คลอดลูกที่อาร์เจนตินาและสัญชาติของลูกในปี 2026
เด็กที่เกิดในอาร์เจนตินาเป็นพลเมืองตามหลักดินแดน และเรื่องนี้ไม่เปลี่ยน ตั้งแต่ปี 2025 พ่อแม่เจอกฎสิทธิ์พำนักที่เข้มขึ้น และในปี 2026 ขั้นตอนแปลงสัญชาติยังสู้กันในศาล เราอธิบายกฎที่ใช้อยู่และค่าใช้จ่าย

สัญชาติตามหลักดินแดนมีในอาร์เจนตินาตั้งแต่ปี 1869 และพระราชกำหนดเลขที่ 366/2025 ไม่ได้แตะ สิ่งที่เปลี่ยนคือทุกเรื่องของพ่อแม่: เหตุในการขอสิทธิ์พำนัก สิ่งที่นับเป็นระยะพำนัก การเข้าถึงบริการสาธารณสุขของรัฐ และขั้นตอนแปลงสัญชาติเอง
สถานะในปี 2026: อะไรใช้ได้และอะไรยังเป็นข้อพิพาท
สรุปสั้น ๆ: สัญชาติของลูกโดยการเกิดใช้ได้เหมือนเดิมทุกประการ ตั้งแต่ 29 พฤษภาคม 2025 เส้นทางของพ่อแม่สู่สิทธิ์พำนักชั่วคราว สิทธิ์พำนักถาวร และหนังสือเดินทางอยู่ภายใต้พระราชกำหนดกรณีจำเป็นเร่งด่วนเลขที่ 366/2025 ซึ่งแก้ไขกฎหมายการย้ายถิ่นเลขที่ 25.871 และกฎหมายสัญชาติเลขที่ 346 ระบุตรง ๆ ว่าการเดินทางมาคลอดลูกคือการใช้กฎหมายการย้ายถิ่นในทางที่ผิด และเข้มงวดกฎสำหรับผู้ใหญ่ ศาลล้มบทบัญญัติเรื่องสัญชาติบางส่วนในปี 2025-2026 วันนี้กฎบางข้อจึงใช้อยู่ ขณะที่บางข้อยังค้างคา
| ประเด็น | สถานะในปี 2026 | ฐานทางกฎหมาย |
|---|---|---|
| สัญชาติของลูก | ได้โดยการเกิดบนแผ่นดินอาร์เจนตินา ไม่ว่าพ่อแม่จะมีสัญชาติหรือสถานะใด | มาตรา 1 ของกฎหมายเลขที่ 346 ซึ่งพระราชกำหนดไม่ได้แก้ไข |
| สิทธิ์พำนักของพ่อแม่ | สิทธิ์พำนักชั่วคราวเพื่อรวมครอบครัวนานไม่เกิน 3 ปี ต่ออายุได้ | มาตรา 23 ของกฎหมายเลขที่ 25.871 ตามที่พระราชกำหนดแก้ไข |
| สิทธิ์พำนักถาวรของพ่อแม่ | แสดงว่ามีเงินพอใช้ชีวิตในประเทศและไม่มีประวัติอาชญากรรม | มาตรา 22 ของกฎหมายเลขที่ 25.871 ตามที่พระราชกำหนดแก้ไข |
| การอยู่ในฐานะนักท่องเที่ยวและใบอนุญาตพำนักระหว่างรอผล | ไม่นับเพื่อสิทธิ์พำนักถาวรหรือการแปลงสัญชาติ | มาตรา 20 ของกฎหมายเลขที่ 25.871 ฉบับแก้ไข และมาตรา 37 ของพระราชกำหนด: นับเฉพาะการพำนักอย่างถูกกฎหมาย ใบรอผลถูกยกเว้นโดยชัดแจ้ง |
| การแปลงสัญชาติ | ตามพระราชกำหนด ผ่านกรมการย้ายถิ่นแห่งชาติ ศาลล้มกฎเหล่านี้ในปี 2025-2026 ศาลฎีกายังไม่ตัดสินขั้นสุดท้าย | มาตรา 37-43 ของพระราชกำหนดและคำตัดสินของศาล |
| บริการสาธารณสุขของรัฐ | ในสถานพยาบาลของรัฐบาลกลาง ชาวต่างชาติที่ไม่มีสิทธิ์พำนักถาวรได้รับการรักษาทั่วไปเมื่อมีประกันหรือจ่ายล่วงหน้า การรักษาฉุกเฉินให้ทุกคน | มาตรา 8 ของกฎหมายเลขที่ 25.871 คำสั่งกระทรวงสาธารณสุขเลขที่ 1066/2026 |
กรมการย้ายถิ่นยังใช้กฎการย้ายถิ่นของพระราชกำหนดเรื่องสิทธิ์พำนัก การเข้าเมือง การยกเลิกสถานะ และการรักษาพยาบาล ข้อพิพาทในศาลส่วนใหญ่เกี่ยวกับหมวดสัญชาติ ขณะเดียวกัน หน้าการแปลงสัญชาติอย่างเป็นทางการของกรมในเดือนกันยายน 2026 ยังอธิบายขั้นตอนตามพระราชกำหนด ขณะที่ศาลส่งคดีแบบนี้กลับไปให้ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลาง สำหรับครอบครัว นี่หมายถึงความไม่แน่นอน: จะยื่นขอสัญชาติที่ไหน ตามกฎใด และนานแค่ไหน ตอนนี้ขึ้นกับแต่ละกรณี
ลูกได้อะไร: สัญชาติตามหลักดินแดน
มาตรา 1 ของกฎหมายสัญชาติเลขที่ 346 รับรองว่าทุกคนที่เกิดในดินแดนของประเทศเป็นชาวอาร์เจนตินา ไม่ว่าพ่อแม่จะมีสัญชาติใด ข้อยกเว้นเดียวคือบุตรของนักการทูตต่างชาติที่ประจำในอาร์เจนตินา พระราชกำหนดเลขที่ 366/2025 เขียนมาตราเรื่องการแปลงสัญชาติใหม่ แต่ไม่ได้แตะมาตรา 1 เด็กที่เกิดในปี 2026 จึงเป็นพลเมืองเหมือนเดิม คือตั้งแต่เกิดและไม่มีเงื่อนไขใดผูกกับพ่อแม่
