在巴拉圭分娩与出生地原则取得国籍

巴拉圭会授予出生国籍吗？

巴拉圭向所有在其领土出生的人授予国籍，而且对父母毫无要求。宪法第146条宣布，凡在共和国出生的人都是出生即为巴拉圭人者。它对签证、居留或父母的国籍只字未提：在预产期前一个月飞来的游客的婴儿，与当地家庭的婴儿获得完全相同的身份。

第6984/2022号《移民法》再次重申了这一点。其第12条保障每个孩子在出生后立即获得确定的身份和国籍，不论其父母的移民身份如何。出生登记不创造国籍，只是把它记录在案。

孩子的国籍不能被剥夺

宪法第147条禁止剥夺出生即为巴拉圭人者的国籍。只能自愿放弃：第7052/2023号法律要求向最高法院提出申请，未成年人由法定代理人提出。

同一部法律解决了双重国籍问题。其第10条规定，出生即为巴拉圭人者在其他国家入籍后，在一切法律意义上仍是巴拉圭人，除非本人放弃。孩子通过父母取得的俄罗斯、乌克兰或任何其他护照就更不成问题了。

它不能带来什么

巴拉圭不会白送成年人任何东西：没有国籍，没有直接的永久居留，也没有入籍捷径。父母得到的是普通的移民途径，以及在身份出问题时的一个保护性理由。

谁应该在巴拉圭分娩，谁不应该

对孩子来说，巴拉圭提供的与邻国相同；对父母来说，它是该地区四个出生地原则国家中入籍之路最长的。这是订机票前需要明白的关键一点。

适合把南美洲当作几年基地的家庭：有境外收入、能从属地征税中受益的远程专业人士和企业家；不想投资就为孩子取得第二本护照的人；以及准备真正在当地生活的人：入籍时法院审查的是与巴拉圭的真实联系，而不只是护照上的入境章。

不适合打算飞来、分娩、带着全家护照离开的人。孩子的出生不会给父母带来国籍，也没有乌拉圭那样的直接永久居留。也不适合不打算在当地停留的人：连续离境超过一年是注销临时居留的理由。对计划再次入籍的人来说也有风险：宪法第150条把它列为丧失巴拉圭国籍的理由。

关于日常生活的更全面看法，见值得移居巴拉圭吗。

巴拉圭、阿根廷、巴西还是乌拉圭：父母在哪里更快拿到护照？

在这四个国家，孩子都在出生当天成为公民。区别在于父母能得到什么，而在这一点上巴拉圭排在名单末尾而不是前列。

论速度，巴西胜出：有巴西孩子的居住一年即可。代价是语言和复杂的税制。论可预期性，乌拉圭胜出：父母立即取得永久居留，规则写在宪法中。阿根廷在2025至2026年间陷入围绕第366/2025号法令的法律之争，所以请在申请当天核实父母的程序。

巴拉圭胜在其他方面：生活成本低，属地征税。如果目标是让成年人尽快拿到护照，它不是最佳选择；作为一个孩子从第一天起就是公民的实惠基地，它很合适。六个国家的对比见我们的为取得国籍赴海外分娩综述。

在巴拉圭生孩子要花多少钱？

巴拉圭没有公布面向外国人分娩的价目表，网上能找到的任何数字都只适用于某一家诊所、某一位医生和一次无并发症的分娩。亚松森的私立医院在咨询后报价。账单由产科医生费用、产房或手术室费用、麻醉、新生儿科医生和住院天数构成。

所以请按私立诊所做预算。向两三家诊所索取书面报价（套餐），并单独询问其中不包括什么：剖腹产、延长住院、新生儿重症监护一天。一定要为并发症留出储备金：早产可能让账单翻好几倍。

卫生部管理的公立医院确实接收孕妇，包括没有居留的外国人。但这一系统是为居民设计的：排队、多人病房、用西班牙语和瓜拉尼语交流、不能选医生。不要把分娩计划建立在它之上；请提前向具体医院核实条件。

