Melahirkan di Panama dan kewarganegaraan lewat kelahiran

Apakah Panama memberi kewarganegaraan kepada anak yang lahir di sana?

Ya, tanpa syarat apa pun. Pasal 9(1) konstitusi Panama menyatakan warga Panama sejak lahir setiap orang yang lahir di wilayah nasional. Ini prinsip hak berdasarkan tempat lahir: kewarganegaraan mengikuti tempat kelahiran, bukan paspor orang tua. Turis dengan cap 90 hari dan penduduk lokal mendapat hasil yang sama untuk anaknya.

Kewarganegaraan ini tidak bisa hilang. Pasal 13 konstitusi menyatakan kewarganegaraan Panama sejak lahir tidak pernah gugur. Bahkan pelepasan tertulis hanya menangguhkan hak-hak politik seperti hak memilih.

Urusan dokumennya juga singkat. Undang-undang mewajibkan orang tua melaporkan kelahiran, dan rumah sakit swasta bisa melakukannya untuk mereka. Di rumah sakit swasta besar di Kota Panama, misalnya, bagian rekam medis melaporkan kelahiran secara daring ke sistem Pengadilan Pemilu - lembaga yang di Panama tidak hanya menyelenggarakan pemilu, tetapi juga catatan sipil dan kartu identitas nasional. Orang tua menerima surat keterangan kelahiran yang mencantumkan nomor identitas nasional anak, nomor yang dipegang anak seumur hidup.

Apakah orang tua mendapat izin tinggal di Panama setelah bayi lahir?

Lima tahun: selama itulah orang tua menunggu sebelum anak warga Panama menjadi dasar izin tinggal mereka. Ini satu hal terpenting yang perlu diketahui sebelum memesan tiket pesawat. Dinas Imigrasi Nasional Panama menyatakannya dengan jelas dalam syarat izin bagi warga asing dengan anak warga Panama: Anda hanya boleh mengajukan jika anak warga Panama Anda berusia minimal lima tahun. Sampai saat itu, kelahiran tidak memberi status apa pun kepada orang tua.

Begitu anak berusia lima tahun, jalannya seperti ini. Orang tua lebih dulu menerima izin sementara selama 2 tahun. Lalu mengajukan izin tinggal tetap dengan berkas yang sama, tanpa surat keterangan catatan kriminal dan biaya. Dasar hukumnya Dekret-Undang-Undang 3 tanggal 22 Februari 2008, undang-undang imigrasi utama Panama, bersama Keputusan Eksekutif 320 tahun 2008 dan 583 tahun 2012.

Biaya tahap pertama berupa dua cek tersertifikasi: 250 balboa ke Kas Negara dan 800 balboa ke dinas imigrasi, total 1.050 dolar per pemohon. Balboa (B/.) adalah mata uang nasional Panama, dipatok satu banding satu dengan dolar AS; yang beredar adalah dolarnya sendiri. Berkasnya mencakup surat keterangan catatan kriminal dan kesehatan, akta kelahiran anak dari catatan sipil, pernyataan notaris dari orang tua lain yang mengonfirmasi bahwa pemohon memenuhi kewajiban sebagai orang tua, dan bukti alamat Anda di Panama: kontrak sewa, akta kepemilikan, atau tagihan utilitas.

Apa yang bisa dilakukan orang tua selama lima tahun pertama

Ada tiga pilihan. Pertama, tinggal di negara asal dan berkunjung sebagai turis. Kedua, memperoleh izin tinggal tetap dengan dasar lain. Yang paling dikenal adalah jalur Investor Berkualifikasi. Menurut Keputusan Eksekutif 17 tanggal 8 September 2026, izin tinggal tetap diberikan untuk properti baru yang dibeli dari pengembang mulai 300.000 dolar atau properti bekas mulai 500.000, surat berharga yang dibeli lewat pialang berizin mulai 500.000 dolar, atau deposito berjangka: mulai 750.000 dolar di bank swasta atau mulai 500.000 di Bank Nasional Panama dan bank tabungan negara, keduanya milik negara. Investasi harus dipegang minimal 5 tahun. Rinciannya di halaman kami izin tinggal Panama lewat investasi. Ketiga, izin tinggal lewat pekerjaan atau program Negara Sahabat. Program ini hanya terbuka bagi warga daftar tertutup sekitar 50 negara; Ekuador ditambahkan lewat Keputusan Eksekutif 16 tanggal 31 Agustus 2026. Cek apakah negara Anda ada dalam daftar sebelum mengajukan.