เอกสารของลูก
- การแจ้งเกิด โรงพยาบาลออกหนังสือรับรองการเกิดทางการแพทย์ และพ่อแม่ใช้แจ้งเกิดลูกที่สำนักทะเบียนราษฎร์ ตามมาตรา 28 ของกฎหมายเลขที่ 26.413 พ่อแม่มีเวลา 40 วันนับจากวันเกิด หากพลาด สำนักทะเบียนอาจจดทะเบียนการเกิดเองภายใน 20 วันถัดไป
- บัตรประชาชน บัตรประจำตัวประชาชนออกหลังการแจ้งเกิดผ่านทะเบียนราษฎร์แห่งชาติ
- หนังสือเดินทาง ทะเบียนราษฎร์แห่งชาติออกโดยใช้บัตรประชาชน ค่าธรรมเนียมและระยะเวลากำหนดโดยทะเบียนราษฎร์แห่งชาติ และควรตรวจในวันที่ยื่น
เอกสารต่างประเทศของพ่อแม่ เช่น ทะเบียนสมรสเพื่อให้ชื่อพ่อและแม่อยู่ในบันทึกการเกิด ต้องมีการรับรองเอกสารใช้ต่างประเทศและคำแปลจากนักแปลสาบานตนของอาร์เจนตินา หากพ่อจดชื่อโดยไม่ได้สมรส มักต้องไปด้วยตนเองและรับรองความเป็นบิดา ชุดเอกสารที่ใช้จริงในช่วงเดือนแรกในประเทศอยู่ในบทความเอกสารสำหรับอยู่อาศัยในอาร์เจนตินา
สองสัญชาติของลูก
อาร์เจนตินาไม่บังคับให้ลูกเลือกสัญชาติเดียว หากพ่อแม่เป็นพลเมืองรัสเซีย ตามกฎหมายรัสเซีย ลูกก็เป็นพลเมืองรัสเซียโดยการเกิดด้วย ซึ่งทำเรื่องที่สถานกงสุล สำหรับคนไทย สัญชาติไทยของลูกที่เกิดจากพ่อหรือแม่สัญชาติไทยจดได้ที่สถานเอกอัครราชทูตไทย หน้าที่ที่ครอบครัวสองหนังสือเดินทางต้องรับอยู่ในบทความการถือสองสัญชาติ
เราจะประเมินงบประมาณสำหรับครอบครัวของคุณทางออนไลน์: การคลอดและเอกสารของเด็ก
อะไรเปลี่ยนไปในปี 2025-2026
| วันที่ | เหตุการณ์ | ความหมายสำหรับครอบครัว |
|---|---|---|
| 29 พฤษภาคม 2025 | เผยแพร่พระราชกำหนดเลขที่ 366/2025 แก้ไขกฎหมายการย้ายถิ่นเลขที่ 25.871 และกฎหมายสัญชาติเลขที่ 346 | การเดินทางมาคลอดถูกระบุว่าเป็นการใช้สิทธิ์ในทางที่ผิด สิทธิ์พำนักของพ่อแม่มีเงื่อนไข การแปลงสัญชาติย้ายไปกรมการย้ายถิ่น |
| 31 กรกฎาคม 2025 | พระราชกฤษฎีกาเลขที่ 524/2025 เรื่องสัญชาติจากการลงทุนที่มีนัยสำคัญ | เส้นทางการลงทุนแยกต่างหาก ไม่เกี่ยวกับการคลอด |
| 28 สิงหาคม 2025 | ศาลรัฐบาลกลางที่ 1 แห่งปารานาตัดสินว่าหมวดสัญชาติของพระราชกำหนดขัดรัฐธรรมนูญในคดีหนึ่ง | คำตัดสินแรกที่คืนการแปลงสัญชาติให้ผู้พิพากษา |
| 14 เมษายน 2026 | กระทรวงเศรษฐกิจยกเลิกการประมูลหาผู้ดำเนินโครงการสัญชาติผ่านการลงทุน (คำสั่งเลขที่ 522/2026) | เส้นทางการลงทุนยังไม่เริ่มจริง |
| 18 มิถุนายน 2026 | องค์คณะที่ 3 ของศาลอุทธรณ์คดีแพ่งและพาณิชย์แห่งรัฐบาลกลางตัดสินว่ามาตรา 37-43 ของพระราชกำหนดขัดรัฐธรรมนูญ (ในคดีหนึ่ง) | สำหรับผู้อาศัยในบัวโนสไอเรส เป็นเหตุให้คดีพิจารณาโดยศาลรัฐบาลกลาง |
| 30 มิถุนายน 2026 | ศาลเลือกตั้งแห่งชาติประกาศให้พระราชกำหนดเป็นโมฆะโดยสิ้นเชิง (ในอีกคดีหนึ่ง) | สัญชาติผูกกับสิทธิ์เลือกตั้ง ซึ่งเปลี่ยนด้วยพระราชกำหนดไม่ได้ |
| 11 สิงหาคม 2026 | เผยแพร่คำสั่งกระทรวงสาธารณสุขเลขที่ 1066/2026 | ขั้นตอนให้ชาวต่างชาติที่ไม่มีสิทธิ์พำนักถาวรจ่ายค่ารักษาทั่วไปในสถานพยาบาลของรัฐบาลกลาง |
| สิงหาคม 2026 | ศาลรัฐบาลกลางแห่งเอสเกลตัดสินว่ามาตรา 4, 37 และ 39 ของพระราชกำหนดใช้บังคับไม่ได้ | อีกหนึ่งคำตัดสินที่สนับสนุนขั้นตอนทางศาล |
