Cara mendapat kartu izin tinggal di Paraguay pada 2025

Mendapat kartu izin tinggal di Paraguay adalah proses resmi yang diatur Direktorat Jenderal Migrasi dan Undang-Undang Migrasi No. 6984/2022. Ini langkah wajib bagi setiap warga asing yang berencana tinggal, bekerja, atau menjalankan bisnis di negara itu dalam jangka panjang.

Ada dua jenis utama izin tinggal:

• izin tinggal sementara;
• izin tinggal tetap.

Dalam kebanyakan kasus, pemohon lebih dulu mendapat izin tinggal sementara, lalu beralih ke status tetap.

Izin tinggal sementara di Paraguay

Siapa yang bisa mengajukan izin tinggal sementara di Paraguay

Izin tinggal sementara diberikan kepada warga asing yang masuk ke Paraguay dengan niat menetap dan menjalankan kegiatan yang sah: bekerja, belajar, atau berinvestasi.

Izin tinggal sementara berlaku hingga dua tahun dan bisa diperpanjang untuk jangka yang sama. Setelah dua tahun tinggal, pemegangnya bisa mengajukan izin tinggal tetap.

Keuntungan izin tinggal sementara di Paraguay

• Anda mendapat status penduduk sementara selama proses, sehingga bisa tinggal di negara itu secara sah selama dokumen diproses.
• Anda berhak atas kartu identitas Paraguay yang berlaku untuk jangka yang sama.
• Anda bisa keluar dan masuk kembali ke negara itu tanpa pembatasan visa.

Dokumen untuk izin tinggal sementara di Paraguay

Untuk mengajukan izin tinggal sementara, Anda perlu menyiapkan paket berikut:

• bukti identitas: paspor atau kartu identitas nasional (asli dan salinan);
• visa (jika diperlukan);
• cap masuk atau kartu migrasi;
• akta kelahiran dengan apostille;
• dokumen status sipil: akta nikah, akta cerai, atau akta kematian pasangan;
• surat keterangan catatan kriminal dari negara asal atau negara tempat tinggal terakhir (jika tinggal di sana lebih dari satu tahun);
• surat keterangan catatan kriminal Paraguay bagi warga asing serta surat keterangan Interpol (mulai usia 14 tahun);
• pernyataan bahwa Anda akan mematuhi Konstitusi Paraguay dan keterangan kegiatan Anda (formulir ini dibuat otomatis saat pengajuan);
• untuk anak di bawah umur: dokumen identitas orang tua atau wali; surat kuasa notaris bagi orang dewasa pendamping jika orang tua tidak hadir; akta kelahiran anak (dengan apostille);
• tanda terima pembayaran biaya negara.

Penting: semua dokumen harus diterjemahkan ke bahasa Spanyol oleh penerjemah tersumpah di Paraguay dan dilegalisasi (apostille). Dokumen dari negara anggota Konvensi Den Haag hanya diterima dengan apostille.

Biaya negara dan pembayaran izin tinggal sementara di Paraguay

Biaya pengajuan izin tinggal sementara:

• 2.787.550 guarani (tunai);
• 2.864.208 guarani (dengan kartu lewat mesin pembayaran).

Saat membayar, selalu minta tanda terima resmi.

Cara mengajukan izin tinggal sementara di Paraguay

Permohonan diajukan langsung di kantor migrasi:

• Jalan Caballero No. 201 (sudut Jalan Eligio Ayala), Asunción;
• penerimaan dokumen pukul 07:00 sampai 14:30, Senin sampai Jumat.

Setelah diajukan, Anda bisa memantau berkas secara langsung atau lewat perwakilan.

Diterimanya dokumen tidak menjamin persetujuan: keputusan ada di tangan otoritas migrasi setelah pemeriksaan.

Memperpanjang izin tinggal sementara di Paraguay

Izin tinggal sementara bisa diperpanjang dua tahun lagi. Paket dokumen dan prosedurnya sama dengan pengajuan pertama, dan biaya negara harus dibayar lagi.

Izin tinggal tetap di Paraguay

Syarat izin tinggal tetap di Paraguay

Izin tinggal tetap bisa diajukan setelah minimal dua tahun tinggal secara sah dengan status sementara.

Bagi warga negara anggota Pasar Bersama Amerika Selatan, prosedurnya lebih sederhana:

• Anda harus memegang kartu izin tinggal sementara Pasar Bersama Amerika Selatan;
• permohonan izin tinggal tetap sebaiknya diajukan 90 hari sebelum izin tinggal sementara berakhir.

Masa berlaku izin tinggal tetap di Paraguay

Izin tinggal tetap diberikan tanpa batas waktu, tetapi kartu penduduk tetap harus diperbarui setiap 10 tahun.

Biaya izin tinggal tetap di Paraguay

Biaya pengajuan izin tinggal tetap sama dengan izin tinggal sementara:

• 2.787.550 guarani (tunai);
• 2.864.208 guarani (mesin pembayaran kartu).

Dokumen untuk izin tinggal tetap di Paraguay

Dokumennya sama dengan permohonan izin tinggal sementara, ditambah bukti bahwa Anda sudah tinggal di negara itu selama jangka yang ditentukan.

Biaya layanan lain

• perpanjangan masa tinggal: 557.510 guarani;
• penggantian kartu: 557.510 guarani;
• pembaruan kartu penduduk tetap: 446.008 guarani;
• surat keterangan izin tinggal: 223.004 guarani;
• denda melebihi masa tinggal: 669.012 guarani.

Sebagian prosedur bisa diurus daring, seperti perpanjangan masa tinggal, surat keterangan izin tinggal, pembayaran denda, dan lainnya, lewat platform digital kantor migrasi.

Informasi berguna untuk mendapat kartu izin tinggal di Paraguay

• Kontak kantor migrasi: tel. +595 21 411 2000; surel [email protected]; situs resmi migraciones.gov.py.
• Bahasa pengajuan: semua dokumen harus dalam bahasa Spanyol atau disertai terjemahan resmi.
• Waktu proses: tergantung beban kerja kantor, rata-rata antara 30 dan 90 hari.

Dengan dokumen yang disiapkan teliti dan pengajuan tepat waktu, prosesnya berjalan lancar, dan penduduk mendapat status sah beserta hak bekerja, belajar, dan mendapat dokumen setempat.

Pertanyaan umum