Bekerja jarak jauh dari Panama dengan visa pekerja jarak jauh memungkinkan Anda tinggal di negara itu, tetapi waktunya tidak dihitung untuk kewarganegaraan: undang-undang baru memulai hitungan itu pada keputusan izin tinggal tetap.

Bagaimana orang tua bisa mendapatkan kewarganegaraan Panama?

Lima tahun tinggal tanpa putus, ujian, dan pelepasan tertulis kewarganegaraan sebelumnya: itulah harga paspor Panama bagi warga asing dewasa. Pasal 10(1) konstitusi mensyaratkan lima tahun berturut-turut di negara itu, keinginan yang dinyatakan untuk dinaturalisasi, pelepasan tegas kewarganegaraan asal, dan bukti bahasa Spanyol serta pengetahuan dasar geografi, sejarah, dan susunan politik Panama.

Detail kuncinya ada di Pasal 126 Dekret-Undang-Undang 3: lima tahun dihitung sejak tanggal keputusan izin tinggal tetap. Waktu sebagai turis, dengan izin sementara, atau dengan visa pekerja jarak jauh tidak dihitung. Dinas imigrasi juga menyiapkan laporan tentang setiap masuk dan keluarnya pemohon untuk memeriksa bahwa tinggalnya tanpa putus (Pasal 122).

Masa yang dipersingkat 3 tahun menurut Pasal 10(2) berlaku bagi orang dengan pasangan warga Panama, atau dengan anak yang lahir di Panama dari ayah atau ibu warga Panama. Untuk jalur ini dinas imigrasi meminta akta kelahiran orang tua warga Panama. Jika kedua orang tua warga asing, rencanakan 5 tahun. Kelonggaran lain, menurut Pasal 10(3), mencakup warga negara sejak lahir dari Spanyol dan negara Amerika Latin atas dasar timbal balik; ini tidak membantu warga Rusia atau Ukraina.

Cara kerja naturalisasi

Permohonan ditujukan kepada Presiden dan diajukan lewat pengacara Panama (spesialis Murblz memberi pendampingan ini bersama mitra berizin di Panama); bagian naturalisasi dinas imigrasi menerima dokumennya. Berkasnya berisi surat keterangan catatan kriminal dari negara tempat tinggal Anda untuk lima tahun terakhir atau negara asal ditambah surat keterangan Panama, kartu izin tinggal tetap, bukti penghasilan, surat keterangan medis, dan wawancara. Penghasilan dibuktikan dengan dua dokumen dari sebuah daftar: SPT dua tahun, surat bank, surat dari pemberi kerja, pensiun, atau investasi. Anda juga memerlukan surat keterangan bebas tunggakan pajak dari otoritas pajak Panama.

Selanjutnya Pengadilan Pemilu menguji Anda dalam bahasa Spanyol, sejarah, geografi, dan susunan negara (Pasal 123). Tidak hadir ujian berarti penolakan. Jika keputusannya positif, Presiden menandatangani sertifikat naturalisasi. Sebelum sertifikat diserahkan, Anda membayar 600 balboa, yaitu 600 dolar, ke Kas Negara (Pasal 127).

Lalu ada sumpah di hadapan gubernur provinsi, saat warga negara baru melepas ikatan sipil dan politik dengan negara kelahirannya (Pasal 128), dan pendaftaran di catatan sipil, yang tanpanya sertifikat tidak berkekuatan hukum (Pasal 129). Penolakan tidak bisa diajukan banding (Pasal 125), tetapi dalam hal itu pelepasan kewarganegaraan sebelumnya dianggap tidak pernah dilakukan (Pasal 130).

Panama, Kosta Rika, Kolombia, atau Meksiko: di mana orang tua lebih cepat mendapat paspor?

Tetangga Panama jelas lebih ramah kepada orang tua. Di Kosta Rika, Meksiko, Uruguay, dan Brasil anak juga menjadi warga negara sejak lahir, tetapi orang tua langsung mendapat status lewat ikatan keluarga, tanpa menunggu lima tahun. Kolombia lebih ketat: anak turis sama sekali tidak menjadi warga Kolombia.

Jika Anda hanya mengandalkan anak, Panama adalah jalur paling lambat bagi orang tua dalam tabel ini. Kekuatannya ada di tempat lain: dolar sebagai mata uang, pajak teritorial, dan tingkat layanan medis yang oleh Kementerian Luar Negeri Rusia disebut cukup tinggi. Untuk perbandingan rinci enam negara, lihat ulasan kami melahirkan di luar negeri demi kewarganegaraan anak.

Berapa biaya melahirkan di Panama?

700 dolar: itulah bagian rumah sakit untuk persalinan normal di kamar pribadi di sebuah rumah sakit swasta di Kota Panama, menurut daftar harganya tahun 2026. Itu batas bawah, bukan tagihan akhir: paket tidak berlaku jika ada komplikasi, dan honor dokter biasanya ditagih terpisah.