เหตุผลหลักของศาล: มาตรา 99 ของรัฐธรรมนูญห้ามประธานาธิบดีกำหนดเรื่องการเลือกตั้งด้วยพระราชกำหนด และสัญชาติเปิดทางสู่สิทธิ์เลือกตั้ง ศาลยังระบุว่ารัฐสภาประชุมตามปกติและไม่มีความเร่งด่วนที่ต้องออกพระราชกำหนด ศาลเลือกตั้งแห่งชาติส่งคำตัดสินถึงผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางทั่วประเทศเพื่อให้แนวปฏิบัติตรงกัน การอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาทำได้ แต่ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการว่ายื่นแล้ว ณ ปลายเดือนกันยายน 2026 เราไม่ทราบว่ามีคำตัดสินสุดท้ายของศาลฎีกา
สิทธิ์พำนักของพ่อแม่: เงื่อนไข
ก่อนพระราชกำหนดเลขที่ 366/2025 พ่อแม่ของเด็กอาร์เจนตินาได้สิทธิ์พำนักถาวรแทบจะอัตโนมัติ ตอนนี้การเกิดของลูกเป็นเหตุให้ได้สิทธิ์พำนักชั่วคราวเพื่อรวมครอบครัว และสิทธิ์พำนักถาวรต้องตรวจฐานะและประวัติแยกต่างหาก
| สถานะ | เงื่อนไข | ระยะเวลาและรายละเอียด |
|---|---|---|
| สิทธิ์พำนักชั่วคราวเพื่อรวมครอบครัว | ความสัมพันธ์ทางครอบครัวกับพลเมืองอาร์เจนตินา ใบรับรองประวัติอาชญากรรม หลักฐานที่อยู่และรายได้สม่ำเสมอ | ไม่เกิน 3 ปี ต่ออายุได้ เข้าออกได้หลายครั้ง |
| ใบอนุญาตพำนักระหว่างรอผล | ออกให้ระหว่างรอพิจารณาคำขอ | ไม่เกิน 90 วัน ต่ออายุได้ ให้อาศัย ทำงาน และเดินทางได้ แต่ไม่นับเป็นระยะพำนัก |
| สิทธิ์พำนักถาวร | แสดงว่ามีเงินพอใช้ชีวิตในประเทศและไม่มีประวัติอาชญากรรม | พระราชกำหนดไม่ได้กำหนดจำนวนเงิน เกณฑ์ขึ้นกับกฎรองและแนวปฏิบัติของกรมการย้ายถิ่น |
เอกสารสำหรับสิทธิ์พำนักเพื่อรวมครอบครัว
ตามหน้าบริการของกรมการย้ายถิ่น:
- หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ
- ใบรับรองประวัติอาชญากรรมของอาร์เจนตินาสำหรับผู้ยื่นอายุเกิน 16 ปี
- ใบรับรองประวัติอาชญากรรมจากประเทศที่ผู้ยื่นเคยอาศัยเกินหนึ่งปีในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา
- หลักฐานที่อยู่
- หลักฐานรายได้สม่ำเสมอ
- สูติบัตรของลูกที่พิสูจน์ความสัมพันธ์ และเอกสารประจำตัวของลูกที่เป็นชาวอาร์เจนตินา
- เอกสารต่างประเทศที่รับรองหรือมีการรับรองเอกสารใช้ต่างประเทศแล้ว และแปลเป็นภาษาสเปน
ยื่นคำขอออนไลน์ผ่านระบบยื่นคำขอของกรมการย้ายถิ่น: ลงทะเบียน กรอกแบบฟอร์ม จ่ายค่าธรรมเนียม อัปโหลดเอกสาร แล้วไปตามนัดด้วยตนเอง ผู้ยื่นต้องอยู่ในอาร์เจนตินา กฎหมายไม่ได้บังคับให้ยื่นผ่านตัวแทน แต่ความผิดพลาดในแบบฟอร์มออนไลน์หรือใบรับรองที่ไม่มีการรับรองเอกสารและคำแปลจะทำให้ถูกขอเอกสารเพิ่มและพิจารณานานขึ้น ระหว่างนั้นครอบครัวต้องอยู่ด้วยใบรอผล ผู้เชี่ยวชาญของ Murblz ตรวจแฟ้มก่อนอัปโหลดและติดตามคำขอจนกรมตัดสิน
ทำอย่างไรไม่ให้เสียสถานะ
ตามมาตรา 62 ของกฎหมายเลขที่ 25.871 ตามที่พระราชกำหนดแก้ไข กรมการย้ายถิ่นยกเลิกสิทธิ์พำนักหากผู้มีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวอยู่นอกอาร์เจนตินาตั้งแต่ 6 เดือนขึ้นไป หรือผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรตั้งแต่หนึ่งปีขึ้นไป เว้นแต่กรมอนุญาตหรือมีข้อยกเว้นทางกฎหมายอื่น การออกไปหนึ่งปีหลังคลอดแล้วกลับมาเอาหนังสือเดินทางจะไม่ได้ผล เพราะถึงตอนนั้นสถานะอาจหายไปแล้ว
อะไรนับว่ามีเงินพอ