保险

旅行保险几乎总是不包括妊娠和分娩。当地的预付医疗计划通常对生育设有等待期，所以已经怀孕时才投保，很少能覆盖分娩。签约前请核实条款。

政府规费：家庭计算示例

以下所有金额均以巴拉圭本国货币瓜拉尼计。移民规费与最低日工资挂钩。自2026年7月1日起，最低工资上涨5%，达到每月3,044,000瓜拉尼（第6225/2026号法令），一个最低日工资等于117,077瓜拉尼。下文的美元数字按巴拉圭中央银行汇率（5,874瓜拉尼兑1美元）计算，向上取整。

计算示例。父母两人走一般途径：两份临时居留、两份永久居留、两份居留证明和两笔法院费用。合计12,262,110瓜拉尼，仅全程政府规费就约2,000美元。规费每年7月随最低工资重新计算。此外还有本国的海牙认证和证明、宣誓翻译、公证副本以及法院阶段的法律支持，由Murblz专家与在巴拉圭持牌的合作伙伴共同提供；我们审阅文件后报价。我们可以协助翻译和海牙认证，见文件翻译。

如何办理孩子的证件：分步说明

三份证件决定一切：出生证明、身份证和护照。没有护照，婴儿就不能乘飞机，所以出行计划要围绕警察身份证明局的办理时间来安排，而不是围绕预产期。

时间通常耽误在哪里

身份证。身份证明局明确表示，对于首次为外国人的子女（无论是否住在巴拉圭）签发、且出生刚刚登记的身份证，可能会安排面谈并要求补充文件。请把这段时间计算在内。

护照。如果父母双方一起到场，就在护照处当场签署同意书。如果只有一方到场，需要根据《儿童和青少年法典》取得少年法庭或治安法官的授权。20个工作日大约是一个日历月。

姓名。巴拉圭为孩子登记两个姓氏，即父亲的和母亲的。签署记录前请核对姓名的拉丁字母拼写：更正记录是另一个程序。如果父母未婚，确立父子关系最简单的方式是父亲在登记时本人到场认领孩子。

出境。巴拉圭籍未成年人在没有父母一方陪同的情况下出境，需要根据《儿童和青少年法典》取得出行许可。买票前请核实程序。

法律的界线

在边境说明真实的出行目的，提供真实的地址，只递交真实的文件。第6984/2022号法律第55条允许移民局因虚假文件或虚假行为注销任何居留并驱逐外国人，在文件中作虚假陈述还涉及刑事责任。伪造居住不会节省时间，只会毁掉整个计划。

在线计算

分娩后父母如何取得巴拉圭永久居留？

法律不提供通过巴拉圭孩子直接取得永久居留的途径，这是巴拉圭与乌拉圭的主要区别。第6984/2022号法律第48条列出了通过公民可直接取得永久居留的人：回国的巴拉圭人（回归者）的配偶和子女、18岁以下的孙辈，以及其子女的配偶。父母不在名单上。

孩子带来的是一个反对驱逐的理由。同一部法律第69条允许移民局不驱逐身为在本国出生的巴拉圭孩子父母的外国人。措辞很谨慎：移民局可以不予驱逐，并逐案权衡。这是一种保险，而不是快速通道。

一般途径：先临时居留，再永久居留

居留由国家移民局签发。须本人申请，每位家庭成员各自缴费。

最严格的规定与离境有关。第55条允许在未经国家移民局许可、连续离境超过一年后注销临时居留。孩子在亚松森出生、全家飞回国的计划，是拿不到永久居留的。

快速途径：投资者通行证

对父母来说，跳过临时阶段的唯一办法是投资。自2026年4月起，工业和商务部与国家移民局推出了巴拉圭投资者通行证项目（工业和商务部第0283/2026号决议）：直接取得永久居留，没有临时阶段。

投资买到的是永久居留，而不是国籍：入籍前的3年仍从永久居留决定起算。规费和临时居留见我们的巴拉圭临时居留页面，收入规定和投资永久居留见我们的巴拉圭永久居留页面。

父母如何取得巴拉圭国籍？入籍说明

外国人的巴拉圭国籍不是由移民局授予，而是由最高法院授予，而且时钟只从获得永久居留那天开始走。宪法第148条规定了四个条件：成年、在当地居住至少3年、在巴拉圭从事某种职业、行业、科学、艺术或经营活动，以及品行良好。

