Cidadania por descendência: países e requisitos

Itália, Irlanda, Bulgária, Letônia, Israel e mais 8 países que dão passaporte por descendência: quem tem direito, se é preciso idioma, taxas oficiais e onde é possível manter o passaporte atual.

Em detalhe

A cidadania por descendência é o caminho mais curto para um segundo passaporte: sem anos morando no país, sem investimento e sem esperar a naturalização. O que você precisa é de um antepassado a quem possa se ligar com documentos. Reunimos 13 países que dão passaporte por descendência em 2026 e comparamos o que importa: quem tem direito, se é preciso idioma, quanto o Estado cobra e quanto tempo leva a decisão.

As raízes são de três tipos. O primeiro é a cidadania de um antepassado: o avô era cidadão de antes da guerra da Itália, da Letônia ou da Lituânia, e o direito passa aos descendentes. O segundo é pertencer a um povo: um búlgaro, armênio, sérvio ou judeu étnico recebe passaporte mesmo sem a cidadania dos antepassados. O terceiro é o local de nascimento: se a avó nasceu na ilha da Irlanda ou o bisavô vivia na Bessarábia antes de 1940, isso basta para fazer o pedido.

Cidadania por descendência: países comparados

O nome de cada país leva a um guia detalhado: documentos, recusas comuns, prazos e custos. Os valores estão em dólares americanos pela cotação de hoje e incluem só as taxas oficiais, sem arquivos, traduções e apostilas.

Países da União Europeia

O passaporte de qualquer um desses países dá direito de morar e trabalhar em toda a União Europeia e viajar sem visto pelo espaço Schengen. As condições mais suaves estão na Bulgária e na Irlanda: sem idioma e sem residência. As mais rígidas estão na Romênia, que introduziu um exame de romeno em 15 de março de 2025, e na Polônia, onde as raízes só encurtam o caminho pela residência.

Israel, Armênia, Sérvia e Moldávia

Esses países dão passaporte por pertencer a um povo ou por um vínculo com um território. Israel e a Armênia não exigem idioma, a Moldávia pede um exame de romeno e da Constituição, e o passaporte moldávio abre a entrada sem visto no espaço Schengen.

Onde a cidadania por descendência não exige idioma

• Sem idioma e sem entrevista de cultura: Itália, Irlanda, Bulgária, Lituânia, Israel, Armênia e Sérvia.
• Sem exame, mas com conversa: na Grécia o cônsul verifica a identidade grega, na Hungria os funcionários verificam no pedido se você consegue se comunicar em húngaro.
• Com exame: Romênia e Polônia exigem B1, a Moldávia romeno e a Constituição, a Letônia letão fluente para quem pede como letão ou lívio.

Não ter exame não significa que o idioma seja inútil. Um cônsul grego vai perceber se o requerente não sabe uma única palavra, e na Bulgária o conhecimento da língua conta no parecer sobre a origem. Para viver no país o idioma é necessário de qualquer forma, enquanto para o passaporte por descendência às vezes os documentos bastam.

Onde é possível manter o passaporte atual

• Mantido sem condições: Itália, Grécia, Irlanda, Bulgária, Romênia, Polônia, Hungria, Israel, Armênia, Moldávia e, na admissão por origem, Sérvia.
• Só em certos casos: a Letônia permite aos descendentes de cidadãos manter uma segunda cidadania só da UE, da OTAN e de alguns outros Estados, mas letões, lívios e descendentes de exilados mantêm qualquer uma. Na Lituânia o outro passaporte é mantido se o antepassado foi deportado ou saiu antes de 11 de março de 1990 para um lugar que não a União Soviética.
• Renúncia exigida: Cazaquistão; na Espanha, a renúncia ao passaporte anterior na naturalização depende do país desse passaporte.

Antes do pedido, confira também as regras do país do seu passaporte atual: alguns países exigem avisar as autoridades sobre a segunda cidadania em até 60 dias. Mais na nossa análise das regras de dupla cidadania em 51 países.

