว้นสำหรับผู้ยื่นอายุตั้งแต่ 65 ปี

สำหรับชาวยูเครน

ตั้งแต่ 16 มกราคม 2026 ยูเครนมีกฎหมายว่าด้วยการถือหลายสัญชาติ แต่คงสัญชาติยูเครนได้เฉพาะควบคู่กับสัญชาติของประเทศในรายชื่อของรัฐบาล รายชื่อแรกที่อนุมัติด้วยมติคณะรัฐมนตรีฉบับที่ 1412 ลงวันที่ 5 พฤศจิกายน 2025 มีเพียงแคนาดา เยอรมนี โปแลนด์ สหรัฐฯ และเช็กเกีย โรมาเนียเข้ารายชื่อเมื่อ 8 พฤษภาคม 2026 เมื่อมติฉบับที่ 589 เพิ่มอีก 28 ประเทศ พลเมืองยูเครนตอนนี้ถือหนังสือเดินทางโรมาเนียและคงเล่มยูเครนไว้ได้ ผู้จบมัธยมและมหาวิทยาลัยในยูเครนที่สอนเป็นภาษาโรมาเนียได้ประโยชน์จากข้อยกเว้น: การเรียนแบบนั้น 3 ปีแทนหนังสือรับรองระดับบี1

สำหรับผู้อยู่อาศัยในมอลโดวา

ชาวมอลโดวาอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแรงที่สุด: เข้าถึงหอจดหมายเหตุได้ง่ายกว่า หลายคนพูดภาษาโรมาเนียเป็นภาษาแม่ และใบแสดงผลการเรียนจากมัธยมหรือมหาวิทยาลัยที่สอนเป็นภาษาโรมาเนียแทนการสอบได้ แต่เส้นทางสู่บัตรประชาชนโรมาเนียผ่านที่อยู่ของคนอื่นปิดแล้ว ตั้งแต่ 31 พฤษภาคม 2023 ลงทะเบียนคนที่ไม่ใช่ญาติได้ไม่เกิน 10 คนต่อที่อยู่ และระหว่าง 31 พฤษภาคม 2023 ถึงสิ้นปี 2025 โรมาเนียยกเลิกบัตรประชาชนของผู้ที่เกิดในมอลโดวาซึ่งลงทะเบียนที่ที่อยู่จำนวนมากกว่า 100,000 ใบ แม้คนที่อาศัยในโรมาเนียจริงก็ติดการตรวจด้วย

ชาวมอลโดวาที่อยู่บ้านใช้หนังสือเดินทางโรมาเนียที่ระบุประเทศที่พำนักได้: ใช้ทำงานและเดินทางทั่วสหภาพยุโรป ในเดือนมีนาคม 2025 รัฐบาลโรมาเนียยังใช้พระราชกำหนดฉุกเฉินอนุญาตให้พลเมืองที่ไม่มีที่อยู่ในโรมาเนียขอบัตรประชาชนอิเล็กทรอนิกส์ด้วยหนังสือเดินทางแบบนั้นหรือหลักฐานการลงทะเบียนในประเทศที่พำนัก หากมีบัญชีที่ยืนยันแล้วในระบบออนไลน์ของกระทรวงมหาดไทยโรมาเนีย

ภาษีสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางโรมาเนีย

หนังสือเดินทางโรมาเนียไม่ได้ทำให้ผู้ถือเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีในโรมาเนีย ภาษีในโรมาเนียขึ้นกับว่าชีวิตเกิดขึ้นที่ไหนจริง: บ้านถาวร ศูนย์กลางผลประโยชน์สำคัญ หรืออยู่ในโรมาเนียเกิน 183 วันภายใน 12 เดือน

สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางที่อยู่ในมอลโดวา ยูเครน หรือประเทศอื่นในสหภาพยุโรป นี่คือข่าวดี: สัญชาติอย่างเดียวไม่เพิ่มภาษีใหม่ ผู้ที่ย้ายควรรู้อัตราพื้นฐานปี 2026: ภาษีเงินได้ 10% และภาษีเงินปันผล 16% ตั้งแต่ 1 มกราคม 2026 อัตรา เงินสมทบ และระบอบสำหรับผู้ประกอบการรายบุคคลทั้งหมดอยู่ในหน้าภาษีในโรมาเนียของเรา และการเปรียบเทียบกับประเทศอื่นอยู่ในหมวดภาษีรายประเทศ

รายละเอียดในทางปฏิบัติสำหรับผู้ที่กลับไปอาศัยในโรมาเนียหลังอยู่ต่างประเทศหลายปี: หน่วยงานหนังสือเดินทางของโรมาเนียให้สิทธิยกเว้นอากรศุลกากรแก่ผู้ที่ถือหนังสือเดินทางที่ระบุประเทศที่พำนักในต่างประเทศอย่างน้อย 12 เดือนติดต่อกันแล้วย้ายที่อยู่มาโรมาเนีย