พระราชกำหนดปล่อยให้กฎรองกำหนดและไม่ได้ระบุจำนวนเงิน ในปี 2026 ผู้ตรวจการแผ่นดินของจังหวัดบัวโนสไอเรสชี้ถึงดุลพินิจที่กว้างของกรมการย้ายถิ่น และแนวปฏิบัติที่สั่งให้คนที่พิสูจน์ฐานะไม่ได้ออกนอกประเทศ เตรียมหลักฐานรายได้ที่ถูกกฎหมายและสม่ำเสมอไว้ล่วงหน้า: รายการเดินบัญชี สัญญา เอกสารภาษี เส้นทางสิทธิ์พำนักอื่น เช่น สำหรับผู้มีรายได้ไม่ได้ทำงานหรือเงินบำนาญ อยู่ในหน้าสิทธิ์พำนักอาร์เจนตินา และงานทางไกลอยู่ในหน้าวีซ่าดิจิทัลโนแมดอาร์เจนตินา
ค่าธรรมเนียมรัฐและค่าใช้จ่ายจริง
เราระบุเฉพาะตัวเลขที่ตรวจสอบกับแหล่งทางการได้ ที่เหลือขึ้นกับโรงพยาบาล ประเทศที่เอกสารของคุณมา และขอบเขตงาน จึงคิดราคาตามใบเสนอราคา
| รายการ | จำนวน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| สิทธิ์พำนักชั่วคราวหรือถาวร พลเมืองนอกตลาดร่วมอเมริกาใต้ | ราว $70 | อัตราค่าธรรมเนียมของกรมการย้ายถิ่นแห่งชาติตามพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 584/2024 |
| ต่อสิทธิ์พำนักชั่วคราวหรือเปลี่ยนเป็นสิทธิ์พำนักถาวร | ราว $70 | อัตราเดียวกัน |
| ต่อใบรอผลด้วยเหตุที่เกิดจากผู้ยื่น | ราว $10 | อัตราเดียวกัน |
| นัดหมายแบบเร่งด่วน | ราว $35 | ไม่บังคับ |
| การคลอดและการฝากครรภ์ | ตามใบเสนอราคาของโรงพยาบาล | โรงพยาบาลทำสัญญากับคุณโดยตรง |
| ประกันสุขภาพ | ตามเงื่อนไขกรมธรรม์ | ตรวจความคุ้มครองการตั้งครรภ์และการคลอด และระยะรอคอย |
| การรับรองเอกสารและคำแปลจากนักแปลสาบานตน | ขึ้นกับประเทศและจำนวนเอกสาร | คิดราคาตามชุดเอกสารของคุณ |
| การดูแลของ Murblz | ผู้จัดการจะคำนวณให้ในแชต | ผู้เชี่ยวชาญของ Murblz ร่วมกับพันธมิตรที่มีใบอนุญาตในอาร์เจนตินา |
กรมการย้ายถิ่นกำหนดค่าธรรมเนียมเป็นหน่วยค่าบริการการย้ายถิ่น ตามพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 584/2024 สิทธิ์พำนักคิด 100 หน่วย นัดหมายแบบเร่งด่วน 50 หน่วย และการต่อใบรอผล (ใบอนุญาตระหว่างพิจารณาคำขอ) 10 หน่วย ตารางแปลงเป็นดอลลาร์ตามอัตราทางการของธนาคารกลางอาร์เจนตินาและปัดขึ้น รัฐบาลปรับมูลค่าหน่วยได้ จึงควรตรวจอัตราปัจจุบันก่อนจ่าย วางงบการคลอดโดยอิงโรงพยาบาลเอกชน และเผื่อสำหรับผ่าคลอด ภาวะแทรกซ้อน และการดูแลทารกแรกเกิด เพราะการรักษาทั่วไปสำหรับชาวต่างชาติที่ไม่มีสิทธิ์พำนักถาวรในสถานพยาบาลของรัฐไม่รับประกันว่าฟรี เราไม่ขายบริการทางการแพทย์และไม่เป็นตัวกลางรับชำระเงินให้โรงพยาบาล
ขั้นตอนและระยะเวลาทีละขั้น
| ขั้นตอน | เกิดอะไรขึ้น | ระยะเวลาตามกฎหมาย |
|---|---|---|
| 1. เข้าประเทศ | พลเมืองรัสเซียเข้าได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่า (ผู้ถือหนังสือเดินทางอื่นควรตรวจกฎของตน) ที่ด่านแจ้งวัตถุประสงค์การเดินทางตามจริง และแสดงเงิน ที่พัก ประกัน และแผนเดินทางต่อ | อยู่ได้ไม่เกิน 90 วัน |
| 2. การคลอด | โรงพยาบาลเอกชนตามสัญญาโดยตรง การรักษาฉุกเฉินให้ทุกคน | ขึ้นกับการตั้งครรภ์ |
| 3. เอกสารของลูก | แจ้งเกิดที่สำนักทะเบียนราษฎร์ จากนั้นทำบัตรประชาชนและหนังสือเดินทางผ่านทะเบียนราษฎร์แห่งชาติ | แจ้งเกิดภายใน 40 วัน |
| 4. พ่อแม่ยื่นขอสิทธิ์พำนัก | ระบบออนไลน์ การรวมครอบครัว ที่อยู่จริง รายได้ ใบรับรอง | ใบรอผลไม่เกิน 90 วัน ต่ออายุได้ระหว่างรอ |
| 5. สิทธิ์พำนักชั่วคราว | อาศัยในประเทศโดยไม่ออกไปนาน | ไม่เกิน 3 ปี ต่ออายุได้ |
| 6. สิทธิ์พำนักถาวร | แสดงฐานะและไม่มีประวัติอาชญากรรม | ตามกฎของกรมการย้ายถิ่นในวันที่ยื่น |
| 7. การแปลงสัญชาติ | ยื่นต่อกรมการย้ายถิ่นหรือศาลรัฐบาลกลาง ขึ้นกับแนวคำพิพากษา | พำนักอย่างน้อย 2 ปีตามกฎหมาย |
