Double nationalité philippine selon la loi 9225 : qui peut la récupérer
Qui est considéré comme Philippin de naissance, le serment au consulat pour 50 $, les enfants de moins de 18 ans, les conjoints étrangers, les droits d'un double national et les impôts.
En bref
- Autorisée : un Philippin de naissance récupère la citoyenneté par serment et garde l'autre passeport.
- Qui : toute personne qui avait au moins un parent philippin à la naissance.
- Enfants : les enfants non mariés de moins de 18 ans deviennent philippins avec le parent.
- Frais : 50 $ au consulat et 25 $ par enfant ; 3 010 pesos philippins à Manille.
- Droits : voter, posséder des terres, exercer une profession, vivre sans visa.
En détail
Les Philippines autorisent la double nationalité. Un Philippin de naissance devenu citoyen d'un autre pays récupère la citoyenneté philippine en prêtant un serment d'allégeance au titre de la loi de la République n° 9225 de 2003, et garde l'autre passeport. Les enfants non mariés de moins de 18 ans deviennent philippins avec le parent. Plus de 150 000 personnes avaient déposé une demande en 2018, pour la plupart des Philippins installés aux États-Unis.
Les règles et les frais correspondent à ceux du Bureau de l'immigration et de la Commission des Philippins de l'étranger en 2026.
Qui peut bénéficier de la loi 9225
La loi concerne les Philippins de naissance qui ont perdu la citoyenneté philippine par une naturalisation à l'étranger. Selon la Constitution de 1987, est Philippin de naissance celui qui avait au moins un parent philippin à sa naissance, ou qui est né d'une mère philippine avant le 17 janvier 1973 et a opté pour la citoyenneté philippine à sa majorité.
- Réacquisition : pour les personnes naturalisées à l'étranger avant l'entrée en vigueur de la loi, le 17 septembre 2003.
- Conservation : pour les personnes naturalisées après cette date. La procédure est la même dans les deux cas.
- Les doubles nationaux de naissance, comme l'enfant d'un parent philippin né aux États-Unis ou au Canada, n'ont besoin d'aucune demande : ils détiennent déjà les deux citoyennetés et déclarent seulement la naissance auprès d'une ambassade ou d'un consulat des Philippines.
La loi ne concerne pas les personnes devenues philippines elles-mêmes par naturalisation. La résidence aux Philippines n'est pas exigée : le serment se prête dans n'importe quelle ambassade ou n'importe quel consulat des Philippines.
Enfants et conjoints étrangers
Les enfants non mariés de moins de 18 ans, qu'ils soient légitimes, naturels ou adoptés, deviennent philippins avec le parent lorsqu'ils sont inclus dans la demande. Les enfants qui avaient 18 ans ou plus à ce moment-là, mais qui sont nés alors que le parent était encore philippin, sont eux-mêmes Philippins de naissance et demandent seuls leur reconnaissance comme citoyens philippins.
Le conjoint étranger relève d'autres règles que la loi 9225. Il voyage sans visa pour un séjour d'un an maximum lorsqu'il entre avec son conjoint philippin dans le cadre du régime des Philippins de retour, peut demander un visa permanent par mariage ou se faire naturaliser plus tard. La naturalisation exige d'avoir 21 ans ou plus, 5 ans de résidence continue, un bien immobilier ou un revenu stable, ainsi que l'anglais ou l'espagnol et l'une des principales langues philippines.
Comment déposer la demande et combien cela coûte
| Où | Demandeur principal | Chaque enfant de moins de 18 ans |
|---|---|---|
| Ambassade ou consulat des Philippines à l'étranger | 50 $ ou l'équivalent en monnaie locale | 25 $ |
| Siège du Bureau de l'immigration, Manille | 3 010 pesos philippins (frais de dossier 2 500, frais de recherche juridique 10, frais d'urgence 500) | 1 760 pesos philippins |
- Documents : le formulaire de demande, un acte de naissance de l'Office philippin des statistiques ou une déclaration de naissance, votre passeport étranger, le certificat de naturalisation, deux photos de 2x2 pouces et, pour un nom d'épouse, l'acte de mariage.
