Гражданства
ВНЖ и визы
Услуги
Релокация капиталаБлогВакансии
Русский
Бесплатная консультация

Как перевести деньги из ОАЭ в Казахстан в 2026 году: из дирхамов в тенге с кодом цели платежа

6 мин чтения ·

Перевести деньги из ОАЭ в Казахстан в 2026 году надёжнее всего банковским переводом на казахстанский счёт с ИИН: доллары приходят за 1-3 рабочих дня, а тенге получают обменом. Банк в Эмиратах ставит код цели платежа и от 3 500 дирхамов ($960) передаёт полные данные отправителя и получателя.

Нужно перевести деньги из ОАЭ в Казахстан семье или себе? Менеджер подскажет наилучшие условия. Посчитать стоимость перевода

Коротко

  • Каждый перевод из ОАЭ идёт с кодом цели платежа из списка Центрального банка ОАЭ.
  • От 3 500 дирхамов ($960) перевод несёт полные данные отправителя и получателя.
  • В Казахстане деньги зачисляют на счёт с ИИН из 12 цифр, его выдают за 1-3 рабочих дня.
  • Дирхам привязан к доллару, 3,6725 за доллар, поэтому сумму в долларах видно заранее.

Подробнее ↓

Подробнее

Как переводят из Эмиратов в октябре 2026 года:

СитуацияКак перевести в октябре 2026 годаЧто подготовить
Зарплата из Дубая семье каждый месяцна счёт или карту родственника с ИИН, в тенгекод цели помощь семье, имя получателя, как в банке
Свои накопления домой после контрактадоллары на свой валютный счёт в Казахстанесправка о зарплате или выписка банка в ОАЭ
Квартира в Астане или Алматыодним платежом после пробногодоговор и документы о происхождении денег с переводом на русский
Учёба ребёнка в Казахстанена счёт вуза в тенгедоговор с вузом, код цели оплата учёбы
Получатель без счётасистема денежных переводов, до $10 000 за операциюудостоверение личности получателя

Дирхамы пересчитаны по привязке 3,6725 за доллар, тенге - по курсу Национального банка Казахстана на 7 октября 2026 года, 453,65 за доллар, с округлением вверх.

Как отправить деньги из ОАЭ в Казахстан: код цели и 5 реквизитов

Каждый перевод за рубеж банк в Эмиратах отправляет с кодом цели платежа из списка Центрального банка ОАЭ: так требует уведомление от 23 мая 2018 года, и весь список банк обязан показать клиенту. Для денег в Казахстан чаще всего выбирают 3 кода: помощь семье, перевод на свой счёт и оплата учёбы.

В заявлении заполняют 5 полей:

  1. паспорт и удостоверение личности резидента ОАЭ;
  2. имя получателя точно как в казахстанском банке;
  3. номер казахстанского счёта из 20 знаков;
  4. банк получателя и его международный код;
  5. код цели платежа.

Дневной предел онлайн-перевода у каждого банка в Эмиратах свой, поэтому перед крупным платежом его уточняют в приложении.

3 500 и 55 000 дирхамов: что спросит банк в Эмиратах

Пороги в 2026 году, по решению Кабинета министров ОАЭ № 10 от 2019 года:

СуммаЧто спросит банк в ОАЭ
До 3 500 дирхамов ($960)код цели и реквизиты получателя
От 3 500 дирхамов ($960)полные данные отправителя и получателя в каждом переводе
От 55 000 дирхамов ($15 000) разовой операцией без счётаполная проверка клиента
Крупная сумма со своего счётаисточник денег: справка о зарплате или выписка

Налога на переводы и подоходного налога для частных лиц в ОАЭ нет, валютного контроля тоже, поэтому вопросы банка касаются только того, кто платит, кому и зачем.

Деловой центр Дубая ночью, вид с воды
Деловой центр Дубая: здесь работают многие казахстанцы, которые каждый месяц отправляют деньги домой. Фото: Robert Bock / Wikimedia Commons, CC0

Собираете документы под крупную сумму? Менеджер подскажет, какую справку примет банк в Эмиратах и что потом показать в Казахстане.

Дирхамы, доллары или тенге: в чём отправлять из Дубая

Дирхам привязан к доллару по курсу 3,6725, поэтому сумма в долларах известна до отправки. Удобнее всего переводить доллары на валютный счёт в Казахстане: обязательной продажи валюты для частных лиц там нет, и тенге покупают в своём банке по мере трат.

Расчёт: 5 000 дирхамов в месяц семье - это $1 400, или 618 000 тенге по курсу на 7 октября 2026 года. Сумма выше 3 500 дирхамов, поэтому каждый такой перевод идёт с полными данными сторон. За год это 60 000 дирхамов ($17 000), и казахстанский банк видит понятную регулярную помощь семье с одним и тем же кодом цели.

Мгновенные платежи внутри ОАЭ ходят только в дирхамах, поэтому для Казахстана выбирают международный банковский перевод.

Счёт в Казахстане для денег из ОАЭ: ИИН и 20 знаков

Получателю в Казахстане нужен счёт на своё имя, а для счёта - ИИН из 12 цифр. У казахстанца он уже есть, а иностранцу его присваивают бесплатно за 1-3 рабочих дня в центре обслуживания населения по паспорту с нотариальным переводом или удалённо через электронное резидентство.