司法部门对三年如何计算说得很明确：自永久居留批准决定之日起计算的三年永久居留。持临时居留的年份不算。按最短时间计算，一般途径从首次申请起约需5年，投资者通行证途径则是取得永久居留所需时间再加至少3年。

向法院递交什么

最高法院的清单共有14项。关键的几项：

• 巴拉圭身份证和护照每一页的认证复印件；
• 经海牙认证的出生证明；
• 永久居留卡和国家移民局出具的居留证明；
• 巴拉圭警察和司法部门出具的无犯罪记录证明，以及原籍国出具并经海牙认证的证明；
• 附社会保障局编号和税号的工作证明，或营业执照；
• 个人简历、法院表格上的宣誓声明，以及43,051瓜拉尼（约7美元）的法院费用。

申请递交至亚松森司法宫的第二司法秘书处，并须由律师签字：Murblz专家与在巴拉圭持牌的合作伙伴共同提供这项支持。外国文件由在巴拉圭注册的宣誓翻译翻译。法院阶段、考试和时间的更多内容，见我们的入籍取得巴拉圭国籍页面。

拿到护照之后

入籍的巴拉圭人在取得国籍2年后才享有包括投票权在内的政治权利（宪法第152条）。不过，主要的限制在第150条，见下一节。

巴拉圭允许双重国籍吗？

对孩子来说可以；对入籍的父母来说，有一个严重的前提。同一部宪法对同一家庭的两名成员的保护截然不同，这一区别值得在向法院递交申请前弄清楚。

第150条的陷阱。入籍的巴拉圭人自愿取得其他国籍，或经法院宣告无正当理由离境超过3年，即丧失国籍。第149条只承认基于互惠原则的国际条约规定的多重国籍，而第7052/2023号法律规范的是出生取得的国籍。它不保护入籍公民。

实际结论：如果您的规划中还有另一次入籍，例如葡萄牙、巴西或西班牙，请在巴拉圭宣誓之前而不是之后安排好顺序。2025年8月，众议院提交了一项明确允许入籍巴拉圭人持有双重国籍的法案。请在申请当天核实它是否已经通过。

您现在所在的国家如何看待第二本护照，由其本国法律决定。我们的一般指南见2026年双重国籍。

俄罗斯和乌克兰公民如何取得巴拉圭国籍？

巴拉圭对俄罗斯和乌克兰公民免签，这消除了在当地分娩的第一道障碍。根据2014年10月20日起生效的协定，俄罗斯人每180天内最长可停留90天。乌克兰人也不需要签证。白俄罗斯和哈萨克斯坦公民则需要签证，并须提前在巴拉圭领事馆办理。

之后的规则对所有人都一样：孩子出生取得国籍；父母走临时居留和永久居留的一般途径，或通过投资者通行证。俄罗斯或乌克兰公民没有单独的类别：与所有南方共同市场（阿根廷、巴西、巴拉圭、乌拉圭及该地区其他国家组成的共同市场）以外的人一样，适用第6984/2022号法律的一般规则。

在本国要准备什么

• 无犯罪记录证明，由国籍国出具并经海牙认证。在俄罗斯是内务部出具的证明。如果您最近长期住在其他国家，国家移民局也会要求那里出具的证明。
• 父母的出生证明和结婚证，经海牙认证，民事登记、居留以及之后的法院阶段都需要。
• 宣誓西班牙语翻译。由在巴拉圭注册的宣誓翻译完成。如果译文本身经过海牙认证，移民局也接受在本国完成的宣誓翻译。对最高法院来说，只认可在该院注册的翻译。
• 孩子在本国的手续。在您的领事馆通过父母为孩子登记国籍，需要附巴拉圭海牙认证的出生证明。

在您本国需要核实什么

孩子的第二本护照以及父母将来的巴拉圭护照，也要按您本国的法律来看：有些国家要求申报，有些国家不承认双重国籍。申请前请核实。关于在巴拉圭生活的常见问题，汇总在巴拉圭：热门问题中。

巴拉圭国籍不出售。巴拉圭没有花钱就发护照的项目。投资者通行证的投资只能买到永久居留；护照仍要在同样的3年后通过同一个法院取得。不在当地生活就能买到巴拉圭护照的提议，违反宪法。

