2025年外国人如何申领巴拉圭身份证

巴拉圭身份证是巴拉圭的国民身份证件。简单地说，它是证明您身份的主要文件。

有了身份证，您可以：

• 在政府部门和银行正式证明身份；
• 就业；
• 开立银行账户；
• 签订合同；
• 购买房产；
• 使用医疗和其他公共服务。

对巴拉圭公民来说，它相当于国内护照。对有居留的外国人来说，它赋予在该国的正式身份，使其可以合法生活和工作。

外国人（包括俄罗斯公民）只要满足一定条件，就可以申领身份证。下面列出申请人的主要类别和首次申领身份证所需的材料，以及续期或补办丢失证件的说明。

在国外出生的巴拉圭公民子女

在国外出生的巴拉圭公民的未成年子女（18岁以下），满足以下要求后可以申领身份证：

• 经公证的外国身份证件（例如护照）复印件；
• 经公证的孩子出生证明复印件，须附海牙认证，或经领事认证并由巴拉圭外交部认证；
• 巴拉圭籍父亲或母亲的出生证明原件，或授予其巴拉圭国籍的法院裁决的认证副本；
• 经公证的巴拉圭籍父亲或母亲身份证复印件；
• 经公证的外国人登记卡复印件。

此外，父母须亲自到场，宣誓保证孩子将在巴拉圭长期居住。提交申请时，巴拉圭籍的父亲或母亲必须在场。约30个工作日后可以凭回执领取身份证；如果回执丢失，则凭记录丢失的警方报案证明原件领取。

在国外出生的巴拉圭公民的成年子女（18岁以上）同样有权申领身份证。要求与上面类似，但另加几项：

• 由父母或申请人本人作出的、将在巴拉圭长期居住的宣誓声明；
• 出生证明（经海牙认证或领事认证）；
• 经公证的外国身份证件复印件；
• 巴拉圭籍父亲或母亲的出生证明原件；
• 经公证的巴拉圭籍父亲或母亲身份证复印件；
• 外国人登记卡；
• 原籍国的警方无犯罪记录证明（经海牙认证，或经领事认证和认证）；
• 国际刑警组织背景调查报告；
• 生存及居住证明；
• 巴拉圭国家警察出具的外国人无犯罪记录证明。

每份复印件都必须经过公证，并与原件一起提交核对。办理费用为8,500瓜拉尼，签发最长需要30个工作日。

巴拉圭公民的配偶

与巴拉圭公民结婚的外国人可以首次申领身份证。以下材料是必需的：

• 经公证的外国身份证复印件；
• 原籍国的警方无犯罪记录证明（经海牙认证，或附巴拉圭领事签证并经认证）；
• 国际刑警组织背景调查报告；
• 生存及居住证明（居住证明）；
• 巴拉圭国家警察出具的外国人无犯罪记录证明；
• 结婚证（在巴拉圭结婚的提供原件；在国外结婚的须经海牙认证，或附领事签证并经认证）；
• 巴拉圭籍配偶的出生证明，或授予其国籍的裁决复印件；
• 经公证的巴拉圭籍配偶身份证复印件；
• 外国人登记卡（移民登记）。

注意：提交申请时配偶必须亲自到场。所有外国文件都必须办理海牙认证或附领事签证（取决于签发国是否为海牙公约缔约国），并翻译成西班牙语。

持有居留的外国人

在巴拉圭持有居留的外国人，用以下材料申领身份证：

• 移民局签发的永久居留证明原件；
• 经公证的永久居留卡复印件；
• 经公证的外国身份证件复印件（需要时附外交部签证）；
• 申请人的出生证明（经海牙认证或领事认证）；
• 经公证的申请人出生证明复印件；
• 经公证的外国身份证复印件；
• 原籍国的警方无犯罪记录证明（经海牙认证，或附领事签证并经认证）；
• 国际刑警组织背景调查报告；
• 当地警方出具的生存及居住证明；
• 巴拉圭国家警察出具的外国人无犯罪记录证明；
• 外国人登记卡（移民登记）。

如果您的婚姻状况发生了变化，如结婚、离婚或丧偶，可能还需要提供相应的结婚或离婚文件。所有文件都要同时提交原件和经公证的复印件。必要时警方可能要求补充信息或面谈。

身份证的续期和补办

无论身份证是过期、丢失还是被盗，续期时都须提供：

• 过期的身份证，或证明其丢失的证明；
• 永久居留卡复印件；
• 当地警察分局或治安法官出具的生存及居住证明；
• 国际刑警组织报告；
• 巴拉圭国家警察身份识别局出具的无犯罪记录证明；
• 经公证的外国身份证件复印件。

所有复印件都必须用A4纸并经过公证，同时出示原件供核对。费用为8,500瓜拉尼，制作最长需要30个工作日。如果申请回执丢失，身份证只能交给申请人本人，并须出示记录回执丢失的警方证明。

每个具体情况，包括材料、费用和等待时间，都严格由国家警察身份识别局规定。因此我们建议严格按照要求清单准备，并提前办好所有翻译和海牙认证。

常见问题