ตารางแสดงเฉพาะระยะเวลาที่เขียนไว้ในกฎหมาย ไม่มีใครรับประกันว่ากรมการย้ายถิ่นหรือศาลจะตัดสินนานแค่ไหน ขึ้นกับปริมาณงาน ความครบถ้วนของแฟ้ม และในปี 2026 ขึ้นกับว่าข้อพิพาทเรื่องขั้นตอนแปลงสัญชาติจะจบอย่างไร พระราชกำหนดยังกำหนดให้ชาวต่างชาติแจ้งวัตถุประสงค์การเดินทางและการมีประกันสุขภาพเมื่อเข้าประเทศตามวิธีที่กฎรองกำหนด จึงควรซื้อประกันก่อนบิน
การแปลงสัญชาติของพ่อแม่: ทำไมตอนนี้ยังไม่ชัดเจน
ตามตัวบทเดิม กฎหมายเลขที่ 346 ให้สัญชาติแก่ชาวต่างชาติอายุเกิน 18 ปีที่อาศัยในอาร์เจนตินาต่อเนื่องสองปี โดยคำตัดสินของผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลาง พระราชกำหนดเลขที่ 366/2025 เขียนมาตรา 2 ใหม่: ต้องอาศัยในประเทศต่อเนื่องและถูกกฎหมายตลอดสองปีก่อนยื่น ความต่อเนื่องหมายถึงไม่ออกนอกประเทศเลยแม้แต่ครั้งเดียว และกรมการย้ายถิ่นเป็นผู้ตัดสิน พระราชกำหนดยังเปิดเส้นทางสัญชาติจากการลงทุนที่มีนัยสำคัญ
ศาลไม่ยอมรับการย้ายการแปลงสัญชาติไปที่กรมการย้ายถิ่น และในปี 2026 คำตัดสินออกมาต่อเนื่อง: ศาลอุทธรณ์ในบัวโนสไอเรสในเดือนมิถุนายน ศาลเลือกตั้งแห่งชาติเมื่อ 30 มิถุนายน และศาลเอสเกลในเดือนสิงหาคม แต่ทั้งหมดเป็นคำตัดสินเฉพาะคดี และขั้นตอนทางการของกรมยังไม่ได้ถูกถอนอย่างเป็นทางการ
ผู้ยื่นควรเข้าใจอะไร
- เป็นไปได้สองแบบ: กรมการย้ายถิ่นตัดสินตามพระราชกำหนด หรือศาลรัฐบาลกลางตัดสินตามกฎเดิมของกฎหมายเลขที่ 346 ผู้เชี่ยวชาญของ Murblz เลือกกลยุทธ์สำหรับกรณีของคุณร่วมกับพันธมิตรที่มีใบอนุญาตในอาร์เจนตินา
- ตามพระราชกำหนด นับเฉพาะการพำนักอย่างถูกกฎหมายที่มีสถานะผู้มีถิ่นที่อยู่ เวลาในฐานะนักท่องเที่ยวและที่ถือใบรอผลไม่นับ และการออกนอกประเทศใด ๆ ทำให้ความต่อเนื่องขาด ตามขั้นตอนเดิม ศาลพิจารณาการอยู่อาศัยจริง (คดีหนึ่งของศาลฎีกาในปี 2009) แต่เราไม่แนะนำให้หวังการตีความแบบผ่อนปรนหลังปี 2026
- ขั้นต่ำตามกฎหมายคือพำนักสองปี
- ความชัดเจนสุดท้ายน่าจะมาจากคำตัดสินของศาลฎีกาหรือกฎหมายที่รัฐสภาผ่าน กฎอาจเปลี่ยนแม้หลังคุณยื่นแล้ว
อาร์เจนตินาไม่บังคับให้สละสัญชาติเดิมเมื่อแปลงสัญชาติ พลเมืองรัสเซียควรจำหน้าที่แจ้งกระทรวงมหาดไทยรัสเซียเรื่องสัญชาติที่สองหรือใบอนุญาตพำนักภายใน 60 วัน ส่วนคนไทยควรตรวจกฎหมายสัญชาติไทยก่อน เพราะการแปลงสัญชาติของผู้ใหญ่อาจทำให้เสียสัญชาติไทย รายละเอียดเรื่องการแปลงสัญชาติและเหตุอื่นอยู่ในหน้าสัญชาติอาร์เจนตินาของเรา
มาตรวจสอบกันว่าคุณมีคุณสมบัติหรือไม่
สามคำถามในแชตจะบอกว่าคุณมีคุณสมบัติตามเงื่อนไขหรือไม่
กฎหมายขีดเส้นไว้ตรงไหน
การคลอดลูกที่อาร์เจนตินาถูกกฎหมาย และลูกเป็นพลเมืองไม่ว่าพ่อแม่จะมีสถานะใด สิ่งที่ถูกกฎหมายคือเข้าประเทศตามกฎปัจจุบัน แจ้งวัตถุประสงค์การเดินทางตามจริงที่ด่าน อาศัยที่ที่อยู่จริง และยื่นเฉพาะเอกสารจริง กฎหมายไม่ได้ห้ามหญิงตั้งครรภ์เข้าประเทศ แต่เจ้าหน้าที่ด่านอาจปฏิเสธการเข้าเมืองหากเห็นว่าวัตถุประสงค์ที่แจ้งต่างจากความจริง (มาตรา 35 ของกฎหมายเลขที่ 25.871 ตามที่พระราชกำหนดแก้ไข)
| สิ่งที่ห้ามทำ | ผลทางกฎหมาย |
|---|---|
| แจ้งที่อยู่ที่คุณไม่ได้อาศัยหรือจัดฉากการอยู่อาศัย | ยกเลิกสิทธิ์พำนักไม่ว่าจะถือมานานเท่าไร และเนรเทศ (มาตรา 62) |
| ยื่นใบรับรองเท็จหรือเอกสารปลอม | ปฏิเสธการเข้าเมืองพร้อมห้ามกลับเข้าอย่างน้อย 5 ปี (มาตรา 29 และ 35) และคดีอาญา |