Itália, Grécia e Irlanda: raízes na Europa Ocidental

A Itália foi por muito tempo o país mais generoso: a cidadania por sangue passava sem limite de gerações. A reforma de 2025 mudou isso. Agora filhos e netos são reconhecidos se o pai, a mãe ou o avô tinha só a cidadania italiana. Os pedidos feitos antes de 27 de março de 2025 seguem as regras antigas. O reconhecimento não exige exame de idioma, e a taxa para um adulto é de € 600, cerca de US$ 680. Desde 19 de fevereiro de 2026 a decisão pode levar até 36 meses. Um cálculo detalhado está no nosso guia sobre o custo da cidadania italiana.

A Grécia dá passaporte a descendentes de gregos por quatro procedimentos diferentes. Se o pai ou a mãe, um avô ou um bisavô era cidadão grego, a cidadania é reconhecida por nascimento. Gregos étnicos da antiga União Soviética cujos antepassados não tinham cidadania grega passam pela naturalização no consulado sem os 7 anos no país: taxa de € 100 e encargo consular de € 30, cerca de US$ 150 no total. O teste principal é uma entrevista em que o cônsul pergunta sobre família, costumes, história e a comunidade. Conte com um ano e meio a três anos.

A Irlanda é o caminho mais subestimado para um passaporte da UE. Se o avô ou a avó nasceu na ilha da Irlanda, o neto é inscrito no Registro de Nascimentos no Exterior: sem mudança, sem idioma e sem exames. A decisão é tomada pelos documentos, e não a critério de um ministro. A taxa para um adulto é de € 278, cerca de US$ 320, e a espera é de cerca de um ano. Se o seu pai ou a sua mãe era cidadão nascido na ilha, você é irlandês de nascença e pode pedir o passaporte de imediato.

Bulgária, Romênia e Moldávia: os Bálcãs e a Bessarábia

A Bulgária dá cidadania a pessoas de origem búlgara sem residência, renda ou exame de idioma. A origem é confirmada por uma certidão da Agência Estatal para os Búlgaros no Exterior: o conselho dela verifica em dois meses os documentos sobre um antepassado até o bisavô. A taxa é de cerca de US$ 180, a análise leva até 9 meses por lei, e o passaporte atual é mantido.

A Romênia restitui a cidadania a ex-cidadãos que a perderam contra a vontade e aos seus descendentes até os bisnetos. É o caminho principal para quem tem raízes na antiga Bessarábia e na Bucovina do Norte. Desde 15 de março de 2025 os requerentes precisam de um certificado de romeno B1, e a comissão prepara o parecer em até 2 anos. As filas na autoridade nacional de cidadania são enormes, então esse caminho serve a quem está disposto a esperar.

A Moldávia reconhece a cidadania de pessoas nascidas no seu território ou cujo pai, mãe, avô ou bisavô nasceu ali, e de quem vivia na Bessarábia, na Bucovina do Norte e na região de Hertsa antes de 28 de junho de 1940, e dos seus descendentes. É exigido um exame de romeno e da Constituição, a taxa é de cerca de US$ 380, e por lei o pedido é analisado em até 12 meses. A Moldávia permite a dupla cidadania.

Letônia e Lituânia: a cidadania de antes da guerra dos antepassados

A Letônia tem três caminhos. Descendentes de cidadãos letões em 17 de junho de 1940 registram a cidadania sem exame nem residência, sem limite de gerações, e a decisão sai em até um mês com o processo completo. Descendentes dos exilados de 1940-1990 recebem a decisão em até 4 meses, e letões e lívios em até um ano, após verificação do letão fluente. Não há taxa de registro à parte.

A Lituânia restitui a cidadania a cidadãos da Lituânia de antes de 15 de junho de 1940 e aos seus descendentes até os bisnetos. Não há exame de idioma, a taxa é de cerca de US$ 140, as buscas em arquivo levam 1-4 meses e a análise em geral 6-12 meses. A questão principal é a sua primeira cidadania: ela só é mantida em exceções. Comparamos os dois países no nosso guia sobre a repatriação para a Letônia e a Lituânia.

