Double nationalité en Inde : pourquoi elle n'existe pas et ce que donne la carte de citoyen d'outre-mer
L'article 9 de la loi sur la citoyenneté, qui peut obtenir la carte de citoyen indien d'outre-mer, ses droits et ses limites, les frais de 275 $, la version électronique de la carte et le retour au passeport indien.
En bref
- Double nationalité exclue : un Indien qui prend une autre citoyenneté cesse immédiatement d'être citoyen indien.
- Le substitut est la carte de citoyen indien d'outre-mer : un visa à vie avec le droit de travailler, d'étudier et d'acheter un logement.
- Qui : les anciens citoyens et leurs descendants jusqu'aux arrière-petits-enfants, ainsi que les conjoints étrangers après 2 ans de mariage.
- Interdits : le vote, les fonctions publiques, les emplois publics, les terres agricoles.
- Frais : 275 $ par demandeur à l'étranger, plus des frais de service.
En détail
L'Inde n'autorise pas la double nationalité : un Indien qui prend la citoyenneté d'un autre pays cesse à ce moment d'être citoyen indien. À la place d'un second passeport, l'Inde propose la carte de citoyen indien d'outre-mer, un visa à vie avec le droit de vivre, de travailler, d'étudier et d'acheter un logement en Inde. Pour les familles aux racines indiennes et pour les conjoints étrangers d'Indiens, elle couvre presque tout ce qu'apporterait un second passeport.
Les règles et les frais correspondent à la loi sur la citoyenneté de 1955 et aux consulats indiens en 2026.
Pourquoi l'Inde n'a pas de double nationalité
L'article 9 de la loi sur la citoyenneté de 1955 est bref : un citoyen indien qui acquiert volontairement la citoyenneté d'un autre pays, par naturalisation, enregistrement ou autrement, cesse d'être citoyen de l'Inde. Aucune demande distincte n'est nécessaire : la nouvelle citoyenneté met fin à la citoyenneté indienne.
- Le passeport indien est restitué après la naturalisation à l'étranger, et le consulat délivre un certificat de renonciation.
- Le certificat de renonciation est nécessaire pour la demande de carte de citoyen d'outre-mer ; par le centre externalisé du consulat, il est prêt en 2 à 3 jours ouvrés.
- Un étranger qui devient citoyen indien renonce de la même façon à son passeport précédent.
Les pays qui permettent de garder les deux passeports sont présentés dans les pays qui autorisent la double nationalité, et la vie en Inde elle-même sur la page Inde.
Qui peut obtenir la carte de citoyen indien d'outre-mer
La carte est délivrée en vertu de l'article 7A de la loi sur la citoyenneté aux citoyens étrangers ayant un lien avec l'Inde :
- les personnes qui étaient citoyens indiens le 26 janvier 1950 ou après, ou qui pouvaient prétendre à la citoyenneté indienne à cette date ;
- leurs enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants ;
- les enfants mineurs de ces personnes, ainsi que les enfants mineurs dont au moins un parent est citoyen indien ;
- le conjoint étranger d'un citoyen indien ou d'un titulaire de la carte, si le mariage est enregistré et dure depuis au moins 2 ans.
La carte n'est pas délivrée aux citoyens et anciens citoyens du Pakistan et du Bangladesh ni à leurs descendants.
Ce que donne la carte de citoyen indien d'outre-mer
| Domaine | Ce qu'obtient le titulaire de la carte |
|---|---|
| Entrée | un visa à vie à entrées multiples pour tout motif |
| Séjour | aucun enregistrement auprès du bureau des étrangers, quelle que soit la durée du séjour |
| Travail et entreprise | travailler et diriger une entreprise sans visa de travail |
| Immobilier | acheter des logements et des locaux commerciaux aux mêmes conditions que les Indiens vivant à l'étranger, hors terres agricoles, plantations et fermes |
| Argent et études | les mêmes conditions économiques, financières et éducatives que les Indiens vivant à l'étranger |
| Tarifs | vols intérieurs et entrée des parcs nationaux aux tarifs des résidents indiens |
Les titulaires de la carte ne votent pas, ne siègent ni au parlement ni dans les assemblées des États, n'occupent pas de fonctions constitutionnelles et ne sont normalement pas recrutés dans la fonction publique. La recherche, l'activité missionnaire, l'alpinisme, le journalisme et les visites de zones protégées ou réglementées exigent une autorisation préalable. L'achat d'un appartement par un titulaire de la carte est expliqué dans acheter un appartement en Inde, et l'impôt sur les revenus indiens dans les impôts en Inde.