Di rumah sakit swasta Anda bisa memilih dokter sendiri. Rumah sakit swasta lain menyatakan dengan jelas bahwa honor dokter kandungan, dokter anestesi, dokter anak, dan dokter neonatal dibayar pasien di atas paket. Jika persalinan normal yang direncanakan berakhir dengan operasi caesar, Anda membayar tarif caesar. Paket rumah sakit ini juga tidak berlaku bagi pasien dengan asuransi swasta. Minta perkiraan biaya dokter sejak awal, bersama perkiraan rumah sakit.

Panama juga punya rumah sakit umum milik Kementerian Kesehatan dan Dana Jaminan Sosial. Cek syarat bagi warga asing bukan penduduk ke rumah sakit tertentu lebih dulu, dan dasarkan anggaran perjalanan Anda pada rumah sakit swasta.

Contoh hitungan hanya untuk sisi medis: paket persalinan normal 700-1.100 dolar, honor dokter sesuai perkiraan mereka, dan cadangan caesar - selisih antarpaket 525-900 dolar. Anggarkan terpisah beberapa bulan tempat tinggal, tiket pesawat, dan asuransi.

Cara mendapatkan kewarganegaraan Panama bagi bayi: langkah demi langkah

Seluruh jalan anak dari ruang bersalin sampai paspor melewati dua lembaga: Pengadilan Pemilu dan Otoritas Paspor. Orang tua hanya memerlukan paspor mereka dan, jika menikah, akta nikah berapostil yang diterjemahkan ke bahasa Spanyol.

Maskapai membatasi penerbangan pada kehamilan tua dan masing-masing punya aturan sendiri. Cek sebelum membeli tiket dan bawa surat dokter.

Apa yang diberikan paspor Panama?

147 tujuan tanpa visa atau dengan visa saat kedatangan. Itu lebih banyak daripada paspor Ukraina (142) dan jauh lebih banyak daripada paspor Rusia (114).

Akses bebas visa mencakup kawasan Schengen selama 90 hari dalam 180 hari mana pun, hampir seluruh Amerika Latin, Jepang, Singapura, Malaysia, Thailand, Filipina, Vietnam, dan Turki. Inggris mensyaratkan otorisasi perjalanan elektronik, Korea Selatan juga otorisasi perjalanan elektronik Korea. Visa tetap diperlukan untuk Amerika Serikat, Kanada, Australia, dan Tiongkok. Perbandingan Panama dengan negara lain dibahas dalam peringkat paspor 2026 kami.

Paspor tidak mengubah pajak Anda. Panama memajaki penghasilan secara teritorial: pajak terutang atas penghasilan dari sumber Panama, sedangkan penghasilan luar negeri, menurut Kode Pajak Panama, pada umumnya tidak dipajaki, dan aturannya sama bagi warga negara dan penduduk. Tarif orang pribadi: 0% hingga 11.000 dolar setahun, 15% atas penghasilan 11.000 hingga 50.000, dan 25% di atas 50.000. Selengkapnya di halaman kami pajak di Panama.

Panama tidak punya tentara: Pasal 310 konstitusi menyatakan republik tidak akan memilikinya, dan tidak ada wajib militer. Konstitusi hanya mewajibkan warga negara mengangkat senjata untuk membela kemerdekaan nasional jika suatu saat diperlukan.

Apakah Panama mengizinkan kewarganegaraan ganda?

Bagi anak, dalam praktik ya; bagi orang tua, tidak. Anak memperoleh kewarganegaraan Panama karena tempat lahir dan kewarganegaraan orang tua menurut hukum mereka sendiri, dan keduanya berlaku sejak hari pertama. Anak tidak bisa kehilangan kewarganegaraan Panama sejak lahir: Pasal 13 konstitusi secara tegas meniadakannya.

Orang tua yang dinaturalisasi melepas kewarganegaraan sebelumnya secara tertulis, dalam permohonan dan sekali lagi saat sumpah. Daftar dokumen dinas imigrasi tidak mensyaratkan surat keterangan hilangnya kewarganegaraan lama, tetapi pelepasan itu berkekuatan hukum di Panama. Menurut Pasal 13 yang sama, warga Panama hasil naturalisasi yang kemudian secara sukarela memperoleh kewarganegaraan lain kehilangan kewarganegaraan Panama.