| ปกปิดวัตถุประสงค์การเดินทางจริงที่ด่าน | ปฏิเสธการเข้าเมืองทันที (มาตรา 35) |
| ปกปิดประวัติอาชญากรรม | ปฏิเสธและยกเลิกสถานะ (มาตรา 29 และ 62) |
คดีบริษัทนายหน้าพามาคลอด
ในปี 2023 ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลาง มาเรีย เซร์บินี พิจารณาคดีของบริษัทนายหน้าที่เก็บเงินพาหญิงตั้งครรภ์ชาวรัสเซียมาคลอดในอาร์เจนตินา ตามข้อมูลของพนักงานสอบสวน ลูกค้ายื่นเอกสารต่อกรมการย้ายถิ่นโดยระบุที่อยู่ที่ไม่มีอยู่จริง และใบรับรองที่อยู่มีลายมือชื่อตำรวจปลอม เจ้าของบริษัท นักแปล และทนายความถูกเรียกมาสอบปากคำในข้อหาแจ้งข้อความเท็จในเอกสาร ฉ้อโกง และฝ่าฝืนกฎหมายการย้ายถิ่น รวมแล้วศาลตรวจแฟ้มการย้ายถิ่นราว 1,200 แฟ้ม ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 กรมการย้ายถิ่นตรวจที่อยู่ที่หญิงตั้งครรภ์ชาวรัสเซียที่เดินทางมาแจ้งไว้ และพบว่าส่วนใหญ่ไม่อยู่หรือที่อยู่เป็นเท็จ
เราทำงานภายใต้กฎหมายเท่านั้น: ที่อยู่จริง เอกสารจริง และวัตถุประสงค์การเดินทางที่ตรงไปตรงมา การเป็นตัวแทนทางกฎหมายต่อกรมการย้ายถิ่นและศาลดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญของ Murblz ร่วมกับพันธมิตรที่มีใบอนุญาตในอาร์เจนตินา หากมีคนเสนอให้จดที่อยู่ที่บ้านเพื่อนหรือใบรับรองที่อยู่โดยไม่ได้ย้ายมาจริง นั่นคือทางตรงสู่การถูกปฏิเสธและคดีอาญา รายละเอียดการดูแลนี้อยู่ในหมวดผู้เชี่ยวชาญของ Murblz
การรักษาพยาบาลและการคลอด: วางงบอย่างไร
ตามมาตรา 8 ของกฎหมายเลขที่ 25.871 ตามที่พระราชกำหนดแก้ไข การรักษาฉุกเฉินให้ชาวต่างชาติทุกคนโดยไม่ดูสถานะการย้ายถิ่น ผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรใช้บริการสาธารณสุขของรัฐเท่าเทียมกับพลเมือง ส่วนคนอื่นทั้งหมด ในสถานพยาบาลของรัฐบาลกลาง ได้รับการรักษาทั่วไปเฉพาะเมื่อมีประกันสุขภาพหรือจ่ายเงิน
เมื่อ 11 สิงหาคม 2026 กระทรวงสาธารณสุขเผยแพร่คำสั่งเลขที่ 1066/2026 ซึ่งกำหนดวิธีจ่ายเงิน กรณีฉุกเฉินคือภาวะที่เสี่ยงต่อชีวิตหรือการทำงานของอวัยวะสำคัญอย่างแท้จริงและเร่งด่วน และภาวะฉุกเฉินทางสูติกรรมและทารกแรกเกิดรวมอยู่โดยชัดแจ้ง เมื่ออาการคงที่แล้ว บริการต่อจากนั้นอาจถูกเรียกเก็บเงิน หากผู้ป่วยมีประกัน โรงพยาบาลเรียกเก็บจากบริษัทประกัน
คำสั่งนี้ใช้กับสถานพยาบาลของรัฐบาลกลาง จังหวัดและกรุงบัวโนสไอเรสดูแลโรงพยาบาลของตัวเองและใช้กฎต่างกัน จึงควรวางงบโดยอิงโรงพยาบาลเอกชน:
- เลือกโรงพยาบาลและแพทย์ล่วงหน้าและทำสัญญากับเขาโดยตรง
- ตรวจว่ากรมธรรม์ของคุณคุ้มครองการตั้งครรภ์และการคลอดหรือไม่ และมีระยะรอคอยไหม
- เผื่องบสำหรับผ่าคลอด ภาวะแทรกซ้อน และการดูแลทารกแรกเกิด
- นำบันทึกการรักษาที่แปลเป็นภาษาสเปนไปด้วย
เราไม่ขายบริการทางการแพทย์ โรงพยาบาลทำสัญญากับลูกค้าโดยตรง และเราช่วยเรื่องเอกสารและด้านการย้ายถิ่น
ภาษีหากครอบครัวอยู่ในอาร์เจนตินาต่อ
สถานะการย้ายถิ่นกับสถานะทางภาษีเป็นคนละเรื่อง ชาวต่างชาติกลายเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ทางภาษีของอาร์เจนตินาเมื่อได้สิทธิ์พำนักถาวรหรือหลังอยู่ในประเทศ 12 เดือน ผู้มีถิ่นที่อยู่เสียภาษีจากรายได้ทั่วโลก ครอบครัวที่อยู่ต่อหลังคลอดและมีรายได้จากต่างประเทศจึงควรคำนวณภาระภาษีและจัดโครงสร้างรายได้ล่วงหน้า สัญชาติของลูกเพียงอย่างเดียวไม่สร้างภาระภาษีให้พ่อแม่