ข้อควรระวัง: ความเสี่ยงและร่างกฎหมายต่อต้านลูกหลาน

ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดในปี 2026 คือการเมือง เมื่อ 15 กันยายน 2026 สมาชิกรัฐสภาสิบสามคนจากพรรคสังคมประชาธิปไตยยื่นร่างกฎหมายต่อวุฒิสภาที่ตัดบุตร หลาน และเหลนของอดีตพลเมืองออกจากมาตรา 11 และคงสิทธิคืนสัญชาติไว้เฉพาะผู้ที่เคยถือสัญชาติโรมาเนียด้วยตนเอง ผู้เสนออ้างการเพิ่มขึ้นอย่างมากของคำขอจากผู้ที่ไม่เคยถือสัญชาติโรมาเนียเองและไม่มีความผูกพันทางวัฒนธรรมหรือภาษากับโรมาเนียแล้ว และหนึ่งในนั้นระบุว่าผ่านมา 37 ปีแล้วตั้งแต่ปี 1989 ซึ่งในความเห็นของเขาให้เวลาทุกคนเพียงพอแล้ว

ร่างกฎหมายทำให้เกิดเสียงคัดค้าน อดีตเอกอัครราชทูตมอลโดวาประจำโรมาเนีย วิกตอร์ คิริลา เรียกสิทธิคืนสัญชาติว่าเป็นการลงทุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โรมาเนียเคยทำในมอลโดวา และขอให้สมาชิกรัฐสภาอย่าเล่นตามเกมของศัตรู พรรคฝ่ายค้านพันธมิตรเพื่อเอกภาพชาวโรมาเนียก็คัดค้านเช่นกัน ร่างกฎหมายตอนนี้อยู่ในคณะกรรมาธิการของวุฒิสภา: หากจะเป็นกฎหมายต้องผ่านการลงมติทั้งสองสภาและการลงนามของประธานาธิบดี กฎใหม่จะมีผลกับคำขอที่ยื่นแล้วอย่างไรยังไม่ทราบ

สัญชาติโรมาเนียไม่เหมาะกับใคร

• ผู้ที่ไม่มีบรรพบุรุษชาวโรมาเนียที่มีเอกสาร และไม่พร้อมจะอาศัยในโรมาเนีย 8 ปี
• ผู้ที่ต้องการหนังสือเดินทางเร็ว: คิวของสำนักงานและการตรวจเอกสารทำให้เรื่องยืดเยื้อหลายปี
• ผู้ที่หวังจะเดินทางไปสหรัฐฯ โดยไม่ต้องใช้วีซ่า: หนังสือเดินทางโรมาเนียไม่ได้ให้สิ่งนี้
• ผู้ที่ไม่พร้อมเรียนภาษาโรมาเนียถึงระดับบี1 และไม่เข้าข้อยกเว้น

อะไรอาจผิดพลาด

• ถูกปฏิเสธหากหอจดหมายเหตุหรือสำนักทะเบียนต่างประเทศไม่ยืนยันความถูกต้องของเอกสาร
• เอกสารถูกยกเลิกและคดีอาญา หากพบเอกสารปลอมในสายความเป็นญาติ แม้คนกลางเป็นผู้ทำ
• เสียบัตรประชาชนโรมาเนีย หากลงทะเบียนที่ที่อยู่ที่มีผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่ญาติเกิน 10 คน
• ข้อจำกัดใหม่ หากรัฐสภาผ่านร่างกฎหมายของพรรคสังคมประชาธิปไตย

ทางเลือก: หนังสือเดินทางสหภาพยุโรปอื่นโดยสืบสายโลหิตหรือผ่านการพำนัก

หากพิสูจน์เชื้อสายโรมาเนียไม่ได้หรือต้องการความเร็ว ควรเปรียบเทียบโรมาเนียกับเพื่อนบ้านในสหภาพยุโรป ทางเลือกที่ใกล้เคียงที่สุดคือโครงการตามเชื้อสายในบัลแกเรีย กรีซ และอิตาลี และหากไม่มีเชื้อสาย คือใบอนุญาตพำนักตามด้วยการแปลงสัญชาติ

สารบบหนังสือเดินทางทั้งหมดโดยสืบสายโลหิต การสมรส และการแปลงสัญชาติอยู่ในหมวดสัญชาติที่สองของเรา

หนังสือเดินทางโรมาเนียให้อะไร

คำถามที่พบบ่อย