- Serment : vous le prêtez en personne devant un agent consulaire et recevez le serment signé et l'ordonnance d'approbation.
- Certificat d'identification : le Bureau de l'immigration le délivre une fois le dossier arrivé à Manille ; il prouve la citoyenneté philippine.
Une ambassade examine la demande et fixe la date du serment en une semaine environ.
Nous aidons toute votre famille à récupérer la citoyenneté philippine
La date du serment arrive vite lorsque l'origine est prouvée du premier coup. Les erreurs les plus fréquentes : un acte de naissance qui n'indique pas la citoyenneté des parents, des enfants de moins de 18 ans oubliés dans la demande, et la confusion entre la reconnaissance pour les enfants majeurs et la demande au titre de la loi 9225. Nous vérifions la voie qui vous convient, réunissons les documents, fixons la date du serment, puis vous aidons à obtenir le nouveau passeport philippin.
Les détails et le coût de l'accompagnement sont auprès d'un conseiller dans le chat.
Ce que peut faire un double national
En vertu de l'article 5 de la loi, les doubles nationaux jouissent de tous les droits civils et politiques :
- voter aux élections nationales et locales, y compris depuis l'étranger en vertu de la loi sur le vote des Philippins de l'étranger ;
- posséder des terres et des biens et diriger une entreprise comme un Philippin ;
- exercer une profession après avoir obtenu une licence de la Commission de réglementation des professions, ou de la Cour suprême pour les avocats ;
- détenir un passeport philippin, délivré comme un nouveau passeport et non comme un renouvellement de l'ancien ;
- vivre aux Philippines aussi longtemps qu'ils le souhaitent sans visa.
Un candidat à une fonction élective renonce sous serment à la citoyenneté étrangère lors du dépôt de sa déclaration de candidature, et un fonctionnaire nommé renonce au serment prêté à l'autre pays. La vie aux Philippines en chiffres est présentée dans le coût de la vie aux Philippines, et le visa de retraité pour les étrangers dans la retraite aux Philippines.
Impôts et voyages avec deux passeports
Depuis la loi de réforme fiscale de 1997, un Philippin qui vit à l'étranger ne paie pas d'impôt philippin sur les revenus perçus à l'étranger ; les revenus de source philippine sont imposés. Un double national qui vit aux Philippines est un citoyen résident et il est imposé sur ses revenus mondiaux.
Un passeport philippin permet des séjours sans visa de 30 jours maximum dans les pays voisins comme Singapour, la Thaïlande, le Vietnam et l'Indonésie, et aux Philippines il évite les frais d'immigration. L'envoi d'argent à la famille est expliqué dans comment envoyer de l'argent aux Philippines.
Questions fréquentes
Les Philippines autorisent-elles la double nationalité ?
Qui peut demander la double nationalité philippine ?
Combien coûte la double nationalité philippine ?
Mes enfants obtiennent-ils la double nationalité avec moi ?
Un conjoint étranger peut-il devenir citoyen philippin ?
Faut-il vivre aux Philippines pour obtenir la double nationalité ?
Puis-je renouveler mon ancien passeport philippin ?
Les doubles nationaux paient-ils des impôts aux Philippines ?
Vous ne voulez pas gérer tout cela seul ?
Nous prenons en charge toute la démarche de bout en bout : nous vérifions vos documents, choisissons un programme adapté à votre situation et vous donnons des délais et des coûts honnêtes. Posez votre question dans le chat : la consultation gratuite commence ici. La représentation devant les administrations et les tribunaux est assurée par les spécialistes Murblz avec des partenaires agréés sur place.
Le conseiller Murblz répond tout de suite dans la discussion sur cette page. Décrivez votre situation et nous trouverons la solution ensemble.
Consultation gratuite