อัตรา ระบบภาษี และกฎถิ่นที่อยู่ทางภาษีอยู่ในหน้าภาษีอาร์เจนตินาของเรา ข้อมูลทั่วไปเรื่องชีวิตในประเทศอยู่ในภาพรวมอาร์เจนตินา
เหมาะกับใคร และความจริงที่ไม่สบายใจ
เหมาะกับใคร
- ครอบครัวที่พร้อมย้ายมาอยู่อาร์เจนตินาหลายปี ไม่ใช่ไม่กี่เดือน
- คนที่เป้าหมายหลักคือสัญชาติของลูก ส่วนหนังสือเดินทางของพ่อแม่เป็นโบนัสที่อาจได้แต่ไม่รับประกัน
- คนที่มีรายได้ถูกกฎหมายที่พิสูจน์ได้และไม่มีประวัติอาชญากรรม
ไม่เหมาะกับใคร
- คนที่อยากคลอดแล้วกลับ โดยหวังหนังสือเดินทางให้พ่อแม่
- คนที่หวังการรักษาฟรีในโรงพยาบาลรัฐ
- คนที่ต้องการวันที่แน่นอนสำหรับสิทธิ์พำนักถาวรหรือสัญชาติ
- คนที่อยู่ในประเทศนาน ๆ โดยไม่เดินทางไม่ได้
ความจริงที่ไม่สบายใจ
- สูตรคลอดลูก ได้สิทธิ์พำนักถาวร และหนังสือเดินทางในสองปีต่อมา ที่บริษัทนายหน้าขายมาหลายปี ใช้แบบเดิมไม่ได้แล้วหลังพระราชกำหนดเลขที่ 366/2025
- ขั้นตอนแปลงสัญชาติเป็นข้อพิพาทในปี 2026 แม้เอกสารสมบูรณ์ คำตอบว่าเมื่อไรก็ขึ้นกับศาล
- เกณฑ์เงินที่เพียงพอยังไม่ได้ประกาศเป็นจำนวนเงิน และกรมการย้ายถิ่นเป็นผู้ตัดสิน
- ราคาคลอดในโรงพยาบาลเอกชนในอาร์เจนตินาตั้งเป็นเปโซและขยับตามอัตราแลกเปลี่ยนและเงินเฟ้อ
- เที่ยวบินจากไทยหรือรัสเซียใช้เวลากว่า 20 ชั่วโมงพร้อมต่อเครื่อง ซึ่งยากทั้งตอนตั้งครรภ์ใกล้คลอดและตอนมีทารกแรกเกิด
ทางเลือกในอาร์เจนตินาและประเทศเพื่อนบ้าน
| ทางเลือก | ลูก | พ่อแม่ | ดูเพิ่ม |
|---|---|---|---|
| อาร์เจนตินา สิทธิ์พำนักโดยไม่ต้องคลอด | - | สิทธิ์พำนักชั่วคราวจากรายได้ เงินบำนาญ หรืองานทางไกล จากนั้นสิทธิ์พำนักถาวรตามกฎของกรมการย้ายถิ่น | สิทธิ์พำนักอาร์เจนตินา วีซ่าโนแมด |
| บราซิล | สัญชาติตามหลักดินแดน | สิทธิ์พำนักเพื่อรวมครอบครัว (มาตรา 37 ของกฎหมายเลขที่ 13.445/2017 ประกาศร่วมระหว่างกระทรวงเลขที่ 12/2018) แปลงสัญชาติได้ตั้งแต่พำนัก 1 ปีเมื่อมีลูกเป็นชาวบราซิล (มาตรา 66) พร้อมภาษาโปรตุเกสและไม่มีประวัติอาชญากรรม | คลอดลูกที่บราซิล |
| อุรุกวัย | สัญชาติโดยการเกิด | สัญชาติตามกฎหมายตามมาตรา 75 ของรัฐธรรมนูญ: พำนักอย่างน้อย 3 ปีสำหรับผู้มีครอบครัวในประเทศ 5 ปีสำหรับคนอื่น | คลอดลูกที่อุรุกวัย |
| ปารากวัย | สัญชาติตามหลักดินแดน | สิทธิ์พำนักถาวร จากนั้นแปลงสัญชาติผ่านศาลฎีกาหลังถือสิทธิ์พำนักถาวรอย่างน้อย 3 ปี | คลอดลูกที่ปารากวัย |
| ชิลี | ตั้งแต่ 13 เมษายน 2026 (หนังสือเวียนสำนักทะเบียนราษฎร์เลขที่ 14/2026) ลูกของพ่อแม่ที่มีสถานะนักท่องเที่ยวจดทะเบียนเป็นบุตรของชาวต่างชาติที่อยู่ชั่วคราว โดยไม่ได้สัญชาติอัตโนมัติ | - | คลอดลูกที่ชิลี |
กฎเดียวกันใช้ทั่วภูมิภาค: สถานที่เกิดให้สัญชาติแก่ลูก ส่วนพ่อแม่ได้สัญชาติผ่านการอยู่อาศัยจริง รายได้ที่ถูกกฎหมาย และเวลาที่รัฐนับตามกฎของตัวเองเท่านั้น การเปรียบเทียบประเทศสำหรับการคลอดอยู่ในบทความคลอดลูกต่างประเทศ: เปรียบเทียบประเทศ จุดหมายทั้งหมดอยู่ในหมวดสัญชาติและใบอนุญาตพำนักของเรา
หนังสือเดินทางอาร์เจนตินาให้อะไร
ราว 170 จุดหมายโดยไม่ต้องใช้วีซ่า
หนังสือเดินทางอาร์เจนตินาเข้าได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่าหรือขอวีซ่าเมื่อเดินทางถึงราว 170 จุดหมาย รวมเขตเชงเกนและญี่ปุ่น
ตลาดร่วมอเมริกาใต้
พลเมืองอาร์เจนตินาได้สิทธิ์ตามข้อตกลงด้านสิทธิ์พำนักของตลาดร่วมอเมริกาใต้ และขอสิทธิ์อาศัยและทำงานในประเทศสมาชิกได้ด้วยกฎที่ง่ายขึ้น