Polônia e Hungria: raízes mais idioma

A Polônia não dá o passaporte de imediato. Primeiro a pessoa com raízes polonesas recebe a Carta do Polonês, depois pede a residência permanente e, após 1 ano com ela, pede o reconhecimento como cidadã. É exigido polonês B1, a taxa de reconhecimento é de 1.000 zlótis, cerca de US$ 260, e o prazo legal é de 6 meses. Ou seja, aqui as raízes encurtam o caminho pela residência, mas não o substituem.

A Hungria concede a cidadania por um procedimento simplificado se um antepassado era cidadão húngaro ou se a origem húngara é provável. Não é preciso morar no país, e em vez de exame os funcionários verificam no pedido se você entende e fala o húngaro do dia a dia. O procedimento em si é gratuito, não é exigido renunciar à cidadania anterior, e você se torna cidadão no dia do juramento.

Israel, Armênia e Sérvia: pertencer a um povo

Israel, pela Lei do Retorno, dá cidadania a judeus, aos seus filhos e netos e aos cônjuges de cada um, mesmo que os filhos e netos não sejam judeus pela lei. A verificação consular é feita no país de residência, o processo leva 3-12 meses e não é exigido idioma. O passaporte atual é mantido, e os novos imigrantes têm benefícios fiscais sobre a renda israelense.

A Armênia dá passaporte a armênios étnicos sem residência e sem prova de idioma. A origem é confirmada por documentos do requerente, do pai ou da mãe ou de um avô. A taxa é de cerca de US$ 140, a análise leva até 90 dias úteis, e a decisão é tomada por decreto presidencial.

A Sérvia admite sem renúncia membros do povo sérvio que não moram no país, além de emigrantes e seus descendentes. A taxa de admissão é de cerca de US$ 250 e cobre a família inteira. A lei não fixa um prazo rígido de análise: de alguns meses a um ano.

Canadá: a Lei C-3 e a cidadania por descendência em 2026

O Canadá mudou as regras da cidadania por descendência com a Lei C-3, que altera a Lei de Cidadania e entrou em vigor em 15 de dezembro de 2025. Ela substituiu o limite da primeira geração, pelo qual a cidadania passava automaticamente só à primeira geração nascida no exterior; em dezembro de 2023 o Tribunal Superior de Justiça de Ontário declarou esse limite inconstitucional para muitas pessoas. O que as novas regras significam para as famílias, segundo o Ministério de Imigração, Refugiados e Cidadania do Canadá:

• Nascidos no exterior antes de 15 de dezembro de 2025. Quem nasceu fora do Canadá de pai ou mãe canadense é, na maioria dos casos, cidadão automaticamente, mesmo além da primeira geração. Isso também vale para filhos de quem se tornou canadense por essas mudanças.
• Nascidos no exterior a partir de 15 de dezembro de 2025. Uma criança da segunda geração ou de uma geração posterior é cidadã se o pai ou a mãe canadense, também nascido ou adotado no exterior, passou pelo menos 1.095 dias no Canadá antes do nascimento.
• Adotados no exterior. Uma criança adotada no exterior na segunda geração ou depois provavelmente tem direito à concessão direta da cidadania; para adoções a partir de 15 de dezembro de 2025, o pai ou a mãe canadense precisa dos mesmos 1.095 dias no Canadá antes da adoção.
• Prova de cidadania. Quem se tornou canadense pela Lei C-3 pede um certificado de cidadania, que custa 75 dólares canadenses, cerca de US$ 53. Com o certificado se pede o passaporte canadense. Os pedidos feitos pela medida provisória de março de 2025 são analisados pelas novas regras, sem necessidade de pedir de novo.

Assim, um filho ou neto de canadense nascido no exterior antes de 15 de dezembro de 2025 pode já ser cidadão. Quer verificar a sua linha familiar? Um gerente analisa os seus documentos.

Onde as raízes só encurtam o caminho

Em vários países a origem não dá passaporte por si só, mas facilita bastante o caminho até ele.

