Obtenir le certificat de résidence provisoire en Argentine en 2025 : guide pas à pas pour les migrants

Ce qu'est le certificat de résidence provisoire et à quoi il sert

Le certificat de résidence provisoire est une pièce d'identité temporaire délivrée par les services d'immigration argentins une fois votre demande de résidence temporaire déposée. Il vous permet de rester dans le pays et de travailler légalement en attendant votre document définitif, la carte d'identité nationale argentine.

Pourquoi ce certificat compte

Le certificat de résidence provisoire ouvre l'accès à plusieurs choses essentielles :

• Séjourner légalement en Argentine.
• Travailler de façon déclarée.
• Ouvrir un compte bancaire.
• Obtenir un numéro d'identification fiscale et sociale.
• Louer un logement et signer des contrats.

La durée de validité du certificat

Le certificat de résidence provisoire est valable 90 jours et peut être renouvelé si votre carte d'identité tarde à arriver. Prévoyez de demander le renouvellement 10 jours avant son expiration.

Obtenir le certificat : guide pas à pas

1. Réunir vos documents

Pour déposer votre demande, il vous faudra :

• Un passeport ou une autre pièce d'identité valide.
• Un acte de naissance ou de mariage (légalisé ou apostillé).
• Un extrait de casier judiciaire de votre pays de résidence couvrant les trois dernières années (légalisé ou apostillé).
• Un extrait de casier judiciaire argentin (obtenu via le système en ligne des migrations).
• Un justificatif d'adresse en Argentine (certificat de police, facture de services publics, etc.).
• Une photo de 4×4 cm (en couleur, sur fond blanc).

Tout document en langue étrangère doit être traduit en espagnol par un traducteur agréé et légalisé.

2. Déposer la demande en ligne

La demande de résidence temporaire se dépose en ligne sur la plateforme de la Direction nationale des migrations :

• Créez un compte sur la plateforme avec une adresse électronique valide.
• Remplissez le formulaire avec vos données personnelles et téléchargez les copies scannées des documents exigés.
• Payez les droits correspondants pour le titre de séjour, la carte d'identité et les extraits de casier judiciaire.
• Attendez la confirmation et la fixation d'une date d'entretien au bureau de l'immigration.

3. Se rendre au bureau de l'immigration

Le jour fixé, rendez-vous au bureau de l'immigration pour :

• Présenter les originaux des documents.
• Fournir vos données biométriques (photo et empreintes digitales).
• Recevoir le certificat de résidence provisoire papier avec son code QR.

Ce que permet le certificat de résidence provisoire

Une fois le certificat en main, vous pouvez :

• Séjourner légalement en Argentine.
• Prendre un emploi déclaré.
• Ouvrir des comptes bancaires.
• Obtenir un numéro d'identification fiscale et sociale.
• Signer des baux et d'autres documents juridiques.

Surveillez de près la date d'expiration et demandez le renouvellement à temps.

Comment renouveler le certificat

Le renouvellement se fait en ligne sur la plateforme des migrations :

• Connectez-vous à votre compte.
• Choisissez l'option de renouvellement du certificat de résidence provisoire.
• Téléchargez les documents exigés et payez les droits.
• Attendez la confirmation du renouvellement.

Demandez le renouvellement 10 jours avant l'expiration de votre certificat actuel.

Questions fréquentes

Peut-on quitter l'Argentine avec un certificat de résidence provisoire ?

Oui, mais mieux vaut avoir sur soi tous les documents nécessaires et ses pièces d'identité.

Peut-on travailler avec un certificat de résidence provisoire ?

Oui, le certificat permet de prendre un emploi déclaré en Argentine.

Combien de temps faut-il pour obtenir le certificat ?

Les délais varient, mais il faut en général de quelques jours à quelques semaines.

Questions fréquentes