巴拉圭护照能带来什么？

2026年，巴拉圭护照可免签前往145个目的地。这明显弱于邻国：乌拉圭156个，阿根廷169个，巴西170个。一年前巴拉圭为148个，所以这个数字会变动，出行前值得核实。

对持俄罗斯护照的家庭来说，主要收获是免签短期前往申根区和英国，以及更容易在阿根廷、巴西、乌拉圭和其他南方共同市场成员国取得居留。南方共同市场《居留协议》并不像欧盟那样提供自由流动：巴拉圭公民递交附有文件的申请，无需雇主或投资即可取得临时居留。

还有一个人们很少提前问到的细节。宪法第129条为公民规定了义务兵役，和平时期最长12个月，第37条和第129条承认出于良心拒服兵役，可以改服民事服务。这如何适用于住在国外的巴拉圭人，值得在儿子成年之前很早就弄清楚。关于护照的一切以及地区对比，见我们的巴拉圭护照页面。

巴拉圭的税务：孩子的国籍会改变什么？

什么也不会改变，这一点值得在移居前听到。孩子的国籍、父母的居留和税务居民身份是三种不同的身份。在亚松森生孩子不会让父母成为巴拉圭税务居民，也不会免除他们在原来国家的义务。

个人一年内在当地停留超过120天即成为巴拉圭税务居民：税法（第125/1991号法律第152条）就是这样界定惯常居所的。税制是属地制的：根据第6380/2019号法律，个人所得税只适用于巴拉圭来源的收入。外国公司的利息和股息不在个人所得税税基之内。

属地征税不等于免税制度。转为永久居留时，移民局会把您申报的收入与在巴拉圭的实际活动相核对，所以请尽早规划在国家税务局登记并取得税号。与此同时，在您原来所在国家，受控外国公司规则、离境税和居民身份测试会继续适用，直到您按该国规则变更居民身份为止。

更多细节见我们的巴拉圭税务页面以及税务居民身份如何变更指南。

陷阱：最常出什么问题

巴拉圭计划的大多数失败不是法律问题，而是日程问题。90天免签看起来很宽裕，直到您把提前抵达、分娩、产后恢复、出生证明、身份证、20个工作日的护照以及身份证明局可能安排的面谈加在一起。

时间不够。要提前很久规划居留申请或离境，而不是等到第85天。逾期滞留要缴纳702,462瓜拉尼罚款，还会在法院之后会看到的移民记录上留下污点。

航班。航空公司对孕晚期乘机有限制，并要求医生证明。各航空公司规定不同，所以买票前请核实。

离境。未经国家移民局许可在国外超过一年，是注销临时居留的理由；超过3年，则是注销永久居留的理由（第6984/2022号法律第54和55条）。入籍时，法院还会看入境章、工作、税务和住房。

永久居留的收入要求。自2026年7月6日起，转为永久居留须按12类之一提供有文件证明的收入。拿到临时居留卡很容易；没有可核实的收入，您可能会卡在这一步。

文书上的小错误。姓名拼错、登记时父亲不在场、证明过期、译者不对，每一项都要耽误几周。材料被受理不等于获批。

第150条。入籍的父母在巴拉圭护照之后取得的新护照，是丧失巴拉圭国籍的法定理由。

规则会变。自2025年7月以来，国家移民局的收费已两次重新计算，2026年4月推出了投资者通行证，7月收紧了收入要求。请按申请当天的要求核实，而不是参考旧文章。

我们如何协助

我们从准备一直办理到父母拿到护照：对比诊所报价、孩子的证件、临时居留和永久居留、入籍材料、翻译和海牙认证。我们不销售医疗服务：诊所直接与您签订分娩合同。在国家移民局和最高法院的法律代理由Murblz专家与在巴拉圭持牌的合作伙伴共同提供。

我们从咨询开始：为您的家庭测算规费和法定最短时间，如果巴拉圭不适合您，也会直说。国家概况见巴拉圭；取得第二本护照的所有途径见第二国籍。

巴拉圭护照能带来什么

如何通过出生取得巴拉圭国籍：分步说明

常见问题

持巴拉圭护照可免签前往145个目的地