• Espanha: netos de espanhóis de origem precisam de só 1 ano de residência legal para a naturalização, em vez de 10.
• Portugal: netos de cidadãos portugueses de origem recebem a cidadania com um vínculo efetivo com o país e, após a reforma, precisam de uma prova de língua, cultura e história.
• Alemanha: a cidadania é restituída a descendentes de quem foi privado da cidadania alemã em 1933-1945 por motivos políticos, raciais ou religiosos, sem residência e sem idioma.
• Cazaquistão: cazaques étnicos com status de repatriado passam por um procedimento simplificado, mas é preciso renunciar à cidadania anterior.

Como encontrar documentos sobre um antepassado

O direito por descendência quase sempre se resume à papelada. É preciso reconstruir a cadeia do antepassado até você: certidões de nascimento e casamento de cada geração e um documento sobre qualquer mudança de sobrenome. Quanto mais distante o antepassado, mais elos e maior o risco de uma lacuna.

1. Papéis da família. Passaportes antigos, documentos militares, carteiras de trabalho, certidões de reabilitação e cartas muitas vezes indicam a nacionalidade e o local de nascimento.
2. Cartórios de registro civil. Segundas vias de certidões são emitidas onde o fato foi registrado, e extratos de arquivo sobre nascimentos e casamentos a pedido de um parente.
3. Arquivos públicos. Os registros de censos, deslocamentos e repressões ficam nos arquivos regionais e nos arquivos dos países onde o antepassado viveu.
4. Arquivos do país de origem. Letônia, Lituânia, Grécia e Itália guardam registros de cidadãos e livros paroquiais.

Os documentos para uso no exterior recebem a apostila e depois são traduzidos para a língua do país. As certidões costumam valer de 3 meses a 2 anos, então é melhor juntá-las por último.

Como escolher um país por descendência

1. Verifique quais raízes você consegue provar. Um antepassado conhecido só pelas histórias da família não ajuda: é preciso um documento com a nacionalidade, a cidadania ou o local de nascimento.
2. Conte as gerações até o antepassado. A Itália agora reconhece só filhos e netos, a Lituânia e a Bulgária vão até os bisnetos, a Letônia não tem limite.
3. Decida se precisa manter o passaporte atual. Se sim, Lituânia, Letônia, Espanha e Cazaquistão servem só em certos casos.
4. Pese idioma e tempo. A Romênia exige exame e leva anos; Irlanda e Bulgária não pedem exame e decidem mais rápido.
5. Veja o que o passaporte dá. Um passaporte da UE abre vida e trabalho em 27 países, enquanto o armênio ou o sérvio servem sobretudo para viajar e ter uma segunda cidadania sem abrir mão da primeira.

Quem tem raízes em vários países costuma escolher aquele com a cadeia de documentos mais curta, e não o passaporte mais forte. Um processo pronto na Bulgária é mais seguro que anos de buscas nos arquivos italianos.

Quanto custa a cidadania por descendência

As taxas oficiais aqui são pequenas: de zero na Hungria e na Letônia a cerca de US$ 680 na Itália. A maior parte do dinheiro vai para buscas em arquivos, segundas vias de certidões, apostilas e traduções de cada documento, além das viagens para fazer o pedido e o juramento. O total depende do número de gerações e dos países onde estão os documentos, por isso calculamos o valor para a sua família no chat.

Um risco à parte são as ofertas de passaporte por descendência sem raízes reais. Avós inventadas e certidões de arquivo compradas terminam em processos criminais e cidadania revogada, por isso trabalhamos só com documentos que resistem à verificação.

Como ajudamos

A lei não impede que você faça o pedido sozinho. Mas os erros custam mais que as taxas: um antepassado com a data errada, uma lacuna na cadeia de gerações, diferenças na grafia dos sobrenomes sem uma certidão que as explique, uma apostila vencida. Verificamos a que país você tem direito por descendência, fazemos as buscas nos arquivos, preparamos as traduções e acompanhamos o processo até o juramento e o passaporte.

Perguntas frequentes