Нерезиденту счёт открывают по паспорту и ИИН, быстрее всего - тому, кто работает, учится или владеет имуществом в стране. Отправителю в Дубай передают номер счёта из 20 знаков, код банка и валюту счёта.

Деловой район Есиль в Астане вечером
Деловой район Есиль в Астане: сюда приходят доллары из Эмиратов на валютные счета. Фото: Matti Blume / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Налога на перевод своих денег в Казахстане нет, налог возникает только с дохода. Налоговым резидентом считают того, кто провёл в стране 183 дня за 12 месяцев.

Что спросит казахстанский банк о деньгах из Эмиратов

До $10 000 банку хватает ИИН и назначения платежа, а для суммы выше казахстанский банк спрашивает, откуда деньги и зачем они в стране. Справки из Эмиратов обычно выданы на английском или арабском языке, поэтому к ним прикладывают перевод на русский или казахский: так зачисление не ждёт уточнений.

  • справка работодателя в ОАЭ о зарплате;
  • выписка банка в ОАЭ за 6-12 месяцев;
  • договор продажи машины или квартиры в Дубае;
  • выписка о списании из банка отправителя.

Расчёт: 200 000 дирхамов накоплений на квартиру - это $55 000, или 24,8 млн тенге. В ОАЭ сумма уходит со своего счёта с кодом перевод на свой счёт, а в Казахстане к ней прикладывают справку о зарплате и выписку за год с переводом на русский. Перед основной суммой отправляют пробный платёж на несколько сотен долларов.

Квартиру на своё имя иностранец оформляет в Казахстане с видом на жительство, подробнее - на страницах недвижимость в Казахстане и ВНЖ Казахстана.

Поможем с переводом из ОАЭ в Казахстан

Не тот код цели, имя получателя не так, как в банке, справка на английском без перевода, крупная сумма без выписки - из-за таких мелочей деньги ждут уточнений. Поможем их избежать: подберём маршрут и валюту, подготовим документы для банка в Эмиратах и для казахстанского банка и проведём перевод через партнёров с лицензией до зачисления в Казахстане.

Подробности и стоимость - у менеджера в чате: всё зависит от суммы, валюты и цели перевода из ОАЭ.

Узнать условия перевода

Сколько идёт перевод из ОАЭ в Казахстан и как защищены деньги

Доллары из Эмиратов на казахстанский счёт приходят обычно за 1-3 рабочих дня, через несколько банков-посредников - до 5. В цену входят комиссия банка в ОАЭ, сборы банков на пути платежа и курс, если тенге покупают в Казахстане.

Деньги на счёте защищает государственный фонд гарантирования вкладов: до 20 млн тенге ($45 000) по сберегательному вкладу в тенге и до 5 млн тенге ($12 000) по вкладу в валюте в каждом банке. Поэтому крупную сумму из Дубая после зачисления делят между вкладами и банками.

Казахстан и Эмираты: другие маршруты денег

Когда в Казахстан переезжают не только деньги, но и семья, законные пути собраны на странице релокация капитала.

Частые вопросы

Как перевести деньги из ОАЭ в Казахстан на карту родственника?
По реквизитам счёта карты: 20 знаков, код банка и имя как в банке, с кодом цели помощь семье. Небольшую сумму можно отправить и системой денежных переводов.
Какой код цели платежа выбрать, чтобы отправить деньги из Дубая домой в Казахстан?
Помощь семье - для денег родным, перевод на свой счёт - для своих накоплений, оплата учёбы - для вуза; весь список Центрального банка ОАЭ банк показывает в заявлении.
С какой суммы банк в ОАЭ передаёт больше данных при переводе в Казахстан?
От 3 500 дирхамов ($960) перевод идёт с полными данными отправителя и получателя, а от 55 000 дирхамов ($15 000) разовой операцией без счёта банк проводит полную проверку клиента.
Нужен ли ИИН, чтобы получить перевод из Эмиратов на счёт в Казахстане?
Да: ИИН из 12 цифр выдают бесплатно за 1-3 рабочих дня, иностранцу - по паспорту с нотариальным переводом или через электронное резидентство.
Платят ли налог в Казахстане за перевод своих накоплений из ОАЭ?
Нет, перевод своих денег налогом не облагается: налог возникает только с дохода, а налоговым резидентом Казахстана считают того, кто провёл в стране 183 дня за 12 месяцев.
Сколько дней идёт перевод денег из ОАЭ в Казахстан в долларах?
1-3 рабочих дня, а если на пути несколько банков-посредников, до 5 рабочих дней.

Подскажем, как лучше перевести деньги

Подберём способ перевода под вашу сумму и страну, соберём документы о происхождении денег для банка, проведём перевод через партнёров с лицензией и проследим его до зачисления. Задайте вопрос в чате - менеджер подскажет наилучшие условия и стоимость. Юридическую часть в банках и госорганах ведут специалисты Murblz и партнёры с местной лицензией.

Подробности и стоимость - у менеджера в чате. Опишите ситуацию - ответим сразу.

Узнать условия перевода

Как мы ведём перевод: 4 этапа → · Правила страны проверены

Или напишите в Telegram →

БесплатноКонфиденциальноОтвет сразу

Программы

Что оформить в Казахстане

Посчитать стоимость перевода