Rusia tidak melarang kewarganegaraan kedua, tetapi Undang-Undang Federal 138-FZ tentang kewarganegaraan mewajibkan Anda melaporkannya dalam 60 hari; orang tua melapor untuk anak di bawah umur, dan konsulat menerima pemberitahuan itu. Cek aturan negara lain secara terpisah. Analisis rinci ada dalam artikel kami kewarganegaraan ganda pada 2026.

Jebakan: siapa yang sebaiknya tidak merencanakan persalinan di Panama?

Panama pilihan baik untuk dokumen anak dan pilihan buruk untuk paspor cepat bagi orang tua. Berikut yang jarang disebut iklan.

• Lima tahun tanpa status. Sampai anak berusia lima tahun, orang tua memerlukan status hukum lain, atau mereka tidak bisa tinggal di negara itu.
• Aturan turis: 90 hari dalam 180 hari mana pun. Cukup untuk persalinan, tidak cukup untuk tinggal di sana di antara kunjungan.
• Tinggal tanpa putus. Dinas imigrasi memeriksa setiap masuk dan keluar untuk memastikan Anda benar-benar tinggal di Panama selama lima tahun setelah izin tinggal tetap.
• Tidak ada kesempatan kedua. Penolakan naturalisasi tidak bisa diajukan banding.
• Bepergian dengan satu orang tua. Anak warga Panama memerlukan izin notaris dari orang tua lain untuk keluar, bahkan jika keluarganya warga asing.
• Paket rumah sakit bukan asuransi. Komplikasi, kelahiran kembar, dan peralihan ke operasi caesar dibayar terpisah.
• Paspor investor bukan kewarganegaraan. Undang-Undang 493 tanggal 28 Oktober 2025 mengizinkan paspor khusus bagi investor dengan izin tinggal tetap. Paspor ini hanya berlaku selama izin tinggalnya berlaku, dan tidak menggantikan paspor negara asal Anda.
• Konstitusi bisa berubah. Kewarganegaraan lewat kelahiran tertulis dalam konstitusi. Presiden José Raúl Mulino mendorong majelis konstituante pada 2027, dan menurut peta jalan pemerintah konstitusi baru bisa berlaku pada 2029. Belum ada usulan publik untuk menghapus kewarganegaraan lewat kelahiran, tetapi prosesnya layak dipantau.

Tidak cocok bagi mereka yang ingin terbang, melahirkan, lalu pergi dengan paspor untuk seluruh keluarga, atau yang tidak siap tinggal di Panama bertahun-tahun. Cocok bagi keluarga yang sudah merencanakan izin tinggal tetap di Panama lewat jalur investasi atau pekerjaan: anak mendapat paspor kedua dengan akses Schengen, dan orang tua menempuh jalannya sendiri menuju kewarganegaraan. Dan bagi mereka yang terutama butuh dokumen untuk anak, bukan untuk diri sendiri.

Di mana batas hukumnya?

Panama memeriksa tidak hanya dokumen, tetapi juga kebenaran pernyataan. Di perbatasan, nyatakan tujuan perjalanan dengan jujur, berikan alamat yang sebenarnya, dan serahkan hanya dokumen asli. Alamat palsu, pekerjaan karangan, atau tinggal pura-pura demi menambah masa tinggal berujung penolakan masuk, pembatalan status, dan perkara pidana.

Ini bukan hal abstrak. Permohonan naturalisasi disertai pernyataan di bawah sumpah yang merujuk Pasal 385 Kitab Undang-Undang Hukum Pidana Panama tentang kesaksian palsu, yang diancam dua hingga empat tahun penjara. Dan penolakan naturalisasi tidak bisa diajukan banding.

Cara kami membantu

Kami menangani kasusnya dari perencanaan sampai paspor: kami membandingkan perkiraan biaya rumah sakit, menyiapkan dokumen anak, merencanakan status orang tua untuk lima tahun pertama dan berkas naturalisasi, serta mengurus terjemahan dan apostil. Kami tidak menjual layanan medis: rumah sakit menandatangani kontrak persalinan langsung dengan Anda. Perwakilan hukum di hadapan dinas imigrasi dan lembaga lain ditangani spesialis Murblz bersama mitra berizin di Panama.

Kami mulai dengan konsultasi: kami menghitung anggaran sebenarnya dan jangka waktu minimum untuk keluarga Anda dan berterus terang jika negara lain lebih cocok. Langkah berikutnya yang berguna: rekening bank pribadi di Panama, terjemahan dan apostil, ulasan negara Panama, dan bagian kami tentang kewarganegaraan kedua.

Apa yang diberikan kewarganegaraan Panama lewat kelahiran

Cara mendapatkan kewarganegaraan Panama lewat kelahiran: langkah demi langkah

Pertanyaan umum

147 tujuan bebas visa dengan paspor Panama