สองสัญชาติ
ลูกเก็บสัญชาติโดยการเกิดไว้คู่กับสัญชาติอื่นได้ อาร์เจนตินาไม่บังคับให้เลือก
คลอดลูกที่อาร์เจนตินาและเอกสารครอบครัวทีละขั้น
การเข้าประเทศ
พลเมืองรัสเซียเข้าได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่านานไม่เกิน 90 วัน ผู้ถือหนังสือเดินทางอื่นควรตรวจกฎของตน ที่ด่านแจ้งวัตถุประสงค์การเดินทางตามจริง และแสดงเงิน ที่พัก ประกัน และแผนเดินทางต่อ
การคลอด
โรงพยาบาลเอกชนตามสัญญาโดยตรงกับคุณ วางงบโดยเผื่อภาวะแทรกซ้อน เราไม่ขายบริการทางการแพทย์
เอกสารของลูก
แจ้งเกิดที่สำนักทะเบียนราษฎร์ภายใน 40 วัน จากนั้นทำบัตรประชาชนและหนังสือเดินทางผ่านทะเบียนราษฎร์แห่งชาติ
สิทธิ์พำนักของพ่อแม่
ยื่นคำขอรวมครอบครัวผ่านระบบออนไลน์: ที่อยู่จริง หลักฐานรายได้ ใบรับรองประวัติอาชญากรรม การเป็นตัวแทนดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญของ Murblz ร่วมกับพันธมิตรที่มีใบอนุญาตในอาร์เจนตินา
สิทธิ์พำนักถาวรและการแปลงสัญชาติ
สิทธิ์พำนักถาวรต้องแสดงฐานะและไม่มีประวัติอาชญากรรม ขั้นตอนแปลงสัญชาติเป็นข้อพิพาทในศาลในปี 2026
คำถามที่พบบ่อย
เด็กที่เกิดในอาร์เจนตินาได้สัญชาติในปี 2026 ไหม?
พ่อแม่ของเด็กอาร์เจนตินาได้สิทธิ์พำนักถาวรในอาร์เจนตินาไหม?
พ่อแม่จะได้หนังสือเดินทางอาร์เจนตินาเมื่อไร?
เวลาที่อยู่ในฐานะนักท่องเที่ยวนับเพื่อสัญชาติอาร์เจนตินาไหม?
ชาวต่างชาติต้องจ่ายค่าคลอดในโรงพยาบาลรัฐของอาร์เจนตินาไหม?
ใช้ที่อยู่ของเพื่อนหรือของบริษัทนายหน้าเพื่อขอสิทธิ์พำนักได้ไหม?
ออกจากอาร์เจนตินาหลังคลอดแล้วยังเก็บสิทธิ์พำนักไว้ได้ไหม?
ใครดูแลด้านกฎหมาย และใครรับผิดชอบด้านการแพทย์?
ราว 170 จุดหมายที่หนังสือเดินทางอาร์เจนตินาเข้าได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่า
ยุโรป
แอฟริกา
ทวีปอเมริกา
โอเชียเนีย
เอเชีย
บริการ
บริการของ Murblz ในอาร์เจนตินา
การคลอดลูกในต่างประเทศไม่ได้มีแค่โรงพยาบาลและสูติบัตร ครอบครัวต้องมีบัญชีธนาคารและที่พัก และต่อมาพ่อแม่ก็ต้องมีสิทธิ์พำนัก ผู้เชี่ยวชาญของ Murblz ช่วยเรื่องบัญชี อสังหาริมทรัพย์ และบริษัทในประเทศเดียวกัน เรากำหนดราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน
ขั้นต่อไปสำหรับพ่อแม่ - สิทธิ์พำนักและสัญชาติ:
บทความเกี่ยวกับประเทศนี้
สัญชาติอาร์เจนตินาผ่านการลงทุน 2026: ค่าใช้จ่ายและเงื่อนไข
อ่าน →ย้ายไปอาร์เจนตินาปี 2026: น่าอยู่ไหม
อ่าน →เอกสารสำหรับอยู่อาศัยในอาร์เจนตินาในปี 2026: ตั้งแต่ใบอนุญาตพำนักระหว่างรอผลถึงใบขับขี่
อ่าน →รหัสบัญชีธนาคาร รหัสบัญชีกระเป๋าเงิน และชื่อแทนบัญชีในอาร์เจนตินาปี 2026: อธิบายรายละเอียดบัญชี
อ่าน →คลอดลูกที่อาร์เจนตินาในปี 2026: สัญชาติของลูกและสถานะของพ่อแม่หลังพระราชกำหนดเลขที่ 366/2025
อ่าน →อาร์เจนตินาเปลี่ยนกฎ: พระราชกำหนดเลขที่ 366/2025 มีความหมายอย่างไรต่อชาวต่างชาติและผู้ย้ายถิ่น
อ่าน →ไม่อยากจัดการเรื่องนี้เองใช่ไหม?
เราดูแลทั้งกระบวนการตั้งแต่ต้นจนจบ: เราตรวจเอกสาร เลือกโครงการให้ตรงกับสถานการณ์ของคุณ และบอกระยะเวลาและค่าใช้จ่ายตามจริง ถามคำถามของคุณในแชตได้เลย การปรึกษาฟรีเริ่มต้นที่นี่ ผู้เชี่ยวชาญของ Murblz เป็นตัวแทนทางกฎหมายต่อหน่วยงานรัฐและศาล ร่วมกับทนายความท้องถิ่นที่มีใบอนุญาต
ที่ปรึกษา Murblz ตอบทันทีในแชตบนหน้านี้ เล่าสถานการณ์ของคุณ แล้วเราจะหาทางออกไปด้วยกัน
ปรึกษาฟรี