Comment demander la carte et combien elle coûte
Vous remplissez la demande sur le portail des services de la carte, puis remettez les documents au centre externalisé du consulat indien ou, si vous vivez déjà en Inde, au bureau régional d'enregistrement des étrangers.
- Documents : votre passeport étranger, la preuve du lien avec l'Inde (un ancien passeport indien, votre acte de naissance ou celui d'un parent), le certificat de renonciation pour les anciens citoyens indiens, une photo et une signature ; les conjoints ajoutent le certificat d'enregistrement du mariage et le passeport indien ou la carte du conjoint.
- Frais à l'étranger : 275 $ par demandeur, plus de petits frais de service ; dans la circonscription consulaire de Chicago, 3 $ pour le fonds d'aide à la communauté indienne et 19 $ pour le centre.
- La carte est remise sous forme de document physique. Une version électronique se télécharge gratuitement sur le même portail, jusqu'à 5 fois par jour, et s'utilise avec la carte physique.
De la carte de citoyen d'outre-mer au passeport indien
Un titulaire de la carte qui la détient depuis 5 ans et a vécu en Inde pendant les 12 mois précédant la demande peut s'enregistrer comme citoyen indien en vertu de l'article 5(1)(g) de la loi sur la citoyenneté. Le passeport étranger est alors restitué, car l'Inde admet une seule citoyenneté.
Les autres voies sont plus longues : le conjoint étranger d'un citoyen indien s'enregistre après 7 ans de résidence ordinaire en Inde, et la naturalisation exige 12 mois en Inde avant la demande plus 11 des 14 années précédentes.
Nous vous aidons à obtenir la carte de citoyen indien d'outre-mer
La carte arrive vite lorsque le lien avec l'Inde est prouvé du premier coup. Les erreurs les plus fréquentes : déposer la demande sans le certificat de renonciation, fournir l'acte de naissance d'un parent sans preuve de sa citoyenneté, et demander la carte par le mariage avant 2 ans ou sans mariage enregistré. Nous vérifions le motif qui vous convient, réunissons et traduisons les documents, remplissons la demande et la suivons jusqu'à la remise de la carte.
Les détails et le coût de l'accompagnement sont auprès d'un conseiller dans le chat.
Carte de citoyen d'outre-mer ou second passeport ailleurs
Pour qui détient déjà un passeport étranger, la carte de citoyen d'outre-mer offre une vie complète en Inde sans seconde citoyenneté. Ceux qui veulent un second passeport pour les voyages et les banques choisissent un pays qui autorise la double nationalité, comme Antigua-et-Barbuda ou Saint-Christophe-et-Niévès par investissement, ou le Brésil après une période de résidence. Un citoyen indien qui prend un tel passeport passe à la carte de citoyen d'outre-mer : l'ordre des étapes se planifie donc à l'avance.
Questions fréquentes
L'Inde autorise-t-elle la double nationalité ?
La carte de citoyen indien d'outre-mer équivaut-elle à la double nationalité ?
Qui a droit à la carte de citoyen indien d'outre-mer ?
Le conjoint étranger d'un citoyen indien peut-il obtenir la carte ?
Combien coûte la carte de citoyen indien d'outre-mer ?
Un titulaire de la carte peut-il acheter un bien immobilier en Inde ?
Faut-il restituer son passeport indien après avoir pris une autre citoyenneté ?
Un titulaire de la carte peut-il redevenir citoyen indien ?
Services
Services Murblz : Inde
Un passeport ou un titre de séjour ouvre la porte, mais sans compte bancaire ni toit, la vie de l'autre côté reste inconfortable. Les spécialistes Murblz vous aident à ouvrir un compte, trouver un bien et créer une société dans le même pays. Le devis est fixé par écrit avant le début des travaux.
Vous ne voulez pas gérer tout cela seul ?
Nous prenons en charge toute la démarche de bout en bout : nous vérifions vos documents, choisissons un programme adapté à votre situation et vous donnons des délais et des coûts honnêtes. Posez votre question dans le chat : la consultation gratuite commence ici. La représentation devant les administrations et les tribunaux est assurée par les spécialistes Murblz avec des partenaires agréés sur place.
Le conseiller Murblz répond tout de suite dans la discussion sur cette page. Décrivez votre situation et nous trouverons la solution ensemble.
Consultation gratuite